Тактическая бортовая система обнаружения источников электромагнитного излучения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тактический радиус действия самолета - aircraft action tactical radius
тактическая мобильность - battlefield mobility
тактическую - tactical
вариант тактической обстановки - tactical contingency
команда тактическая - team tactical
тактические ошибки - tactical mistakes
система обработки тактической информации - combat information processing van
оперативно-тактические ядерные средства устрашения - tactical nuclear deterrent
перспективная тактическая инфракрасная система переднего обзора - advanced tactical forward looking infrared system
разработка новой методики проведения тактических военных игр - development of improved tactical war games
бортовая качка на тихой воде - still water rolling
бортовая антенна с полусферной диаграммой направленности - onboard antenna with hemisphere pattern
бортовая базовая - aircraft base
бортовая обработка данных - onboard data processing
бортовая подпалубная цистерна - gunwale tank
бортовая радиолокационная станция - side-looking airborne radar
бортовая РЛС обнаружения наземных целей - airborne overland radar
бортовая связь - flight intercom
бортовая технология - onboard technology
проволочная бортовая лента - pierce tape
Синонимы к бортовая: ребордный
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
система заявок на воздушные перевозки - airlift request system
нелинейная колебательная система - nonlinear oscillating system
дьюсберская система нумерации берд - dewsbury reed numbering system
система управления чрезвычайными ситуациями - incident command system
система зажигания без распределителя - distributorless ignition system
фотоэлектронная система усиления изображения - image intensifier
система центрального отопления - water and heating installations
статистически неопределимая система - statically indeterminate structure
система сбора - collection system
волюметрическая дозирующая система - volumetric dosing system
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
обнаруженный герой - found a hero
обнаружение дефекта - flaw location
метод обнаружения дефектов - flaw-detection method
толщина обнаружения - thickness detection
обнаружение инфекции - infection detection
обнаружение машины - machine detection
обнаружение энергии - energy detection
обнаружения и отслеживания системы - tracking and tracing system
обнаружения отклонений - detecting deviations
особенно для обнаружения - especially to detect
Синонимы к обнаружения: открытия, находки, обнаружение, констатации
протяженный источник - distributed source
муза (источник вдохновения) - muse (inspiration)
дуговой источник - arc source
адекватный источник - adequate source
действительно случайный источник - true random source
Количество и источник - amount and source
Источник г-лучей - z-ray source
источник инвестиций - investment source
источник потерь - loss source
источник света, установленный позади сцены - shine the light from behind
Синонимы к источников: финансовые ресурсы, финансовые средства, финансирование, финансы, выделение, ассигнований, цели
обмотка для электродвигателя - motor winding
сварка лежачим электродом - firecracker welding
нуль-электрод - null electrode
действующая электродвижущая сила - working electromotive force
интерфейс электрода - electrode interface
использование электроинструментов - use of power tools
система электродов - electrode system
пастовые электроды - paste electrodes
электродвигательная система - electromotor system
электроконтактный манометр - electric-contact manometer
весовой множитель излучения - radiation weight factor
двухфотонное излучение - two-photon emission
Вредное воздействие ионизирующего излучения - harmful effects of ionizing radiation
интенсивность отраженного излучения - reflected intensity
запрещённое излучение - forbidden radiation
конформное излучение - conformal radiation
межзвёздное излучение - interstellar emission
межзвёздное поле излучения - interstellar radiation field
устройство для защиты от лазерного излучения - laser protector
отражение солнечного излучения - reflected solar radiation
Синонимы к излучения: облучение, радиоактивность, радиация, лучевая болезнь
Как и большинство электродвигателей и электрогенераторов, линейный генератор переменного тока работает по принципу электромагнитной индукции. |
Like most electric motors and electric generators, the linear alternator works by the principle of electromagnetic induction. |
Чип позволяет генерировать электромагнитный пузырь, который окружает заранее определенную область. |
The chip enables the generation of an electromagnetic bubble which surrounds a pre-determined area. |
8 декабря 2010 года NHTSA и NASA пришли к выводу, что электроника не виновата, рассмотрев электронику и электромагнитные помехи. |
8, 2010 the NHTSA and NASA concluded the electronics were not to blame after reviewing the electronics and electromagnetic interference. |
Спутники НАСА засекли два характерных электромагнитных потока, указывающих на активацию портала. |
The NASA satellites have identified two unique electromagnetic signatures corresponding to the activation of the portal. |
Можно поставить некие ориентиры на спектре вероятностей, который будет похож на электромагнитный спектр, который мы только что рассматривали. |
Could make some sort of landmark points along a spectrum of improbability, which might look like the electromagnetic spectrum we just looked at. |
Эта озабоченность по поводу сроков является отражением не тактического маневрирования, а политического реализма. |
This concern about time-frame reflects political realism and not tactical manoeuvring. |
Артиллерийская часть «Тонадо» монтируется на шасси грузового автомобиля 8х8. Эта система во многом аналогична американской высокомобильной ракетно-артиллерийской системе оперативно-тактического назначения HIMARS. |
Launched from a flatbed 8x8 truck, the Tornado is more or less the Russian counterpart to the U.S. Army's High-Mobility Artillery Rocket System. |
Так же как мэр Сан-Паулу, который запретил рекламные щиты, или многие города, как например, Сан-Франциско, которые создают инфраструктуру для электромобилей. |
Like the mayor of SГ o Paulo who's banned advertising billboards, or the many cities like San Francisco putting in infrastructures for electric cars. |
Из-за этой откровенно неудачной идеи радиация распространилась по всему миру, породив северные сияния в тропиках и нанеся мощный удар электромагнитного импульса по Гавайям. |
This famously bad idea dispersed radiation across the globe, spawning tropical auroras and delivering a debilitating electromagnetic pulse to Hawaiian cities. |
Документы Комиссии по атомной энергии указывают на то, что разработчики ядерного оружия с радостью поддержали стремление сухопутных войск получить тактические средства. |
Documents from the Atomic Energy Commission (AEC) show that America's nuclear weapons developers were happy to support the Army's quest for tactical nukes. |
Планета имеет иные электромагнитные свойства... которые делают компас бесполезным и строго ограничивают диапазон нашего радио. |
The planet has strange magnetic traits, which make a compass useless and limit the range of our radios. |
Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии. |
Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons. |
Отличное тактическое мышление, поздравляю, капитан. |
Excellent tactical thinking, my congratulations, captain. |
Ты была права об электромагнитах. |
You were right about the electromagnets. |
Ты имеешь в виду открытую монорельсовую линию в электромагнитном поле, правильно? |
One of those open monorails moving on an electromagnetic field, right? |
Было очевидно, что приближаться к вашей позиции из этого каньона - намеренная тактическая ошибка с его стороны. |
It was obvious that approaching your position from this canyon was a deliberate tactical error on his part. |
Электромагнитное оружие... снесет их фургоны безо всяких пуль. |
E.M.P. gun... it will take down their vans without bullets. |
Я чувствую жизнь и пульсацию... как будто меня вдруг включили в огромное электромагнитное поле. |
I feel vivid and flashing... as if suddenly I'd been plugged into a great electromagnetic field. |
Хорошо, сколько тактических операций заканчивается 100% уничтожением? |
Okay, how many tactical ops end with a 100% fatality rate? |
Я уже останавливал меха-костюмы электромагнитным импульсом. Так что, думаю логично, если я смогу остановить гигантский меха-костюм с помощью гигантского электромагнитного импульса! |
I know I can stop the mecha-suits with an electromagnetic pulse, so it stands to reason that I can stop a giant mecha-suit with a giant electromagnetic pulse. |
Он родился во время электромагнитной бури, и она дала ему нечеловеческие способности в битбоксинге. |
He was born during an electrical storm that gave him extraordinary beatbox abilities. |
Не удивительно, что у нее сильное электромагнитное поле. |
No wonder she had a big electro-magnetic field. |
Поручите это дело ребятам из Тактической Штурмовой Группы. |
Get some guys from the Tactical Assault Team and get on it. |
Работая до 1937 года главным образом на западном побережье, она занималась проблемами флота, торпедной практикой и противолодочными, тактическими и гидроакустическими учениями. |
Operating until 1937 principally on the West Coast, she engaged in fleet problems, torpedo practice, and antisubmarine, tactical, and sonar training exercises. |
В 1748 году Нолле изобрел один из первых электрометров-электроскоп, который показывал электрический заряд с помощью электростатического притяжения и отталкивания. |
In 1748, Nollet invented one of the first electrometers, the electroscope, which showed electric charge using electrostatic attraction and repulsion. |
В документе предлагалось тактическое голосование, чтобы предотвратить победу консерваторов, учитывая британскую избирательную систему первого прошедшего срока. |
The paper suggested tactical voting to prevent a Conservative victory, given Britain's first-past-the-post electoral system. |
Ранним утром 17 августа, несмотря на предварительные заверения, были применены слезоточивый газ и тактические средства. |
In the early hours of August 17, tear gas and tactical units were used, despite prior assurances. |
Гибридные электромеханические Вытеснительные противогололедные системы объединяют антиобледенитель EMEDS с электрическим нагревательным элементом anti-icer. |
Hybrid Electro-Mechanical Expulsion Deicing Systems combine an EMEDS de-icer with an electrical heating element anti-icer. |
Электромагниты также используются в промышленности для подбора и перемещения тяжелых железных предметов, таких как металлолом и сталь. |
Electromagnets are also employed in industry for picking up and moving heavy iron objects such as scrap iron and steel. |
Спектроскопия используется для изучения взаимодействия электромагнитных волн с веществом. |
Spectroscopy is used to study the interactions of electromagnetic waves with matter. |
Другие формы собственности были недавно заявлены на другие пространства—например, на радиочастоты электромагнитного спектра или на киберпространство. |
Other forms of ownership have been recently asserted to other spaces—for example to the radio bands of the electromagnetic spectrum or to cyberspace. |
Юнг провел аналогию между психикой и светом в электромагнитном спектре. |
Jung drew an analogy between the psyche and light on the electromagnetic spectrum. |
Позже Белл сообщил сигнальному корпусу, что они смогли обнаружить электромагнитные всплески на расстоянии от микшера и восстановить обычный текст. |
Later Bell informed the Signal Corps that they were able to detect electromagnetic spikes at a distance from the mixer and recover the plain text. |
Старшим зачисляется личный состав оперативного состава по обслуживанию тактической техники и транспортных средств. |
Senior Enlisted Personnel task personnel in the maintenance of tactical equipment and vehicles. |
Каллан экспериментировал с конструированием батарей после того, как обнаружил, что имеющихся в его распоряжении моделей недостаточно для исследований в области электромагнетизма. |
Callan experimented with designing batteries after he found the models available to him at the time to be insufficient for research in electromagnetism. |
В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки. |
In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill. |
Для осуществления электромиграции поглощенный материал должен быть растворен до ионной формы, будь то металлы, органические или неорганические частицы. |
For electromigration to occur absorbed material must be dissolved to an ionic form whether they are metals, organic or inorganic particles. |
Кроме того, служба выполняет территориальную роль по обеспечению тактического и Стратегического воздушного транспорта и материально-технического обеспечения страны. |
Additionally, the service has a territorial role of providing tactical and strategic air transport and logistics capability for the country. |
Электромагнитные клапаны широко используются на сжатом воздухе или гидравлической жидкости для приведения в действие приводов на механических компонентах. |
Solenoid valves are widely used on compressed air or hydraulic fluid for powering actuators on mechanical components. |
Используя электрометр своего мужа, она обнаружила, что лучи урана заставляют воздух вокруг образца проводить электричество. |
Using her husband's electrometer, she discovered that uranium rays caused the air around a sample to conduct electricity. |
В 2000 году все истребители RMAF F-5 были деактивированы, но в 2003 году они были вновь задействованы в качестве тактической воздушной разведывательной эскадрильи и резерва. |
In 2000, all the RMAF F-5s were deactivated, but they were reactivated in 2003 as the Tactical Air Reconnaissance Squadron and Reserve. |
Преимущества будут заключаться в более простых орудиях и более широком спектре тактических и логистических возможностей. |
The advantages would be simpler guns and a wider range of tactical and logistic options. |
Система рассчитана на высокую стратегическую, оперативную и тактическую мобильность. |
The system is designed for high strategic, operational and tactical mobility. |
1966 год был чемпионатом мира с небольшим количеством голов, так как команды стали играть гораздо более тактически и оборонительно. |
1966 was a World Cup with few goals as the teams began to play much more tactically and defensively. |
Дополнительная электромиография полезна для выявления любой замедленной скорости нервной проводимости и, следовательно, денервации соответствующей мышцы. |
Additional electromyography is helpful to reveal any decelerated nerve conduction velocity, and thus denervation of the concerned muscle. |
Тайные покупатели задавали ряд конкретных вопросов об автомобилях, чтобы проверить знания продавцов об электромобилях. |
The secret shoppers asked a number of specific questions about cars to test the salespeople's knowledge about electric cars. |
Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi является ведущим мировым производителем легких электромобилей. |
The Renault–Nissan–Mitsubishi Alliance is the world's leading light-duty electric vehicle manufacturer. |
Чтобы построить электромобили, он воспользовался услугами отдела каретных работ henney Motor Company в Канастоте, штат Нью-Йорк. |
To build the electric cars, he employed the services of the Henney Motor Company coachwork division of Canastota, New York. |
Электромагнитное поле можно рассматривать и в более грубом смысле. |
The electromagnetic field may be thought of in a more 'coarse' way. |
Мы можем представить электромагнитную волну в виде матрицы 2 на 1. |
We can represent an electromagnetic wave in the form of a 2 by 1 matrix. |
Когда электромагнитная волна распространяется через свободное пространство, возникает дифракция Френеля. |
When electromagnetic wave propagates through free-space, the Fresnel diffraction occurs. |
Объяснение тактического преимущества бронированной летной палубы ослаблено некоторым британским уклоном. |
The explanation of tactical advantage of Armour flight deck is weakened by some British bias. |
является американским производителем мотоциклов, снегоходов, квадроциклов и электромобилей по соседству. |
is an American manufacturer of motorcycles, snowmobiles, ATV, and neighborhood electric vehicles. |
Обладая скоростью и большей тактической гибкостью, кавалерия могла одновременно совершать фланговые атаки и защищаться от них. |
With speed and greater tactical flexibility, the cavalry could both make flanking attacks and guard against them. |
Тактические ценовые решения - это краткосрочные цены, предназначенные для достижения конкретных краткосрочных целей. |
Tactical pricing decisions are shorter term prices, designed to accomplish specific short-term goals. |
Понятие глубины проникновения является одним из многих способов описания поглощения электромагнитных волн. |
The concept of penetration depth is one of many ways to describe the absorption of electromagnetic waves. |
Электромагнитные отношения к длине, времени и массе могут быть получены несколькими одинаково привлекательными методами. |
Electromagnetic relationships to length, time and mass may be derived by several equally appealing methods. |
Большинство производителей электромобилей прекратили производство в какой-то момент в 1910-х годах. |
Most electric car makers stopped production at some point in the 1910s. |
Миллисекундные пульсары были обнаружены в радио -, рентгеновской и гамма-частях электромагнитного спектра. |
Millisecond pulsars have been detected in radio, X-ray, and gamma ray parts of the electromagnetic spectrum. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тактическая бортовая система обнаружения источников электромагнитного излучения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тактическая бортовая система обнаружения источников электромагнитного излучения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тактическая, бортовая, система, обнаружения, источников, электромагнитного, излучения . Также, к фразе «тактическая бортовая система обнаружения источников электромагнитного излучения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
