Тактическая мобильность - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тактический приём - policy stroke
тактический приём для затягивания времени - delaying tactic
тактический бомбардировщик - tactical bomber
тактический военный потенциал - tactical military assets
тактический гребень - military crest
тактический план - tactical scheme
тактический радиус действия самолета - aircraft action tactical radius
тактический резерв - tactical reserve
тактический уровень - tactical level
уменьшенный тактический диаметр - reduced tactical diameter
Синонимы к тактический: тактический, боевой, расчетливый, ловкий
мобильность рабочей силы - manpower mobility
профессиональная мобильность - skills mobility
Синонимы к мобильность: подвижность, маневренность, ликвидность, нестационарность, переносимость, переменчивость
Антонимы к мобильность: покой, стабильность, недвижимость, устойчивость, неподвижность, косность, статичность, фиксированность
Следовательно, он не подходит для тактических специальных радиосетей на поле боя, где присутствует и необходима высокая скорость передачи данных и высокая мобильность. |
Hence, it is not suitable for tactical ad hoc radio networks in the battlefield, where high data rate and high mobility is present and needed. |
SWCC специализируются на быстрой мобильности; благодаря этому они также имеют высокий уровень подготовки в тактическом вождении и конвойных операциях. |
SWCC specialize in swift mobility; due to this, they also have a high level of training in tactical driving and convoy operations. |
Система рассчитана на высокую стратегическую, оперативную и тактическую мобильность. |
The system is designed for high strategic, operational and tactical mobility. |
Система 9А52-4 Торнадо базируется на шасси военного грузовика КамАЗ-63501 8х8, что обеспечивает хорошую тактическую мобильность. |
The 9A52-4 Tornado system is based on the chassis of the KamAZ-63501 8x8 military truck, which provides good tactical mobility. |
В качестве ускорителей конвергенции выступает целый ряд технологических разработок, включая мобильность, аналитику, облачные, цифровые и социальные сети. |
An array of technology developments act as accelerators of convergence, including mobility, analytics, cloud, digital and social networks. |
Что ж, тактически англичане победили; мы понесли меньше потерь и выиграли больше сражений, чем американцы. |
Well, tactically, the British won; we had fewer casualties and won more battles than the Americans. |
Ищите любые данные, что могут дать нам тактическое преимущество. |
Look for any data that might give us a tactical edge. |
Была издана тактическая директива, ограничивающая применение военно-воздушных сил и устанавливающая условия, в которых производятся обыски домов и аресты. |
A tactical directive was issued restricting the use of air power and the conditions under which house searches and arrests were made. |
Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности. |
Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population. |
Несмотря на это, не было принято никаких практических мер по сокращению государствами, обладающими ядерным оружием, тактического ядерного оружия. |
In spite of that, no practical steps have been taken to reduce tactical nuclear weapons by the nuclear-weapon States. |
Адмирал Пэрис хочет, чтобы мы отправили более практичные данные, как тактические улучшения, письма от семей экипажа. |
Admiral Paris wants us to send more practical data, like tactical upgrades, letters from the crew's families. |
Вы можете пользоваться услугами мобильной связи Lebara Mobile с телефонным аппаратом, который у Вас уже есть - нет необходимости покупать новый. |
You can use Lebara Mobile with your existing mobile phone handset - you don't need to buy a new one. |
Комиссия с разочарованием отметила, что многие организации не смогли представить информацию о фактических затратах на географическую мобильность. |
The Commission noted with disappointment that many organizations had not been able to provide the actual cost for geographical mobility. |
Информация о фарватере, об услугах, а также тактическая и стратегическая информация о перевозках. |
Fairway information Services and tactical and strategic Traffic Information. |
Стоит нажать на кнопку, и вы уже слушаете секретные переговоры, выводите из строя технику, передаёте дезинформацию, или превращаете обычный спутник в тактическую боеголовку. |
With the push of a button, it can eavesdrop on secure communications, corrupt military software, transmit false intelligence, or crash a satellite out of the sky like a goddamn tactical warhead. |
Если мы не сможем использовать транспорт, мы потеряем мобильность. И мы потеряем большую часть наших запасов. |
If we can't move our vehicles, we lose our mobility, and we lose most of our supplies. |
Shall I scramble Tac HQ for an intercept? |
|
Парочку поймали после того, как в мобильном телефоне Скиллэйн было найдено душераздирающее видео пыток и убийства Джемаймы. |
'The couple were caught after harrowing footage of Jemima's 'torture and murder was discovered on a mobile phone 'in Skillane's possession. |
Это моя персональная мелодия для мобильного телефона. |
That's my personalized cell-phone tone ring. |
Было очевидно, что приближаться к вашей позиции из этого каньона - намеренная тактическая ошибка с его стороны. |
It was obvious that approaching your position from this canyon was a deliberate tactical error on his part. |
That's another force back there. A tactical force! |
|
Полицейское радио, отслеживание мобильного. |
Police radio, cell phone tracking. |
Единственное, как я могу это расценить - тактический ход против меня |
In what I can only perceive as a tactical move to destroy me. |
Ты же понимаешь, то что мы сделали, было самым благоразумным тактическим маневром, возглавить скандал в стиле Леттермана. |
You do understand that what we did, was also just the most prudent tactical move, getting in front of the scandal, Letterman style. |
Это был тактический ход, и ты знаешь это. Тактический? |
That is a tactical move and you know it. |
Номер её дяди нашли в мобильном известного наркоторговца. |
Her uncle's phone number was found on a cell phone of a known drug trafficker. |
Он послал раба к персидскому командиру, который рассказал тем, что греки собираются отступать, что, в свою очередь, заманило персов в тактическую ловушку, из которой они не могли сбежать. |
He sent a slave to the Persian commander saying the Greeks were gonna retreat, which in turn, lured the Persians into a tactical trap from which they could not escape. |
Обеспокоенный тем, что Лили не найдет их и не сможет связаться с ней по мобильному телефону, Маршалл выходит из лимузина, чтобы найти Лили. |
Worried that Lily won't find them and unable to reach her on her cell phone, Marshall leaves the limo to find Lily. |
В феврале 2015 года YouTube выпустил вторичное мобильное приложение, известное как YouTube Kids. |
In February 2015, YouTube released a secondary mobile app known as YouTube Kids. |
В зависимости от имеющегося пространства может быть уложено несколько сборок; таким образом, броня может быть выполнена модульной, адаптируемой к тактической ситуации. |
Several assemblages can be stacked, depending on the available space; this way the armour can be made of a modular nature, adaptable to the tactical situation. |
Хотя операции Рексток и Саффраан были неудачными с точки зрения тактических результатов, они прервали попытки плана восстановить свои базовые лагеря вблизи границы. |
While Operations Rekstok and Saffraan were unsuccessful in terms of tactical results, they did interrupt PLAN's attempts to rebuild its base camps near the border. |
С тактической точки зрения, неперсонифицированные агенты очень полезны против целей, которые должны быть захвачены и контролироваться очень быстро. |
Tactically, nonpersistent agents are very useful against targets that are to be taken over and controlled very quickly. |
В этой статье, кажется, не упоминается новое предложение google Android, которое представляет собой операционную систему мобильного телефона на базе linux и является открытым исходным кодом. |
This article doesn't seem to mention google's new offering of Android which is a mobile phone operating system based on linux and is opensource. |
Несмотря на превосходящую численность союзников и некоторые неуклюжие тактические действия его подчиненных, атаки ли сорвали планы Макклеллана и отбросили назад часть его сил. |
Despite superior Union numbers, and some clumsy tactical performances by his subordinates, Lee's attacks derailed McClellan's plans and drove back part of his forces. |
D1 на своем мобильном пусковом постаменте на пути к стартовой площадке. |
D1 on its Mobile Launch Pedestal on its way to the launchpad. |
Это требует активного сотрудничества со стороны мобильного абонента, а также программного обеспечения, которое должно быть способно работать с различными операционными системами телефонов. |
It requires the active cooperation of the mobile subscriber as well as software that must be able to handle the different operating systems of the handsets. |
Сегодня мобильные платежи, начиная от мобильного банкинга и заканчивая мобильными кредитными картами и мобильной коммерцией, очень широко используются в Азии и Африке, а также на некоторых европейских рынках. |
Today, mobile payments ranging from mobile banking to mobile credit cards to mobile commerce are very widely used in Asia and Africa, and in selected European markets. |
По мере роста стоимости жилья средний класс оказывается зажатым и вынужден жить в менее привлекательных районах, что затрудняет восходящую мобильность. |
As housing costs increase, the middle class is squeezed and forced to live in less desirable areas making upward mobility more difficult. |
Я сейчас на мобильном телефоне и не могу получить больше информации, чем это до воскресенья. |
I'm on a mobile phone now and can't get any more info than this until Sunday. |
Во время боев с австралийцами японцы испытали первую крупную тактическую неудачу из-за упорного сопротивления, оказанного австралийцами при Гемасе. |
During engagements with the Australians, the Japanese experienced their first major tactical setback, due to the stubborn resistance put up by the Australians at Gemas. |
Транспортные самолеты эксплуатируются командованием воздушной мобильности, Командованием специальных операций ВВС и ВВС США в Европе-ВВС Африки. |
Transport aircraft are operated by Air Mobility Command, Air Force Special Operations Command, and United States Air Forces in Europe – Air Forces Africa. |
Есть ли популярные форумы vBulletin, я думаю, что Jolt можно просматривать с мобильного телефона? |
Are any popular vBulletin forums, I'm thinking Jolt viewable from a mobile phone? |
Тем не менее, ВВС компенсировали 21-е число, назначив 13 марта 1970 года 43-ю тактическую истребительную эскадрилью, которая летала на F-4Es. |
Nevertheless, the Air Force compensated the 21st by assigning the 43d Tactical Fighter Squadron, which flew F-4Es, to the wing on 13 March 1970. |
После аналогового переключения один дополнительный PSB mux и один или несколько коммерческих MUX будут доступны для DTT, мобильного телевидения, широкополосной связи и других услуг. |
Following Analogue Switchover one additional PSB mux and one or more commercial muxes will be made available for DTT, mobile television, broadband and other services. |
Японские лидеры были настолько напуганы, что планировали игнорировать изолированное тактическое использование газа на родных островах американскими войсками, поскольку опасались эскалации конфликта. |
So fearful were the Japanese leaders that they planned to ignore isolated tactical use of gas in the home islands by the US forces because they feared escalation. |
В этом конфликте американские командиры продемонстрировали свое мастерство ведения обычной войны, используя превосходящую технологию, огневую мощь и тактические навыки. |
In this conflict U.S. commanders demonstrated their mastery of conventional warfare using superior technology, firepower, and tactical skill. |
Ридшеринговые компании являются примерами экономики совместного использования и общей мобильности. |
Ridesharing companies are examples of the sharing economy and shared mobility. |
Проект, возглавляемый 2iC, чтобы обеспечить демонстрацию доказательства концепции для Междоменной тактической служебной шины. |
A project led by 2iC to deliver a proof-of-concept demonstration for a Cross Domain Tactical Service Bus. |
Помимо традиционных услуг сотовой связи и обмена сообщениями, в 2014 году 120 MVNO также предлагали услуги мобильной широкополосной связи. |
In addition to traditional cellular voice and messaging services, in 2014, 120 MVNOs also were offering mobile broadband services. |
На его ноутбуке и мобильном телефоне была обнаружена детская порнография. |
Child pornography was found on his laptop and his mobile phone. |
Эта конструкция имела важные тактические последствия. |
This design had important tactical implications. |
Примерно в это же время 538-й батальон береговой обороны, развернутый в качестве тактического резерва, начал контратаку. |
About that time, the 538th Coastal Defense Battalion, which had been deployed as a tactical reserve, launched a counter-attack. |
Мобильное решение NAC дает системным администраторам больший контроль над тем, следует ли, когда и как устранить проблему безопасности. |
A mobile NAC solution gives system administrators greater control over whether, when and how to remediate the security concern. |
Игровой процесс разделен на две части: тактическую сухопутную разведку и пошаговую боевую систему. |
The gameplay is divided into two parts, tactical overland exploration and a turn-based combat system. |
ECP1 будет работать над восстановлением мобильности и позволит автомобилю справляться с большим весом. |
ECP1 will work to restore mobility and allow the vehicle to handle more weight. |
Эти три тактические команды находятся под непосредственным контролем руководства PAF, выполняя свои функции в командной цепочке AFP. |
For instance millions of refrigerators reduce their consumption when clouds pass over solar installations. |
Термин закупка используется для отражения всего процесса или цикла закупок, а не только тактических компонентов. |
The term procurement is used to reflect the entire purchasing process or cycle, and not just the tactical components. |
Единственным тактическим новшеством Клеомброта было размещение его кавалерии впереди своих войск. |
Cleombrotus' only tactical innovation was the placing of his cavalry in front of his troops. |
Все поколения iPhone используют программное обеспечение мобильной операционной системы Apple iOS. |
All generations of the iPhone use Apple's iOS mobile operating system software. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тактическая мобильность».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тактическая мобильность» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тактическая, мобильность . Также, к фразе «тактическая мобильность» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
