Тактовая частота - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
аномальный тактовый сигнал - abnormal clock signal
тактовый сегмент - cadence segment
тактовый интервал - clock interval
тактовый генератор - clock
тактовый цикл - clock cycle
тактовый сигнал - clock signal
тактовый импульс - timing pulse
ведомый тактовый генератор - slave clock
Синонимы к тактовый: тактный, четырехтактовый
частота вращения - rotation frequency
групповая частота - group frequency
частота вращения на холостом ходу - rpm idle row
частота записи - recorded frequency
частота радиовещательного диапазона - broadcast frequency
частота подавления - rejection frequency
частота симплексной связи - simplex frequency
промышленная частота тока - industrial frequency
негармоническая частота - inharmonic frequency
частота обновления - update frequency
Синонимы к частота: частота, частотность, многочисленность, повторяемость, посещаемость
Значение частота: Величина, выражающая число повторений чего-н. в единицу времени, в определённом отрезке текста, в речи ( спец. ).
У него было восемь слотов расширения, но тот же процессор и тактовая частота, что и у ПК. У XT не было кассетного гнезда, но все еще был основной интерпретатор кассет в ROM. |
It had eight expansion slots but the same processor and clock speed as the PC. The XT had no cassette jack, but still had the Cassette Basic interpreter in ROMs. |
Шина данных работает со скоростью 8X от тактовой частоты; тактовая частота 400 МГц генерирует 3200 МТ/С. |
The data bus operates at 8x the speed of the clock; a 400 MHz clock generates 3200 MT/s. |
Почему тактовая частота процессора растет не так быстро, как несколько лет назад? |
Why the growth of CPU clock rate is not as fast as a few years ago? |
Практическая максимальная тактовая частота в интегральных схемах обычно составляет сотни килогерц. |
The practical maximum clock frequency in integrated circuits is typically in the hundreds of kilohertz. |
Если тактовая частота низкая, то оба выходных сигнала входного каскада являются высокими независимо от ввода данных; защелка выхода не изменяется и сохраняет предыдущее состояние. |
If the clock is low, both the output signals of the input stage are high regardless of the data input; the output latch is unaffected and it stores the previous state. |
Более низкая тактовая частота памяти может также позволить снизить энергопотребление в приложениях, которые не требуют самых высоких доступных скоростей передачи данных. |
The lower memory clock frequency may also enable power reductions in applications that do not require the highest available data rates. |
Однако, поскольку тактовая частота вводится только в каждый второй узел, схема достигает только стадии умножения для каждой второй диодно-конденсаторной ячейки. |
However, since the clock is injected only into every other node the circuit only achieves a stage of multiplication for every second diode-capacitor cell. |
Отметим, что до появления DDR4 внутренняя тактовая частота развивалась относительно медленно. |
Note that until the introduction of DDR4 the internal clock rate saw relatively slow progress. |
Если тактовая частота слишком высока, чтобы обеспечить достаточное время, может потребоваться три цикла. |
If the clock frequency is too high to allow sufficient time, three cycles may be required. |
Исследование показало, что частота поражения слизистой оболочки у больных красным плоским лишаем составляет 30-70%. |
Study shows that frequency of mucosal involvement of lichen planus patients is 30- 70%. |
Частота волн излучения мозга Питера будет определять действия механизма. |
Whatever frequency Peter's vibrating at will determine how the machine reacts. |
С 1 января 2009 года в течение 15 лет будет постепенно уменьшаться частота применения общей налоговой льготы. |
The transferability of the general tax credit is being gradually reduced over 15 years, starting on 1 January 2009. |
Лини оптической передачи использую оборудование, которое способно производить и принимать пульсацию световых вспышек, частота которых используется для определения логического значения бита. |
Optical transmission lines use equipment which can produce and receive pulses of light, the frequency of which is used to determine the logical value of the bit. |
Падает частота сердцебиения, пора улепетывать. |
My heart rate's dropping. Better skedaddle-y-do. |
Adjust torpedo frequency to match. |
|
I can hear a slight increase in both respiratory rate and heart rate. |
|
Частота ее сердцебиения 140, она в опасности. |
Her heartrate is 140, she's in distress. |
I just want to know if Shaw is still... AM 520, WKCP. |
|
Телевизионные мониторы, стоящие на месте компьютерных дисплеев, были специально откалиброваны так, чтобы частота их обновления не приводила к образованию полос на пленке. |
Television monitors standing in for computer displays were specially calibrated so that their refresh rate did not result in banding on film. |
С развитием ЭКО процедура дарения используется все реже, так как частота наступления беременности при ЭКО, как правило, равна или лучше и не требует лапароскопии, когда яйцеклетка помещается обратно. |
With the advances in IVF the GIFT procedure is used less as pregnancy rates in IVF tend to be equal or better and do not require laparoscopy when the egg is put back. |
Если предположить, что частота мутаций аналогична частоте мутаций герпесвирусов, то дата расхождения variola и Taterapox оценивается в 50 000 лет назад. |
If the mutation rate is assumed to be similar to that of the herpesviruses, the divergence date of variola from Taterapox has been estimated to be 50,000 years ago. |
В Соединенных Штатах частота прерывания беременности после постановки диагноза составляет около 75%, но варьируется от 61% до 93% в зависимости от обследованного населения. |
In the United States, the termination rate after diagnosis is around 75%, but varies from 61% to 93% depending on the population surveyed. |
Эта величина связана с потенциальной дозой загрязняющего вещества путем умножения ее на соответствующую скорость контакта, такую как частота дыхания, скорость приема пищи и т. д. |
This quantity is related to the potential dose of contaminant by multiplying it by the relevant contact rate, such as breathing rate, food intake rate etc. |
В целом, у мужчин, имеющих самые высокие частоты ночных поллюций, частота мастурбации может быть несколько ниже. |
In general the males who have the highest frequencies of nocturnal emissions may have somewhat lower rates of masturbation. |
Частота гильотинных казней в Париже в настоящее время возросла в среднем с трех в день до 29 в день. |
The frequency of guillotine executions in Paris now rose from on average three a day to an average of 29 a day. |
У взрослых частота и типы осложнений варьировали в зависимости от половой принадлежности вагинопластики. |
In adults, rates and types of complications varied with sex reassignment vaginoplasty. |
Здесь T-период прямоугольной волны, или, что эквивалентно, f-ее частота, где f = 1/T. |
Here, T is the period of the square wave, or equivalently, f is its frequency, where f = 1/T. |
Повышенная частота курения при шизофрении может быть обусловлена желанием самолечения никотином. |
The increased rate of smoking in schizophrenia may be due to a desire to self-medicate with nicotine. |
Частота осложнений выше, когда процедура выполняется неопытным оператором, в нестерильных условиях или у детей старшего возраста. |
Complication rates are higher when the procedure is performed by an inexperienced operator, in unsterile conditions, or in older children. |
Данные показали, что частота ожирения среди французских женщин в 2014 году составила 24,0%, а среди французских мужчин-23,8%. |
The data showed the incidence of obesity in French women in 2014 was 24.0% and among French men 23.8%. |
Таким образом, частота наступления беременности может быть улучшена путем оптимизации восприимчивости эндометрия к имплантации. |
Therefore, pregnancy rates can be improved by optimizing endometrial receptivity for implantation. |
С тех пор каждые несколько месяцев происходили временные шаги, а в конце каждого года частота менялась. |
From then on, there were time steps every few months, and frequency changes at the end of each year. |
Взрослые старше 60 лет более восприимчивы к разрыву вращательной манжеты, причем общая частота разрывов увеличивается с возрастом. |
Adults over the age of 60 are more susceptible to a rotator cuff tear, with the overall frequency of tears increasing with age. |
У тех, кто был заражен кровяными сосальщиками, частота приступов малярии была значительно выше, чем у тех, кто не был заражен. |
Those infected with blood flukes had significantly higher rates of malaria attacks than those who were not. |
Частота сердечно-сосудистых пороков развития у пациентов с синдромом Тернера колеблется от 17% до 45%. |
The rate of cardiovascular malformations among patients with Turner syndrome ranges from 17% to 45%. |
Поскольку частота ложноположительных результатов очень мала в звездах с двумя или более планетами-кандидатами, такие обнаружения часто могут быть подтверждены без обширных последующих наблюдений. |
As the false positive rate is very low in stars with two or more planet candidates, such detections often can be validated without extensive follow-up observations. |
Такая коррекция наблюдалась, из чего был сделан вывод, что частота движущихся атомных часов изменяется в соответствии со специальной теорией относительности. |
Such a correction was observed, from which was concluded that the frequency of a moving atomic clock is altered according to special relativity. |
The frequency at which styes occur is unclear. |
|
В районе Хэмптон-Роудс, судостроительном центре, частота встречаемости мезотелиомы в семь раз превышает общероссийскую. |
In the Hampton Roads area, a shipbuilding center, mesothelioma occurrence is seven times the national rate. |
Частота осложнений колеблется от 0 до 50%, а рецидивов плоскоклеточного рака пищевода-от 0 до 8%. |
The incidence of complications ranges from 0–50% and recurrence of esophageal squamous-cell carcinoma range from 0–8%. |
Частота воя меняется в зависимости от времени года и времени суток, а также зависит от размножения, миграции, лактации, социальной стабильности и поведения расселения. |
The frequency of howling varies with the season and time of day, and is also influenced by breeding, migration, lactation, social stability, and dispersal behaviour. |
Фактическая частота вращения может быть около одного раза в день. |
The actual rotation rate may be about once per day. |
Резонансная частота определяется как частота, на которой импеданс цепи находится на минимальном уровне. |
The resonance frequency is defined as the frequency at which the impedance of the circuit is at a minimum. |
Резонансная частота для RLC-контура такая же, как и для контура, в котором отсутствует демпфирование, а следовательно, и незатухающая резонансная частота. |
The resonant frequency for an RLC circuit is the same as a circuit in which there is no damping, hence undamped resonance frequency. |
Комплексная частота задается символом s и является, в общем случае, комплексным числом. |
Complex frequency is given the symbol s and is, in general, a complex number. |
Благодаря его успеху, частота людей Stylewatch была увеличена до 10 раз в год в 2007 году. |
Due to its success, the frequency of People Stylewatch was increased to 10 times per year in 2007. |
Частота встречаемости сохраненных инородных тел после операции составляет от 0,01% до 0,001%, из которых госсипибомы составляют 80% случаев. |
The incidence of retained foreign bodies following surgery has a reported rate of 0.01% to 0.001%, of which gossypibomas make up 80% of cases. |
У детей в возрасте от шести до 12 лет с хроническими заболеваниями частота излечения бензнидазолом составляет около 60%. |
Children aged six to 12 years with chronic disease have a cure rate of about 60% with benznidazole. |
Частота колебаний приведена в предыдущем разделе. |
The frequency of oscillation is as given in the previous section. |
Блок свободного хода представляет собой специальный механизм сцепления, который отключается в любой момент, когда частота вращения двигателя меньше частоты вращения ротора. |
The freewheeling unit is a special clutch mechanism that disengages any time the engine rotational speed is less than the rotor rotational speed. |
Частота повторений осталась почти такой же, но количество отсевов возросло. |
Repetition rates remained much the same but drop out rates increased. |
Поскольку персонализация привлекает внимание потребителя, частота откликов на почтовую кампанию увеличивается. |
Because personalization catches the attention of the consumer, the response rate of a mail campaign increases. |
При добавлении винбластина в яйцеклетку наблюдается высокая частота отказа пронуклеарного синтеза. |
When Vinblastine is added to the ovum, there is a high rate of pronuclear fusion failure. |
Кроме того, частота рецидивов была значительно ниже во время последующего наблюдения. |
Additionally, relapse rates were much lower during subsequent follow-up. |
Цитируемая частота излечения операции Мооса при ранее леченном базально-клеточном раке составляет около 94%. |
The quoted cure rate for Mohs surgery on previously treated basal-cell cancer is about 94%. |
Такая высокая частота неудачи пронуклеарного слияния весьма убедительно свидетельствует о том, что микротрубочки играют главную роль в слиянии пронуклеуса. |
This high rate of pronuclear fusion failure highly suggests that microtubules play a major role in the fusion of the pronucleus. |
И почему в мире так высока частота незапланированных беременностей? |
And why is the rate of unplanned pregnancies in the world so high? |
Нелинейная оптика объясняет нелинейный отклик таких свойств, как частота, поляризация, фаза или траектория падающего света. |
Nonlinear optics explains nonlinear response of properties such as frequency, polarization, phase or path of incident light. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тактовая частота».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тактовая частота» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тактовая, частота . Также, к фразе «тактовая частота» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
