Тандемный повтор - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
тандемные дубликации - tandem duplications
короткие тандемные повторы - short tandem repeats
тандемные - tandem
двухместный ЛА с тандемным расположением кресел - bailed-back two-seater
ЛА с тандемным расположением крыльев - tandem-wing aircraft
самолёт с тандемным расположением крыльев - tandem monoplane
тандемная сеть - tandem network
ТРДД с тандемным расположением вентиляторов - tandem fan turbofan
тандемная паровая машина - tandem team engine
тандемный повтор - tandem repeat
Синонимы к тандемный: двойной
повторить механически - repeat mechanically
повторно запустить - restart
такого больше не повторится - this will not happen again
если вы повторите - if you repeat
повтор вызова - call replay
повторив класс - repeating a grade
формат сетов и повторений - sets-and-reps format
повторите отправку - repeat sending
повторить еще раз - reiterate once again
помнить прошлое, обречены на повторение - remember the past are condemned to repeat
Синонимы к повтор: повторение, перепев, возобновление, полилогия, сказка про белого бычка, автоповтор
Значение повтор: То же, что повторение (во 2 знач.).
Тандемный повтор - это соседнее повторение короткой нуклеотидной последовательности. |
A tandem repeat is the adjacent repetition of a short nucleotide sequence. |
Продукты генного кластера Камеди управляют синтезом, полимеризацией и экспортом блока повторения. |
Products of the gum gene cluster drive synthesis, polymerization, and export of the repeat unit. |
Он повторил все, что говорила Бекки, указал на правдоподобность ее слов и добавил, что сам твердо уверен в ее невинности. |
He recapitulated the statements which Becky had made, pointed out the probabilities of their truth, and asserted his own firm belief in her innocence. |
Загадки были такими: что я сделаю в будущем по-другому, чтобы не повторить эту ужасную ошибку? |
That if I could solve the puzzles, they would give me gems. |
Регламенты были изменены, инвестиции были сделаны, и исследование повторили в 2011 году. |
Policies were changed, investments were made, and then they ran the survey again in 2011. |
Конференции по разоружению следует избегать повторения этой работы. |
The Conference on Disarmament should avoid repeating the work. |
Необходимо задать алгоритм хеширования с повторами. |
Reusable hash algorithm must be specified. |
Они могут быть направлены на предотвращение повторения каких-либо действий или же на предоставление компенсации. |
They might seek to prevent repetition or to provide reparation. |
ни одно правительство не допустило бы повторения кризиса ликвидности 30-х годов, или краха банков и компаний в масштабе, поставившем под угрозу всю финансовую систему. |
no government would allow a repeat of the liquidity collapse seen in the 1930's, or the failure of banks and companies on a scale that puts the entire financial system at hazard. |
Если с приложением нет проблем, подождите около минуты и повторите попытку. |
If the app is up and running, wait for about a minute, and then try to use the app again. |
Если это так, выясните причину, устраните ее и повторите попытку. |
If it was, resolve the reason for the decline with Yandex. |
Мужчина невысокого роста, темноволосый, с писклявым голосом, - задумчиво повторил мсье Бук. |
A small man - dark - with a high-pitched voice, said M. Bouc thoughtfully. |
Но как в любом предприятии, когда меняется руководство всегда есть рутинное повторение попыток. |
But like any enterprise, when under new management, there is always a slight duplication of efforts, |
I can only repeat God's commandments. |
|
В 2010-м эксперимент повторили во французском риалити-шоу |
In 2010, the experiments were duplicated on a French reality TV show, |
Чтобы не повторилась подобная ошибка, мы заново должны обследовать всех тех, кого не осматривали в последние годы. |
In order not to repeat such a mistake we must re-examine all those who was not examined in recent years. |
Джулиус нехотя поднял руку и с отвращением повторил за Горацием слова присяги. |
Julius reluctantly put up his hand and disgustedly repeated the oath. |
Через два дня я повторила это, попыталась побежать опять, но ничего не получилось. |
Two days later I tried running again... but no dice. |
Not in sight? repeated his master. |
|
Я знаю твое сердце, - повторил князь, - ценю твою дружбу и желал бы, чтобы ты была обо мне того же мнения. |
I know your heart, repeated the prince. I value your friendship and wish you to have as good an opinion of me. |
Он замолк, передохнул и попытался повторить фразу. |
He was silent for a moment, then he took a deep breath and tried to repeat the sentence. |
Мы досыта наелись, - повторил он и вдруг круто повернулся, подбежал к своей палатке и нырнул туда. |
We et good, he said, and he turned and ran and dived into a tent. |
Мои родители... - На этом слове Ли приостановился, и так любо оно было его сердцу, что, улыбнувшись, он повторил и усилил его: -Мои дорогие родители стали готовиться. |
Lee said, My parents-and he stopped, smiling over his use of the word, and it felt so good that he warmed it up-my dear parents began to make their preparations. |
Religion! she said angrily. We have no need of it. |
|
'I would have missed it the first time,' Yossarian repeated. |
|
Повторите это слово хоть миллион раз, оно не утратит своего значения. |
You say it a million times, it's the only word that never loses its meaning. |
Мы не хотим повторения того инцидента на День благодарения в 2008-ом. |
We don't want another Thanksgiving 2008 incident again. |
I'll need a name, he said gently. |
|
Да, со временем, - повторила миссис Г арт, которая терпеть не могла красивых слов в скверных делах и теперь не удержалась от шпильки. |
Yes, ultimately, said Mrs. Garth, who having a special dislike to fine words on ugly occasions, could not now repress an epigram. |
We're not foolish enough to expect another such miracle. |
|
Сколько вам лет? - повторил судья. |
Your age? repeated the president. |
Йоханссон повторит свою роль Черной Вдовы в ее собственном предстоящем сольном приквеле режиссера Кейт Шортленд. |
Johansson will reprise her role as Black Widow in her own upcoming solo prequel film directed by Cate Shortland. |
Этот мета-анализ был позднее повторен и расширен теми же авторами, подтвердив предыдущие результаты. |
This meta-analysis was later repeated and extended by the same authors, confirming the previous results. |
These three 'taapa's are cleared with chanting of name of Shri Krishna. |
|
В аллеле d есть только два повтора в VNTR, поэтому зонд обнаруживает более короткий фрагмент между теми же двумя сайтами рестрикции. |
In allele d, there are only two repeats in the VNTR, so the probe detects a shorter fragment between the same two restriction sites. |
В 1983 году Дикон повторил свою роль Фреда Резерфорда в телевизионном фильме все еще Бобер, сиквеле оригинального телесериала. |
In 1983, Deacon reprised his role of Fred Rutherford in the television movie Still the Beaver, a sequel to the original TV series. |
Повторите этот запрос, как насчет добавления необязательного параметра Chapter-author, чтобы охватить случай цитирования предисловия, послесловия и т. д. |
Re this request, how about adding an optional Chapter-author parameter to cover the case of citing a Preface, afterword, etc. |
Повторение облегчает процесс обработки утверждений относительно новых, неосвоенных утверждений, заставляя людей верить в то, что повторенный вывод более правдив. |
Repetition makes statements easier to process relative to new, unrepeated statements, leading people to believe that the repeated conclusion is more truthful. |
После этого обычно ведутся дискуссии о культурном контексте, основных темах и повторах, а также о деталях наследия фильма. |
After this, there tends to be discussions about the cultural context, major themes and repetitions, and details about the legacy of the film. |
В апреле 2018 года было объявлено, что Эд Скрейн сыграет злодея фильма, и что Элли Фаннинг должна была повторить свою роль Авроры. |
In April 2018, Ed Skrein was announced to play the film's villain, and that Elle Fanning was set to reprise her role as Aurora. |
Джон Моффат повторил свою роль Пуаро. |
John Moffatt reprised his role of Poirot. |
Правило суперко предназначено для того, чтобы игра в конечном счете подошла к концу, предотвращая бесконечное повторение одних и тех же позиций. |
The superko rule is designed to ensure the game eventually comes to an end, by preventing indefinite repetition of the same positions. |
Глория Мандерфельд, писательница немецкого журнала GameStar, повторила эти мнения, добавив, что кроме PvP в игре мало что есть. |
Gloria Manderfeld, a writer for the German magazine GameStar, echoed these opinions, adding there was little end-game besides PvP. |
Более эффективный метод никогда не повторил бы тот же самый расчет расстояния. |
A more efficient method would never repeat the same distance calculation. |
Вещатель сказал, что он полностью удалил трек из своей системы и предпринял шаги, чтобы гарантировать, что “это больше не повторится”. |
The broadcaster said it has removed the track completely from its system and taken steps to ensure “this would not happen again”. |
Было обнаружено, что этот белок связывается с тремя регулярно расположенными повторами основной последовательности CCCTC и поэтому был назван CCCTC-связывающим фактором. |
This protein was found to be binding to three regularly spaced repeats of the core sequence CCCTC and thus was named CCCTC binding factor. |
Он повторил ранее выдвинутые обвинения в похищении советских солдат и сговоре с Латвией и Эстонией. |
It reiterated the earlier charges of kidnapping Soviet soldiers and conspiracy with Latvia and Estonia. |
И пока мы здесь, не могли бы вы точно объяснить, почему повторение плохо? |
And while we're there, can you please explain exactly why repetition is bad? |
Однако правительство не могло допустить повторения гиперинфляции. |
However, the government could not allow hyperinflation to reoccur. |
Затем шоу было продано в Сеть Seven, где оно было повторено много раз. |
The show then was sold to the Seven Network where it has been repeated numerous times. |
Опиум был для него тем же, чем для моряка стали скитания и нравственные рассказы, - личной формой принуждения к повторению. |
Opium was for him what wandering and moral tale-telling became for the Mariner – the personal shape of repetition compulsion. |
Этот вариант лечения легко доступен и может быть повторен несколько раз в течение дня, чтобы получить облегчение. |
This treatment option is easily available and can be repeated several times throughout the day to obtain relief. |
- Процитировал икарьер ...источник... и...петля обратной связи, в которой происходит необслуживание... это обсуждалось много раз и не нуждается в повторении. |
ICarriere quoted ...source... and ...feedback loop in which an unsourced... has been discussed many times and does not need repeating. |
Некоторые из них являются полезными ссылками, но являются повторениями. |
Some of these are useful links, but are repeats. |
Во время D23 2019 года стало известно, что Джон Ратценбергер повторит свою роль Хэмма в сериале. |
During the D23 2019, it was revealed that John Ratzenberger will reprise his role as Hamm in the series. |
Повторение стратегии уклонения от боя дю Геклена принесло свои плоды, и французы смогли восстанавливать город за городом. |
A repetition of Du Guesclin's battle avoidance strategy paid dividends and the French were able to recover town after town. |
Кроме того, элементы управления гарнитурой можно использовать для приостановки, воспроизведения, пропуска и повторения дорожек. |
Alternatively, headset controls can be used to pause, play, skip, and repeat tracks. |
В письме, отправленном сотрудникам в апреле 2012 года, Томпсон повторил свое мнение о том, что клиенты должны быть на первом месте в Yahoo. |
In an email sent to employees in April 2012, Thompson reiterated his view that customers should come first at Yahoo. |
Плутарх писал, что, согласно Волумнию, Брут повторил два стиха, но Волумний смог вспомнить только один из них. |
Plutarch wrote that, according to Volumnius, Brutus repeated two verses, but Volumnius was only able to recall the one quoted. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тандемный повтор».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тандемный повтор» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тандемный, повтор . Также, к фразе «тандемный повтор» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
