Твердофазный носитель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ток неосновных носителей - minority current
авианосец с носителями ядерного оружия - nuclear-capable aircraft carrier
ациклический носитель - acyclic carrier
бронированный личный носитель - armored personal carrier
бумажные носители - paper media
доступны как бумажный носитель - available as hardcopy
чужеродный [неродственный] носитель - unrelated carrier
Тип носителя - type of storage
получен носитель - received by the carrier
обработка носителей - media handling
Синонимы к носитель: носитель, перевозчик, несущий, держатель, посыльный, почтальон, среда, средство, способ, посредник
Значение носитель: Тот, кто наделён чем-н., может служить выразителем, представителем чего-н. ( книжн. ).
Простые планетарные шестерни имеют одно Солнце, одно кольцо, один носитель и одну планету. |
Simple planetary gears have one sun, one ring, one carrier, and one planet set. |
Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма. |
A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing. |
В каком возрасте носитель Джадзия впервые захотела стать соединенным триллом? |
At what age did Jadzia first want to be joined as a Trill? |
Женщина-носитель будет передавать пораженный ген AR своим детям в 50% случаев. |
A female carrier will pass the affected AR gene to her children 50% of the time. |
Общие примеры включают жидкостно-жидкостную экстракцию и твердофазную экстракцию. |
Common examples include liquid-liquid extraction, and solid phase extraction. |
Ракета-носитель в пределах досягаемости. |
Launch vehicle's in range. |
Самый критический момент любой посадки на носитель наступал в самом конце. |
The most critical moment of any carrier landing came at the end. |
Из всех маневров, совершаемых космическим истребителем, приземление на носитель было самым сложным и опасным. |
Of all the evolutions carried out by a fighter on deep space service, a carrier landing was the most difficult and dangerous maneuver. |
Финч, не подключай носитель ни к чему, что не находится в изолированной сети. |
Finch, do not plug the USB into anything that is not air gapped. |
Поэтому, если дать предпочтение Клорелу, то выживут и симбионт, и носитель. |
Therefore, if you award priority to Klorel, both host and symbiote live. |
Хотя они могли использоваться как носитель, чтобы чужеродная смесь попала к нему в мозг. |
Although, they could have been used as a carrier to transfer the foreign compound to the victim's brain. |
Luther Vick is infected and highly contagious. |
|
Это основной носитель он ваш, если скажете, где побывали на том грузовике той ночью. |
That is the master copy, and it is all yours if you just tell me where you drove the truck that night. |
He was called to the mother ship. |
|
Тенит хочет, чтобы вы знали, что он готов пройти любой тест, чтобы убедить вас, что я говорю свободно как носитель. |
Tanith wants you to know we will submit to any test you wish to perform to assure you that I am speaking freely as host. |
IBM получила патент номер 4482 929 США на носитель и привод для Демидискетты. |
IBM obtained patent number U.S. Patent 4,482,929 on the media and the drive for the DemiDiskette. |
Как неродной носитель английского языка, я должен был перечитывать эти предложения трижды, чтобы выяснить, может ли статья без изображений соответствовать критериям GA. |
As a non-native speaker of English, I had to reread those sentences thrice to figure out whether an article without images can meet the GA criteria. |
В этом случае суррогатное материнство, будет вариантом, где будет гестационный носитель для вынашивания беременности для пары. |
In this case, surrogacy, would be an option where there will be a gestational carrier to carry the pregnancy for the couple. |
Иногда носитель - это просто поверхность, на которую нанесен катализатор для увеличения площади поверхности. |
Sometimes the support is merely a surface on which the catalyst is spread to increase the surface area. |
создал крупнейший новый мембранный СПГ-носитель своего времени. |
created the largest New Membrane-type LNG carrier of its time. |
Формат был назван в честь раннего продукта IBM LP и появился как де-факто стандартный носитель ASCII среди большинства коммерческих решателей LP. |
The format was named after an early IBM LP product and has emerged as a de facto standard ASCII medium among most of the commercial LP solvers. |
Ни одна другая действующая ракета-носитель никогда не превосходила Saturn V по высоте, весу, общему импульсу или грузоподъемности. |
No other operational launch vehicle has ever surpassed the Saturn V in height, weight, total impulse, or payload capability. |
Ракета-носитель малого спутника или SSLV разрабатывается для коммерческого запуска малых спутников с полезной нагрузкой 500 кг на низкую околоземную орбиту. |
Small Satellite Launch Vehicle or SSLV is in development for the commercial launch of small satellites with a payload of 500 kg to low Earth orbit. |
Q-Max-это тип судна, в частности мембранный носитель сжиженного природного газа. |
Q-Max is a type of ship, specifically a membrane type liquefied natural gas carrier. |
Следовательно, когда файл копируется с жесткого диска на отдельный носитель, его время будет установлено на текущее местное время. |
Consequently, when a file is copied from the hard disk onto separate media, its time will be set to the current local time. |
8-дюймовые и 5 1⁄4-дюймовые дискеты содержат покрытый магнитным покрытием круглый пластиковый носитель с большим круглым отверстием в центре для шпинделя привода. |
The 8-inch and 5 1⁄4-inch floppy disks contain a magnetically coated round plastic medium with a large circular hole in the center for a drive's spindle. |
Для операций чтения и записи требуется, чтобы носитель вращался, а головка контактировала с дисковым носителем-действие, первоначально выполняемое соленоидом нагрузки на диск. |
Both read and write operations require the media to be rotating and the head to contact the disk media, an action originally accomplished by a disk-load solenoid. |
Вещь в себе есть носитель свойства, который должен быть отличен от свойств, которые она несет. |
A thing-in-itself is a property-bearer that must be distinguished from the properties it bears. |
Носитель года-это имя дня Цолк'Ин, которое встречается в первый день Хааба. |
A Year Bearer is a Tzolk'in day name that occurs on the first day of the Haab'. |
Независимо от используемой модели репозитория, данные должны быть скопированы на носитель данных архивного файла. |
Regardless of the repository model that is used, the data has to be copied onto an archive file data storage medium. |
Однако предпринимаются попытки преобразовать книги, находящиеся в общественном достоянии, в цифровой носитель для неограниченного распространения и неограниченной доступности. |
There is an effort, however, to convert books that are in the public domain into a digital medium for unlimited redistribution and infinite availability. |
Также на выходе того же демодулятора находится новый частотно-модулированный носитель звука со смещением частоты. |
Also at the output of the same demodulator is a new frequency modulated sound carrier at the offset frequency. |
В 2015 году Безос объявил, что новая орбитальная ракета-носитель находится в стадии разработки и совершит свой первый полет в конце 2010-х годов. |
In 2015, Bezos announced that a new orbital launch vehicle was under development and would make its first flight in the late-2010s. |
Боковая ракета-носитель, вероятно, была повреждена и повторно контактировала с ядром во время разделения ступеней. |
The side booster was likely damaged and re-contacted the core during stage separation. |
Твердофазная экстракция, такая как использование метода экстракции на основе спиновых колонок, использует тот факт, что ДНК связывается с кремнеземом. |
Solid phase extraction such as using a spin-column based extraction method takes advantage of the fact that DNA binds to silica. |
Это был первый самолет-носитель с убирающимся шасси. |
It was the first carrier aircraft with retractable landing gear. |
Когда носитель использует мем, его жизнь продлевается. |
When a host uses a meme, the meme's life is extended. |
Твердофазная экстракция может быть использована для выделения анализируемых веществ из широкого спектра матриксов, включая мочу, кровь, воду, напитки, почву и ткани животных. |
Solid phase extraction can be used to isolate analytes of interest from a wide variety of matrices, including urine, blood, water, beverages, soil, and animal tissue. |
Но помимо этого, как носитель немецкого языка, я бы поддержал вступление в Испанию. |
But apart from that, as a native German speaker, I would support Spanish entry. |
Среди тех, кто работал над строительством этого проекта, был Иеремия О'Шонесси, носитель имени плотины О'Шонесси в столичном районе Колумбус. |
Those working to construct the project included Jeremiah O'Shaughnessy, name-bearer of the Columbus metropolitan area's O'Shaughnessy Dam. |
Носитель резервной копии может быть отправлен в удаленное хранилище для защиты от сбоя или другой проблемы, связанной с конкретным сайтом. |
Backup media may be sent to an off-site vault to protect against a disaster or other site-specific problem. |
Как и обычная фотография, голография требует соответствующего времени экспозиции, чтобы правильно воздействовать на носитель записи. |
Like conventional photography, holography requires an appropriate exposure time to correctly affect the recording medium. |
Носитель - это видимая часть баллистического жилета. |
The carrier is the visible part of a ballistic vest. |
Я-носитель немецкого языка, но я также был бы рад найти онлайн-версию Корана на английском языке. |
I am a native German speaker but I would also be happy to find an online version of the Quran in English. |
Комментарии форма любой носитель английского языка? |
Commens form any native English speaker? |
Если носитель нарушает правила этой Вики, он может быть удален. |
If the media violates that wiki's policies, it can be deleted. |
Физически носитель луковой оболочки рукописи стал хрупким и подверженным повреждениям. |
Physically, the manuscript's onion skin media has become brittle and subject to damage. |
Твердотопливная ракета-носитель Спейс Шаттл, используемая в паре, вызвала один заметный катастрофический сбой в 270 полетах двигателей. |
The Space Shuttle Solid Rocket Booster, used in pairs, caused one notable catastrophic failure in 270 engine-flights. |
За этим последовало еще восемь испытаний до ноября 2019 года, в общей сложности около 19 месяцев, прежде чем носитель был введен в эксплуатацию. |
This was followed by eight more trials through November 2019 for a total of about 19 months before the carrier was commissioned. |
Вскоре после того, как команда научных ниндзя сбежала, метеориты попали в носитель, потому что компьютер был уничтожен. |
Shortly after the Science Ninja Team escapes, the meteorites hit the carrier because the computer was destroyed. |
Если бы какой-то носитель информации был представлен и обнаружилось отсутствие водяного знака, он был бы признан подозрительным. |
If a piece of media were presented and found to lack a watermark, it would be considered suspect. |
Неродной носитель языка должен выучить вариации высоты тона, продолжая слушать. |
A non-native speaker has to learn the variations of pitch by prolonged listening. |
Я носитель Северного диалекта и всю свою жизнь прожил среди южан и выходцев из Центрального Вьетнама. |
I'm a native speaker of the Northern dialect and I've lived around Southerners and those from Central Vietnam all my life. |
Различия, если носитель один и тот же, заключаются в полезной нагрузке. |
The differences, if the carrier is the same, comprise the payload. |
Хоккейный свитер основан на реальном опыте, который носитель имел в 1946 году в своем родном городе Сент-Жюстин, Квебек. |
The Hockey Sweater is based on a real experience Carrier had in 1946 in his home town of Sainte-Justine, Quebec. |
Человек-единственный естественный носитель вируса. |
Humans are the only natural host for the virus. |
Я почти носитель японского языка, который живет в этой стране более восьми лет. |
I am a near-native Japanese speaker who has lived in the country over eight years. |
Это был очень дорогой носитель из-за редкости материала и времени, необходимого для изготовления документа. |
It was a very expensive medium because of the rarity of material and the time required to produce a document. |
Поскольку каждый носитель создает свой собственный визуальный язык, правила и творческие подходы, объемное видео все еще находится в зачаточном состоянии. |
As every medium creates its own visual language, rules and creative approaches, volumetric video is still at the infancy of this. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «твердофазный носитель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «твердофазный носитель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: твердофазный, носитель . Также, к фразе «твердофазный носитель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
