Телеграфный столб - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
телеграфный аппарат - telegraph apparatus
биржевой телеграфный аппарат - exchange telegraph
телеграфный оператор - telegraph operator
многократный буквопечатающий телеграфный аппарат - multiplex printing apparatus
приемный телеграфный аппарат - telegraph receiver
телеграфный адрес - cable address
трехпозиционный телеграфный код - cable Morse code
телеграфный перевод - cable transfer
телеграфный приемный аппарат - telegraph receiving set
Синонимы к телеграфный: краткий, короткий, лапидарный, афористический, афористичный, высокий, длинный
имя существительное: column, pillar, post, stake, pole, pile, shaft, pier, belch, stanchion
ртутный столб - mercury column
эоловый столб - chimney
как столб - as a pillar
непропитанный столб - untreated pole
опорный столб - rod post
бетонный столб - concrete pillar
сосновый столб - pine pole
оснащение для влезания на столб - pole climbing equipment
столб забора - fence post
столб дыма - column of smoke
Синонимы к столб: колонна, колонка, столб, столбик, столп, штанга, рейка, шест, жердь, кол
Значение столб: Бревно, толстый брус, укреплённый стоймя.
Тем самым рассеяв возможное заблуждение, что он носит за поясом всего лишь обычный телеграфный столб. |
He thus cleared up any possible misunderstanding that he might merely have been carrying a telegraph pole around with him. |
Обычно дарили или очень маленькую, величиной в кошку, модель паровоза, или, напротив того, зубило, превосходящее размерами телеграфный столб. |
A common gift was either a miniature steam engine, no bigger than a cat, or just the opposite-a chisel that was larger than a telegraph pole. |
Подходя к уголовному розыску, Шельга сразу остановился, - будто налетел на телеграфный столб. |
On his way back to the Criminal Investigation Department Shelga suddenly stopped as though he had run into a telegraph pole. |
Only thing you've forgotten to bring with you's your telegraph pole. |
|
Представьте, пожалуйста, бесконечное пространство, через которое проходит каркас из невидимых линий, как проволочная сетка, поддерживающая бетонный столб. |
Picture, if you will, the vastness of space, and through it, a framework of invisible lines like wire mesh supporting a pillar of concrete. |
В центре каре стоял каменный столб с прикрепленными к нему железными кольцами. |
In the middle of the hollow square was a stone post with iron rings fixed to it. |
На мостике установлены только компас и машинный телеграф. |
There are only compass and engine telegraph on a bridge. |
Причём, одни из самых зверских и агрессивных, о чём свидетельствует эта вырезка из Дэйли Телеграф. |
As evidenced by this cutting from the Daily Telegraph. |
In the 19th century, the steam locomotive and telegraph changed the world forever. |
|
В 2005 году он самостоятельно выпустила свой дебютный альбом, телеграф. |
In 2005 he independently released his debut album, Telegraph. |
The telegraph is Honest, solid and clear. |
|
Британская газета «Дейли телеграф», журналист Эндрю Гиллиган - 27 октября 2011 года. |
British newspaper The Daily Telegraph, journalist Andrew Gilligan - 27 October 2011. |
Индийская газета «Телеграф», журналист Кришан Наяр - 23 февраля 2012 года. |
Indian newspaper The Telegraph, journalist Krishan Nayar - 23 February 2012. |
Я отыскал гранитный столб, на котором стоял тот одинокий созерцатель, и с его неровной, уступчатой вершины оглядел расстилавшиеся внизу унылые болота. |
I found the black tor upon which I had seen the solitary watcher, and from its craggy summit I looked out myself across the melancholy downs. |
Не стой как фонарный столб. |
Now, don't stand around like a lamppost. |
Вон в газетах пишут: какой столб Наполеон был, да и тот прогадал, не потрафил. |
There was Napoleon, about whom the newspapers have written so much. |
We just need to knock this pole down. |
|
Your arms and legs must be touching the pole at all times. |
|
Above the place where the tree had fallen a geyser of dust and other debris billowed up into the sky. |
|
Голова сделала такое движение, словно клюнула воздух, весь столб вобрался в лопухи, и только одни глаза остались и, не мигая, смотрели на Александра Семеновича. |
The head moved as if spitting air and the whole post slid back into the burdock, leaving only the eyes which glared at Alexander Semyonovich without blinking. |
И хотя он не был крупным, не был высоким, выглядел он более одиноко, чем телефонный столб посреди пустыни. |
Yet though he was not large, not tall, he contrived somehow to look more lonely than a lone telephone pole in the middle of a desert. |
In the third year I began me a pillar of rock. |
|
Например, Флоренс привыкла получать каждый день свежий номер Дейли телеграф прямо из Лондона. |
Thus, Florence was in the habit of having the Daily Telegraph sent to her every day from London. |
Тогда шли прямо к цели и сейчас же, в конце каждой тропинки, лишенной поворотов и зарослей кустарника, видели колесование, позорный столб или виселицу. |
One went straight to the point then, and at the end of every path there was immediately visible, without thickets and without turnings; the wheel, the gibbet, or the pillory. |
А потом, в тот самый день, когда они вернулись в Брэншоу-Телеграф, Леонора сломалась. |
AND then Leonora completely broke down-on the day that they returned to Branshaw Teleragh. |
ТЕЛЕГРАФ: ЭПИДЕМИЯ УБИВАЕТ СОТНИ ЛЮДЕЙ Переносится ли европейская болезнь по воздуху? |
TELEGRAPH PLAGUE CLAIMES HUNDREDS Is Europes' disease carried on the wind? |
Которая, как ни странно, разлучила нас с друзьями. Тогда был изобретен телеграф. |
The railway then separated us, infaIIibIy, from our friends, so we invented the telegraph. |
Он из Пари-Телеграф. |
He's on the Paris Telegram. |
Я хочу продвинуться выше, изучить... как работает телеграф. |
I want to move upstairs, learn to...to use the wire. |
Где у вас там ближайший телеграф? |
What is the nearest telegraph-office? |
По мере уплотнения штормового фронта, его ядро вращается быстрее. В какой-то момент столб воздуха, вращающийся с огромной скоростью, начинает спускаться на землю. |
'As the storm contracts, its core rotates faster and faster 'until a column of violently rotating air descends from the cloud.' |
Линия действовала с 1822 по 1847 год, когда железная дорога и электрический телеграф стали лучшими средствами связи. |
The line was operational from 1822 until 1847, when the railway and electric telegraph provided a better means of communication. |
Таймс, Морнинг Пост, Дейли Геральд и газеты, принадлежавшие Лорду Кемсли, такие как Дейли Телеграф, выступили против этого брака. |
The Times, The Morning Post, Daily Herald, and newspapers owned by Lord Kemsley, such as The Daily Telegraph, opposed the marriage. |
На переднем плане изображены кораллы, усеченные эрозией; позади геолога находится постэрозионный коралловый столб, который вырос на месте разлома после того, как уровень моря снова поднялся. |
Foreground shows corals truncated by erosion; behind the geologist is a post-erosion coral pillar which grew on the disconformity after sea level rose again. |
Ключом к успеху Эдисона был телеграф. |
The key to Edison's fortunes was telegraphy. |
9 августа 1892 года Эдисон получил патент на двусторонний Телеграф. |
On August 9, 1892, Edison received a patent for a two-way telegraph. |
The whipping post stood next to the cotton scales. |
|
From high altitudes the telegraph was almost always necessary. |
|
Закрепляющий столб на вершине головы позволяет украшать голову различными прическами. |
The securing post at head apex allows for different hairstyles to adorn the head. |
Затем Камерон установил на Западном берегу реки Барвон столб весом в 1 тонну, чтобы отметить окончание обследования. |
Cameron then erected a 1 ton post on the west bank of the Barwon River to mark the end of the survey. |
Широко использовались железные дороги, Телеграф, пароходы и оружие массового производства. |
Railroads, the telegraph, steamships, and mass-produced weapons were employed extensively. |
В течение восемнадцатого века британское правосудие использовало широкий спектр мер для наказания преступников, включая штрафы, позорный столб и порку. |
During the eighteenth century, British justice used a wide variety of measures to punish crime, including fines, the pillory and whipping. |
Стандартный танцевальный столб обычно состоит из полого хромированного, стального или латунного шеста с круглым поперечным сечением, идущего от пола до потолка. |
The standard dance pole typically consists of a hollow chrome, steel, or brass pole with a circular cross section, running from floor to ceiling. |
Обозреватели из Дейли Бест, Атлантик и Дейли Телеграф назвали Настоящий детектив самым сильным шоу за последнее время. |
Reviewers from The Daily Beast, The Atlantic, and The Daily Telegraph cited True Detective as the strongest show in recent memory. |
Оптический телеграф-это линия станций, обычно вышек, предназначенных для передачи текстовой информации посредством визуальных сигналов. |
An optical telegraph is a line of stations, typically towers, for the purpose of conveying textual information by means of visual signals. |
Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли. |
Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth. |
Кроме того, в 2012 году на городской территории в Дирфилд-Бич, штат Флорида, был установлен столб Festivus наряду с религиозными праздничными экспозициями. |
Also in 2012, a Festivus Pole was erected on city property in Deerfield Beach, Florida, alongside religious-themed holiday displays. |
Школа управлялась из нескольких разных мест, включая ее первоначальные помещения в резиденции Расселлов, Телеграф-Хаус, недалеко от Хартинга, Западный Сассекс. |
The school was run from a succession of different locations, including its original premises at the Russells' residence, Telegraph House, near Harting, West Sussex. |
Акрелл пришел к выводу, что затворный телеграф был быстрее и проще в использовании, и снова был принят для стационарных станций. |
Akrell concluded that the shutter telegraph was faster and easier to use, and was again adopted for fixed stations. |
В некоторых местах гелиограф заменил оптический телеграф, а не электрический. |
In some places, the heliograph replaced the optical telegraph rather than the electrical telegraph. |
Десять самых популярных британских газет, включая Таймс, Гардиан, Дейли телеграф и Индепендент, опубликовали этот доклад на своих первых полосах. |
Ten of the UK's most popular newspapers featured the report on their front pages, including the Times, Guardian, Daily Telegraph and Independent. |
Если столб не центрирован в выемке V или U, выстрел не будет точным. |
If the post is not centered in the V or U notch, the shot will not be accurate. |
Если столб простирается над V-образным или U-образным вырезом, это приведет к высокому выстрелу. |
If the post extends over the V or U-notch it will result in a high shot. |
Столб цирюльника обычно находится за пределами парикмахерских. |
The barber's pole is commonly found outside barber shops. |
Все туманные горны используют вибрирующий столб воздуха для создания звукового сигнала, но способ настройки этой вибрации отличается. |
All foghorns use a vibrating column of air to create an audible tone, but the method of setting up this vibration differs. |
Оригинальная конструкция ракеты имела направляющий столб, установленный сбоку на боеголовке, который был усовершенствован в 1815 году с помощью базовой пластины с резьбовым отверстием. |
The original rocket design had the guide pole side-mounted on the warhead, this was improved in 1815 with a base plate with a threaded hole. |
К тому времени, когда пожарные начали тушить пожар на кухне, столб пламени быстро продвигался вверх по стене здания. |
By the time the firefighters began extinguishing the kitchen fire, a column of flames was quickly advancing up the side of the building. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телеграфный столб».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телеграфный столб» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телеграфный, столб . Также, к фразе «телеграфный столб» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.