Телефонный звонок с угрозами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
телефонный вызов - phone call
назначенный телефонный номер - assigned phone number
телефонный номер центра - central phone number
скопированный внешний телефонный номер - copied external phone number
экстренный телефонный номер - emergency phone number
прослушивать телефонный разговор - listen to call
телефонный аппарат с местной батареей - local-battery telephone set
телефонный аппарат со слышимостью собственной передачи - sidetone telephone set
телефонный капсюль - receiver inset
местный телефонный разговор - local call
Синонимы к телефонный: минителефонный, микротелефонный
Спасибо за звонок - Thanks for the call
звонок звонок - call bell
отвечать на телефонный звонок - answer phone call
аварийный звонок - emergency alarm bell
дал звонок - I gave a call
звонок по телефону - telephone call
важный телефонный звонок - important phone call
исходящий звонок - outgoing call
конференц звонок - conference call
международный звонок - trunk call
Синонимы к звонок: сонетка, электрозвонок, виброзвонок, звук, сигнал, разговор, трезвон, звоночек, предупреждение
Значение звонок: Металлический колокольчик, а также прибор для звуковых сигналов.
мотоцикл с прицепной коляской - combination
хоронить топор с помощью - bury the hatchet with
обойма с патронами - cartridge magazine
приводка с помощью серводвигателя - motorized register
насадка для душа с эффектом дождя - rain shower head
диены с кумулированными двойными связями - dienes with adjacent double bonds
спектакль с участием зрителей - a performance with audience participation
беседовать с богом - conversation with God
таблица роста насаждений с учетом двух или более приемов рубок ухода - multiple yield table
сходить с лестницы - go downstairs
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: threat, menace, danger, impendence, imminence, denunciation, denouncement, fulmination
возникающая угроза - emerging threat
осознанная угроза - perceived threat
постоянная угроза миру - perpetual menace to peace
угроза загрязнения - danger of pollution
биологическая угроза - biological threat
вероятная угроза - credible threat
косвенная угроза - indirect threat
неотвратимая угроза - imminent threat
угроза пандемии - pandemic threat
угроза безопасности страны - threat to national security
Синонимы к угроза: угроза, опасность
Значение угроза: Запугивание, обещание причинить кому-н. зло.
Anti-military tweets, threatening posts, phone calls. |
|
Г-н Люнес, мне сообщили, что г-н Моро подал жалобу в связи с попытками запугивания, телефонным преследованием и угрозами, в частности. В адрес его жены, а также с актом вандализма. |
Mr Lunes, I was informed that Mr Moreau filed a complaint for intimidation attempts, telephone harassment and verbal threats, directed at his wife, and recently an act of vandalism. |
Были предприняты попытки запугать судебных должностных лиц, занимавшихся разбирательством по делу лидера одной народной организации, обвиненного в том, что он выступал с угрозами в адрес лидеров оппозиции. |
Attempts were made to intimidate judicial officials involved in the case of a popular organization leader accused of making threats against opposition leaders. |
Беккер вошел в телефонную будку и начал набирать номер Стратмора. |
Becker stepped into the phone booth and dialed Strathmore. |
And I would not make threats when there's a cloaked heretic behind you. |
|
Не бросайтесь угрозами, которые вы не готовы осуществить. |
Do not make threats that you will not see through. |
Что мы добились успехов, но не приемлем, когда на нашу любезность нам отвечают угрозами. |
Tell them that we tried in every way to help them, that we succeeded, and that they have answered kindness with threats. |
В телефонной книге его адреса не оказалось, зато он был в списке зарегистрированных избирателей. |
The phone book didn't list his residence but the roll of registered voters did. |
Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его. |
He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed. |
Я ходил в телефонную будку позвонить своему другу журналисту, чтобы назначить встречу с Элинор. |
I went to the phone box to call a journalist friend of mine to arrange a meeting with Eleanor. |
Give me a shout if you see a phone box. |
|
Борьба с угрозами, связанными с использованием новых средств массовой информации. |
Combating dangers arising from the use of new media. |
Мне приходилось сталкиваться с более серьезными угрозами, чем те, которые возникают из моей памяти! |
I have faced down graver threats than those conjured from my memory! |
Maybe Beckett will have better luck with those threat letters. |
|
Мы также должны направить свои усилия в Организации Объединенных Наций и в других международных форумах на превращение нашего глобального консенсуса в борьбе с этими угрозами в конкретные и эффективные действия. |
We should dedicate our efforts in the United Nations and elsewhere to turning our global consensus against these threats into concrete and effective action. |
Ну, раз уж вы это затронули, у нас в основном детишки просто бродят по улицам, угрозами вымогая сладости. |
Well, now you mention it, it's mainly just kids roaming the streets demanding sweets with menaces. |
Я не понимаю, почему никому другому здесь не приходится мириться с вашими придирками, угрозами, с вашим бесконечным крохоборством... |
What I don't understand is why no one else here has to deal with your carping, your threats, your never-ending bean counting. |
We have a scratchy cell phone message and an address. |
|
Пабло перерезал телефонные провода, перед тем как начать осаду казарм. |
'Pablo cut the telephone wires before the assault on the barracks. |
As you know, I was hired as a receptionist. |
|
Сняв телефонную трубку, я позвонил Хосе -старшему официанту Рио-клуба. |
I picked up the phone and called Jose, the headwaiter down at the Rio Club. |
Будьте добры, мне нужны копии телефонных разговоров и электронной почты Джона Лютера. |
I'd like John Luther's phone and email records, please. |
Я часть элитной организации телефонных работников. |
I'm part of an elite organization of telephonic representatives... |
Uh, his mother-in-law hit a telephone pole. |
|
Если она с кем-то и встречалась тайно, по телефонным расшифровкам этого не видно. |
If she was meeting someone on the sly it didn't show up in her phone records. |
I hacked Blood's cell phone records. |
|
Я проверил почтовые аккаунты и телефонные разговоры как Майкла Томаса, так и старшины Адамса. |
I searched e-mail accounts and phone records for both Michael Thomas and Petty Officer Adams. |
Послушай, Дойл. Это не телефонный разговор. |
Look, Doyle, I can't tell you over the phone. |
Медкарт нет, но я нашел телефонную распечатку, каждый второй звонок в больницу Св. Майкла. |
No patient files, but I found a phone bill, and every other call is to St. Mike's hospital. |
Это автономная телефонная линия. |
This is a separate telephone line. |
Your firm beats the phone companies. |
|
Да, и на этот раз с неприкрытыми угрозами. |
This time with a direct threat. |
Цены росли в течение десятилетия, поскольку промышленность обнаружила новые виды применения резины в шинах, шлангах, трубках, изоляции телеграфных и телефонных кабелей и проводов. |
Prices increased throughout the decade as industries discovered new uses for rubber in tires, hoses, tubing, insulation for telegraph and telephone cables and wiring. |
Теоретически это позволит осуществлять неограниченные и бесплатные междугородные телефонные звонки. |
In theory, this would allow unlimited and free long-distance phone calls. |
Как было описано выше, каждый из пяти онлайн-и телефонных игроков был случайным образом выбран перед каждым вопросом и мог выиграть $50 за правильный ответ. |
As described above, five each of online and phone players were randomly chosen before each question and could win $50 for a correct answer. |
В Сицилии основными угрозами считаются фрагментация среды обитания и интенсификация сельского хозяйства. |
In Sicily, the main threats are thought to be habitat fragmentation and intensifying agriculture. |
Финансирование TRS осуществляется за счет государственного налога, путем корректировки ставок или доплаты по местным телефонным счетам. |
Funding for the TRS comes from state tax, through rate adjustments or surcharge on local telephone bills. |
Было установлено, что результаты собеседований с кандидатами и рейтинги найма были хуже в телефонных и видеоинтервью, чем в очных интервью. |
Applicants’ interview scores and hiring ratings have been found to be worse in phone and video interviews than in face-to-face interviews. |
Тайлер был избит газетами вигов и получил сотни писем с угрозами его убить. |
Tyler was lambasted by Whig newspapers and received hundreds of letters threatening his assassination. |
Его главное достижение состояло в том, чтобы запутать общественное сознание, как между внутренними и внешними угрозами коммунизма. |
His primary achievement has been in confusing the public mind, as between the internal and the external threats of Communism. |
В DiskFax была разработана, чтобы позволить передачу цифровых файлов по сравнению с обычной телефонной линии на удаленный компьютер DiskFax. |
The DiskFax was designed to allow the transfer of digital files over a conventional telephone line to a remote DiskFax machine. |
После нападения вокруг Браунтона были расклеены плакаты с угрозами мести преступникам. |
Following the attack, posters were placed around Braunton, threatening the perpetrators with revenge. |
Основными угрозами являются промышленное лесное хозяйство и сосновые плантации в Алабаме, Джорджии и Теннесси. |
The primary threats are industrial forestry and pine plantations in Alabama, Georgia, and Tennessee. |
Некоторые примеры-это автомобильные симуляционные контроллеры, тренажеры, телефонные устройства, термометры, аудиоуправления и медицинские приборы. |
Some examples are automobile simulation controllers, exercise machines, telephony devices, thermometers, audio controls and medical instrumentation. |
Предполагается, что сотрудник будет отвечать на телефонные звонки и приходить на работу, когда это необходимо, например, когда кто-то болен и отсутствует на работе. |
The employee is expected to be answering the phone and come to work when needed, e.g. when someone is ill and absent from work. |
Телефонные линии связывали пункты погрузки скота на Берлингтонской железной дороге-Элсуорт, Лейксайд и Бингхэм—со штаб-квартирой Комстока на ранчо. |
Telephone lines connected the cattle-shipping points on the Burlington Railroad—Ellsworth, Lakeside, and Bingham—with Comstock's headquarters at the ranch. |
Другой пример-телефонный звонок. |
Another example would be a telephone ringing. |
Общение в течение следующих 51 дня включало в себя телефонные переговоры с различными участниками переговоров ФБР. |
Communication over the next 51 days included telephone exchanges with various FBI negotiators. |
Подписи отображаются на экране, встроенном в телефонную базу. |
The captions are displayed on a screen embedded in the telephone base. |
В телефонном разговоре Сакка выражает слова страстной политической поддержки Берлускони и критикует поведение его союзников. |
In the phone call, Saccà expresses words of impassioned political support to Berlusconi and criticises the behaviour of Berlusconi's allies. |
Каждый частотный канал разделен на восемь временных интервалов, из которых семь используются для семи телефонных звонков, а один-для передачи данных. |
Each frequency channel is divided into eight time slots, of which seven are used for seven phone calls, and one for signaling data. |
Он также, будучи очень расстроен, сделал телефонный звонок семье Тейлоров. |
Examples include water, most alcohols, formic acid, hydrogen fluoride, and ammonia. |
К ним относились с угрозами, подозрениями и физическими нападениями, и средства массовой информации изображали их как пятую колонну. |
They were treated with threats, suspicion and physical assaults and were portrayed by the media as a fifth column. |
В последнее время основными угрозами являются охота, в том числе натуральная охота, и прилов рыбы. |
More recently, the main threats are hunting, including subsistence hunting, and bycatch. |
Начиная с 1964 года, операционная система Multics была разработана как вычислительная утилита, смоделированная на основе электрических или телефонных сетей. |
Beginning in 1964, the Multics operating system was designed as a computing utility, modeled on the electrical or telephone utilities. |
Главной угрозой для любой организации являются пользователи или внутренние сотрудники, их также называют инсайдерскими угрозами. |
The number one threat to any organisation are users or internal employees, they are also called insider threats. |
поскольку они связаны с угрозами продовольственной безопасности во всем мире и ценами, которые приближаются к уровням мирового продовольственного кризиса 2007-2008 годов. |
as they involve threats to food security worldwide and prices that approach levels of the 2007–2008 world food price crisis. |
Ведущие большевистские представители пытались отговорить делегатов угрозами, но безуспешно. |
The leading bolshevik representatives tried to dissuade the delegates through threats, but were unsuccessful. |
Хорошо продуманный кран, установленный на телефонном проводе, может быть трудно обнаружить. |
A well-designed tap installed on a phone wire can be difficult to detect. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «телефонный звонок с угрозами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «телефонный звонок с угрозами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: телефонный, звонок, с, угрозами . Также, к фразе «телефонный звонок с угрозами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.