Температура в стволе скважины - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Температура в стволе скважины - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
borehole temperature
Translate
температура в стволе скважины -

- температура [имя существительное]

имя существительное: temperature

сокращение: temp, t

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon



Используя волоконную оптику, можно измерять температуру на каждом футе вдоль скважины-даже в то время, когда скважины разрушаются и перекачиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the fiber optics, temperatures can be measured every foot along the well – even while the wells are being fracked and pumped.

Поскольку тепловой поток в большом ледяном покрове очень медленный, температура скважины является еще одним показателем температуры в прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since heat flow in a large ice sheet is very slow, the borehole temperature is another indicator of temperature in the past.

Максимальная температура забоя скважины, измеренная во время бурения, составила 295 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The maximum bottom hole temperature measured during drilling was 295 °C.

Поскольку температура дыма масла ниже его температуры кипения, масло было только нагрето, а не вскипячено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the smoke point of oil is lower than its boiling point, the oil was only heated and not boiled.

Мистер Сэйерс просил, чтобы в его номере была постоянная температура 18 градусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Uh, Mr. Sayers required that the room be kept at 65 degrees at all times.

Температура, должно быть, вызвала повреждение оболочки бомбы в то время как мы были в стазисе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature must have caused the bomb casings to crack while we were in stasis.

При низкой температуре светоотдача люминесцентных ламп снижается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fluorescent lamps have reduced light output in cold temperatures.

И иногда я замечаю зависимость между уровнем перфорации скважины и скоростью стекания. Я сделаю здесь примечание об этом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And sometimes I'll notice a correlation between a well's perforation level and its drainage rate and I'll make a note of it here.

Её температура снижается, а инфекция идёт на убыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her fever is down and the infection is subsiding.

Мы сбросим их вглубь нагнетательной скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Going to shoot it down deep into an injection well.

Мы нашли следы дыма около водной скважины в Бир Натрун.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're picking up smoke trails at the water hole at Bir an Natrun.

20 минут при температуре 300°F через 5 минут ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 minutes at 300 degrees is the equivalent of five minutes at...

Это была обычная летняя температура для Марса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had been a typical summer temperature for Mars.

она на две трети состоит из воды, но так как температура поверхности составляет минус 190 градусов Цельсия, то её поверхность тверда, как камень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's about two-thirds water but the surface temperature is minus 190 degrees Celsius, and at those temperatures, the surface behaves pretty much like solid rock.

Вы разве не видите - он болен, у него повышенная температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you see he's sick? He's got a high fever!

Температура быстро растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature's rising quickly.

А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious.

Температура и давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures and pressures.

Одна из таких систем для восстановления кетонов состоит из трет-бутанола и трет-бутоксида калия и очень высоких температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One such system for reduction of ketones consists of tert-butanol and potassium tert-butoxide and very high temperatures.

Одна из причин, почему выбросы углерода так высоки, заключается в том, что цемент должен быть нагрет до очень высоких температур, чтобы образовался клинкер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One reason why the carbon emissions are so high is because cement has to be heated to very high temperatures in order for clinker to form.

После рассмотрения всех проблем с частотой кадров это получается между 1,852 трлн и 2,055 трлн раз медленнее, чем при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After going through all the frame-rate issues, this works out to beween 1.852 trillion and 2.055 trillion times slower than at room temperature.

Морские рыбы умеренного пояса не так часто содержатся в домашних аквариумах, прежде всего потому, что они не процветают при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperate zone marine fish are not as commonly kept in home aquaria, primarily because they do not thrive at room temperature.

При температуре перехода диэлектрический отклик материала теоретически становится бесконечным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the transition temperature, the material's dielectric response becomes theoretically infinite.

Я не уверен, но также может быть преимущество в возможном снижении перепадов температур, более низком перепаде давления и более простом контроле по соображениям безопасности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not sure but there may also be an advantage in possibly reduced temperatures changes, a lower pressure differential and easier monitoring for safety reasons.

Затем Либби стало хуже, у нее поднялась температура и начались галлюцинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libby then took a turn for the worse and developed a fever and began hallucinating.

Даже менее Детализированная модель Эйнштейна показывает это любопытное падение удельных температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even the less detailed Einstein model shows this curious drop in specific heats.

Скважина, построенная для откачки грунтовых вод, может использоваться пассивно в качестве контрольной скважины, а скважина малого диаметра может быть откачана, но это различие по использованию является общим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A well constructed for pumping groundwater can be used passively as a monitoring well and a small diameter well can be pumped, but this distinction by use is common.

Он может быть получен путем направления его элементов при температуре 225 ° С, хотя затем он должен быть отделен и очищен от трифторида хлора и его реагентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be produced by the direction of its elements at 225 °C, though it must then be separated and purified from chlorine trifluoride and its reactants.

Климат можно сравнить с московским по количеству осадков и температуре, хотя в городах-побратимах лето теплее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The climate can be compared to Moscow in precipitation and temperature, although that summer is warmer in the Twin Cities.

Средняя температура середины лета составляет 23-25 °C, максимальная - около 40 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mean mid-summer temperatures are 23–25 °C with a maximum of about 40 °C.

Самая высокая температура, при которой данная жидкость может существовать, - это ее критическая температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The highest temperature at which a given liquid can exist is its critical temperature.

Процесс синтеза водорода чувствителен к температуре, поэтому умеренное повышение температуры ядра приведет к значительному увеличению скорости синтеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hydrogen fusion process is temperature-sensitive, so a moderate increase in the core temperature will result in a significant increase in the fusion rate.

Он существует в виде трех кристаллических полиморфов α, α' и β. Α и α' состояния стабильны при высоких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It exists as three crystalline polymorphs α, α', and β. The α and α' states are stable at high temperatures.

Это может быть вызвано тем, что старые газовые скважины рядом с системами водоснабжения становятся заброшенными и больше не контролируются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be caused by old natural gas wells near water well systems becoming abandoned and no longer monitored.

Лед имеет пятнадцать известных кристаллических структур, или пятнадцать твердых фаз, которые существуют при различных температурах и давлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ice has fifteen known crystal structures, or fifteen solid phases, which exist at various temperatures and pressures.

Это вещество, вероятно, образовалось из того же процесса, что и снег, хотя и при гораздо более высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This substance likely formed from a similar process to snow, albeit at a far higher temperature.

Спекание возможно при более низких температурах и в течение более коротких периодов времени, чем для более крупных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sintering is possible at lower temperatures and over shorter durations than for larger particles.

Камень-это смесь минералов, каждый из которых имеет свою собственную температуру Кюри; поэтому авторы искали спектр температур, а не одну температуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rock is a mixture of minerals, each with its own Curie temperature; the authors therefore looked for a spectrum of temperatures rather than a single temperature.

Оптимальные условия для хранения метана-при комнатной температуре и атмосферном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The optimal condition for methane storage is at room temperature and atmospheric pressure.

Поэтому этот центр активизируется, когда температура тела падает даже на долю градуса ниже критического уровня температуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, this center becomes activated when the body temperature falls even a fraction of a degree below a critical temperature level.

Она также обсуждает рыжеватые волосы, указывая, что пигмент волос не стабилен после смерти и что различные факторы, такие как температура, почва и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also discusses the reddish hair, pointing out that hair pigment is not stable after death and that various factors such as temperature, soil, etc.

Эта температура называется температурой кипения жидкой смеси при данном давлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This temperature is called the boiling point of the liquid mixture at the given pressure.

С момента отделения температура фонового излучения упала примерно в 1100 раз из-за расширения Вселенной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since decoupling, the temperature of the background radiation has dropped by a factor of roughly 1100 due to the expansion of the universe.

Бактерии не способны расти достаточно быстро для разложения при температуре ниже 4 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bacteria are unable to grow rapidly enough for decomposition at temperatures under 4 °C.

Кроме того, температура повышалась во время ПЭТМ, о чем свидетельствует кратковременное присутствие субтропических динофлагеллятов, а также заметное увеличение ТЕКС86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, temperatures increased during the PETM, as indicated by the brief presence of subtropical dinoflagellates, and a marked increase in TEX86.

Температура замерзания морской воды уменьшается с увеличением концентрации соли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The freezing point of seawater decreases as salt concentration increases.

Наблюдатель вблизи горизонта должен видеть поле, возбужденное при локальной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The near-horizon observer must see the field excited at a local temperature.

Обычно бериллий диффундирует в сапфир при очень высокой температуре, чуть ниже точки плавления сапфира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically beryllium is diffused into a sapphire under very high heat, just below the melting point of the sapphire.

Дальше вглубь материка, вдали от сдерживающего влияния океана, температура гораздо более изменчива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Farther inland, away from the ocean's moderating influence, temperatures are much more variable.

Температура воздуха круглый год мягкая, с небольшим количеством осадков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperatures all year round are mild, with a low amount of precipitation.

Температура, достигнутая в процессе, оценивалась по усадке образца глины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temperature reached in a process was estimated by the shrinkage of a sample of clay.

Во время зимней спячки температура окружающей среды не должна опускаться ниже нуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During hibernation, the ambient temperature must not fall below zero.

В то время как температура самовозгорания древесного угля относительно низка, температура самовозгорания углерода гораздо выше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whereas charcoal's autoignition temperature is relatively low, carbon's is much greater.

Температура поверхности моря указывала на то, что капля сохранялась до 2016 года, но считалось, что она рассеялась позже в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sea surface temperature indicated that The Blob persisted into 2016, but was thought to have dissipated later that year.

Максимальная температура по данным Environment Canada составляет 37,8 ° C, на 11 августа 1944 года и другие даты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The max temp according to Environment Canada is 37.8C, on Aug 11 1944 and other dates.

Давайте сделаем это 400 к. вы обнаружите, что вращение D2 влияет на теплоемкость, но вращение ke атомов не проявляется как температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us make it 400 K. You'll find D2 rotation affects heat capacity, but rotational KE of atoms does not show as temperature.

Когда солнце приближается к своей самой низкой точке на небе, температура падает и на верхнем слое образуется иней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the sun approaches its lowest point in the sky, the temperature drops and hoar frost forms on the top layer.

1 ноября 2009 года буровая установка West Triton успешно пробурила рельефную скважину для перехвата протекающей скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 1 November 2009, the West Triton rig successfully drilled the relief well to intercept the leaking well.

Все это зависит от жесткости материала, из которого состоит корпус, на который в свою очередь сильно влияет его внутренняя температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It all depends on the rigidity of the material that makes up the body, which is in turn strongly influenced by its internal temperature.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «температура в стволе скважины». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «температура в стволе скважины» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: температура, в, стволе, скважины . Также, к фразе «температура в стволе скважины» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information