Теорема для передачи по каналу с шумами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
граничная теорема - boundary theorem
теорема Байеса - Bayes theorem
центральная предельная теорема - central limit theorem
теорема сравнения - comparison theorem
теорема покрытия - covering theorem
теорема эквивалентности - equivalence theorem
теорема преобразования Фурье - Fourier inversion theorem
теорема Пифагора - Pythagorean theorem
теорема вириала - virial law
теорема переноса - transference theorem
Синонимы к теорема: научное положение, тезис, теорема, предложение, гарнитур, фраза, набор, комплект
Значение теорема: В математике: положение, нуждающееся в доказательстве.
место для отдыха - room to spare
кровь для корма птицы - poultry blood
обух для одинарной подвески - single suspension lug
иконка для белого фона - icon for white backgrounds
корреляционная интерферометрия для измерения концентрации элементов, содержащихся в ат - correlation interferometry for measurement of atmospheric trace species
группа экспертов для установки стандартов на пищевые продукты - codex alimentaries
прилив для разворота лап якоря - tripping palm
щиток для улавливания брызг - splashing plate
присадка для повышения воспламеняемости - ignition enhancer
кельма для выравнивания - gauging trowel
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: broadcast, transfer, transference, transmission, transmittal, gear, pass, delivery, communication, drive
передача электроэнергии постоянного тока - dc electrical energy transmission
передача имущества в порядке дарения - property gift transfer
повышающая передача - speed increasing gear train
передача дела - case referral
открытая телевизионная передача - public airing
потоковая передача на уровне ядра - kernel streaming
передача международных новостей - international newscast
передача объявлений - broadcasting of advertisement
передача без подтверждения приема - blind transmission
передача президентской власти - presidential transition
Синонимы к передача: радиовещание, передача, радиопередача, телепередача, трансфер, перевод, перенос, перемещение, переброс, коробка передач
Значение передача: Передаваемое сообщение.
сегрегировать по расовому признаку - segregate racially
агент по аренде жилой недвижимости - residential real estate leasing agent
состав полуцеллюлозы по длине волокон - groundwood pulp fiber length distribution
иметь право по закону - be legally able
протокол аутентификации по квитированию вызова - challenge handshake authentication protocol
дальнодействующее управление по проводам - direct wire remote control
курица по-охотничьи - chicken cacciatore
стелющийся по поверхности корень - superficial root
министр по делам государственной службы - minister for civil service
механик по самолетному радиооборудованию - aircraft radio mechanic
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: channel, canal, duct, conduit, opening, tract, pass, aqueduct, feeder, watercourse
обводный канал - bypass channel
канал для стока нечистот - cloaca
правый канал объемного звучания - right surround channel
боковой канал - side channel
соединительный канал - connecting flue
передающий канал - transmit channel
неисправный канал - faulty channel
обратный канал - backward channel
канал полезной нагрузки - payload channel
канал прямого вещания - live channel
Синонимы к канал: средство, путь, линия, труба, мост, сооружение, кнопка, проход, выработка
Значение канал: Искусственное русло, наполненное водой.
если с первого раза не удалось-пробуй снова и снова - if at first you do not succeed, try, try, try again
кассета с химическими бомбами - toxic cluster
звонить с телефона - make phone calls
платье с завязками на шее - halter skirt
доступ к системе PayPal с мобильного телефона - accessing PayPal on your mobile phone
приемник с автоматическим сканированием - automatic scanning receiver
полет с пересечением границы - transborder flight
жульен с курицей и грибами - chicken and mushrooms julienne
предпрядение с высокой вытяжкой - high-draft roving
маслорастворимый компонент с раздражающим действием на кожу - oil-soluble irritant
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
имя существительное: noise, racket, sound, uproar, hubbub, din, clamor, roar, roaring, thunder
словосочетание: alarums and excursions
внезапный шум - sudden noise
шум прибоя - sound of the surf
белый шум - white noise
шум цветности - chroma noise
испытание на шум при пролете - flyover noise test
белый шум, ограниченный на полосе - band limited white noise
функциональный шум сердца - innocent murmur
шум от самолетов - aircraft noise
слышать шум - hear noise
шум, издаваемый движущейся бумажной лентой - paper slap
Синонимы к шум: шум, гам, галдеж, треск, грохот, скандал, ссора, банкротство, беспорядки, волнения
Антонимы к шум: мир, тишина, тон, покой, сигнал, спокойствие, безразличие, затишье, безмолвие, тишь
Значение шум: Звуки от какого-н. движения, от голосов и т. п., слившиеся в нестройное звучание.
Он смог изменить избирательные бюллетени, одной десятой секунды потребовалось для цифровой передачи данных в различных округах, для выборов уполномоченных. |
It was able to change vote tallies in the one-tenth of a second it took to digitally transfer the data from the various districts to the election commissioner. |
Таким образом, Салех согласился уйти в отставку и подготовить почву для передачи власти своему вице-президенту. |
Saleh thereby agreed to step down and set the stage for the transfer of power to his vice president. |
Дуплексирование с временным разделением является гибким в том случае, когда существует асимметрия скоростей передачи данных по восходящей и нисходящей линиям связи. |
Time-division duplexing is flexible in the case where there is asymmetry of the uplink and downlink data rates. |
Запасы, предназначенные для передачи безвозмездно или за номинальную плату, учитываются в ведомостях по себестоимости или по текущей стоимости замещения. |
Inventories held for distribution at no charge or for a nominal charge are stated at the lower of cost or current replacement cost. |
Поэтому нам необходимо помогать по линии передачи технологий и выделения средств, необходимых для борьбы с проблемой эрозии прибрежной линии, так как нам нельзя сидеть сложа руки в условиях этой катастрофической ситуации. |
We therefore need help to acquire the technologies and means necessary to combat coastal erosion because we cannot sit idly by while this disaster unfolds. |
На первом этапе СПА предлагает изменение скорости передачи, указывая новую скорость. |
In step one the IDE proposes the baud rate change, indicating the new rate. |
Я намерен обеспечить СВС надлежащей поддержкой в виде совместного пользования имуществом, принадлежащим Организации Объединенных Наций, или его передачи СВС. |
It would be my intention to provide appropriate support to IFOR through the joint use of United Nations-owned equipment or its transfer to IFOR. |
Такие передачи оказали большое воздействие на аудиторию и придали женщинам, которые пострадали от насилия, решимость выступить с осуждением этой практики. |
The impact was direct and it gave women victims of violence the courage to denounce it. |
Чтобы запросить субтитры для конкретного фильма или ТВ-передачи, обращайтесь к соответствующим владельцам. |
To request captions for a specific movie or TV show, contact the content owner. |
На локальном компьютере выполняется роль сервера пограничной передачи |
The local computer is running the Edge Transport role |
С помощью USB-кабеля смартфон YotaPhone можно подключить к компьютеру для передачи различных файлов мультимедиа, включая фотографии, музыку и видеозаписи. |
You can use a USB cable to connect your YotaPhone to a computer to transfer various media files, including photos, music, and videos. |
Подключите белый и красный штекеры аудиокабеля для передачи стереосигнала к соответствующим гнездам на аудиоадаптере HDMI. |
Connect the white and red connectors on the stereo audio cable to the corresponding ports on the HDMI audio adapter. |
На счету бразильца два гола и три результативные передачи. |
The Brazilian scored two goals and three assists. |
Опасения царя Тамуса относительно нового средства передачи информации, которое может угрожать истинной мудрости, теперь возродились в цифровой форме. |
King Thamus’ anxieties about the new media of writing threatening wisdom have been resurrected in digital form. |
Говорят, используя каждый цвет светового спектра, скорость передачи можно увеличить многократно. |
Word is that by using each color on the light spectrum, that transfer speed could be multiplied. |
Это — протокол операционных систем MS Windows для динамической передачи данных между различными приложениями. |
This is a protocol of operational systems of MS Windows used for dynamic data exchange among various applications. |
Про ПО для веб-разработки, протокол передачи данных, про язык разметки, ПО для серверов, про всё. |
He handed out the entire Web toolkit, the transfer protocol, the mark-up language, the server software, everything. |
The footage you're about to view is extremely graphic. |
|
Дай мне 10 минут, и я организую твою эвакуацию, я постараюсь выяснить, что Конфедерация готовит после твоей безрассудно самоубийственной передачи. |
Give me just 10 minutes and I'll organize your evacuation, and I'll try to see what the Confederation is cooking up after your harebrained suicidal plea. |
В целях экономии батарей, от которых работает радио информационные радио-передачи будут выходить в эфир каждые 2 часа. |
In order to conserve power on battery-operated radios... bulletins will be broadcast at two-hour intervals. |
Но он сотрудник по поставке особой информации! Его нельзя уничтожать, потому что он может понадобиться для передачи этой информации! |
But he's a designated data co-operator,he can't be terminated because he might be needed someday for important information |
Э, я менеджер продаж средств передачи данных сотового оператора. |
Uh, I'm a sales-account manager for context communications, A mobile-service provider. |
I saw this exact safe on Storage Wars. |
|
Величайшая шпионская драма мирного времени за всю историю нашей страны подходит к концу. Юлиус и Этель Розенберги приговорены к смертной казни за передачи ядерных секретов Советской России. |
One of the greatest peacetime spy dramas in the nation's history reaches its climax, as Julius and Ethel Rosenberg are sentenced to death for revealing atomic secrets to Soviet Russia. |
Ну так это нужно настраивать во время передачи. |
Oh, you'll need to adjust that during transmission. |
Eirpac-это ирландская общедоступная коммутируемая сеть передачи данных, поддерживающая X. 25 и X. 28. |
Eirpac is the Irish public switched data network supporting X.25 and X.28. |
Например, некоторые штаты разрешают только юристам создавать документацию для передачи недвижимости, в то время как другие штаты также разрешают лицензированному агенту по недвижимости. |
For example, some states only allow for lawyers to create documentation to transfer real property, while other states also allow the licensed real estate agent. |
Особое внимание следует уделить тщательному приготовлению потрохов и печени, чтобы избежать передачи инфекции. |
Special attention should be paid to thoroughly cooking giblets and liver to avoid transmission. |
Кошки, собаки и лисицы могут заразиться токсокарами в результате проглатывания яиц или передачи личинок от матери к ее потомству. |
Cats, dogs and foxes can become infected with Toxocara through the ingestion of eggs or by transmission of the larvae from a mother to her offspring. |
Скорость передачи обычно указывается производителями вместо тактовой частоты, которая составляет половину скорости передачи для модулей DDR. |
The transfer rate is typically quoted by manufacturers, instead of the clock rate, which is half of the transfer rate for DDR modules. |
Продолжаются исследования, направленные на дальнейшее изучение возможности передачи CWD другим видам. |
Research is ongoing to further explore the possibility of transmission of CWD to other species. |
Высокая скорость передачи, по-видимому, согласуется с проливными дождями и теплыми температурами, характерными для тропического климата. |
High transmission rates seem to be congruent with the heavy rains and warm temperatures that are characteristic of tropical climates. |
После передачи через укус зараженной блохи бактерии Y. pestis локализуются в воспаленном лимфатическом узле, где они начинают колонизировать и размножаться. |
After being transmitted via the bite of an infected flea, the Y. pestis bacteria become localized in an inflamed lymph node, where they begin to colonize and reproduce. |
Режим передачи вызывается, когда мастер инициирует последовательность тактовых импульсов. |
The transmission mode is evoked when the master initiates a train of clock pulses. |
Крутящий момент, приложенный радиально к шестерням планетарной зубчатой передачи, передается радиально шестерней, без бокового давления на зубья шестерни. |
Torque applied radially onto the gears of a planetary gear train is transferred radially by the gear, without lateral pressure on the gear teeth. |
В этом режиме он выполняет внутреннее обновление и игнорирует высокоскоростные линии передачи данных. |
In this mode, it performs internal refresh and ignores the high-speed data lines. |
Это изобретение получило название Hyman Otor, где полая игла используется для передачи изолированного провода в область сердца, чтобы доставить электрический шок. |
This invention was called the Hyman Otor where a hollow needle is used to pass an insulated wire to the heart area to deliver the electrical shock. |
MTOM-это механизм оптимизации передачи сообщений W3C, способ эффективной отправки двоичных данных в веб-службы и из них. |
MTOM is the W3C Message Transmission Optimization Mechanism, a method of efficiently sending binary data to and from Web services. |
Адаптер можно использовать для передачи фотографий и видео, а также для подключения аудиокарты USB или MIDI-клавиатуры. |
Adapter can be used to transfer photos and videos and to plug USB audio card or MIDI keyboard. |
Временной интервал 0 предназначен для управления передачей, а временной интервал 16-для сигнализации; остальные были первоначально назначены для передачи голоса/данных. |
The time slot 0 is devoted to transmission management and time slot 16 for signaling; the rest were assigned originally for voice/data transport. |
Всякий раз, когда газ покупается или продается в пунктах передачи запасов, принимаются правила и соглашения, касающиеся качества газа. |
Whenever gas is bought or sold at custody transfer points, rules and agreements are made regarding the gas quality. |
По крайней мере один производитель сообщил, что это отражает успешное тестирование с более высокой, чем стандартная скорость передачи данных, в то время как другие просто округляют для имени. |
At least one manufacturer has reported this reflects successful testing at a higher-than-standard data rate whilst others simply round up for the name. |
Точно так же в физике тепло не является обширной переменной состояния тела; тепло-это всегда энергия в процессе передачи. |
Likewise, in physics, heat is not an extensive state variable of a body; heat is always energy in a process of transfer. |
Ветроэлектростанции состоят из множества отдельных ветрогенераторов, которые подключены к сети передачи электроэнергии. |
Wind farms consist of many individual wind turbines, which are connected to the electric power transmission network. |
Один из них промахнулся мимо тормозной передачи и ударился о барьер аварии, в то время как носовая передача другого самолета рухнула. |
One missed the arresting gear and hit the crash barrier while the other aircraft's nose gear collapsed. |
Эволюция кратковременных периодов лактации и высокой передачи энергии связана с местообитанием тюленей. |
The evolution of brief lactation periods and high energy transfer is related to the habitat of the seals. |
Как и в случае с другими знаками рук, жест ОК может сочетаться с другими элементами для передачи многочисленных значений на нескольких языках жестов. |
As with other hand signs, the OK gesture may be combined with other elements to convey numerous meanings across multiple sign languages. |
Более крупные карты имеют на 25% более медленную скорость передачи данных, чем более распространенные карты меньшего размера. |
Larger cards have a 25% slower data transfer rate than more common smaller cards. |
С 22 ноября 2006 года передатчик DCF77 использует биты 1-14 для передачи предупреждающих сообщений и информации о погоде. |
Since 22 November 2006 the DCF77 transmitter uses bits 1–14 to transmit warning messages and weather information. |
На заре развития цифровых технологий и передачи данных скорость передачи данных в 3 Мбит/с использовалась для объединения мэйнфреймов. |
In the early days of digital and data transmission, the 3-Mbit/s data rate was used to link mainframe computers together. |
Это поле содержит скорость передачи данных, на которой был передан инкапсулированный пакет. |
This field contains the data rate the encapsulated packet was transmitted at. |
После этого внутри системы возникают некоторые процессы для передачи некоторых веществ или порций энергии в соответствующем направлении. |
After that, some processes emerge inside the system to transfer some substances or portions of energy in the appropriate direction. |
Эволюция кратковременных периодов лактации и высокой передачи энергии связана с местообитанием тюленей. |
I'm not sure if this is the appropriate target page for this redirect. |
В некоторых случаях сцены, записанные на этих мероприятиях, планируются и редактируются в эпизоды незадолго до передачи. |
On some occasions, scenes recorded at these events are planned and edited into episodes shortly before transmission. |
Они предназначены для передачи эмоций и общения непосредственно с реципиентом или зрителем без необходимости использования слов. |
These are meant to convey emotion and communicate directly to the recipient or viewer without needing the use of words. |
В 2010 году он прекратил свои передачи,и его заменили на канал 3XL. |
In 2010, it ended its transmissions, and it was replaced with the channel 3XL. |
Коаксиальный кабель-это особый вид линии передачи, поэтому модели схем, разработанные для общих линий передачи, являются подходящими. |
Coaxial cable is a particular kind of transmission line, so the circuit models developed for general transmission lines are appropriate. |
До эпохи Возрождения куртизанки служили для передачи информации приезжим сановникам, когда слугам нельзя было доверять. |
Prior to the Renaissance, courtesans served to convey information to visiting dignitaries, when servants could not be trusted. |
Передачи были настолько быстрыми, что это делало сообщения неразборчивыми для слушателя. |
The transmissions were so rapid that it made the messages unintelligible to a listener. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теорема для передачи по каналу с шумами».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теорема для передачи по каналу с шумами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теорема, для, передачи, по, каналу, с, шумами . Также, к фразе «теорема для передачи по каналу с шумами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
