Теория дебютов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
теория относительности - theory of relativity
теория вероятностей - probability theory
генеративная теория - generative theory
Теория Большого Взрыва - The Big Bang Theory
фашистская теория - fascist theory
акватическая теория - aquatic ape hypothesis
знаниевая теория фирмы - knowledge-Theory of the Firm
теория измерений - measurement theory
теория старения - theory of aging
теория пика - peak theory
Синонимы к теория: теория, учение, доктрина, обучение, учеба, ученичество
Значение теория: Учение, система научных принципов, идей, обобщающих практический опыт и отражающих закономерности природы, общества, мышления.
режиссерский дебют - feature directorial debut
дебют сезона - season debut
театральный дебют - stage debut
дебют (шахматы) - debut (chess)
дебют понциани - ponziani opening
дебют трёх коней - three knights opening
дебют четырёх коней - Four Knights Game
профессиональный актерский дебют - professional acting debut
триумфальный дебют - triumphant debut
уверенный дебют - confident debut
Синонимы к дебют: начало, выступление, кинодебют, первые шаги, первый опыт, боевое крещение, проба пера
Значение дебют: Первое или пробное выступление на сцене, на новом поприще.
Земная теория суставной ходьбы утверждает, что ранние гомининские кости запястья и кисти сохраняют морфологические признаки ранней суставной ходьбы. |
The terrestrial knuckle-walking theory argues that early hominin wrist and hand bones retain morphological evidence of early knuckle-walking. |
Если твоя теория верна, и, проходя через эту область, мы попадаем в рулетку нет никакой уверенности, что мы вернемся в свой дом. |
If your theory is true... If we walk through the dark space, and it is a roulette wheel, there's no way we can be sure... that we would go back to our original house. |
Господствующая экономическая теория опирается на априорные количественные экономические модели, которые используют различные концепции. |
Mainstream economic theory relies upon a priori quantitative economic models, which employ a variety of concepts. |
Теория социальных норм была применена в качестве экологического подхода с целью воздействия на индивидов путем манипулирования их социальной и культурной средой. |
Social norm theory has been applied as an environmental approach, with an aim of influencing individuals by manipulating their social and cultural environments. |
Моя теория - большинство одиноких людей берется из больниц. |
My latest theory is that a great many of the lonely people come from hospitals. |
Он говорит, что эта теория лишь отражает механизм обратной связи, который всегда присутствует. |
He says that it merely reflects a feedback mechanism that is always present. |
Экономическая теория не является достаточно развитой, чтобы предсказать основные поворотные моменты, основанные на первых принципах или математических моделях. |
Economic theory is not sufficiently developed to predict major turning points based on first principles or mathematical models. |
Теория игр сообщает нам, что индивиды, преследующие собственные корыстные цели, получают от своей беспринципности больший выигрыш. |
What game theory tells us is that self-interested individuals derive a greater payoff for opportunism. |
Эта теория слишком абстрактна для меня. |
The theory is too abstract for me. |
Мистер Ветстоун, ваша теория не выдерживает никакой критики, но усмотрение судебной власти дает вам небольшую отсрочку. |
Uh, I'm not sure that your theory holds water, Mr. Whetstone... but, uh, prosecutorial discretion buys you a little leeway. |
Это моя рабочая теория. |
That's my working theory. |
Но есть другая сторона... Теория случайности, согласно которой, все это просто совпадение. |
But then there's the other side of the argument, the theory of randomness, which says it's all simply coincidence. |
Я видел сон, столь далекий от скептических настроений наших дней, что в нем фигурировала старинная, почтенная, безвременно погибшая теория страшного суда. |
I had a dream that was so far removed from the higher criticism that it had to do with the ancient, respectable, and lamented bar-of-judgment theory. |
Если нас интересует теория об ответственности ученого, то давайте, прекратим быть людьми, страдающими манией величия, и смотреть на эти вещи ... |
If the theory of the scientist's responsibility interests us, then let's leave off ourselves, stop being megalomaniacs, and look at these things... |
Итак, теория состоит в том, что Дэниз помогла Рэймонду убить его жену, а затем она оделась как жена? |
So the theory is Denise helped Raymond kill his wife, and then she dressed up like him? |
В физическом сообществе идет философский спор о том, заслуживает ли теория всего называться фундаментальным законом вселенной. |
There is a philosophical debate within the physics community as to whether a theory of everything deserves to be called the fundamental law of the universe. |
Существует теория, что жемчужные папулы пениса стимулируют женское влагалище во время полового акта. |
It has been theorized that pearly penile papules stimulate the female vagina during sexual intercourse. |
Операционализация обратная связь саморефлексия целенаправленная системная динамика сенсорика энтропия кибернетика Аутопоэзис теория информации теория вычислений. |
Operationalization Feedback Self-reference Goal-oriented System dynamics Sensemaking Entropy Cybernetics Autopoiesis Information theory Computation theory. |
После предварительной координации на Facebook каждая теория была распространена в Twitter автоматизированными ботами с использованием фирменного хэштега, с целью стать трендовой темой. |
After prior coordination on Facebook, each theory was spread on Twitter by automated bots using a branded hashtag, with the goal of becoming a trending topic. |
Теория автоматов-это изучение абстрактных машин и автоматов, а также вычислительных задач, которые могут быть решены с их помощью. |
Automata theory is the study of abstract machines and automata, as well as the computational problems that can be solved using them. |
Эта теория является экстремальной в своем отрицании повседневной концепции идентичности, на которую опирается большинство людей в повседневной жизни. |
This theory is extreme in its denial of the everyday concept of identity, which is relied on by most people in everyday use. |
Английское слово теория происходит от технического термина в философии на древнегреческом языке. |
The English word theory derives from a technical term in philosophy in Ancient Greek. |
Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема. |
Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem. |
У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне. |
Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne. |
Доводы Франклина в конце концов победили, и теория Нолле была отвергнута. |
Franklin's argument eventually won and Nollet’s theory was abandoned. |
Теория де Бройля-Бома имеет историю различных формулировок и названий. |
De Broglie–Bohm theory has a history of different formulations and names. |
В Средние века эта теория систематически преподавалась такими учеными, как Бонавентура. |
In the Middle Ages, the theory was systematically taught by the Schoolmen such as Bonaventure. |
Эта теория была отвергнута Клютгеном и, похоже, теперь вымерла. |
That theory was opposed by Kleutgen and seems now to have died out. |
Теория реализуемости клина отождествляет функции с вычислимыми функциями. |
Kleene's realizability theory identifies the functions with the computable functions. |
Однако она не могла быть его ребенком, учитывая дату ее рождения, и теория именования не подтверждается, и ни один современный документ не упоминает об этом. |
However, she cannot have been a child of his, given her birth date, and the naming theory is not supported, nor does any contemporary document mention it. |
Эта теория миграции утверждает, что основной причиной трудовой миграции является разница в заработной плате между двумя географическими точками. |
This theory of migration states that the main reason for labor migration is wage difference between two geographic locations. |
Теория де Бройля-Бома была широко признана неприемлемой основными теоретиками, главным образом из-за ее явной нелокальности. |
De Broglie–Bohm theory was widely deemed unacceptable by mainstream theorists, mostly because of its explicit non-locality. |
Опять же, все вышесказанное-это просто спекуляция и теория. |
Once again, the above is simply speculation and theory. |
Если эта теория верна, она может служить объяснением фундаментальной части нашего опыта, которая заключается в том, что мы можем только причинно влиять на будущее, но не на прошлое. |
If correct, this theory can serve to explain a fundamental part of our experience, which is that we can only causally affect the future but not the past. |
Эта теория получила дальнейшее развитие в XIX и начале XX веков у Матиаса Лерха, Оливера Хевисайда и Томаса Бромвича. |
The theory was further developed in the 19th and early 20th centuries by Mathias Lerch, Oliver Heaviside, and Thomas Bromwich. |
Основная теория в этом все потребители предпочитают продукт более высокого качества, если два различных продукта предлагаются по одной и той же цене. |
The major theory in this all consumers prefer the higher quality product if two distinct products are offered at the same price. |
Там, где существует регулярная обратная связь, теория управления может быть использована для определения того, как система реагирует на такую обратную связь. |
Where there is regular feedback, control theory can be used to determine how the system responds to such feedback. |
Коммунизм-это додуманная экономическая теория, капитализм-это скорее маркировка уже существующей формулы, т. е. теория хаоса в экономике. |
Communism is a pre-thought economic theory, capitalism is more of labelling of a pre-existing formula, ie. chaos theory in economics. |
Специальная теория относительности описывает поведение объектов, движущихся относительно других объектов со скоростью, приближающейся к скорости света в вакууме. |
The special theory of relativity describes the behavior of objects traveling relative to other objects at speeds approaching that of light in a vacuum. |
Некоторые считают, что эта теория является стратегией, используемой президентом США Дональдом Трампом в отношениях как с союзными, так и с враждебными странами. |
The theory is believed by some to be a strategy used by U.S. President Donald Trump in dealing with both allied and hostile nations. |
Теория, на которой Джабир опирается в своих операциях, - это теория ясности и впечатляющего единства. |
The theory on which Jabir supports his operations is one of clearness and of an impressive unity. |
Например, специальная теория относительности предполагает инерциальную систему отсчета. |
For example, the special theory of relativity assumes an inertial frame of reference. |
Теория игр изучает стратегическое взаимодействие между индивидами в ситуациях, называемых играми. |
Game theory studies strategic interaction between individuals in situations called games. |
Половой отбор-это единственная теория, которая до сих пор объясняет половой диморфизм, наблюдаемый в структуре волос мужчин и женщин. |
Sexual selection is the only theory thus far that explains the sexual dimorphism seen in the hair patterns of men and women. |
Макнамара и др. количественно проанализирована эта теория. |
McNamara et al. quantitatively analyzed this theory. |
Юмор-это древняя теория, согласно которой человеческое тело наполнено четырьмя основными веществами, называемыми четырьмя гуморами, которые удерживаются в равновесии, когда человек здоров. |
Humourism is an ancient theory that the human body is filled with four basic substances, called the four humours, which are held in balance when a person is healthy. |
Теория Большого взрыва утверждает, что это точка, в которой возникли все измерения, начало как пространства, так и времени. |
The Big Bang theory states that it is the point in which all dimensions came into existence, the start of both space and time. |
Теория групп - это раздел математики, изучающий понятие симметрии. |
Group theory is the branch of mathematics that studies the concept of symmetry. |
Современная согласованная теория предполагает превращение ниацина в 2,5-дигидропиридин через 3,6-дигидроникотиновую кислоту. |
The current agreed theory involves the conversion of niacin into 2,5-dihydropyridine through 3,6-dihydronicotinic acid. |
Экономист Майкл Линч говорит, что теория пика Хабберта ошибочна и что нет никакого неизбежного пика в добыче нефти. |
Economist Michael Lynch says that the Hubbert Peak theory is flawed and that there is no imminent peak in oil production. |
Теория мягкого гамака, впервые предложенная Гарри Зихером, широко преподавалась с 1930-х по 1950-е годы. |
The cushioned hammock theory, first proposed by Harry Sicher, was taught widely from the 1930s to the 1950s. |
But any theory of language must begin here. |
|
Существенным критерием является то, что теория должна быть наблюдаема и повторяема. |
The essential criterion is that the theory must be observable and repeatable. |
Эта теория в конечном итоге была принята Советом директоров. |
This theory was ultimately adopted by the board. |
Эта теория была усовершенствована Хартманом, Левенштейном и Крисом в серии работ и книг с 1939 по конец 1960-х годов. |
The theory was refined by Hartmann, Loewenstein, and Kris in a series of papers and books from 1939 through the late 1960s. |
Это всего лишь теория, которой придерживаются некоторые ученые, но именно она имеет больше смысла. |
This is just a theory held by some scholars, but it is the one that makes more sense. |
Общая теория вычислений допускает различные модели. |
The general theory of computation allows for a variety of models. |
Общая теория относительности превратилась в важнейший инструмент современной астрофизики. |
General relativity has developed into an essential tool in modern astrophysics. |
Теория отказа от объявления войны также может быть включена, но как точка зрения Рэнд. |
The no-declaration-of-war theory can also be included but as a rand view. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теория дебютов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теория дебютов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теория, дебютов . Также, к фразе «теория дебютов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.