Теория относительности Эйнштейна - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
теория струн - string theory
адсорбционная теория наркоза - adsorption theory of narcosis
теория цепей - electrical circuit analysis
калибровочная теория - gage theory
квантовая теория гравитации - quantum gravity theory
кейнсианская теория - keynesian theory
теория мотивации достижения - theory of achievement motivation
теория и политика - theory and policy
фрейдистская теория либидо - freud's theory of libido
теория кислот и оснований - acid-base theory
Синонимы к теория: теория, учение, доктрина, обучение, учеба, ученичество
Значение теория: Учение, система научных принципов, идей, обобщающих практический опыт и отражающих закономерности природы, общества, мышления.
относительное погружение - immersion ratio
относиться друг к другу - treating each other
50% относится к - 50 % relates to
к которым относится - which concerns
делать относительно хорошо - do relatively well
относительно аналогичных - regarding similar
относительно более высокий уровень - a relatively higher level
относительные расходы - relative expenditures
относительность времени - time relativity
относительный приоритет - nonpreemptive priority
Синонимы к относительность: условность, умеренность, релятивизм
эйнштейновское искривление - Einstein deflection effect
кольцо Эйнштейна - Einstein ring
многообразие эйнштейна - Einstein manifold
Эйнштейн, Альберт - Einstein, Albert
фрау эйнштейн - Frau Einstein
альберт эйнштейн - Albert Einstein
статистика Бозе-Эйнштейна - boseeinstein statistics
эйнштейний комплексы - einsteinium complexes
эйнштейний соединения - einsteinium compounds
об Эйнштейне - about einstein
Синонимы к эйнштейн: единица, физик, умник, золотая голова, букварь, астероид
Преобразование Лоренца соответствует специальной теории относительности Альберта Эйнштейна, но было выведено первым. |
The Lorentz transformation is in accordance with Albert Einstein's special relativity, but was derived first. |
Технически общая теория относительности - это теория гравитации, определяющей особенностью которой является использование уравнений поля Эйнштейна. |
Technically, general relativity is a theory of gravitation whose defining feature is its use of the Einstein field equations. |
Теория относительности Альберта Эйнштейна играет центральную роль во всех современных космологических теориях. |
Albert Einstein's theory of relativity plays a central role in all modern cosmological theories. |
Есть надежда, что эти измерения проверят теорию относительности Эйнштейна более строго, чем это было сделано ранее. |
It is hoped the measurements will test Einstein's theory of relativity more rigorously than has previously been done. |
Этот принцип послужил основой для ньютоновских законов движения и занимает центральное место в специальной теории относительности Эйнштейна. |
This principle provided the basic framework for Newton's laws of motion and is central to Einstein's special theory of relativity. |
«В своих работах об относительности Эйнштейн показывает, что время относительно для наблюдателя, — говорит Ланца. |
In his papers on relativity, Einstein showed that time was relative to the observer, says Lanza. |
Согласно Общей теории относительности Эйнштейна, свободно движущаяся частица прослеживает историю в пространстве-времени, которая максимизирует ее собственное время. |
If it is in an infobox, the logo is inaccessible to visually-impaired users and, in that case, a prose description is appropriate. |
Он наиболее известен своей оппозицией специальной теории относительности Альберта Эйнштейна и затянувшейся полемикой, которую это вызвало. |
He is best known for his opposition to Albert Einstein's special theory of relativity and the protracted controversy that this provoked. |
В 1905 году Эйнштейн использовал эти законы для обоснования своей специальной теории относительности, требуя, чтобы эти законы действовали во всех инерциальных системах отсчета. |
In 1905, Einstein used these laws in motivating his theory of special relativity, requiring that the laws held true in all inertial reference frames. |
Не кажется ли кому-нибудь здесь странным, что Дирк просто проигнорировал мой простой, но критический вызов относительно часов Эйнштейна и Галилея? |
Doesn't anyone here think it weird that Dirk simply ignored my simple but critical challenge re Einstein's vs Galileo's clocks? |
Он привел астрологию и психоанализ в качестве примеров лженауки, а теорию относительности Эйнштейна-в качестве примера науки. |
He gave astrology and psychoanalysis as examples of pseudoscience, and Einstein's theory of relativity as an example of science. |
Гиперпространство - это термин из теории относительности, выдвинутой Эйнштейном. |
Hyperspace is an extension to the special theory of relativity propounded by Einstein. |
Эйнштейн фактически ввел этот термин в свою первоначальную формулировку общей теории относительности, чтобы получить статическую вселенную. |
Einstein had in fact introduced this term in his original formulation of general relativity such as to get a static universe. |
Несмотря на эти неутешительные результаты, критика Эйнштейном второй теории Нордстрема сыграла важную роль в его развитии общей теории относительности. |
Despite these disappointing results, Einstein's critiques of Nordström's second theory played an important role in his development of general relativity. |
Некоторые эксперименты, предшествовавшие работе Эйнштейна 1905 года, теперь интерпретируются как доказательство теории относительности. |
Several experiments predating Einstein's 1905 paper are now interpreted as evidence for relativity. |
В 1905 году Альберт Эйнштейн опубликовал принцип специальной теории относительности, который вскоре стал теорией. |
In 1905, Albert Einstein published the principle of special relativity, which soon became a theory. |
Теорию относительности Эйнштейна - это теория больших масштабов. |
Einstein's theory of relativity is the theory of the very large. |
Сто лет назад Альберт Эйнштейн впервые опубликовал общую теорию относительности. |
A hundred years ago, Albert Einstein first published his theory of general relativity. |
Эйнштейн в своей специальной теории относительности постулировал постоянство и конечность скорости света для всех наблюдателей. |
Einstein, in his special theory of relativity, postulated the constancy and finiteness of the speed of light for all observers. |
Кин утверждает, что Альфа равна 1/137, а теория относительности Эйнштейна утверждает, что ничто не может двигаться быстрее света. |
Kean states since alpha is 1/137 and Einstein's theory of relativity states that nothing can travel faster than light. |
Я знаю, что чувствовал Эйнштейн относительно атомной бомбы, или Маркус, разработавшая проект Генезис. |
I know how Einstein must have felt about the atom bomb, or Marcus when she developed the Genesis Device. |
Ньютоновская физика не соответствовала теориям квантовой механики и относительности, разработанным Альбертом Эйнштейном и другими учеными. |
Newtonian physics was not informed by the theories of quantum mechanics and relativity advanced by Albert Einstein, among others. |
В 1905 году Альберт Эйнштейн опубликовал свою специальную теорию относительности, которая привела к концепции, что пространство и время можно рассматривать как единую конструкцию, известную как пространство-время. |
In 1905, Albert Einstein published his special theory of relativity, which led to the concept that space and time can be viewed as a single construct known as spacetime. |
Поппер использовал астрологию и психоанализ как примеры псевдонауки, а теорию относительности Эйнштейна-как пример науки. |
Popper used astrology and psychoanalysis as examples of pseudoscience and Einstein's theory of relativity as an example of science. |
По сути, мы начинаем с теории относительности Эйнштейна. Дальше мы двигаемся к теории большого взрыва и возвращаемся обратно к тому,что я сказала ранее...частицы. |
In essence, we are starting with Einstein's theory of relativity, we're moving on to the Big Bang theory, and then it goes right back to what I said before... |
Его мягкие часы были истолкованы как ссылки на теорию относительности времени и пространства Эйнштейна. |
His soft watches have been interpreted as references to Einstein's theory of the relativity of time and space. |
Он также занимался язвительными нападками на Эйнштейна и его теорию относительности, которую Эйнштейн по существу игнорировал. |
He also engaged in vitriolic attacks against Einstein and his theory of relativity, which Einstein essentially ignored. |
Исторически время было тесно связано с пространством, и в специальной и общей теориях относительности Эйнштейна они сливались в пространство-время. |
Time has historically been closely related with space, the two together merging into spacetime in Einstein's special relativity and general relativity. |
Они включают всемирно известного физика Альберта Эйнштейна в области физики, который разработал свою специальную теорию относительности во время работы в Берне. |
They include the world-famous physicist Albert Einstein in the field of physics, who developed his special relativity while working in Bern. |
Эйнштейн показал, что общая теория относительности тесно согласуется с наблюдаемой величиной сдвига перигелия. |
Einstein showed that general relativity agrees closely with the observed amount of perihelion shift. |
Идея инерциальной индукции сиамы была доказана в общей теории относительности Эйнштейна для любой космологии Фридмана–Робертсона–Уолкера. |
Sciama's inertial-induction idea has been shown to be correct in Einstein's general relativity for any Friedmann–Robertson–Walker cosmology. |
Леметр был пионером в применении общей теории относительности Альберта Эйнштейна к космологии. |
Lemaître was a pioneer in applying Albert Einstein's theory of general relativity to cosmology. |
Эйнштейн признал спорность своего вывода в своей обзорной статье по специальной теории относительности 1907 года. |
Einstein acknowledged the controversy over his derivation in his 1907 survey paper on special relativity. |
Это изображение ключевой идеи теории гравитации Эйнштейна, общей теории относительности. |
It's a representation of a central idea in Einstein's theory of gravity, general relativity. |
Кстати, минувший год как раз дает нам повод, чтобы поговорить и об Эйнштейне, и о сущности пространства-времени, ведь в прошедшем году мы отпраздновали столетний юбилей общей теории относительности. |
It's been a very good year for questions about Einstein and the nature of space and time; since this is the 100th anniversary of General Relativity, that's quite fitting. |
Олаво также сказал, что общая теория относительности Эйнштейна была плагиатом. |
Olavo also said Einstein's theory of general relativity was plagiarized. |
Как следствие специальной теории относительности Эйнштейна, электричество и магнетизм фундаментально взаимосвязаны. |
As a consequence of Einstein's theory of special relativity, electricity and magnetism are fundamentally interlinked. |
Изучение классической электродинамики сыграло важную роль в развитии теории относительности Альберта Эйнштейна. |
The study of classical electrodynamics was instrumental in Albert Einstein's development of the theory of relativity. |
Альберт Эйнштейн сделал это со своей общей и специальной теорией относительности! |
Albert Einstein did it with his General and Special Theory of Relativity! |
Эйнштейн ясно заявил, что это была скорость света относительно кареты. |
Einstein clearly stated that it was the speed of light relative to the carriage. |
Это сделало Эйнштейна и его теорию общей теории относительности всемирно известными. |
It made Einstein and his theory of general relativity world-famous. |
В ответ на полученные результаты Хокинг решил, что уравнения, которое он использовал, теория относительности Эйнштейна - это еще не все. |
Hawking's response to his results was to decide that the equations he'd used, Einstein's Theory of Relativity, were not the whole story. |
И мы надеемся проверить некоторые положения общей теории относительности Эйнштейна, некоторые космологические идеи о том, как формируются галактики. |
And we hope to be able to test some of Einstein's theories of general relativity, some ideas in cosmology about how galaxies form. |
Как и в общей теории относительности, уравнения, структурно идентичные уравнениям поля Эйнштейна, выводятся из вариационного принципа. |
As in general relativity, equations structurally identical to the Einstein field equations are derivable from a variational principle. |
Линч написал и опубликовал большое количество книг, начиная от поэзии и заканчивая изощренной попыткой опровергнуть теорию относительности Альберта Эйнштейна. |
Lynch wrote and published a large number of books ranging from poetry, to a sophisticated attempt to refute Albert Einstein's theory of relativity. |
Я думал о Теории относительности Эйнштейна |
I was...thinking about Einstein and relativity. |
Согласно Общей теории относительности Эйнштейна, свободно движущаяся частица прослеживает историю в пространстве-времени, которая максимизирует ее собственное время. |
According to Einstein's general theory of relativity, a freely moving particle traces a history in spacetime that maximises its proper time. |
Теория относительности Эйнштейна хорошо описывает гравитацию, но она работает только для достаточно больших объектов, но не для крошечных кирпичиков материи вроде атомов. |
Albert Einstein's theory of relativity explains gravity beautifully, but it only works for very large objects, not for tiny building blocks of matter likeke atoms. |
Современная физика началась в начале XX века с работ Макса Планка по квантовой теории и теории относительности Альберта Эйнштейна. |
Modern physics began in the early 20th century with the work of Max Planck in quantum theory and Albert Einstein's theory of relativity. |
В 1905 году аксиомы Ньютона были заменены аксиомами специальной теории относительности Альберта Эйнштейна, а позднее-общей теорией относительности. |
In 1905, Newton's axioms were replaced by those of Albert Einstein's special relativity, and later on by those of general relativity. |
Напряжение собирающей структуры относительно окружающей плазмы, а также плотность и температура окружающей плазмы определяют размер оболочки. |
The voltage of the collecting structure with respect to the ambient plasma, as well as the ambient plasma density and temperature, determines the size of the sheath. |
Никакие взаимоотношения — геев, гетеросексуалов или других, считающиеся хотя бы относительно разумными и функциональными, так не выглядят, и тем не менее, дай этому лучшее телевизионное время, добавь макияж, посыпь блёстками, представь это как движение, а не текст, и мы, как культура, настраиваемся на программу и аплодируем. |
No relationship - gay, straight or anything - that we would regard as remotely healthy or functional looks like that, and yet somehow, you put it on prime time, you slap some makeup on it, throw the glitter on, put it out there as movement, not as text, and we, as a culture, tune in and clap. |
Региональный директор подтвердил, что программа имеет районную направленность в трех районах, где положение является относительно стабильным. |
The regional director confirmed that the programme had a regional focus in the three regions that were relatively stable. |
В отличие от других стертых с лица земли городов, в Талль-Афаре разрушений было относительно немного. Там был уничтожен лишь каждый четвертый дом. |
And unlike other pulverized battlefields, Tal Afar remained relatively undamaged: Only every fourth home was destroyed. |
Риека имеет влажный субтропический климат с теплым летом и относительно мягкой и дождливой зимой. |
Rijeka has a Humid subtropical climate with warm summers and relatively mild and rainy winters. |
На начальном этапе движения обсуждавшиеся вопросы были относительно незначительными и не имели большого значения в общей схеме. |
In the opening stage of the movement, issues discussed were relatively minor and unimportant in the grand scheme. |
Однако существует некоторая неопределенность относительно его происхождения и возраста, причем некоторые источники дают его как < 10 ка, в то время как ИД дает более широкое < 100 ка. |
However, there is some uncertainty regarding its origins and age, with some sources giving it as < 10 ka while the EID gives a broader < 100 ka. |
Относительно небольшое число женщин работало в индустрии развлечений и секса. |
A relatively small number of women worked in the entertainment and sex industries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теория относительности Эйнштейна».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теория относительности Эйнштейна» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теория, относительности, Эйнштейна . Также, к фразе «теория относительности Эйнштейна» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
