Тепловой стерилизатор почвы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
защита от теплового излучения - protection against thermal radiation
тепловой вольтметр - hot wire volt meter
быть подвергнуто тепловой прослежена - be heat-traced
разделанная тушка индейки, готовая для тепловой кулинарной обработки - pan-ready turkey
генерации тепловой энергии - thermal power generation
Конструкция тепловой нагрузки - design heat load
реактор для тепловой обработки осадка сточных вод - sludge-digestion chamber
тепловое моделирование - thermal simulation
Система теплового насоса - heat pump system
тепловой вакуумметр - thermal conductivity vacuum gauge
Синонимы к тепловой: тепловой, термальный, термический, горячий, калорический, теплотворный
Значение тепловой: Относящийся к теплоте (во 2 знач.) , распространяющий теплоту.
стерилизация катодными лучами - cathode-ray sterilization
стерилизация в сушильном шкафу - dry heat sterilization
крышка с отверстием для автоматического разрежения в банке при стерилизации - vacu-vent cap
автоклав для стерилизации баночных консервов - cannery retort
стерилизованный затор - sterilized mash
стерилизованное яйцо - sterilized egg
кондиционирование со стерилизацией потока воздуха - sterile air conditioning
стерилизация как метод контрацепции - sterilization as a method of contraception
стерилизация центр - sterilization center
стерилизатор почвы в теплицах - mold sterilizer
Синонимы к стерилизатор: рабочий, автоклав, электростерилизатор
смыв верхнего слоя почвы - loss of topsoil
интенсивность обработки почвы - cultivation intensity
замена почвы - soil replacement
колонка почвы - soil column
датчик давления почвы - soil-pressure cell
экосистема почвы - soil ecosystem
проницаемость почвы - soil permeability
физика почвы - soil physics
пластичность почвы - soil plasticity
многие почвы - many soils
Синонимы к почвы: земля, суглинок, грязь, глина
Два марсохода Викинг были стерилизованы с помощью сухой тепловой стерилизации. |
The two Viking Mars landers were sterilized using dry heat sterilization. |
Еще два техника немедленно принялись дезинфицировать платформу рентген-стерилизаторами. |
A couple more techs promptly began going over the passenger pallet with x-ray sterilizers. |
Теплосчетчик относится к устройствам измерения и учета тепловой энергии, передаваемой по трубам жидким теплоносителем. |
The heat meter relates to devices for measuring and metering thermal energy transported via pipes by a heat transfer fluid. |
В пункте 150 доклада указано, что на практике женщине для того, чтобы пройти операцию по перевязке маточных труб или стерилизации, требуется разрешение мужа. |
The report indicates in paragraph 150 that, in practice, women need the authorization of their husband to have tubal ligation or sterilization. |
Изложены результаты сравнительных расчетов газотурбинных теплоэлектроцентралей и отопительных котельных одинаковой тепловой мощности. |
The results of comparative calculations of gas turbine thermal power plants and heating boiler rooms of equal thermal power are stated. |
К рециркуляции исходных материалов и тепловой рекуперации энергии в термических процессах относят:. |
Feedstock recycling and thermal recovery of energy in thermal processes include:. |
Как только температура внутри превышает 140 градусов, тесто проходит момент тепловой смерти . |
As soon as the interior temperature of that dough crosses the threshold of 140 degrees, it passes what we call the thermal death point. |
Конечно. И без стерилизации нет цивилизации, -насмешливо процитировал Бернард заключительную фразу второго гипнопедического урока по основам гигиены. |
Yes, and civilization is sterilization, Bernard went on, concluding on a tone of irony the second hypnopaedic lesson in elementary hygiene. |
В больничной комнате размером с Каунти-Холл нет смысла, если паровой стерилизатор не работает. |
No point in a clinical room the size of County Hall, if the autoclave doesn't work. |
Предназначение Януса - стерилизация всей человеческой расы. |
The purpose of Janus is to sterilise the entire human race. |
На этот раз будет лучше подвергнуть ее стерилизации. |
It's better to have her sterilized this time |
У меня была долгая прогулка по Пасифик-Бич, а стерилизация иголок для пирсинга отняла у меня несколько часов. |
I've got a long drive to Pacific Beach and it takes me hours to sterilize my piercing needles. |
И не исправил это стерилизацией. |
And you have not corrected by sterilization. |
Подозревается, что эти машины могут быть причиной стерилизации. |
These machines are suspected of causing sterility. |
Мы только что узнали, что есть опасность для Дружбы 7 потерять тепловой экран. |
We've just learned, the Friendship 7 is in danger of losing its heat shield. |
Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации. |
Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization. |
Я сделал регрессионный анализ тепловой сигнатуры, используя данные охранной системы, по всем входившим и выходившим за две недели до обнаружения клиентами... |
I did a heat-signature regression analysis using data from sentinel drones on everyone who came and went - during the two weeks before idk accounts... |
Хирургические и стоматологические инструменты также стерилизуются, чтобы предотвратить заражение бактериями. |
Surgical and dental instruments are also sterilised to prevent contamination by bacteria. |
Кроме того, без перераспределения тепловой энергии океанскими течениями и атмосферой в тропиках было бы намного жарче, а в полярных областях-намного холоднее. |
Also, without the redistributions of heat energy by the ocean currents and atmosphere, the tropics would be much hotter, and the polar regions much colder. |
В декабре 1935 года она подверглась принудительной хирургической стерилизации в Дрезден-Фридрихштадтской женской больнице на основании нацистской евгенической политики. |
In December 1935, she underwent a forced surgical sterilisation in the Dresden-Friedrichstadt women's hospital on the grounds of Nazi eugenicist policies. |
Было также показано, что холодный или тепловой шок приводит к образованию неразвитых гамет амфибий, хотя это происходит чаще в яйцеклетках, чем в сперматозоидах. |
Cold or heat shock has also been shown to result in unreduced amphibian gametes, though this occurs more commonly in eggs than in sperm. |
Тепловой шум в резисторе составляет 100% шума kTC при любом значении сопротивления. |
Thermal noise in the resistor accounts for 100% of kTC noise, for any resistance value. |
По результатам исследования были выявлены некоторые потенциальные пробелы в образовании по вопросам тепловой безопасности. |
Based on study results, the research identified some potential gaps in heat safety education. |
Тепловой импульс вызвал бы ожоги третьей степени на незащищенной коже примерно на 500 метров. |
The thermal pulse would cause third degree burns to unprotected skin out to approximately 500 meters. |
Например, абляционный тепловой экран теряет большую часть своей эффективности тепловой защиты, когда температура внешней стенки падает ниже минимума, необходимого для пиролиза. |
For example, an ablative heat shield loses most of its thermal protection effectiveness when the outer wall temperature drops below the minimum necessary for pyrolysis. |
Расплавленные соли могут быть использованы в качестве способа аккумулирования тепловой энергии для сохранения тепловой энергии. |
Molten salts can be employed as a thermal energy storage method to retain thermal energy. |
Было подсчитано, что поздняя тяжелая бомбардировка могла также эффективно стерилизовать поверхность Земли на глубину десятков метров. |
It has been estimated that the Late Heavy Bombardment may also have effectively sterilized the Earth's surface to a depth of tens of metres. |
Обратные задачи встречаются также в области теплопередачи, где поверхностный тепловой поток оценивается исходя из температурных данных, измеренных внутри твердого тела. |
Inverse problems are also found in the field of heat transfer, where a surface heat flux is estimated outgoing from temperature data measured inside a rigid body. |
Коллекторы с плоскими пластинами являются наиболее распространенной солнечной тепловой технологией в Европе. |
Flat-plate collectors are the most common solar thermal technology in Europe. |
Теплоноситель может течь в каждой трубе и выходить из нее или находиться в контакте с тепловой трубой, проходящей внутри трубы. |
Heat transfer fluid can flow in and out each tube or being in contact with a heat pipe reaching inside the tube. |
You're talking about the heat death of the universe. |
|
Для борьбы с этим риском органические стандарты USDA требуют стерилизации навоза путем высокотемпературного термофильного компостирования. |
To combat this risk, USDA organic standards require that manure must be sterilized through high temperature thermophilic composting. |
Тепловой удар возникает из-за высоких внешних температур или физических нагрузок. |
Heat stroke occurs because of high external temperatures or physical exertion. |
Часть тепловой энергии ядра переносится к земной коре мантийными шлейфами-формой конвекции, состоящей из всплесков более высокотемпературных пород. |
A portion of the core's thermal energy is transported toward the crust by mantle plumes, a form of convection consisting of upwellings of higher-temperature rock. |
По мнению Эллиса, стерилизация была единственным евгеническим инструментом, который можно было применить к умственно неполноценным. |
For Ellis, sterilization seemed to be the only eugenic instrument that could be used on the mentally unfit. |
Невозможно рассматривать стерилизацию с энтузиазмом применительно к любому классу людей...но какова, спрашиваю я себя, практическая альтернатива? |
It is not possible to view sterilization with enthusiasm when applied to any class of people…but what, I ask myself, is the practical alternative? |
Кроме того, все изоляторы становятся проводниками при очень высоких температурах, так как тепловой энергии валентных электронов достаточно, чтобы поместить их в зону проводимости. |
In addition, all insulators become conductors at very high temperatures as the thermal energy of the valence electrons is sufficient to put them in the conduction band. |
Согласно распределению Больцмана, доля молекул воды, обладающих достаточной энергией, обусловленной тепловой заселенностью, определяется по формуле. |
According to the Boltzmann distribution the proportion of water molecules that have sufficient energy, due to thermal population, is given by. |
Затем эксплант подвергают поверхностной стерилизации, как правило, в несколько курсов отбеливателя и спиртовой промывки, и, наконец, промывают в стерилизованной воде. |
The explant material is then surface sterilized, usually in multiple courses of bleach and alcohol washes, and finally rinsed in sterilized water. |
Все эти женщины ВИЧ-инфицированы и считают, что их подвергли стигматизации и подвергли стерилизации на основании их ВИЧ-статуса. |
All the women are HIV-positive and believe that they were stigmatised and targeted for sterilisation on the basis of their HIV status. |
В 1995 году Лейлани Мьюир подала в суд на провинцию Альберта за принуждение ее к стерилизации против ее воли и без ее разрешения в 1959 году. |
In 1995, Leilani Muir sued the Province of Alberta for forcing her to be sterilized against her will and without her permission in 1959. |
Тем не менее потребность в отоплении является значительной, и наиболее эффективной системой для обеспечения отопления, несомненно, является тепловой насос. |
The demand of heating is nevertheless significant and the most efficient system to provide heating is undoubtedly the heat pump. |
Некоторые блоки питания используют тепловой вырез, скрытый в трансформаторе, а не предохранитель. |
Some PSUs use a thermal cutout buried in the transformer rather than a fuse. |
Это исследование показало, что тепловой эффект лихорадки активирует моноциты. |
This study concluded that the thermal effect of fever activates monocytes. |
Например, если температура не идеальна, тепловой стресс может снизить выработку токсина Bt и сделать растение более восприимчивым. |
The target groups were different, Telarium geared toward grown-up adventure players and Windham Classics geared toward children players. |
Возможность состояла в том, чтобы покинуть кратер выносливости, посетить его отброшенный тепловой щит и отправиться в кратер Виктория. |
The greater sciatic foramen lies above the ligament, and the lesser sciatic foramen lies below it. |
Тепловой насос передает тепло, в горячий резервуар в качестве цели, от ресурса или окружающего резервуара. |
A heat pump transfers heat, to the hot reservoir as the target, from the resource or surrounding reservoir. |
Без миссии человека на Марс необходимость в ядерной тепловой ракете остается неясной. |
Without a human mission to Mars, the need for a nuclear thermal rocket is unclear. |
В общей сложности было стерилизовано более 215 000 женщин, причем более 200 000, как полагают, были подвергнуты принудительному обращению. |
In total, over 215,000 women were sterilized, with over 200,000 believed to have been coerced. |
Тепловой склад достаточно велик, чтобы удерживать тепло в течение многих часов, и может быть частью конструкции здания. |
The thermal store is large enough to retain heat for many hours and may form part of the structure of the building. |
Эта изоляция эффективно разрушила тепловой мост, который в противном случае позволял теплу из печи просачиваться в основание. |
That isolation effectively broke the thermal “bridge” that otherwise allowed heat from the oven to leak into the base. |
Термографические камеры создают тепловые изображения, основанные на Лучистой тепловой энергии, которую они получают. |
Thermographic cameras create thermal images based on the radiant heat energy it receives. |
В главе 0 они позволяют замкнутым системам вступать в тепловой контакт и обмениваться энергией, но там фактически не используют слово тепло. |
In chapter 0 they let closed systems come into thermal contact and exchange energy, but do not there actually use the word 'heat'. |
Исследование калифорнийской тепловой волны 2006 года показало увеличение числа посещений отделений неотложной помощи на 16 166 человек и 1182 госпитализации. |
A study of the 2006 Californian heat wave showed an increase of 16,166 emergency room visits, and 1,182 hospitalizations. |
Духовенство преследовалось и отправлялось в концлагеря, у религиозных орденов конфисковывалось имущество, часть молодежи стерилизовалась. |
Clergy were persecuted and sent to concentration camps, religious Orders had their properties seized, some youth were sterilized. |
Toophan 2 является производным ракеты BGM-71C TOW с тандемной тепловой боеголовкой; возможно, включает в себя элементы ракеты BGM-71E TOW 2A. |
The Toophan 2 is a derivative of BGM-71C TOW missile with a tandem HEAT warhead; possibly incorporates elements of BGM-71E TOW 2A missile. |
Некоторые из них подвергались принудительной стерилизации, а также принудительным абортам, которые часто приводили к смерти. |
Some of them underwent forced sterilizations as well as forced abortions, often resulting in death. |
В американском содружестве Пуэрто-Рико также существовала программа стерилизации. |
Khrushchev introduced the de-Stalinisation of the party and of the Soviet Union. |
Этот тепловой градиент может быть собран с использованием модифицированного цикла Ренкина. |
This thermal gradient may be harvested using the modified Rankine cycle. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тепловой стерилизатор почвы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тепловой стерилизатор почвы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тепловой, стерилизатор, почвы . Также, к фразе «тепловой стерилизатор почвы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.