Тест на проверку умственных способностей - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тест на проверку умственных способностей - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
test for mentality
Translate
тест на проверку умственных способностей -

- тест [имя существительное]

имя существительное: test, test paper, reaction

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- проверку

verification



Найдите представителя правительства и убедитесь, что у него есть умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gotta find the a.U.S.A. And make sure he's got a heads-up.

В первом приближении можно предположить, что его умственные способности удвоились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A quick glance suggests they've doubled his thinking power.

Такие воскресшие индивидуумы не являются вампирами, но больше похожи на зомби или упырей, за исключением обладания их полной умственной способностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such resurrected individuals are not vampires, but more like zombies or ghouls, save with the possession of their full mental capability.

Был запланирован четвертый том, посвященный основам геометрии, но авторы признали, что после завершения третьего тома их умственные способности истощились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fourth volume on the foundations of geometry had been planned, but the authors admitted to intellectual exhaustion upon completion of the third.

В тех случаях, когда пациент не обладает достаточной умственной способностью, чтобы дать согласие, врачи должны проявлять крайнюю осторожность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In those cases where the patient does not possess sufficient mental capacity to consent, doctors must exercise extreme caution.

Также могут быть затронуты бдительность и умственные способности, что приводит к тепловому удару или гипертермии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alertness and mental capacity also may be affected, resulting in heat stroke or hyperthermia.

Ее умственные и физические способности растут в геометрической прогрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And her powers, both physical and mental are developing at a geometric rate.

Увеличивает умственные способности на 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It increases brainpower by up to 30%.

А что самое поразительное - умственные способности осьминога развивались независимо от наших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'What's so compelling about the octopus' intelligence 'is that it evolved completely separately to ours.'

ЛСД также давали художникам, чтобы отслеживать их умственное ухудшение, но Хаксли считал, что ЛСД может усилить их творческие способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LSD was also given to artists in order to track their mental deterioration, but Huxley believed LSD might enhance their creativity.

что твои умственные способности - выше среднего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd say you possess above average intelligence.

Нет эти умственные способности и физическая выносливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wouldn't have the mental faculty or the physical stamina.

Оно увеличивает умственные способности на 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apparently, it boosts your brainpower by 30%.

Теперь, когда болевой стимул исчез, он как будто потерял способность совершить умственное усилие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He seemed to have lost the power of intellectual effort, now that the stimulus of pain had been removed.

Он присоединился к растущей армии под Бостоном и отличился благодаря своим умственным способностям и храбрости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He joined the growing army outside Boston and distinguished himself through acts of intelligence and bravery.

Честно говоря, джентльмены, я не думаю, что умственные способности кузины Хэтти позволяют ей писать письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To be frank with you, gentlemen, I don't think Cousin Hattie has the mental capacity for writing letters.

Он злой близнец, сверхразумная горилла, которая обрела умственные способности после того, как подверглась воздействию излучения странного меторита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is an evil twin, super-intelligent gorilla who gained mental powers after being exposed to a strange metorite's radiation.

Это откровенная афера и жалкий фарс, не говоря уже об оскорблении любого человека, чьи умственные и моральные способности еще не утрачены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a downright open scam and a pathetic farce, not to mention an insult to anyone with their mental and moral capacity still intact.

Профессор Немюр никогда не теряет возможность проверить мои умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Professor Nemur never misses a chance to test my intellect.

Вероятно, все ее умственные способности были поглощены материнством, ибо особого ума она не проявляла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All her brains must have run to motherliness, for she hadn't much sense.

Видите ли, алкоголь ухудшает умственные способности и моторику.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You see, alcohol degrades judgment and motor skills.

Если считается, что человек не обладает умственной способностью принимать решения о своем собственном уходе, он может быть разделен или вынужден принять помощь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the person is deemed not to have the mental capacity to make decisions about their own care, they may be sectioned or compelled to accept help.

Греческие и римские философы, ценившие способность к рассуждению, пренебрежительно относились к людям с умственной отсталостью, считая их едва ли людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greek and Roman philosophers, who valued reasoning abilities, disparaged people with intellectual disability as barely human.

Боб, когда ты так со мной разговариваешь, я чувствую, будто ты принижаешь мои умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bob, when you speak to me like that, I feel like you're belittling my intelligence.

Давайте посмотрим, что тут можно сделать, -сказал мсье Бук, которого явно подбодрил этот вызов его умственным способностям. - Начнем хотя бы с платка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, let us see what we can do, said M. Bouc, brightening a little at this challenge to his wits. The handkerchief, to begin with.

Поэтому не оскорбляй мои умственные способности своими эгоистичными действиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So do not insult my intelligence by painting your actions as selfless.

Психология будет основываться на новом фундаменте-на необходимом приобретении каждой умственной силы и способности путем градации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Psychology will be based on a new foundation, that of the necessary acquirement of each mental power and capacity by gradation.

Это нарушило мои умственные способности, и ты воспользовалась этим, чтобы выторговать сделку, когда я был не в своём уме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It compromised my faculties, and you exploited that to negotiate a settlement while I was not of sound mind.

Он бы отдал все на свете за то, чтобы к немецкому мальчику вернулись умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He would have given worlds, now, to have that German lad back again with a sound mind.

Средний IQ молодого взрослого с синдромом Дауна составляет 50, что эквивалентно умственным способностям 8-или 9-летнего ребенка, но это может варьироваться в широких пределах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average IQ of a young adult with Down syndrome is 50, equivalent to the mental ability of an 8- or 9-year-old child, but this can vary widely.

Посмотрим, как изменит твои умственные способности определённое последствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm now focussing on the difference to your mental capacity a specified consequence can make.

Полагаю, по умственным способностям я опережаю этого парня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, I think I just may have a mental advantage on this guy.

Умственные способности интервьюеров могут играть определенную роль в том, насколько они хороши как интервьюеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mental ability of interviewers may play a role in how good they are as interviewers.

У тебя есть умственные способности, чтобы воспринимать любовь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have the brain capacity to understand love?

Не надо оскорблять его умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't make it worse by insulting his intelligence.

Был ли он членом Насджонала Самлинга или нет, и были ли его умственные способности ослаблены-это много обсуждаемый вопрос даже сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether he was a member of Nasjonal Samling or not and whether his mental abilities were impaired is a much debated issue even today.

А это как-то повлияло на его умственные способности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And would you say it's... changed the power of his brain?

Селия, чьи умственные способности никто не считал выдающимися, с гораздо большей проницательностью умела распознавать пустоту претензий многих и многих их знакомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Celia, whose mind had never been thought too powerful, saw the emptiness of other people's pretensions much more readily.

В этих теориях предполагается, что участники этого договора приблизительно равны по своим физическим и умственным способностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They assumed that the parties to this contract... really are roughly equal in physical and mental power.

Студенты Вундта Уолтер Дилл Скотт, Лайтнер Витмер и Джеймс Маккин Кэттелл работали над разработкой тестов на умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wundt students Walter Dill Scott, Lightner Witmer, and James McKeen Cattell worked on developing tests for mental ability.

Однако клон убегает до того, как процесс может быть завершен, в результате чего клон имеет серую кожу и пониженные умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the clone escapes before the process can be completed, resulting in the clone having gray skin and diminished mental capacity.

Говорили, что он сохранил свои умственные способности до конца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was said to have kept his mental capacity to the end.

А главное - никотин сужает сосуды головного мозга и снижает умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

nicotine shrinks your brain arteries and hinders your intelligence.

Проверьте его умственные способности - может, и они усилены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Test his mental abilities, see if they increase.

Когнитивные способности детей с шизофренией также часто могут отсутствовать, причем у 20% пациентов наблюдается пограничная или полная умственная отсталость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cognitive abilities of children with schizophrenia may also often be lacking, with 20% of patients showing borderline or full intellectual disability.

Вы мне безразличны, даже неприятны, а ваше поведение убеждает меня в том, что ваши умственные способности вполне соответствуют вашей внешности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I regard you with an indifference closely bordering on aversion; and from what I now see of your conduct, I judge your mind to be exactly suitable to your exterior.

Умственные способности в женщинах опьяняют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intelligence is an intoxicating quality in a woman.

Он должен быть храбр, разумен, силен, справедлив и иметь неординарные умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He must be brave, reasonable, smart, fair and strong and have extraordinary brains.

Мне нравится ЭТО, особенно его уникальные умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like this one particularly the unique mental abilities that come with it.

В любом случае, это не значит, что мы упустим шанс проверить ваши умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Either way, this doesn't mean that we can't use this opportunity to exercise your brain.

На девушку снизошел великий покой, умственная отрешенность, холодная и безличная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A great calmness wrapped itself around Elin, an intelligent detachment, cold and impersonal.

У тебя, кажется, нет проявлений физических симптомов, но я намного больше волнуюсь о снижении твоих умственных способностей,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You appear free from physical symptoms, but I'm far more concerned about mental decline,

Ты должен знать, что умственно и физически ты намного превосходишь меня или кого бы то ни было здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You must know that you're mentally and physically vastly superior to me or anyone else here.

Печально, но в те безумные дни перед нашим отлетом, деньги и влияние играли большую роль, чем выдающиеся умственные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadly, in those chaotic days before our departure, money and influence spoke louder than brilliance.

И будь я доктором, я бы гарантировал рост его умственных способностей на 110%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if I were a doctor, I would guarantee you that it would also boost their brain power 110%.

Она считается одной из важнейших причин умственной и физической отсталости в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is regarded as one of the world's most important causes of intellectual and physical retardation.

Она определяется как один из одиннадцати добродетельных умственных факторов в учениях Махаяны Абхидхармы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is identified as one of the eleven virtuous mental factors within the Mahayana Abhidharma teachings.

Однако ребенок все еще не способен выполнять операции, которые являются задачами, которые ребенок может выполнять умственно, а не физически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The child, however, is still not able to perform operations, which are tasks that the child can do mentally, rather than physically.

Вскоре после этого учителя начали замечать преимущества учеников как в умственном, так и в физическом плане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soon after, teachers started to notice the benefits of students both mentally and physically.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тест на проверку умственных способностей». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тест на проверку умственных способностей» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тест, на, проверку, умственных, способностей . Также, к фразе «тест на проверку умственных способностей» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information