Техническое описание - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Техническое описание - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
technical specification
Translate
техническое описание -

- технический

имя прилагательное: technical, industrial, mechanical, mechanic

- описание [имя существительное]

имя существительное: description, specification, depiction, delineation, definition, declaration, exposition, portrayal, portrait, portraiture


информационный бюллетень, форма, спецификации, электронная таблица


3.1.1.2 краткое техническое описание использованных материалов и протокол испытания фотометрических и колориметрических характеристик светоотражающего материала,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A brief technical specification stating the materials used and a test report of the photometric and colorimetric performance of the retro-reflective material.

Теория стреловидности - это авиационно-техническое описание поведения воздушного потока над крылом, когда передняя кромка крыла сталкивается с воздушным потоком под косым углом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweep theory is an aeronautical engineering description of the behavior of airflow over a wing when the wing's leading edge encounters the airflow at an oblique angle.

Более технически модель свободных электронов дает основное описание электронного потока в металлах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More technically, the free electron model gives a basic description of electron flow in metals.

техническое описание, бортовой регистратор,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technical Specifications, Flight Recorder,.

Технически я бы сказал, что ПК-это просто описание того, как кто-то использует язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically I would argue PC is merely a description of how somone uses language.

XII. Техническое описание реализации СВПД дается в приложении к данному документу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

xii. Technical details of the implementation of this JCPOA are dealt with in the annexes to this document.

Более технически модель свободных электронов дает основное описание электронного потока в металлах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time, he first met Christine Ebersole, who was also in the cast.

— Но письма? И техническое описание робота?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“But letters? And specifications for a special kind of robot?”

Ниже приводится краткое техническое описание процесса лазерного бурения и взаимосвязи между параметрами процесса, качеством отверстия и скоростью бурения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following is a summary of technical insights about the laser drilling process and the relationship between process parameters and hole quality and drilling speed.

Единственное техническое описание говорит о том, что они используют маскировку, то есть заглушают Боос аплодисментами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only technical description suggests they are using masking, ie drowning out the boos with applause.

У меня есть техническое описание этого робота. Я получила его задолго до того, как возник мистер Смит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have the specifications for this particular robot. And I had them long before Mr. Smith showed up.

техническое описание процесса производства или переработки;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Provide a technical description of the processing or manufacturing process.

В МОП Симпсон использует стилизованный язык, мощное описание и метафору, чтобы исследовать запретные сексуальные ситуации, с которыми он сталкивается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In The Mop, Simpson employs stylized language, powerful description, and the metaphor to explore the taboo sexual situations he is encountered with.

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

Ты найдешь двух полных раскаяния молодых людей, подходящих под описание ваших стрелков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll find two remorseful young men who fit the description of your shooters.

По существу дела Ирак возражает заявителю по ряду финансовых и технических причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the merits, Iraq objects to the Claim on a number of financial and technical grounds.

Ответы пользователей свидетельствуют о том, что техническая и структурная конструкция базы данных позволяет, как правило, обеспечивать эффективное обслуживание пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

User responses show that the database generally has the technical and structural design to serve users effectively.

Кроме того, для удобства пользования технический комитет свел все законы о выборах в единый сборник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, the technical committee consolidated all electoral legislation into one single compendium for ease of reference.

Были созданы средние и высшие технические училища и центры профессиональной подготовки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has given a boost to technical schools at the intermediate and non-university higher education levels, and to vocational training centres.

Полиция останавливает автоколонны под предлогом технических нарушений или «террористических намерений».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truck convoys have been stopped by militia under the pretext of technical violations or “terrorist intentions.”

Новое описание и понимание формы сейчас проникает во все области, связанные с дизайном: будь-то дизайн автомобилей, архитектура, промышленный дизайн и т.д. Это является непосредственным следствием цифрового описания кривой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, a new vocabulary of form is now pervading all design fields: whether it's automobiles, architecture, products, etc., it's really being affected by this digital medium of curvature.

К сожалению, по техническим причинам мы не смогли выполнить Ваш заказ надлежащим образом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately we were unable to process your order properly.

Мао Цзедун называл их Европейскими гражданскими войнами, и это, наверное, наиболее точное их описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mao Zedong used to refer to them as the European civil wars, and it's probably a more accurate way of describing them.

Эта торговая установка также является большим пин-баром у ключевой поддержки, таким образом, соответствуя нашим техническим критериям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This setup was also a large pin bar off a key support, thus it was another valid instance of our trading edge.

Я всегда предполагал, что он был по существу техническим руководителем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've always felt he was essentially a technical filmmaker.

Описание - около 40 лет, застенчивый, аккуратный и чистоплотный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Description - about 40, shy, 'neat and tidy.'

Канадская компания, которой принадлежал спутник, заявила, что причиной падения стала техническая неисправность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Canadian company that owns this satellite says the spacecraft suffered mechanical failure...

Технически,мы говорим,что она электрически нейтральна,следовательно она называется-нейтрон, и это открытие немедленно решило проблему веса атомов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically we say it's electrically neutral hence its name, the neutron, and it immediately solved the problem of the weight of atoms.

У них есть свидетель, который утверждает, что нападавший подходит под твоё описание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a witness who says the assailant fits your description.

Мы разослали фото и описание как Джоша так и его денег, на каждую автобусную и железнодорожную станцию, а также аэропорты в радиусе ста миль от города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also have photos and a description of both Josh and his money out to every bus station, train station and airport within a 100-mile radius of this city.

Описание было опубликовано в журнале Australian Orchid Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The description was published in Australian Orchid Research.

Те, кто рассматривает жизнестойкость как описание успеха, несмотря на невзгоды, рассматривают усилия по наращиванию жизнестойкости как метод поощрения жизнестойкости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those who view resilience as a description of doing well despite adversity, view efforts of 'resilience building' as method to encourage resilience.

Описание мангостина было включено Линнеем в Книгу вид Plantarum в 1753 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of mangosteen was included in the Species Plantarum by Linnaeus in 1753.

Технически лис был первым учеником новой парадигмы ТГГ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lees was technically the first student of the new TGG paradigm.

Основной упор он делает на технический прогресс и новые технологии как решающие факторы любого долгосрочного экономического развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His main stress is put on technological progress and new technologies as decisive factors of any long-time economic development.

Хотя пикрит был механически прочным, он, как и лед, медленно деформировался под постоянным давлением, что технически известно как ползучесть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although pykrete was mechanically strong, it would, like ice, slowly deform when subjected to a constant pressure, a phenomenon technically known as creep.

В 1760 году губернатор колоний Северной Каролины Артур Доббс написал первое письменное описание растения в письме английскому ботанику Питеру Коллинсону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1760, the North Carolina colonial governor, Arthur Dobbs, penned the first written description of the plant in a letter to English botanist Peter Collinson.

В этом разделе представлено базовое описание некоторых свойств регулярных выражений в качестве иллюстрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This section provides a basic description of some of the properties of regexes by way of illustration.

Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin.

Taeniophyllum confertum был впервые официально описан в 1985 году Брюсом Греем и Дэвидом Джонсом, и описание было опубликовано в Orchadian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taeniophyllum confertum was first formally described in 1985 by Bruce Gray and David Jones and the description was published in The Orchadian.

Также было представлено описание теплоемкости материала в терминах эффективного газа этих квазичастиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A description of the heat capacity of the material in terms of an effective gas of these quasiparticles was also presented.

Там было 120 подразделов, из которых все они в общей сложности имели 12 000 шлок и описание 2000 лекарств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There had been 120 sub chapters of which they all in total had 12,000 shlokas and description of 2,000 medicines.

Фотография - это результат объединения нескольких технических открытий, связанных с видением изображения и его фиксацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Photography is the result of combining several technical discoveries, relating to seeing an image and capturing the image.

Технически, у леаплинга будет меньше дней рождения, чем их возраст в годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Technically, a leapling will have fewer birthday anniversaries than their age in years.

Начиная с 1957 года, ранние обновления водного плана были в основном техническими и сосредоточены на развитии водоснабжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1957, early Water Plan Updates were largely technical and focused on water supply development.

Результаты исследований НАСА в 1996 году, подтвержденные техническим Меморандумом, были исключены по причине веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NASA's research in 1996 verifiable by a Technical Memorandum was deleted for WEIGHT.

Франция сумела вернуть себе международный статус благодаря успешной производственной стратегии, демографическому рывку, техническим и политическим инновациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France managed to regain its international status thanks to a successful production strategy, a demographic spurt, and technical and political innovations.

Тем не менее, ваше описание роста агрессии, когда продовольственные ресурсы ограничены, имеет смысл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, your description of the increase in aggression when food resources are scarce makes sense.

Биография, или просто биография, - это подробное описание жизни человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A biography, or simply bio, is a detailed description of a person's life.

Эстер Саммерсон, одна из рассказчиц книги, дает краткое описание ее макета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Esther Summerson, one of the book's narrators, gives a brief description of its layout.

Это технически невозможно, и даже если частично возможно технически, это не имеет никакого смысла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in a net effect of less LDL circulating in blood.

Это краткое описание верхней косой мышцы описывает ее наиболее важные функции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This summary of the superior oblique muscle describes its most important functions.

Это упрощенное описание, в котором опущены многие элементы реального Лиспа, такие как кавычки и макросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a simplistic description which omits many elements of a real Lisp, such as quoting and macros.

Раствор Рингера технически относится только к физиологическому компоненту, без лактата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ringer's solution technically refers only to the saline component, without lactate.

В сборнике подробно излагается полная история этого искусства, а также техническая программа канонического Бартицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Compendium details the complete history of the art as well as a technical curriculum for canonical Bartitsu.

Эрма находилась под техническим руководством ученого-компьютерщика Джерре Ноэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ERMA was under the technical leadership of computer scientist Jerre Noe.

Джеймс Нилд снова посетил Маршалси в течение первого года существования нового здания, опубликовав его описание в 1812 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Neild visited the Marshalsea again during the first year of the new building's existence, publishing a description of it in 1812.

Именно в постатомной Америке влияние поп-музыки на литературу стало чем-то большим, чем просто техническим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was in post-atomic America that pop influences on literature became something more than technical.

В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead–acid batteries designed for starting automotive engines are not designed for deep discharge.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «техническое описание». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «техническое описание» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: техническое, описание . Также, к фразе «техническое описание» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information