Топазовый амулет - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
пламенный топазовый колибри - Fiery Topaz
имя существительное: amulet, charm, juju, fetish, joss, periapt, phylactery, medicine
булла (амулет) - Bull (charm)
золотой амулет - gold amulet
ловец снов (амулет) - dreams catcher (charm)
магический амулет - magic amulet
охранный амулет - protective amulet
серебряный амулет - silver amulet
Синонимы к амулет: талисман, оберег, фетиш
Значение амулет: Предмет, носимый на теле и считаемый магическим средством против болезней, несчастья и т. п..
Рикошет вырывается из паутины, снимая сапоги, но когда они сталкиваются с Шершнем, он использует амулет, чтобы вызвать монстра из другого измерения. |
Ricochet escapes the webbing by removing his boots, but when they confront the Hornet, he uses an amulet to summon an other-dimensional monster. |
Они с Мэри разбивают амулет на четыре части и разбрасывают его по всему миру. |
He and Mary break the amulet into four pieces, and scatter it around the world. |
Now be a good girl... and give us that necklace. |
|
Помощь в ее путешествии-это уникальный амулет, который она получила от своего отца, который позволяет ей астрально проецировать свой дух в призрачное царство и общаться с мертвыми. |
Aiding her journey is a unique amulet she received from her father, which allows her to astrally project her spirit into a ghostly realm and communicate with the dead. |
Я могу понять то, что ваши противники украли ваш счастливый амулет, но убийство ? |
I can understand the opposition stealing a lucky charm, but murder? |
Вергилий побеждает Данте, пронзая его своим собственным мечом, восстает, крадет его амулет и уходит. |
Vergil defeats Dante by stabbing him with his own sword, Rebellion, steals his amulet and leaves. |
Поэтому Захи Хавасс приходит к выводу, что статуэтка, возможно, была сделана как амулет или талисман для продажи благочестивым гражданам. |
Zahi Hawass therefore concludes that the figurine was possibly made as an amulet or lucky charm to sell to pious citizens. |
I'm, uh, referring to a gold amulet with a little ebony, um... |
|
Игроки управляют Би-Ханом, оригинальным Саб-Зиро, в его поисках, чтобы найти амулет для волшебника Кван Чи, в то время как многочисленные враги пытаются устранить его. |
Players control Bi-Han, the original Sub-Zero, in his quest to find an amulet for the sorcerer Quan Chi while multiple enemies try to eliminate him. |
Во время транспортировки мальчика-вампира Квок случайно снимает талисман со лба и разбивает амулет. |
While transporting the boy vampire, Kwok accidentally strips the talisman off its forehead and breaks the charm. |
Амулет вздернул серебряную бровь и приобрел неподдельно озабоченный вид. |
The amulet raised one silver eyebrow and looked truly concerned. |
Certainly the amulet must have been some protection against the enchantment and the werewolves. |
|
Я беру меч Дюкейна, и бросаю в амулет, обвитый вокруг шеи печального голого мужика. |
I take the sword of Duquesne, and I throw it at the amulet around the sad, naked man's neck. |
Амулет, сработанный из диводрева, висел на серебряной проволочке, пронзавшей кожу пупка. |
The little charm of wizardwood was attached to a fine silver wire that pierced her navel. |
Ему нужен амулет, потому что он передает некую оккультную силу. |
He may want the amulet because it conveys some sort of occult power. |
Четыре операции, четыре смерти, амулет джу-джу нам не помешает. |
Four surgeries, four deaths, we could all use a little good juju. |
В Америке по традиции индейский шаман вручал новорожденному ребёнку амулет, который хранился в бисерной сумочке на шее, а в Венеции, где производился самый высокосортный бисер, горели просто сатанинские страсти. |
Beads always store in themselves a riddle. They evenhave a very ancient history sated with adventuresand passions. |
В тон платью были и коричневые шелковые чулки и коричневые туфельки с красными эмалевыми пуговками. Серьги Эйлин сперва надела аметистовые, потом заменила их топазовыми. |
She tried amethyst ear-rings and changed to topaz; she stockinged her legs in brown silk, and her feet were shod in brown slippers with red enamel buttons. |
тихо увидимся завтра ну ладно, можешь оставаться тут и продолжать холить и лелеять свой маленький амулет или что это там у тебя счастливо оставаться |
I'll see you tomorrow alright, stay and fondle your little amulet or whatever have a good time without me |
Наш первый лот - амулет Венеры. |
Our first item, the amulet of Hesperus. |
Амулет загорается в присутствии Бога. |
The amulet - it burns hot in God's presence. |
Thank you for choosing Abaraxas Security Software. |
|
Думаю, этот амулет относится к поздней античности, а сам по себе иудейско-христианский. |
I'm thinking this amulet dates back to Late Antiquity and is Judeo-Christian in origin. |
Думаю он торгуется на аукционе за египетский амулет плодородия. |
Think he is bidding on an Egyptian fertility amulet. |
Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле. |
The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground. |
В кармане Войтека Розенау был амулет. |
Wojtek Rosenau had this in my pocket. |
Это был его амулет. |
It's his good luck charm. |
Амулет на удачу. |
It was my good luck charm but... |
Yeah, and the swastika is just a Tibetan good luck charm. |
|
Лейтенант Ухура носит амулет из вокайи. Подаренный ей в знак моих привязанности и уважения. |
Lt. Uhura wears a vokaya amulet which I presented to her as a token of my affection and respect. |
У этого животного должен быть какой-то амулет, защищающий его, - пояснил он мне, - но здесь это можно сказать только о животных. |
'That animal has a charmed life,' he said; 'but you can say this only of brutes in this country. |
Хочешь, одолжу тебе свой счастливый амулет на твою первую презентацию? |
So how about I loan you my lucky charm for your first showcase? |
You take this lucky charm and put it in your wallet. |
|
И достать амулет Кокуна из нашей колесницы, он понадобиться нам в битве за Эвермор. |
And fetch the amulet of Kokun from our transport, for it shall be needed at the battle of Evermore. |
Their lives for the Amulet. |
|
Амулет Жизни и Кубок Волшебства. |
The Amulet of Life and the Chalice of Magic. |
Одновременно Д'вора появился после того, как предал Котал Кана и положил конец гражданской войне во внешнем мире, забрав амулет Шиннока у ныне мертвой Милены. |
Concurrently, D'Vorah appeared after having betrayed Kotal Kahn and ended the Outworld Civil War, taking Shinnok's amulet from the now-dead Mileena. |
Когда Ханзо приготовился обезглавить Куан Чи, Д'вора бросил амулет Куан Чи, который произнес заклинание, освобождающее Шиннока от амулета. |
As Hanzo prepared to decapitate Quan Chi, D'Vorah threw the amulet to Quan Chi, who recited a spell to release Shinnok from the amulet. |
Затем она позвала Афродиту, богиню любви, и попросила у нее амулет, который гарантировал бы, что ее трюк не провалится. |
She then called for Aphrodite, the goddess of love, and asked her for a charm that would ensure that her trick would not fail. |
Она сказала Афродите, что хочет, чтобы амулет помог ей и Зевсу прекратить борьбу. |
She told Aphrodite that she wanted the charm to help herself and Zeus stop fighting. |
Но без ведома остальных, Кван Чи берет свой амулет и маниакально смеется, завершая рассказ. |
But unbeknownst to the others, Quan Chi picks up his Amulet and manically laughs concluding the story. |
где профессор Джонатан Джонс использует магический амулет и выкрикивает слово Зотц! |
where Professor Jonathan Jones uses a magical amulet and shouts the word 'Zotz! |
Чародей Кван Чи предлагает ему большой нефритовый амулет неизвестного происхождения, который восстановит его силы. |
The sorcerer Quan Chi offers him a large jade amulet of unknown origin that would restore his powers. |
В оригинальной серии он также спас жизнь юному принцу Адаму по прибытии в Этернию, хотя и потерял при этом свой магический амулет. |
In the original series, he also saved young Prince Adam's life upon his arrival in Eternia, although he lost his magical amulet in the process. |
Инсектоидов второй-в-команды, Коталь Кан, Ди'Vorah, кто убил Барака, когда Коталь Кан начал свое правило, проявляется в качестве двойного агента для Куан Чи и забрал амулет. |
Kotal's insectoid second-in-command D'Vorah, who had killed Baraka when Kotal started his rule, is revealed as a double agent for Quan Chi and steals the amulet. |
Голубой глазурованный фаянсовый амулет со стрекозой был найден Флиндерсом Петри в Лахуне, в конце Среднего царства Древнего Египта. |
A blue-glazed faience dragonfly amulet was found by Flinders Petrie at Lahun, from the Late Middle Kingdom of ancient Egypt. |
- Затем он использует Амулет справедливости, чтобы освободить принцессу и единорогов, восстанавливая равновесие в Королевстве Файф. |
” He then uses the Amulet of Justice to free the princess and the unicorns, restoring balance to the Kingdom of Fife. |
Чародеи хауса делают амулет из сердца, кожи, лба и ногтей трубкозуба, который они затем стучат вместе с корнем определенного дерева. |
Hausa magicians make a charm from the heart, skin, forehead, and nails of the aardvark, which they then proceed to pound together with the root of a certain tree. |
Потому что, если ты заговоришь, амулет сломается. |
Because if you speak the charm's busted. |
Согласно мифу, амулет был подарен самой Клеопатре Верховным Жрецом Анубиса, египетского бога мертвых. |
According to myth, the amulet was a gift to Cleopatra herself from a High Priest of Anubis, the Egyptian God of the Dead. |
Известно, что женщины в Монголии выражали свою веру, надевая амулет с крестом или татуировкой в виде креста. |
Women in Mongolia were known to indicate their faith by wearing an amulet inscribed with a cross, or to be tattooed with a cross. |
Фасинум, фаллический амулет, был вездесущим украшением. |
The fascinum, a phallic charm, was a ubiquitous decoration. |
Иудео-арамейской надписью из золота амулет налета, Грузия 4-й-6-й века нашей эры. |
Judeo-Aramaic inscription from gold plaque amulet, Georgia 4th-6th centuries CE. |
На следующий день новая девочка Аня дает Корделии амулет, пытаясь заставить ее желать, чтобы с Ксандром случилось что-то плохое. |
The next day, new girl Anya gives Cordelia an amulet while trying to goad her into wishing something bad would happen to Xander. |
Одним из самых древних изученных примеров этой техники является 6000-летний амулет из цивилизации долины Инда. |
One of the oldest studied examples of this technique is a 6,000-year old amulet from Indus valley civilization. |
Злой некромант по имени Матиас противостоит Саре и требует амулет, подаренный ей ее дядей перед смертью. |
An evil necromancer named Mathias confronts Sarah and demands an amulet given to her by her uncle before he died. |
Злой некромант по имени Матиас противостоит Саре и требует амулет, подаренный ей ее дядей перед смертью. |
Congress also voted to meet again the following year if their grievances were not addressed satisfactorily. |
Амулет-это заклинание, которое позволяет игроку выбрать один из трех различных эффектов при воспроизведении амулета. |
A charm is a spell that allow a player to choose among three different effects when the charm is played. |
В регионе вокруг префектуры Тоттори в течение этого сезона используется амулет из листьев остролиста и сушеных головок сардин, чтобы защитить их от они. |
Regionally around Tottori Prefecture during this season, a charm made of holly leaves and dried sardine heads are used as guard against oni. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «топазовый амулет».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «топазовый амулет» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: топазовый, амулет . Также, к фразе «топазовый амулет» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
