Топленое молоко - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Топленое молоко - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
baked milk
Translate
топленое молоко -

- топленый

имя прилагательное: melted

  • топленый мед - melted honey

  • топленый жир - tallow drippings

  • Синонимы к топленый: нагретый, плавленный, плавленый, топленный

    Значение топленый: Растопленный или приготовленный топлением.

- молоко [имя существительное]

имя существительное: milk



Она добавила лайм в кокосовое молоко и выпила все до дна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She put the lime in the coconut and drank it all up.

Кокосы растут в изобилии в Керале, поэтому тертый кокосовый орех и кокосовое молоко обычно используются для сгущения и ароматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coconuts grow in abundance in Kerala, so grated coconut and coconut milk are commonly used for thickening and flavouring.

Я слышала, что она сбросила вес, когда пила рисовое молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard she lost all that weight drinking rice milk.

Молоко и его производные, такие как пахта, обычно используются в качестве пищи, напитка или в различных рецептах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk and its derivatives like buttermilk are commonly used as food, drink, or in various recipes.

Повариха прислала два подноса с едой, теплое молоко и горячий чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cook sent up two trays of food, and warmed milk as well as hot tea.

Молочнокислые бактерии превращают молоко в самый питательный летний напиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yoghurt bacteria turns the milk into their most nutritious summer food.

Нужны яйца, масло, молоко, сироп и блины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Need eggs, butter, milk, syrup, and pancakes.

Я пытаюсь сделать шоколадное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm trying to make chocolate milk.

Смешать обезвоженное молоко со сгущенкой и кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combine condensed milk, evaporated milk and coffee.

Молочный жир содержит значительно меньше остатков, чем цельное молоко, ввиду гидрофильности трихлорфона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fat of milk contains much lower residue than the whole milk since trichlorfon is hydrophilic.

Простите, ребята, но я просто не вынесу ебаное конопляное молоко и органическое земледелие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, guys, but I just can't with the fucking hemp milk and the organic farming.

Этот пустынный дом был единственным имуществом вдовы; она разводила кур, держала коров и продавала яйца и молоко в Нантере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This isolated house was the widow's sole possession, and she kept fowls and cows, selling the eggs and milk at Nanterre.

Есть козы, и они продают козье молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have goats and they sell goat's milk.

Я бы предложил маковое молоко, чтобы облегчить боль, но он ничего не чувствует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would suggest milk of the poppy to ease his pain, but he is completely insensate.

Бутылка разбилась, молоко облило мне ноги, натекло в сапоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only result was that the bottle broke and the milk spilled over my legs, and trickled into my boots.

Ты как карнавал, а он больше похож на обезжиренное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're like a carnival, and he's more like homogenized milk.

Ну-ка, пустить одних детей, чтоб они сами приобрели, сделали посуду, подоили молоко и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now then, leave the children to themselves to get things alone and make their crockery, get the milk from the cows, and so on.

Молоко которое не портится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk that doesn't go bad.

Так как здесь молочная ферма, наверняка у Вас здесь есть молоко?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This being a dairy farm, one would be safe in assuming you have milk?

Кислое молоко с картошкой - здоровая пища после вина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sour milk and potatoes are healthy after the wine one drinks at mass.

Отодвинься, нельзя, чтобы молоко попало на платье, раз уж ты такая красавица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Move back, we can't have you getting milk on your dress, with you looking so pretty.

Я знал его стех пор, когда у насеще молоко на губах необсохло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've known him since we were wet behind the ears.

Шоколад,молоко,кофе,масло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milk, coffee, chocolate, cooking oil...

Картошка, салат, хот-доги, гамбургеры, отбивные, газировка, молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Potato salad, hot dogs, ham burgers, steaks, soda pop, milk.

Земля, где есть молоко и мед.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Land flowing with milk and honey.

Всегда одно и тоже: на небесах нас ждёт молоко и мёд .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Always talking about milk and honey in the sky.

Мама высушит ваше платье... Вы любите молоко, - продолжала она, - сегодня у нас есть сливки, хотите попробовать?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My mother will try to wipe you dry. Monsieur Raphael,' she went on, after a little pause, 'you are so very fond of milk, and to-night we happen to have some cream. Here, will you not take some?'

И коробочку тоже, так что допивай молоко, и хватит клянчить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That also, so you drink up your sweety-milk and beg no more.

Ходят сумасшедшие слухи что ваш народ любит молоко и печеньки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a crazy rumor going around that you folks like milk and cookies.

Я никогда не пил молоко с истекшим сроком годности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, um, never have I ever drunk milk past its expiration date.

В качестве подарка к этим хлопьям у нас хватит денег на молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prize that comes with this cereal is we can afford the milk.

Он весь день пьёт молоко, так что им, наверное, и мочится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He drinks milk all day, so his shit becomes milky.

Мне не нужно молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want any milk.

В это время она может набрать вес, иметь развитие молочной железы, производить молоко и проявлять гнездовое поведение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time she may gain weight, have mammary gland development, produce milk, and exhibit nesting behaviours.

Введенный в молоко, он может помочь скрыть мошенническое разбавление водой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Introduced into milk, it can help conceal fraudulent dilution with water.

Поскольку тонкое молоко содержит меньшее количество этих растворимых твердых веществ, оно в основном используется в общей кулинарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because thin milk contains a lesser amount of these soluble solids, it is mainly used in general cooking.

Сливки кокосовые-это густой, сильно подслащенный, обработанный кокосовый молочный продукт, напоминающий сгущенное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cream of coconut is a thick, heavily sweetened, processed coconut milk product resembling condensed milk.

Существует большое разнообразие начинок, но наиболее распространенными из них являются сахарная вода, сгущенное молоко, бобы адзуки, бобы мунг и шарики из тапиоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A wide variety of toppings exist, but the most common ones include sugar water, condensed milk, adzuki beans, mung beans, and tapioca balls.

По данным министерства сельского хозяйства США в 2011 году, тремя крупнейшими сельскохозяйственными продуктами Калифорнии по стоимости были молоко и сливки, очищенный миндаль и виноград.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the USDA in 2011, the three largest California agricultural products by value were milk and cream, shelled almonds, and grapes.

В Индонезии кокосовое молоко является одним из ингредиентов рисового блина сераби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Indonesia, coconut milk is one of the ingredients of the rice pancake serabi.

Твердые вещества можно увеличить, добавив сухое молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solids can be increased by adding dried milk.

Домашнее соевое молоко может быть сделано по вкусу и питательным требованиям пьющих, обеспечивая дополнительную ценность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Homemade soy milk can be made to the drinkers' tastes and nutritional requirements, providing added value.

Грудное молоко содержит аминокислоты, жизненно необходимые для роста ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk contains amino acids vital to a child's growth.

В фольклоре молоко ведьмы считалось источником питания для знакомых духов ведьм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In folklore, witch's milk was believed to be a source of nourishment for witches' familiar spirits.

Исследования подтверждают, что молоко обеспечивает жизненно важные питательные вещества, используемые в детском развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research is supportive of milk supplying vital nutrients used in childhood development.

Эритромицин проникает через плаценту и попадает в грудное молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erythromycin crosses the placenta and enters breast milk.

Одной из названных причин банкротства стало изменение спроса на молоко и молочную продукцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cited reason for the bankruptcy was changing demand for milk and milk-related products.

Примерно через два-пять дней после родов грудь начинает вырабатывать молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About two to five days after the birth the breasts begin to produce milk.

Усовершенствованные методы скрининга и стандартизация процедур сделали донорское молоко жизнеспособной альтернативой материнскому грудному молоку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improved screening methods and standardization of procedure have made donated milk a viable alternative to mother's breast milk.

Пастеризованное молоко сначала концентрируется в испарителе примерно до 50 процентов сухого молока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pasteurized milk is first concentrated in an evaporator to approximately 50 percent milk solids.

Она смешала молоко и яд в порринджере, подавая его Томасу на завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She mixed milk and poison within a porringer, serving it to Thomas for breakfast.

Молодой H. aspersa охотно ест сухое молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Young H. aspersa readily eats milk powder.

Она может пить молоко через любой рот и дышать нормально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is able to drink milk through either mouth and breathe normally.

Грудное молоко-это самая безопасная вещь, которую можно давать, если только мать не посоветует против него медицинский работник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk is the safest thing to give, unless the mother is advised against it by a health care professional.

Грудное молоко также стимулирует микробиоту, что приводит к выработке IgA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk also stimulates a microbiota, which results in the production of IgA.

В таблице с ингредиентами написано кокосовое молоко, что неверно согласно веб-сайту IBA и общему рецепту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The table with the ingredients says coconut milk, which is wrong according to the IBA website and the common recipe.

Это правда, что молоко помогает заменить жидкости и электролиты, потерянные после тренировки спортсмена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is true that milk helps replace fluids and electrolytes lost after the athlete has worked out.

Сотките вокруг него трижды круг и закройте глаза со святым ужасом, ибо он на медовой росе питался и пил райское молоко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weave a circle round him thrice, And close your eyes with holy dread, For he on honey-dew hath fed, And drunk the milk of Paradise.

Кокосовое молоко является основой для большинства Карри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coconut milk is the base for most of the curries.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «топленое молоко». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «топленое молоко» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: топленое, молоко . Также, к фразе «топленое молоко» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information