Топливо для бридерных реакторов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
высококачественное моторное топливо - high-quality motor fuel
твердое ископаемое топливо - solid fossil fuel
оксигенированное топливо - oxygenated fuel
дымообразующее топливо - smoky firing
высокоэнергетическое топливо - high energy propellent
горячее топливо - hot propellent
эталонное топливо - reference propellent
высокозольное топливо - ash rich fuel
топливо на участок подъема - uplift fuel
используемое топливо - usable fuel
Синонимы к топливо: топливо, горючее
Значение топливо: Горючее вещество, дающее тепло и являющееся источником получения энергии.
место для судейства - judgment seat
бур для вскрытия летки - tapping drill
грохот для сортировки гравия - gravel screen
Музей истории американской печати для слепых - american printing house for the blind
калибровочная машина для яблок - apple grader
крем для повышения тургора кожи - resilience cream
устройство для разделения или распиловки мясных туш - animal carcass divider
корм для животных - animal nutrition
бочка для табака - tobacco hogshead
попечительский фонд для пожизненных выплат одному из супругов - qualified terminable interest property trust
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
быстрый бридерный испытательный реактор - fast breeder testing reactor
быстрый бридерный реактор - fast breeder reactor
быстрый бридерный реактор с газовым охлаждением - gas-cooledfast breeder reactor
быстрый бридерный реактор с натриевым охлаждением - sodium cooled fast breeder reactor
быстрый бридерный реактор с охлаждением жидким металлом - liquid metal fast breeder reactor
быстрый бридерный ядерный реактор - fast breeder nuclear reactor
бридерный реактор - breeder reactor
бридерный испытательный реактор - breeder test reactor
эпитермальный бридерный реактор - epithermal breeder reactor
водный гомогенный ядерный реактор деления - aqueous homogeneous nuclear fission reactor
быстрый бридерный ядерный реактор - fast breeder nuclear reactor
термоядерный испытательный реактор - fusion testing reactor
коммерческий быстрый реактор - commercial fast reactor
кипящий реактор с водой под давлением - pressurized boiling-water reactor
противоточный контактный реактор - countercurrent contact reactor
усовершенствованный кипящий водо-водяной реактор - advanced boiling water reactor
усовершенствованный испытательный реактор - advanced test reactor
ядерный реактор на обогащенном уране - enriched uranium reactor
реактор с регулируемым циклом - controlled cycling reactor
Синонимы к реактор: ферментер, токамак, миниреактор, термореактор, биореактор, мини-реактор
Значение реактор: Аппарат или установка, действующие на основе различных типов физико-химических реакций.
Это самый большой из более чем 100 термоядерных реакторов, построенных с 1950-х годов. |
It is the largest of more than 100 fusion reactors built since the 1950s. |
Я здесь, чтобы научить майора Картер пользоваться реактором. |
I'm here to teach Major Carter about the reactor. |
В феврале 2012 года СРН США одобрил строительство двух реакторов на электростанции Вогтл, что стало первым одобрением за последние 30 лет. |
In February 2012, the U.S. NRC approved the construction of 2 reactors at the Vogtle Electric Generating Plant, the first approval in 30 years. |
Из-за доминирования капитальных затрат большинство ядерных энергетических реакторов стремились снизить затраты на ватт за счет увеличения общей мощности реакторной системы. |
Due to the dominance of capital cost, most nuclear power reactors have sought to reduce cost per Watt by increasing the total power output of the reactor system. |
Однако предложение Джонса действительно требует создания сети орбитальных энергетических спутников, чтобы избежать размещения на орбите ядерных реакторов. |
However, Jones' proposal does require a network of orbital power-beaming satellites, to avoid placing nuclear reactors in orbit. |
Мы не используем последние разработки в радиационной безопасности, думая, как взаимодействовать с общественностью и управлять испытаниями новых ядерных реакторов. |
We have not used our latest scientific thinking on radiological health to think how we communicate with the public and govern the testing of new nuclear reactors. |
После создания надежных термоядерных реакторов человечество отказалось от атомных силовых установок. |
Humanity had abandoned fission power as soon as reliable fusion plants became available. |
Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы. |
In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection. |
10. Дополнительных реакторов на тяжелой воде или мест хранения тяжелой воды в Иране не будет в течение 15 лет. |
10. There will be no additional heavy water reactors or accumulation of heavy water in Iran for 15 years. |
Когда недавно Россия подписала соглашение с президентом Венесуэлы Уго Чавесом по поставке ядерных реакторов, реакцией со стороны Вашингтона стало оглушительное молчание. |
When Russia recently signed a deal to supply Venezuelan President Hugo Chavez with nuclear reactors, the silence from Washington was deafening. |
Что произойдет, если любой из их реакторов создаст проблемы, аналогичные проблемам Фукусимы? |
What would happen if any of their reactors develops problems similar to those at Fukushima? |
Во вторник к ним также присоединилась Индия, запретившая импорт японских пищевых продуктов, опасаясь, что они могут быть заражены радиацией из пострадавших от цунами реакторов. |
But on Tuesday, India joined the frey and banned food imports over fears they may be contaminated by radiation from tsunami-hit reactors. |
It's a byproduct of nuclear reactors. |
|
Sixteen reactors here in the states, 37 worldwide. |
|
Аннивиль, штат Техас, полностью поддерживался реактором на метане, и эксперты говорят, что избыток легко воспламеняемого коровьего навоза мог стать причиной этой трагедии. |
Annville, Texas, was powered entirely by a methane reactor, so experts suspect an excess of flammable cow manure may have been behind this tragedy. |
К сожалению, у нас очень мало оксида дейтерия, необходимого для работы наших реакторов. |
Unfortunately the deuterium oxide fuel we require to operate our reactors is now in short supply. |
It's a waste by-product of nuclear reactors. |
|
Мне нужа оценка количества ненужных отходов ядерных реакторов. |
I want an estimate of the amount of waste matter from the nuclear reactors. |
Это завод по производству тяжеловодных ядерных реакторов. |
It's the heavy-water production plant, sir. |
Он поглощает шок трех реакторов. |
It sucked all three reactors dry. |
Вы должны разогреть удерживающее поле двигателей и направить его обратно в зону реакторов. |
I need you to fire up the Engine Containment Field and feed it back into the core. |
Размер и стоимость реактора ТСК сильно зависят от частоты настройки ТСК, более низкие частоты требуют больших реакторов. |
The size and cost of the TSC reactor is heavily influenced by the tuning frequency of the TSC, lower frequencies requiring larger reactors. |
Наиболее распространенным типом ядерных реакторов являются реакторы критического деления. |
Critical fission reactors are the most common type of nuclear reactor. |
Использование промежуточного контура теплоносителя между реактором и турбинами сводит к минимуму риск возникновения натриевого пожара в активной зоне реактора. |
The use of an intermediate coolant loop between the reactor and the turbines minimizes the risk of a sodium fire in the reactor core. |
Тем не менее, наличие натрия-24 дополнительно обуславливает необходимость использования промежуточного контура теплоносителя между реактором и турбинами. |
Nevertheless, the presence of sodium-24 further necessitates the use of the intermediate coolant loop between the reactor and the turbines. |
Первой организацией, разработавшей атомную энергетику, стал Военно-Морской Флот США с реактором S1W, предназначенным для приведения в движение подводных лодок и авианосцев. |
The first organization to develop nuclear power was the U.S. Navy, with the S1W reactor for the purpose of propelling submarines and aircraft carriers. |
Все шесть реакторов находились на озере Кызылташ и использовали систему охлаждения открытого цикла, сбрасывая загрязненную воду непосредственно обратно в озеро. |
All six reactors were on Lake Kyzyltash and used an open-cycle cooling system, discharging contaminated water directly back into the lake. |
Он был разработан в России и рекомендован некоторыми для реакторов ВВЭР и РБМК. |
It was developed in Russia and is recommended by some for VVER and RBMK reactors. |
Миллстоун-1 был реактором на кипящей воде General Electric мощностью 660 МВт, остановленным в ноябре 1995 года, а затем окончательно закрытым в июле 1998 года. |
Millstone 1 was a General Electric boiling water reactor, producing 660 MWe, shut down in November 1995 before being permanently closed in July 1998. |
В сентябре 1991 года двадцать операторов реакторов не прошли необходимые лицензионные экзамены. |
In September 1991, twenty reactor operators failed required licensing examinations. |
После истечения срока действия статьи и последующей остановки всех реакторов энергоблок 2 возобновил работу 11 мая 1999 года, а энергоблок 3-1 июля 1998 года. |
Following the Time article and the subsequent shutdown of all reactors, unit 2 restarted May 11, 1999 and unit 3 restarted July 1, 1998. |
В 2011 году Соренсен основал Flibe Energy, компанию, которая первоначально намеревалась разработать 20-50 МВт малых модульных реакторов LFTR для питания военных баз. |
In 2011, Sorensen founded Flibe Energy, a company that initially intends to develop 20–50 MW LFTR small modular reactor designs to power military bases. |
Металлическое топливо имеет долгую историю использования, простирающуюся от реактора Клементина в 1946 году до многих испытательных и исследовательских реакторов. |
Metal fuels have a long history of use, stretching from the Clementine reactor in 1946 to many test and research reactors. |
Расплавленные солевые топлива использовались в LFTR, известном как эксперимент с реактором расплавленной соли, а также в других экспериментах с жидким ядром реактора. |
Molten salt fuels were used in the LFTR known as the Molten Salt Reactor Experiment, as well as other liquid core reactor experiments. |
Без этой защиты производство ядерных реакторов потенциально может остановиться, и защитные меры против ядерных осадков будут сокращены. |
Without this protection, the nuclear reactor industry could potentially come to a halt, and the protective measures against nuclear fallout would be reduced. |
Правила AEC по предотвращению возможных выпадений радиоактивных осадков из ядерных реакторов были сосредоточены на способности электростанции к максимально вероятной аварии, или MCA. |
The AEC's regulations against potential nuclear reactor fallout were centered on the ability of the power plant to the Maximum Credible Accident, or MCA. |
Этот онлайн-процесс заправки не требует механического заправочного оборудования, необходимого для систем твердотопливных реакторов. |
This online refueling process does not require the mechanical refueling machinery required for solid fuel reactor systems. |
Это известно как тепло распада и является главным фактором безопасности охлаждения ядерных реакторов, потому что это тепло распада должно быть удалено. |
This is known as decay heat and is the major safety driver behind the cooling of nuclear reactors, because this decay heat must be removed. |
В годы после Второй мировой войны многие страны были вовлечены в дальнейшее развитие ядерного деления для целей ядерных реакторов и ядерного оружия. |
In the years after World War II, many countries were involved in the further development of nuclear fission for the purposes of nuclear reactors and nuclear weapons. |
Троичный процесс менее распространен, но все же приводит к значительному накоплению гелия-4 и трития в топливных стержнях современных ядерных реакторов. |
The ternary process is less common, but still ends up producing significant helium-4 and tritium gas buildup in the fuel rods of modern nuclear reactors. |
Это воздействие можно уменьшить, используя правильное сочетание сырья, крытое хранилище для реакторов и усовершенствованные методы извлечения ускользнувшего материала. |
This impact can be reduced by using correct combination of feedstocks, covered storage for digesters and improved techniques for retrieving escaped material. |
Теоретический способ уменьшить накопление отходов заключается в постепенном отказе от существующих реакторов в пользу реакторов IV поколения, которые производят меньше отходов на выработанную мощность. |
A theoretical way to reduce waste accumulation is to phase out current reactors in favour of Generation IV reactors, which output less waste per power generated. |
Главным преимуществом малых модульных реакторов является то, что они могут быть изготовлены и собраны на центральном заводе. |
The main advantage of small modular reactors is that they could be manufactured and assembled at a central factory location. |
Синтез драгоценных металлов предполагает использование либо ядерных реакторов, либо ускорителей частиц для получения этих элементов. |
The synthesis of precious metals involves the use of either nuclear reactors or particle accelerators to produce these elements. |
Приводимые в действие двигателем клапаны использовались для переключения реакторов между оперативной работой и автономной регенерацией, а таймер цикла управлял переключением. |
Motor-driven valves were used to switch the reactors between online operation and offline regeneration and a cycle timer managed the switching. |
Международные наблюдатели уже давно обеспокоены сохранностью и безопасностью двух ядерных реакторов и содержащегося в них обогащенного урана. |
International observers have long been concerned about the safety and security of the two nuclear reactors and the enriched uranium they contain. |
Они позволяют получать ядерное топливо почти из всех актинидов, в том числе из известных источников обедненного урана и тория, а также из отходов легководных реакторов. |
They permit nuclear fuels to be bred from almost all the actinides, including known, abundant sources of depleted uranium and thorium, and light-water reactor wastes. |
Этого можно избежать с реактором с газовым охлаждением, так как пустоты в таком реакторе не образуются во время аварии; однако активация в теплоносителе остается проблемой. |
This can be avoided with a gas-cooled reactor, since voids do not form in such a reactor during an accident; however, activation in the coolant remains a problem. |
Некоторые разработчики SMR утверждают, что их проекты потребуют меньшего числа сотрудников для запуска реакторов из-за возросших внутренних и пассивных систем безопасности. |
Several SMR developers are claiming that their designs will require fewer staff members to run the reactors because of the increased inherent and passive safety systems. |
Позже было объявлено, что сторонники SMR продвинули концепции реакторов и Moltex откроют офисы в Нью-Брансуике с потенциалом разработки площадок в Лепро. |
It was later announced that SMR proponents Advanced Reactor Concepts and Moltex would open offices in New Brunswick with the potential of developing sites at Lepreau. |
Загрязняющие вещества могут просачиваться в почву, содержаться в осадке или присутствовать в ядрах отработавших ядерных реакторов. |
The contaminants might be seeped into the soil, contained within a sludge, or present within spent nuclear reactor cores. |
Реактивный двигатель был одним из нескольких реакторов токамака, построенных в начале 1980-х годов, которые испытывали новые конструктивные решения. |
JET was one of a number of tokamak reactors built in the early 1980s that tested new design concepts. |
Такая конструкция могла бы иметь общие элементы конструкции с реактором с галечным слоем, некоторые из которых в настоящее время генерируют электроэнергию. |
Such a design could share design elements with a pebble-bed reactor, several of which are currently generating electricity. |
Работа над подходящим реактором велась в Лос-Аламосской Национальной лаборатории и зоне 25 на испытательном полигоне в Неваде. |
Work on a suitable reactor was conducted at Los Alamos National Laboratory and Area 25 in the Nevada Test Site. |
Проектировщики реакторов на Фукусиме явно ожидали цунами, поскольку реакторы были защищены стенами цунами. |
Designers of Fukushima reactors clearly anticipated tsunami since the reactors were protected by tsunami walls. |
Операторы реакторов не были подготовлены к работе в аварийных условиях, и СРН не установил эффективной связи с коммунальными службами. |
Reactor operators were not trained to deal with accident conditions, and the NRC had not established effective communication with utilities. |
Системы сдерживания для ядерных энергетических реакторов различаются по размеру, форме, используемым материалам и системам подавления. |
Containment systems for nuclear power reactors are distinguished by size, shape, materials used, and suppression systems. |
Когда Заку не удается остановить его, Клауд бросает Сефирота в поток жизни под реактором. |
When Zack fails to stop him, Cloud throws Sephiroth into the Lifestream below the reactor. |
One of the nuclear reactors was damaged. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «топливо для бридерных реакторов».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «топливо для бридерных реакторов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: топливо, для, бридерных, реакторов . Также, к фразе «топливо для бридерных реакторов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
