Тормозная ступень - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
главный тормозной цилиндр - brake master cylinder
армированный тормозной шланг - armored brake hose
зацепление за трос тормозной установки на концевой полосе безопасности - overrun barrier arrestment
тормозной кран - brake valve
включение тормозной двигательной установки - retro-rocket ignition
тормозной контакт - braking contact
регулятор тормозной передачи - brake gear regulator
тормозной посадочный крюк - arrested hook
тормозной храповик - brake ratchet
трубка тормозной системы - brake tube
Синонимы к тормозной: пневмотормозной, автотормозной, электротормозной, магнитотормозной, тормозящий, глупый, тупой, с приветом, ненормальный, псих
имя существительное: stage, level, degree, step, stair, scale, tread, gradation, echelon, remove
предпоследняя ступень - penultimate stage
ступень автобуса - bus step
ступень ракеты-носителя - booster stage
ступень заднего хода - astern stage
стартовая ступень - mother missile
Ступень (архитектура) - Step (architecture)
низшая ступень - the lower stage
барометрическая ступень - pressure step
геотермическая ступень - geothermic step
ездовая ступень - running step
Синонимы к ступень: бодхисатва, ранг, ступенька, степень, фаза, шаг, период, стилобат, фазис, этап
Значение ступень: Поперечная плита, доска, на к-рую ступают при подъёме или спуске по лестнице.
В корпус каждой передней турбины высокого давления была встроена крейсерская ступень. |
A cruising stage was built into the casing of each high-pressure ahead turbine. |
К 2020 году предполагалось, что замена ракеты-носителя Зенит на украинскую первую ступень произойдет через несколько лет. |
As of 2020, a replacement for the Zenit launch vehicle, with its Ukrainian first stage, was expected to be years away. |
Крейсерская ступень - это компонент космического аппарата, который используется для путешествия с Земли на Марс. |
The cruise stage is the component of the spacecraft that is used for travel from Earth to Mars. |
Вторая ступень имеет четыре неподвижных ребра и четыре управляемые поверхности управления. |
The second stage has four fixed fins, and four steerable control surfaces. |
That next step cannot be taken at the expense of the current one. |
|
Угодить епископу -значит стать на первую ступень, ведущую к иподьяконству. |
To please a bishop is equivalent to getting one's foot in the stirrup for a sub-diaconate. |
Каждый из нуклеотидов - это ступень в лестнице ДНК. Они обозначены на этой модели разными цветами. |
Each of the nucleotides, the rungs on the DNA ladder are a different color in this model. |
И вот реклама перешла на новую ступень эволюции, приняв человеческий облик. |
And now, the ads have taken the next step in their evolution. They have taken human form. |
Но вы подошли на одну ступень ближе к разрешению. |
But you've brought that one stage closer to resolution. |
Он рубил ступень за ступенью, и каждый удар ледоруба отдавался прямо в затылок. |
He cut step after step, the shocks against the axe head traveling up his throbbing arm directly to the nape of his neck. |
Это вирус образца 2033 года, вторая ступень в цикле развития вируса. |
This is the 2033 mutation of the virus... a second iteration of the original plague. |
Поверьте мне, это лишь первая ступень. |
Believe me, it's merely a stepping stone. |
Для вас это всего лишь ступень. |
This is a stepping stone for you. |
Если пустить технологию на поток, можно вывести человечество на новую ступень эволюции! |
Species-wide distribution could enhance... humanity on an evolutionary scale. |
Это слкдующая ступень развития после бабника, ... который спит с каждой юбкой. |
They're a step beyond womanizers... who will sleep with just about anything in a skirt. |
О, многие ребята у нас считают, что департамент Нью-Йорка - это высшая ступень. |
Eh, a lot of guys out there, uh, they think that the NYPD's top of the line. |
У меня тормозная лошадь. |
Well, I've bought a stalled horse. |
Надо подняться на Ступень Хиллари до 9:00 утра, или разворачиваться. |
Climb the Hillary Step by 9:00 AM or turn around. |
Oh, first step that must be descended, how sombre art thou! |
|
И полуответственный или ответственный гражданин бодро заносит ножку на мраморную ступень. |
So this executive, or semi-executive, purposefully lifts his foot toward the first marble step. |
Ровно в девять часов такой человек входит в учрежденческий вестибюль и, полный благих намерений, заносит ножку на первую ступень лестницы. |
At 9 A.M. sharp, a person like this enters the building and, with the best of intentions, lifts his foot in order to put it on the first step. |
И финальная ступень программы, воскрешение. |
And the final stage is resurrection. |
В физическом развитии он на ступень выше тебя, по любому. |
He's physically superior to you in every possible way. |
Путешествие к Аллаху, это первая ступень на мистическом пути. |
The journey to Allah is the first stage on the mystical path. |
Страх, дезориентация и гнев - эта начальная ступень. |
Fear, disorientation, and anger is part of the first stage. |
Ты поднялась на ступень выше сегодня на смене, когда опознала этот инсульт. |
See, you did take it up a notch today on shift, calling out that stroke. |
Вторая ступень-орбитальная твердотопливная ракета серии ATK Castor 30, разработанная как производная от твердотопливного двигателя Castor 120, используемого в качестве первой ступени Minotaur-C. |
The second stage is an Orbital ATK Castor 30-series solid-fuel rocket, developed as a derivative of the Castor 120 solid motor used as Minotaur-C's first stage. |
После завершения строительства и наземных испытаний ступень была отправлена в Космический центр Кеннеди. |
After the construction and ground testing of a stage was completed, it was then shipped to the Kennedy Space Center. |
The lower stage of the tower may be Saxon. |
|
Хотя вторая ступень щита не смогла надуться, демонстратор пережил возвращение на орбиту и был восстановлен. |
Although the second stage of the shield failed to inflate, the demonstrator survived the orbital reentry and was recovered. |
Крейсерская ступень имеет собственную миниатюрную двигательную установку, состоящую из восьми двигателей, работающих на гидразиновом топливе в двух титановых баках. |
The cruise stage has its own miniature propulsion system, consisting of eight thrusters using hydrazine fuel in two titanium tanks. |
Основная ступень L110 воспламеняется через 114 секунд после старта и горит в течение 203 секунд. |
The L110 core stage ignites 114 seconds after liftoff and burns for 203 seconds. |
Затем следует припев, в котором голос Мадонны звучит дважды, а дискант повышается на одну ступень. |
This is followed by the chorus, where Madonna's voice is double tracked and the treble is increased by a notch. |
Верхняя ступень была такой же, как на Falcon 9. |
The upper stage was the same as on a Falcon 9. |
Основная ступень будет использовать 4 двигателя RS-25D космического челнока. |
The core stage will use the 4 RS-25D engines of the Space Shuttle. |
Затем они состыковались бы на околоземной орбите, и верхняя ступень загорелась бы, чтобы отправить Орион на Луну. |
The two would then dock while in Earth orbit and the upper stage would ignite to send Orion to the Moon. |
Новая первая ступень должна была также использоваться в качестве боковых ускорителей на тяжелой ракете-носителе Falcon. |
The new first stage was also supposed be used as side boosters on the Falcon Heavy launch vehicle. |
Лицей - это вторая и последняя ступень среднего образования во французской системе образования. |
The lycée is the second, and last, stage of secondary education in the French educational system. |
Машина уничтожения представляла собой третью ступень ракеты-перехватчика. |
The Kill Vehicle constituted the third stage of the interceptor missile. |
Когда он был готов покинуть Луну, включился двигатель подъема ЛМ, оставив ступень спуска на поверхности Луны. |
When ready to leave the Moon, the LM's ascent engine fired, leaving the descent stage on the Moon's surface. |
К 18 октября 2018 года в качестве вероятной причины прерывания полета была определена неспособность правильно сопрягать первую ступень ракеты-носителя с ядром первой ступени. |
By 18 October 2018, the failure to correctly mate the first stage booster with the first stage core was identified as the likely cause of the flight abort. |
Остаточная соленая жидкость из этой первой ступени вводится во вторую ступень внезапного испарения при давлении ниже давления первой ступени. |
The residual salty liquid from that first stage is introduced into a second flash evaporation stage at a pressure lower than the first stage pressure. |
Он посещал начальную школу в Люксембурге, где продолжил начальную ступень среднего образования. |
He attended primary school in Luxembourg, where he continued the initial stage of secondary education. |
Кроме того, два нониусных двигателя LR101-NA-11 обеспечивали наведение на первую ступень. |
In addition, two LR101-NA-11 vernier engines provided guidance for the first stage. |
Это эволюция от гетерогенного к гомогенному и, очевидно, еще одна ступень на восходящем пути развития. |
It is an evolution from the heterogeneous to the homogeneous, and is clearly another step in the upward path of development. |
Спускаемая ступень лунного модуля остается в исходной точке посадки. |
The descent stage of the Lunar Module remains at the original point of landing. |
Таким хитроумным способом можно избежать того, что тепло, выделяющееся на горячем конце второй трубы, является нагрузкой на первую ступень. |
In this clever way it is avoided that the heat, released at the hot end of the second tube, is a load on the first stage. |
Особенностью реактивного двигателя МиГ-21 Туманский Р-25 было добавление второго топливного насоса в форсажную ступень. |
Mig-21's Tumansky R-25 jet engine's specialty was the addition of a second fuel pump in the afterburning stage. |
Каждая ступень имеет более высокий потенциал, чем предыдущая, чтобы обеспечить ускоряющее поле. |
Each stage is at a higher potential than the previous to provide the accelerating field. |
Также было предложено превратить аппарат в передаточную ступень для лунного спускаемого аппарата. |
It has also been proposed to turn the vehicle into a transfer stage for a lunar lander. |
A Zefiro 23 forms the second stage of Vega. |
|
Standard & Poor's понизило рейтинг долга Катара на одну ступень с АА до АА. |
Standard & Poor's downgraded Qatar's debt by one notch from AA to AA. |
Вторая ступень Falcon 1 приводилась в действие двигателем Kestrel. |
The Falcon 1 second stage was powered by a Kestrel engine. |
Произведения его последних двух лет раскрывают композитора, вступающего на новую профессиональную и композиционную ступень. |
The works of his last two years reveal a composer entering a new professional and compositional stage. |
За свои достижения он был повышен на одну ступень до цзюньвана. |
He was promoted one grade to junwang for his achievement. |
Следующие четыре года начальной школы образуют вторую ступень, последнюю обязательную ступень в образовании. |
The next four years of elementary school form the second stage, the last compulsory stage in education. |
Первая ступень состоит из удлиненного повышенного класса Шахаб-3С. |
The first stage consists of a lengthened up-rated Shahab-3C. |
В отличие от Майн Кампф, в Цвейт Бух Гитлер добавил к Штуфенплану четвертую ступень. |
In contrast to Mein Kampf, in Zweites Buch Hitler added a fourth stage to the Stufenplan. |
Вторая ступень-высококачественный HEPA-фильтр, который отфильтровывает более мелкие частицы, выходящие из предварительного фильтра. |
The second stage high-quality HEPA filter, which filters out the finer particles that escapes from the pre-filter. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тормозная ступень».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тормозная ступень» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тормозная, ступень . Также, к фразе «тормозная ступень» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
