Ступень автобуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: stage, level, degree, step, stair, scale, tread, gradation, echelon, remove
промежуточная ступень - intermediate stage
стрелковая ступень - fire step
забежная ступень лестницы - wheeling step
ступень лестницы - stair step
предпоследняя ступень - penultimate stage
орбитальная ступень шаттла - shuttle orbiter
ступень ракеты-носителя - booster stage
ступень компрессора - compressor stage
ступень заднего хода - astern stage
ступень без подступенек - skeleton steps
Синонимы к ступень: бодхисатва, ранг, ступенька, степень, фаза, шаг, период, стилобат, фазис, этап
Значение ступень: Поперечная плита, доска, на к-рую ступают при подъёме или спуске по лестнице.
имя существительное: bus, coach, autobus, omnibus, charabanc, motorbus, commercial vehicle
пригородный автобус - shuttle bus
междугородный автобус - intercity bus
дешевый маршрутный автобус - jitney
двухэтажный автобус - double-decker
опаздывать на автобус - miss the bus
экскурсионный автобус - sightseeing bus
посадка на автобус - boarding a bus
автобус в аэропорт - airport shuttle bus
многосекционный автобус - multiplex bus
пассажирский автобус - passenger coach
Синонимы к автобус: автобус, шина, магистраль
Антонимы к автобус: метро
Значение автобус: Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров.
Крейсерская ступень - это компонент космического аппарата, который используется для путешествия с Земли на Марс. |
The cruise stage is the component of the spacecraft that is used for travel from Earth to Mars. |
Ступень концентрации может не требоваться в образцах высушенных фекалий, например в образцах, взятых из сухих туалетов, отводящих мочу. |
A concentration step may not be required in samples of dried feces, e.g. samples collected from urine-diverting dry toilets. |
Аликс, предупрежденная на этот счет, очень осторожно поставила ногу на верхнюю ступень лестницы. |
Alyx had been warned, and she placed her feet carefully onto the top rungs. |
Кроме того, прямо напротив отеля, на станции Сантс, расположена остановка обзорно-экскурсионного автобуса по Барселоне. |
You will also find a bus stop for the Bus Turístic tour bus right opposite the hotel, at Sants station. |
Она была поставлена на более низкую ступень по шкале нормального интеллектуального развития. |
She was found to be in the lower part of the normal intellectual development scale. |
В результате взрыва был снесен борт автобуса и полностью разрушен фургон. |
The explosion tore open one side of the bus and destroyed the van completely. |
Штат Монтана... вторая ступень имела химические двигатели. |
Montana... uh...second stage had chemical engines. |
У Бритни насморк, поэтому они забрали ее для дальнейшего обследования, но парень ее мамы... водитель автобуса, да... говорит, что у нее аллергия. |
Britney had the sniffles, so they took her for more observation, but her mom's boyfriend... the bus driver, yeah... says she's got hay fever. |
Выпусти его в правильном месте... к примеру, в закрытом пространстве, типа автобуса или здания... ты можешь убить много людей. |
Release it in the right place- say, a closed environment, like a bus or a building- you could kill a lot of people. |
Поверьте мне, это лишь первая ступень. |
Believe me, it's merely a stepping stone. |
О, многие ребята у нас считают, что департамент Нью-Йорка - это высшая ступень. |
Eh, a lot of guys out there, uh, they think that the NYPD's top of the line. |
Рекламу моей колонки решено было... поместить на борту автобуса. |
It was a promotional photo for my column... scheduled to run on the side of a bus. |
Чувак, я думал, ты спрыгнул с этого мясного автобуса 12 часов назад. |
Dude, you hopped off that meat bus 12 hours ago. |
Then we're gonna very calmly get off the bus. |
|
Угодить епископу -значит стать на первую ступень, ведущую к иподьяконству. |
To please a bishop is equivalent to getting one's foot in the stirrup for a sub-diaconate. |
Он был водителем автобуса в Нью Йорке. |
He was a driver for the New York Bus Service. |
И полуответственный или ответственный гражданин бодро заносит ножку на мраморную ступень. |
So this executive, or semi-executive, purposefully lifts his foot toward the first marble step. |
Хочешь сказать, что сойдя с автобуса, он не заходил к тебе с письмом из моего почтового ящика? |
So you're telling me when he got off the bus, he didn't come over by you with an envelope from out of my mailbox? |
I think it's probably best if we, uh, stand as far away from the bus as we can. |
|
Wouldn't want you to miss the bus twice in one day. |
|
Он говорил, что обстреляет колёса школьного автобуса и пристрелит маленьких дорогушек. |
He talked about shooting out the tires of a school bus and picking off the little darlings. |
Hurry and finish, and get off of the bus! |
|
If she wants to hit on musicians that's what four buses are for. |
|
Четыре автобуса используются на более поздних рейсах для студентов-специалистов, возвращающихся из образовательного центра LoGuidice во Фредонии, и студентов, задерживающихся по любой причине. |
Four buses are used on a later run for vocational students returning from the LoGuidice Educational Center in Fredonia and students staying late for any reason. |
Вторая ступень-орбитальная твердотопливная ракета серии ATK Castor 30, разработанная как производная от твердотопливного двигателя Castor 120, используемого в качестве первой ступени Minotaur-C. |
The second stage is an Orbital ATK Castor 30-series solid-fuel rocket, developed as a derivative of the Castor 120 solid motor used as Minotaur-C's first stage. |
По прибытии в вертикальное сборочное здание каждая ступень была осмотрена в горизонтальном положении перед перемещением в вертикальное положение. |
On arrival at the Vertical Assembly Building, each stage was inspected in a horizontal position before being moved to a vertical position. |
Вышеупомянутые маршруты далее классифицируются на типы в зависимости от количества остановок автобуса и типа используемого автобуса. |
The aforementioned routes are further classified into types depending on the number of stops the bus takes and type of bus used. |
Хотя вторая ступень щита не смогла надуться, демонстратор пережил возвращение на орбиту и был восстановлен. |
Although the second stage of the shield failed to inflate, the demonstrator survived the orbital reentry and was recovered. |
Затем следует припев, в котором голос Мадонны звучит дважды, а дискант повышается на одну ступень. |
This is followed by the chorus, where Madonna's voice is double tracked and the treble is increased by a notch. |
Около 175 000 человек садятся или выходят из автобуса на Оксфорд-стрит каждый день, а также 43 000 других пассажиров. |
Around 175,000 people get on or off a bus on Oxford Street every day, along with 43,000 further through passengers. |
Верхняя ступень была такой же, как на Falcon 9. |
The upper stage was the same as on a Falcon 9. |
Основная ступень будет использовать 4 двигателя RS-25D космического челнока. |
The core stage will use the 4 RS-25D engines of the Space Shuttle. |
Лицей - это вторая и последняя ступень среднего образования во французской системе образования. |
The lycée is the second, and last, stage of secondary education in the French educational system. |
Это основная причина, указанная во взглядах рейтинговых агентств на общий финансовый рейтинг Пенна, который находится на одну ступень ниже своих академических коллег. |
This is a primary reason highlighted in bond rating agencies' views on Penn's overall financial rating, which ranks one notch below its academic peers. |
Агентства часто проводят политику, ограничивающую силу, которая раньше была равной или на одну ступень выше в континууме, силой, которой они противостоят. |
Agencies often have policies limiting the force used to be equal or one step higher on the continuum to the force they are opposing. |
Остаточная соленая жидкость из этой первой ступени вводится во вторую ступень внезапного испарения при давлении ниже давления первой ступени. |
The residual salty liquid from that first stage is introduced into a second flash evaporation stage at a pressure lower than the first stage pressure. |
Промежуточная ступень, соединяющая верхнюю и нижнюю ступени для Falcon 9, представляет собой композитную структуру из углеродного волокна с алюминиевым сердечником. |
The interstage, which connects the upper and lower stage for Falcon 9, is a carbon fiber aluminum core composite structure. |
Парамханса - это духовная ступень, которой достиг Шри Рамакришна. |
'Paramhansa' is a spiritual stage that Shri Ramakrishna achieved. |
Министериалы были потомственными несвободными рыцарями, привязанными к своему господину, что составляло самую низкую ступень дворянства в Священной Римской Империи. |
Ministeriales were hereditary unfree knights tied to their lord, that formed the lowest rung of nobility in the Holy Roman Empire. |
Таким хитроумным способом можно избежать того, что тепло, выделяющееся на горячем конце второй трубы, является нагрузкой на первую ступень. |
In this clever way it is avoided that the heat, released at the hot end of the second tube, is a load on the first stage. |
У нас есть и другие проблемы, которые указывают на нападение на водителя автобуса, о котором также сообщалось, что это насильственное преступление. |
We have other issues that point to assaulting a bus driver that has also been reported which is a violent offense. |
Также было предложено превратить аппарат в передаточную ступень для лунного спускаемого аппарата. |
It has also been proposed to turn the vehicle into a transfer stage for a lunar lander. |
В 1940-х годах Руни был арестован после того, как сидел на заднем сиденье изолированного автобуса в знак протеста. |
In the 1940s, Rooney was arrested after sitting in the back of a segregated bus in protest. |
Там, куда не доходила железнодорожная сеть, Дилижанс не был полностью заменен до прибытия автобуса. |
Where the rail network did not reach, the diligence was not fully superseded until the arrival of the autobus. |
Standard & Poor's понизило рейтинг долга Катара на одну ступень с АА до АА. |
Standard & Poor's downgraded Qatar's debt by one notch from AA to AA. |
Вторая ступень Falcon 1 приводилась в действие двигателем Kestrel. |
The Falcon 1 second stage was powered by a Kestrel engine. |
Когда она сказала Нет, он обозвал ее лесбиянкой и сначала помочился на нее, а потом все остальные члены группы выбросили ее и ее подругу из автобуса. |
When she said no, he called her a dyke and first pissed on her before him and the rest of the band threw her and her friend off the bus. |
Вторая ступень имеет четыре неподвижных ребра и четыре управляемые поверхности управления. |
The second stage has four fixed fins, and four steerable control surfaces. |
В корпус каждой передней турбины высокого давления была встроена крейсерская ступень. |
A cruising stage was built into the casing of each high-pressure ahead turbine. |
Мемориал построен рядом с местом взрыва автобуса на перекрестке Мегиддо в память о жертвах теракта. |
The memorial built near the site of the Megiddo Junction bus bombing in memory of the victims of the attack. |
Следующие четыре года начальной школы образуют вторую ступень, последнюю обязательную ступень в образовании. |
The next four years of elementary school form the second stage, the last compulsory stage in education. |
Когда игроки вышли из автобуса, мальчики начали скандировать. |
As the players exited the bus, the boys started chanting. |
Вторая ступень-высококачественный HEPA-фильтр, который отфильтровывает более мелкие частицы, выходящие из предварительного фильтра. |
The second stage high-quality HEPA filter, which filters out the finer particles that escapes from the pre-filter. |
Когда китайская команда и Коуэн вышли из автобуса, журналисты, следовавшие за китайской командой, сделали фотографии. |
When the Chinese team and Cowan walked off the bus, journalists who were following the Chinese team took photographs. |
Акт неповиновения Паркса и бойкот автобуса Монтгомери стали важными символами движения. |
Parks' act of defiance and the Montgomery bus boycott became important symbols of the movement. |
Ближе к середине автобуса ее ряд находился прямо за десятью местами, предназначенными для белых пассажиров. |
Near the middle of the bus, her row was directly behind the ten seats reserved for white passengers. |
и Монтгомери-Сент—место, где Роза Паркс села в автобус— - отдает дань уважения ей и успеху бойкота автобуса Монтгомери. |
and Montgomery St.—the place Rosa Parks boarded the bus—pays tribute to her and the success of the Montgomery bus boycott. |
Ближе к середине автобуса ее ряд находился прямо за десятью местами, предназначенными для белых пассажиров. |
You're seriously asking for a ban for doing good work like this? |
Блейк заметил, что два или три белых пассажира стояли, так как передняя часть автобуса была заполнена до отказа. |
Can we please have some rotation on the admins who oversee this area? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ступень автобуса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ступень автобуса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ступень, автобуса . Также, к фразе «ступень автобуса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.