Точки зрения бухгалтерского учета - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
достигший высшей точки - culminating
указатель контрольной точки аэродрома - aerodrome check point sign
точки - point
были подняты точки - points were raised
значение точки - point value
добраться до точки, где - get to the point where
консенсус точки - consensus points
культуры с точки зрения - culture in terms of
с точки зрения лучше - in terms of better
с точки зрения своевременности и - in terms of timeliness and
Синонимы к точки: точка, пункт, статья, момент, место, очко, горошина, крапина, крапинка
была проанализирована с точки зрения - was analyzed in terms of
все точки зрения - all points of view
калибровка с облучением всего поля зрения - field-filling radiance calibration
инвестиционной точки зрения - investment standpoint
единая точка зрения - a unified view
неоднородны с точки зрения - heterogeneous in terms
эта точка зрения принесла - the outlook has brought
точка зрения правительства - point of view of the government
С математической точки зрения - from a mathematical point of view
с точки зрения сложности - in terms of complexity
Синонимы к зрения: видение, концепции, вижн, перспективы, дальновидность
бухгалтерская книга - account book
бюллетень бухгалтерских исследований - accounting research bulletin
финансовый и бухгалтерский консультант - financial and accounting consultant
бухгалтер привилегия - accountant privilege
бухгалтерская квалификация - accountancy qualification
бухгалтерский учет и финансы функция - accounting and finance function
заводской бухгалтер - factory accountant
Требования бухгалтерского учета и раскрытия - accounting and disclosure requirements
общие принципы бухгалтерского учета - general accounting principles
новые требования к бухгалтерскому учету - new accounting requirements
Синонимы к бухгалтерского: отчетности, бухгалтерии, подотчетности, учет, бухучет
снятие с учета - removal from the register
программирование без учета времени выборки - random access programming
без учета каких-либо - disregarding any
обязанности по ведению учета и отчетности - accountability obligation
карточка механизированного учёта - locator card
учета изменения климата - climate change accounting
учета линий - accounting lines
установленные процедуры учета - established accounting procedures
учета упражнения - accounting exercise
форма учёта результатов хронометрирования - time study observation sheet
С точки зрения бухгалтерского уравнения, расходы уменьшают собственный капитал собственников. |
In terms of the accounting equation, expenses reduce owners' equity. |
Бухгалтерский учет измеряет чистую стоимость с точки зрения исторической стоимости активов, в то время как экономика измеряет богатство с точки зрения текущей стоимости. |
Accounting measures net worth in terms of the historical cost of assets while economics measures wealth in terms of current values. |
В некоторых государствах органы бухгалтерского учета устанавливают правила работы с записями с точки зрения представления финансовых ведомостей или проведения аудита. |
In some states, accounting bodies set rules on dealing with records from a presentation of financial statements or auditing perspective. |
За пределами Соединенных Штатов этот процесс регулируется Советом по международным стандартам бухгалтерского учета посредством выпуска МСФО (IFRS) 3. |
Outside the United States, the International Accounting Standards Board governs the process through the issuance of IFRS 3. |
Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия. |
Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia. |
Я играю с точками зрения и аналогиями. |
I'm playing around with perspectives and analogies. |
Она работает бухгалтером. |
She has a job as an accountant. |
Я могу посмотреть на этот вопрос с их точки зрения. |
I can see that question from their point of view. |
Но все же ему нужно было хоть на миг оказаться вне поля зрения врагов. |
But he needed that instant out of their sight, and it came at the right moment. |
Ведет мою бухгалтерию, оплачивает счета, делает вклады в банк. |
She keeps my books, pays the bills, and handles the deposits. |
По третьему вопросу - расписанию заседаний - китайская делегация не имеет особой точки зрения и намеревается присоединиться к общему мнению. |
On the third issue - the calendar of meetings - her delegation had no strong feelings and was prepared to go along with the general opinion. |
Специальный представитель полагает, что даже единичный случай такой практики является неприемлемым как с правовой, так и с моральной точки зрения. |
The Special Representative believes that for it to happen at all is unsustainable both legally and morally. |
Назначение координатором проекта специалиста, не являющегося сотрудником секретариата, оказалось неудачным решением с управленческой точки зрения. |
Designating a project coordinator outside the secretariat proved unsatisfactory from the managerial point of view. |
Какими бы благими намерениями ни объяснялись рекомендации иностранных экспертов и как бы хорошо с технической точки зрения они ни выглядели, иностранные консультации должны ограничиваться рамками консультаций и рекомендаций. |
However well intentioned and technically accomplished, foreign advice must stay within the bounds of counselling and guidance. |
С точки зрения Венгрии, эта норма должна быть достаточно гибкой, чтобы ее можно было адаптировать и к некоторым особым случаям, таким как МОТ. |
The system should be flexible enough to be adapted to specific cases, such as that of ILO. |
Я не буду останавливаться на вопросе необходимости расширения членского состава Совета Безопасности, ибо это уже консенсусная точка зрения. |
I will not dwell on the question of the need for the enlargement of the Council, since this is already a consensual view. |
Мне кажется, это провал с юридической точки зрения. |
I think it is a travesty of the legal profession. |
Затем выступил Джек Шмитт и рассказал, как будет выглядеть полет на Марс с точки зрения астронавта. |
Jack Schmitt next took the floor and explained what a Mars mission would look like from an astronaut’s point of view. |
Однако в последние годы осталось мало отраслей, менее перспективных с точки зрения долгосрочного роста. |
In recent years few industries would appear to offer less rewarding prospects for continued growth. |
Критики обвиняют Россию в том, что с помощью нового газопровода она хочет лишить Украину ключевого источника дохода и ослабить ее с политической и экономической точки зрения. |
Critics accuse Russia of using the new route to cut off a key source of national revenue for Ukraine, weakening its economy as well as its political leverage. |
Однако наша краткосрочная бычья точка зрения по CAC будет опровергнута при убедительном прорыве ниже уровня 4600. |
However our short-term bullish view on the CAC would be invalidated upon a decisive break below 4600. |
Что случилось с расчетами Бермана? Им выслали двойные счета Тина и Рон из бухгалтерии. |
Now, what happened on the Berman account is that they were sent duplicate bills by Tina and Ron in Accounting. |
Возможно, подставил приходского бухгалтера, обвинив в краже денег церкви. |
Well, we think he framed the church accountant for clearing out the church's coffers and took the money for himself. |
Ты работаешь в фото-бухгалтерии? |
You work in Photo Accounts, right? |
Yes, it's a fanciful point of view, perhaps. |
|
Вы имеете представление о бухгалтерии и счетоводстве? |
Do you know anything about book-keeping or accounts? |
Вместо сердца, бухгалтерия. |
Instead of a heart, a bottom line. |
Мнение - это точка зрения, суждение. |
An opinion is a belief, a view, a judgement. |
I sent him to a crash course in forensic accounting. |
|
Он узколобый бухгалтер и никогда ничего подобного не сделает |
He's a bean counter and he's never gonna get it. |
Просто, если у кого-то другая точка зрения, или трудный вопрос, или свежий взгляд на вещи... |
Just 'cause someone has a different point of view or a difficult question or a fresh take on something... |
Ну вы понимаете: парни, которым, должно быть, платили в обход бухгалтерии. |
You know, guys that must've been getting paid off the books. |
Банк Г онконга-в-Луне вовсе не жаждал продавать своего бухгалтера. |
HK Bank was not anxious to sell. |
Расскажите мне об этих бухгалтерских книжках. |
Tell me about these ledger books. |
Если они начнут копаться в наших бухгалтерских документах, Они доберутся и до тебя! |
If they start examining our books, you'll be in trouble too. |
С географической точки зрения, никто из жертв не живет поблизости друг от друга, но все они были убиты в центре города, где предпочитает действовать субъект. |
Geographically speaking, none of the victims live near one another, but they were all killed downtown, which is where the unsub likes to operate. |
В соответствии с теми же стандартами бухгалтерского учета, присуждение ограниченных акций приведет к признанию стоимости компенсации равной справедливой рыночной стоимости ограниченных акций. |
Under the same accounting standards, awards of restricted stock would result in recognizing compensation cost equal to the fair market value of the restricted stock. |
Предоставление детям времени для игры в видеоигры может помочь их обучению, потому что с помощью видеоигр дети учатся памяти, координации рук и глаз и остроте зрения. |
Allowing kids time to play video games can help their learning because through video games kids learn memory, hand eye hand eye coordination and visual acuteness. |
И то и другое дорого с точки зрения приспособленности, и то и другое обычно бросается в глаза другим членам популяции или вида. |
Both are costly in fitness terms, and both are generally conspicuous to other members of the population or species. |
Доступ к инфраструктуре метрополитена был интересен компаниям с точки зрения расширения зоны покрытия собственных мобильных сетей и интернет-соединений. |
Access to the subway infrastructure was interesting for the companies in terms of expanding the coverage area of their own mobile networks and Internet connections. |
Статьи, признанные непригодными с точки зрения общих требований журнала, возвращаются авторам. |
Papers found unsuitable in terms of the overall requirements of the journal will be returned to the authors. |
Как следует из названия, нейтральная точка зрения-это точка зрения, а не отсутствие или устранение точек зрения. |
As the name suggests, the neutral point of view is a point of view, not the absence or elimination of viewpoints. |
Основная точка зрения Смолина относительно масштабов международного движения состоит в том, что не все достойные человеческие дела заслуживают того, чтобы быть названными или действовать в соответствии с правом. |
Smolin's basic view regarding the scope of the international movement is that not all worthy human causes deserve to be labeled or acted upon as a right. |
Возражения против этой точки зрения появились позже, в 19 веке, когда генерал Келер утверждал, что торсионные машины использовались на протяжении всего Средневековья. |
Opposition to this viewpoint appeared later in the 19th century, when General Köhler argued that torsion machines were used throughout the Middle Ages. |
Он изучал бухгалтерию в бывшем институте профессиональных исследований, который сегодня известен как Университет профессиональных исследований в Аккре. |
He studied accountancy studies at the erstwhile Institute of Professional Studies, which is today known as University of Professional Studies in Accra. |
Она также занимала должности секретаря и бухгалтера нефтяной компании и подрядчика больничных аптек. |
She also held roles as secretary and bookkeeper for an oil company and contractor for hospital pharmacies. |
В возрасте 15 лет он бросил школу, чтобы работать продавцом в магазине и бухгалтером. |
At age of 15, he left school to work as a store clerk and a bookkeeper. |
У них есть свои подчиненные, в том числе другие подчиненные, консультанты, бухгалтеры и силовики. |
They have their own underlings, including other underbosses, advisors, accountants and enforcers. |
Бухгалтерские ассоциации создаются для обеспечения поддержки и стандартов для бухгалтерской отрасли. |
Bookkeeping associations are founded to provide support and standards for the bookkeeping industry. |
Бухгалтерские исследования проводятся как академическими исследователями, так и практикующими бухгалтерами. |
Accounting research is carried out both by academic researchers and practicing accountants. |
Многие бухгалтеры в Соединенных Штатах не сертифицированы, особенно те, кто работает в корпоративной Америке. |
Many accountants in the United States are not certified, particularly those who work in corporate America. |
Дополнительные ограничения распространяются на бухгалтеров, осуществляющих работу по неплатежеспособности. |
Further restrictions apply to accountants who carry out insolvency work. |
AME Accounting Software - это программное обеспечение для бухгалтерского учета бизнеса, разработанное компанией AME Software Products, Inc. |
AME Accounting Software is a business accounting software application developed by AME Software Products, Inc. |
Различные страны со временем разработали свои собственные принципы бухгалтерского учета, что затрудняет проведение международных сопоставлений компаний. |
Different countries have developed their own accounting principles over time, making international comparisons of companies difficult. |
В Канаде слово CPA, которое является дипломированным профессиональным бухгалтером, предназначено для тех, кто хотел бы быть канадским CPA. |
In Canada, the word “CPA” which is Chartered Professional Accountant, is for someone who would like to be a Canadian CPA. |
На них обращали внимание многие национальные разработчики стандартов бухгалтерского учета при разработке национальных стандартов. |
These were looked to by many national accounting standard-setters in developing national standards. |
Авансовые платежи отражаются как предоплаченные расходы в бухгалтерском учете по методу начисления для организации, выдавшей аванс. |
Advance payments are recorded as a prepaid expense in accrual accounting for the entity issuing the advance. |
Данные отчетности основаны на методе бухгалтерского учета и стандартах бухгалтерского учета, используемых организацией. |
The statements' data is based on the accounting method and accounting standards used by the organisation. |
Квинлан учился на бухгалтера, а в 1901 году стал секретарем компании Уитнелл Брик Компани. |
Quinlan studied as an accountant, and in 1901 he was company secretary of the Withnell Brick company. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точки зрения бухгалтерского учета».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точки зрения бухгалтерского учета» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точки, зрения, бухгалтерского, учета . Также, к фразе «точки зрения бухгалтерского учета» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.