Точный размер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Точный размер - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exact size
Translate
точный размер -

- точный

имя прилагательное: accurate, exact, precise, just, precision, strict, rigorous, correct, faithful, close

- размер [имя существительное]

имя существительное: size, rate, scale, extent, dimension, proportions, measure, meter, beat, metre



Он может контролировать точный размер и расстояние между каплями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can control the exact size and spacing of the droplets.

Точный размер и состав английских сил неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact size and composition of the English force is not known.

Например, bs=2x80x18b интерпретируется как 2 × 80 × 18 × 512 = 1474560 байт, точный размер гибкого диска 1440 КБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, bs=2x80x18b is interpreted as 2 × 80 × 18 × 512 = 1474560 bytes, the exact size of a 1440 KiB floppy disk.

Его точный размер неизвестен, поскольку многие македонские цыгане заявляют о своей принадлежности к другим этническим группам или просто избегают переписей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its exact size is not known because many Macedonian Roma declare themselves as belonging to other ethnic groups or simply avoid censuses.

Я недавно искал точный размер для негабаритных размеров бумаги, используемых в процессах печати, где вы хотите печатать до края.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've recently been looking the exact size for the oversized paper sizes used in printing processes where you want print to the edge.

Точный оттенок зависит от способа приготовления, который диктует размер частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact hue depends on the method of preparation, which dictates the particle size.

Небольшой размер ARPANET сохранял административные накладные расходы небольшими, чтобы поддерживать точный файл hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small size of the ARPANET kept the administrative overhead small to maintain an accurate hosts file.

По этой причине очень важно иметь надежный и точный метод измерения глубины воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason it is important to have a reliable and accurate method of measuring the depth of water.

когда наши войска имеют точный план позаботиться об осколках метеора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

to stand strong in the moments to come that our military has a precision plan to take care of the meteor fragments.

Он распространяется на расстояние, в 10 раз превышающее размер Марса — достаточно далеко, чтобы потерять связь с планетой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's reaching out more than 10 times the size of the planet, far enough away that it's no longer bound to that planet.

Размер буфера должен быть не менее байтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Buffer size must be at least bytes.

Пересылка файлов, размер которых слишком велик для электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Send files that are too big for email.

Поскольку полные данные за прошлые годы вряд ли имеются, точный расчет страховых взносов вряд ли возможен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Complete historical data are unlikely to be available, and a strict actuarial calculation of premiums may not be possible.

Размер блока по умолчанию 2^32 ключей; большинство типов компьютеров могут закончить один такой блок примерно за 30 минут, но это зависит от скорости вашего процессора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The default size is 2^32 keys; most typical computers can finish one block of this size in about 30 minutes, though it will depend on the speed of your CPU.

Основным показателем физического присутствия служит достаточный размер штата работников по сравнению с общей балансовой суммой и/или стоимостным объемом транзакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main indicators of physical presence is a sufficient level of employment compared to balance sheet value and/or transaction values.

Применение заявленных баллончиков позволяет получить систему, аэрозоля, имеющую минимальный размер капель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Use of the claimed cans makes it possible to produce an aerosol system having a minimal droplet size.

стала бестселлером, помимо слов Не паникуй!, напечатанных на обложке большими веселыми буквами, — это обширный и местами достаточно точный указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'apart from its relative cheapness, 'and the fact it has the words Don't Panic 'in large friendly letters on the cover, 'is its compendious and occasionally accurate glossary.

Тем не менее, точный характер этих мер остается неясным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, the exact nature of those measures remain unclear.

Беспилотник с тепловизором и лазерным наведением преследует твоего врага, чтобы нанести точный удар, пока ты остаешься совершенно анонимным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With thermal imaging and laser-target designators, an unmanned drone allows your enemy to launch a precise strike while staying completely anonymous.

Впрочем, я, может быть, и установлюсь как-нибудь и перестану кружиться, если дам себе, по возможности, точный отчет во всем приключившемся в этот месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yet, it may be that I shall be able to stop myself from revolving if once I can succeed in rendering myself an exact account of what has happened within the month just past.

Ого, а качество-то нормальное а размер файла вдвое меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wow, that doesn't sound at all downgraded. The file size is like, half.

Я верю в то, что, копируя произведение мастера, можно повторить его действие и, возможно, повторить, пусть даже случайно, точный жест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I believe that anyone who copies a masterwork... has a chance of repeating the artist's action... and possibly recapturing, if only by chance... the exact gesture.

И раз уж я стала честной, плевать на тебя и твой нулевой размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as long as I'm being honest, screw you and your size zero.

В частице антиматерии массой десять миллиграммов - а это размер песчинки -гипотетически содержится столько же энергии, сколько в двухстах тоннах обычного ракетного топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A ten milligram sample-the volume of a grain of sand-is hypothesized to hold as much energy as about two hundred metric tons of conventional rocket fuel.

Однако мы заметили себе и другие корабли, уходившие в это время из Лондона, и как следует запомнили размер и общий вид каждого из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But we noted down what other foreign steamers would leave London with the same tide, and we satisfied ourselves that we knew the build and color of each.

Что нелегко, учитывая его размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not an easy feat, given his size.

Каков точный предел прочности конструкции Акватики?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, Tom, what is the precise structural failure limit for Aquatica?

Скажите, что это тот же самый размер, глаза имеют одинаковую яркость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same size. His eyes still shine.

Размер резьбы часто штампуется в кривошипе, рядом с отверстием педали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The threading size is often stamped into the crank, near the pedal hole.

Размер счетчиков обычно составляет 3 или 4 бита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of counters is usually 3 or 4 bits.

Размер генома составляет десятую часть человеческого генома . Западная последовательность генов медоносных пчел показала 163 химических рецептора для запаха, но только 10 для вкуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the genome is a tenth of the human genome . The Western honey bee gene sequence showed 163 chemical receptors for smell but only 10 for taste.

Реинфибуляция может включать в себя разрезание влагалища снова, чтобы восстановить размер отверстия первого инфибуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reinfibulation can involve cutting the vagina again to restore the pinhole size of the first infibulation.

Средний размер домохозяйства-2,45, а семьи-2,92 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.45 and the average family size was 2.92.

Эти методы дали бы точный ответ, если бы они были выполнены в бесконечно точной арифметике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These methods would give the precise answer if they were performed in infinite precision arithmetic.

Доход, возраст, семейное положение, размер семьи, религия, профессия и образование-все это предикторы достижения богатства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Income, age, marital status, family size, religion, occupation, and education are all predictors for wealth attainment.

Определяющими характеристиками карманного ПК являются сенсорный экран как основное устройство человеческого интерфейса и его чрезвычайно портативный размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The defining characteristics of the Pocket PC are the touchscreen as the primary human interface device and its extremely portable size.

На самом деле, даже методология измерения карт варьируется между поставщиками, причем некоторые из них включают в себя размер металлического кронштейна в размерах, а другие-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fact, even the methodology of how to measure the cards varies between vendors, with some including the metal bracket size in dimensions and others not.

В отличие от более ранних версий, таких как MNP 4, MNP 10 постоянно отслеживал качество линии и корректировал размер пакета, если условия улучшались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike earlier versions like MNP 4, MNP 10 constantly monitored line quality and adjusted packet size back up if conditions improved.

Другими значимыми факторами были более высокий индекс массы тела и больший размер чашки бюстгальтера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other significant factors were higher body mass index and larger bra cup size.

Для поведения, определенного реализацией, реализация должна выбрать определенное поведение и задокументировать его. Примером в C / C++ является размер целочисленных типов данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For implementation-defined behavior, the implementation must choose a particular behavior and document it. An example in C/C++ is the size of integer data types.

Малый размер головки 85 и система утяжеления периметра также уменьшают вращающий момент на нецентральных ударах, еще больше увеличивая контроль на ударе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The small headsize of the 85 and Perimeter Weighting System also minimize the torque on off-centre hits, further enhancing control at impact.

Вербена и Уайлс утверждают, что этот небольшой размер препятствует идее, что маска функционировала как МегаФон, как первоначально было представлено в 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vervain and Wiles posit that this small size discourages the idea that the mask functioned as a megaphone, as originally presented in the 1960s.

Средний размер TAD в мышиных клетках составляет 880 КБ, что, как оказалось, аналогично у видов, не относящихся к млекопитающим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The median size of TAD in mouse cells is 880 kb which is found to be similar in non-mammalian species.

Избегайте использования меньших размеров шрифта в элементах, которые уже используют меньший размер шрифта, таких как инфобоксы, навигационные поля и справочные разделы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avoid using smaller font sizes within elements that already use a smaller font size, such as infoboxes, navboxes, and reference sections.

Только смещение и размер области разработчика имеют отношение к спецификации, и разработчики могут добавлять все, что они хотят в этой области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only the offset and size of the developer area are relevant to the spec, and developers are free to add whatever they want in the area.

Этот шаг продолжается до тех пор, пока не будет достигнут желаемый размер, пламя не погаснет и Кристалл не остынет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This step is continued until the desired size is reached, the flame is shut off and the crystal cools.

Несколько менее предсказуемо, что размер, по-видимому, уменьшается и с запада на восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Somewhat less predictably, size seems to decrease from west to the east as well.

Как размер, так и эффективность опорожнения могут быть оценены с помощью проктографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both the size and the efficiency of emptying can be assessed with proctography.

Средний размер домохозяйства - 2,04, а семьи-2,75 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The average household size was 2.04 and the average family size was 2.75.

Для целей хранения файлов только размер каждой строки должен быть кратен 4 байтам, в то время как смещение файла может быть произвольным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For file storage purposes, only the size of each row must be a multiple of 4 bytes while the file offset can be arbitrary.

В Windows NT наименьший поддерживаемый размер сектора равен 128.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On Windows NT the smallest supported sector size is 128.

В конечном счете NTSB не смог определить точный источник взрывоопасных остатков, обнаруженных на обломках самолета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ultimately, the NTSB was unable to determine the exact source of explosive residues found on the wreckage.

Размер передней крестообразной связки часто является наиболее заметным отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the anterior cruciate ligament is often the most heard of difference.

Размер невидимой области несколько зависит от устройства отображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of the invisible area somewhat depends on the display device.

Как правило, сорта яблони размножают прививкой на подвои, которые контролируют размер полученного дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, apple cultivars are propagated by grafting onto rootstocks, which control the size of the resulting tree.

Может ли кто-нибудь найти исходные результаты опроса или более точный отчет?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can anyone find the original survey results, or a more accurate report?

При 3 эпизодах сальпингита риск составляет 40-60%, хотя точный риск зависит от тяжести каждого эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With 3 episodes of salpingitis, the risk is 40-60%, although the exact risk depends on the severity of each episode.

У меня есть мейнстрим, опубликованный и точный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have is 'mainstream', published and accurate.

Любые уголовные приговоры за супружескую измену могут определять размер алиментов и распределение активов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any criminal convictions for adultery can determine alimony and asset distribution.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точный размер». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точный размер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точный, размер . Также, к фразе «точный размер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information