Тренировочная стрельба малокалиберными патронами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тренировочная стрельба малокалиберными патронами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
small-bore training
Translate
тренировочная стрельба малокалиберными патронами -

- стрельба [имя существительное]

имя существительное: shooting, firing, fire, shoot, gunning, fusillade



Силовая тренировка будет включать в себя укрепление вращательной манжеты и мышц лопатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strength training will include strengthening of the rotator cuff, and shoulder blade muscles.

И я хочу рассказать, как мы делаем подобные тренировочные замахи в медицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to talk to you about how we're building practice swings like this in medicine.

И что меня поражает, даже после 43 лет страданий всего за 10 недель интенсивных тренировок он смог вернуться к жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And what's amazing to me is that after 43 years of suffering, it only took him 10 weeks of intense training to get his life back.

Атлеты усердно тренировались каждый день, чтобы быть в лучшей форме на летней Олимпиаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The athletes trained hard every day to be at their best for the Summer Olympics.

Инман развел нас в стороны во время разбора тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inman picked us apart during the debrief.

Вы уже видели миссис Марко во время тренировок в тире?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever seen Mrs. Marko at target practice?

Это была важная тренировка, чтобы ты мог справиться, если ты окажешься в такой ужасной ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was important training to make you able to cope if such a terrible thing did occur to you.

Пентагон устраивает тренировку, чтобы проверить нашу готовность к различным сценариям угрозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pentagon stages inter-agency exercises to test our readiness for different threat scenarios.

Когда возвращаешься к силовым тренировкам и всему такому, как только ты наращиваешь мышцы, ты должен набирать и вес, потому что мышцы весят больше, чем жир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you go back into training with weights and stuff, As you build up muscle, you're supposed to gain weight because muscle weighs more than fat.

И, полагаю, содержание и тренировка скаковой лошади недёшевы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I imagine that the racehorse wasn't cheap to train and stable?

У нас была ночная тренировка по выживанию в дикой природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We did overnight survival training in the wilderness.

Вы абсолютно правы, но Вы только на время тренировочного полета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're absolutely right, but you're just along for the shakedown cruise.

Вы тренировались вместе с курсантом Бардо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you train alongside Officer Bardot?

Среди этих вещей была книга, которую он написал, Эффективная тренировка людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the things was this book he wrote, ''Training People Effectively''.

Ваше вторжение в наш тренировочный комплекс.. оставит постыдную запись в моем деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your incursion into our training facility is gonna leave an embarrassing mark on my record.

Когда начались боли в бедрах, я думала, что просто потянула мышцы, поэтому тренировалась, несмотря на боль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When my hips started to hurt, I thought that I pulled a muscle, so I trained through it.

Вот почему я ухватился за шанс тренироваться под твоим руководством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I jumped at the chance to train under you.

У тебя слишком медленные рефлексы, надо тренироваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your reflex is too slow, you have to improve.

Знаешь, какой это кайф снимать тренировочный костюм, красиво одеваться, идти на работу и просто говорить с людьми?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how great it is to get out of my sweat suit, dress up, go to work and just talk to people?

Она тяжелее, чем те, с которыми мы тренировались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a lot heavier than the ones we trained on.

я та - кто... кто выбила передний зуб нападавшему при проведение тренировочной операции по защите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm the one who-who... knocked out the assailant's front teeth during a Protective Operations exercise.

Я тренировался кун-фу не для того чтобы драться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While I did learn kung fu It was not intended for fighting

У вас прекрасно тренированный экипаж, капитан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have a well-trained Bridge crew, captain.

Эта тренировка, только трата времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This practice is just a big waste of time

Для тренировок мы использовали оборудование регулярной армии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our members were allowed to train in the facilities of the regular army.

Я в середине тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in the middle of a training session.

Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp.

Я направил всю эту тоску и дурныее чувства в тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I poured all that anxiety and bad feelings into workouts.

Тренировка будет в самом разгаре

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nadia will be in the middle of her practice session.

Рекомендую вам посвятить всё ваше время тренировкам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I suggest you all make the most of practice time.

Им пришлось пройти интенсивные тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had to have a lot of intensive training.

Нет, солдат не должен пропускать ежедневные тренировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, as a soldier, my daily training is essential.

Я знаю лучший способ тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know a better way to practice.

Добро пожаловать на международные отборочные соревнования в пекинский тренировочный лагерь 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Welcome to the 2007 Beijing International Training Camp Trials.

А ты был самым перспективным учеником из всех, что я тренировал!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you were the most promising student I ever coached.

А ты пойди, проверь тренировочный зал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You just go check the dojo.

Абу Хассан - комендант всех тренировочных лагерей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abu Hassan is commander of the whole camp.

Это результат интенсивных тренировок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The result of extensive training.

Да, тренировки - путь в совершенству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, practice makes perfect.

Тренироваться с настоящей женщиной весьма полезно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It helps when I get to practice with a real woman.

Не-не, меня не надо тренировать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, don't worry about training me.

28 июля 1975 года Муссельман покинул ряды колледжа, чтобы присоединиться к профессиональной игре, когда его наняли тренировать Сан-Диего паруса Американской Баскетбольной Ассоциации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 28, 1975, Musselman left the college ranks to join the pro game when he was hired to coach the San Diego Sails of the American Basketball Association.

Силовые тренировки обычно связаны с выработкой лактата, который является лимитирующим фактором выполнения физических упражнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strength training is typically associated with the production of lactate, which is a limiting factor of exercise performance.

В то время, когда полевые тренировки отсутствовали, он ввел физическую подготовку в виде бега трусцой, растяжки, перекрестных тренировок и интенсивных полевых практик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At a time, when fielding drills were non-existent, he introduced physical training in the form of jogging, stretching, cross-training and intense fielding practices.

В свое время озеро ИСИС использовалось в качестве тренировочной площадки для подводного плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At one time Lake Isis was used as a scuba diving training site.

В детстве он был настолько предан своему делу, что по выходным врывался в местный спортзал, чтобы тренироваться, даже когда тот был закрыт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was so dedicated as a youngster that he broke into the local gym on weekends, so that he could train even when it was closed.

Они также могут тренировать певцов, которые репетируют на сцене или поют во время сеанса звукозаписи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They may also coach singers who are rehearsing on stage, or who are singing during a recording session.

В 2018 году Дойл был назначен на несколько тренировочных лагерей U-23 в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018 Doyle was named to several United States U-23 training camps.

9 января 1954 года Филиппинское море вновь начало тренировки у берегов Сан-Диего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 9 January 1954, Philippine Sea once more began training off the coast of San Diego.

Особенно при использовании первичных подкреплений, таких как еда, важно убедиться, что собака не просто съела огромное количество пищи перед тренировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Especially when using primary reinforcers, such as food, it's important to make sure the dog has not just had a huge meal before training.

Он ломается под постоянными жесткими тренировками и преследованиями и крадет боеприпасы на стрельбище, чтобы покончить с собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He breaks down under the constant hard drill and harassment and steals ammunition on a rifle range to commit suicide.

Однако Бру был отстранен после того, как получил травму подколенного сухожилия на тренировке, и был отстранен на месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Bru was sidelined after suffering a hamstring injury in training and was sidelined for a month.

Однако его хорошее начало в линзе вскоре угасло, когда Хилтон порвал связки колена на тренировке, которую он будет проводить в течение трех месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, his good start at Lens soon faded when Hilton tore his knee ligaments in training, which he will be out for three months.

Первоначально они могут возникать только после тренировки, но со временем могут стать постоянными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Initially they may only occur after exercise, but can become constant over time.

Отныне более крупные дети тренировались каждый день до и после занятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Henceforth the larger children trained every day before and after classes.

Он тоже все испортил, пренебрегая своими обязанностями и редко появляясь на тренировочной площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He messed that up as well, neglecting his duties and rarely being seen on the training ground.

Он также тренировал национальную сборную Швейцарии по футболу в 1970 году и снова с 1973 по 1976 год, ФК Люцерн и BSC Young Boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also coached the Switzerland national football team in 1970 and again from 1973 to 1976, FC Luzern and BSC Young Boys.

В песне рассказывается история взвода, переходящего вброд реку в Луизиане во время тренировочного патрулирования в 1942 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song tells the story of a platoon wading in a river in Louisiana on a practice patrol in 1942.

В 1999 году группа СКС осуществляла наблюдение за тренировочными лагерями Аль-Каиды близ Хоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, an SCS team monitored al-Qaeda training camps near Khost.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тренировочная стрельба малокалиберными патронами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тренировочная стрельба малокалиберными патронами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тренировочная, стрельба, малокалиберными, патронами . Также, к фразе «тренировочная стрельба малокалиберными патронами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information