Триггер переноса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Триггер переноса - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
carry flip-flop
Translate
триггер переноса -

- триггер [имя существительное]

имя существительное: trigger

- перенос [имя существительное]

имя существительное: transfer, carry-over, carry, hyphenation, transposition, transferal



Техника переноса разума всё ещё действует!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He hasn't undone the Mind Transfer Jutsu yet!

Чтобы ни один хитрожопый барристер не смог запутать присяжных болтовней насчет переноса улик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No way some smart arse defence barrister's going to get to confuse a jury about cross-contamination of forensic evidence.

Луч переноса просто не мог проникнуть через милю льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transmission beam just couldn't penetrate a mile of ice.

На основе этих данных изучались механизмы ускорения и переноса частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mechanisms of particle acceleration and transport were studied using the data.

В нескольких странах планируется приступить к использованию новых механизмов, которые будут способствовать повышению уровня осведомленности общественности, таких, как регистры выбросов и переноса загрязнителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few countries plan to introduce new instruments that will promote public awareness such as pollutant release and transfer registers.

Отладка хранимых процедур, анализ планов, встроенные средства переноса данных и метаданных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stored procedures debugging, analysis of plans, embedded data mining and metadata transfer.

Эти усовершенствования будут внедряться для упрощения переноса информации на общеорганизационный информационный портал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These enhancements will be executed to facilitate migration of content to the enterprise information portal.

Хорошо, Том исключил весь мусор, принесенный торнадо с тела Элли Саттон и мы можем начать исследовать три возможных источника переноса с орудия убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, Tom managed to eliminate all the tornado debris from Ellie Sutton's body, which left us with three possible sources of transfer from the murder.

Ты ничего не почувствовал? Переноса энергии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you feel anything like an energy transfer?

Может это просто пример переноса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe this is simply a case of transference.

Приготовить четвертую операционную, быстро, команду врачей с соответствующим допуском, а также полностью готовый к работе аппарат переноса сознания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clear surgical suite four, stat, and have the full-clearance emergency OR team standing by, and the consciousness transfer apparatus wheeled in and booted up.

Уравнение переноса Больцмана и связанные с ним подходы являются важными инструментами в неравновесной статистической механике из-за их чрезвычайной простоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Boltzmann transport equation and related approaches are important tools in non-equilibrium statistical mechanics due to their extreme simplicity.

В полете крылья создают подъемную силу, а лонжероны крыла предназначены для переноса этой нагрузки через фюзеляж на другое крыло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In flight, the wings generate lift, and the wing spars are designed to carry this load through the fuselage to the other wing.

Однако многие виды бактерий могут переносить ДНК между отдельными клетками посредством горизонтального процесса переноса генов, называемого естественной трансформацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many bacterial species can transfer DNA between individual cells by a horizontal gene transfer process referred to as natural transformation.

Кроме того, теоретические достижения в молекулярной электронике способствовали дальнейшему пониманию неадиабатических процессов переноса заряда на границах раздела электрод-электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, theoretical advances in molecular electronics have facilitated further understanding of non-adiabatic charge transfer events at electrode-electrolyte interfaces.

Это измеряет неспособность параллельного переноса вернуть Z в исходное положение в касательном пространстве Tx0M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This measures the failure of parallel transport to return Z to its original position in the tangent space Tx0M.

Франц Радзик, ученый, создавший электромагнитный лучевой аппарат для переноса своего разума в тело гориллы, был известен как человек-горилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Franz Radzik, a scientist who created an electromagnetic ray machine to transfer his mind into a gorilla’s body was known as Gorilla-Man.

Это происходит потому, что увеличение выпуска одного товара требует переноса на него затрат от производства другого товара, уменьшая последний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because increasing output of one good requires transferring inputs to it from production of the other good, decreasing the latter.

1981, менеджер футбольного клуба Норвич Сити Кен Браун вручает королевские свадебные короны ученым Тасбурга после переноса спортивного дня из-за дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1981, Norwich City FC manager, Ken Brown, hands out Royal Wedding crowns to Tasburgh scholars following postponement of sports day due to rain.

В то время как чаще всего количество сторон, используемых для переноса чипов ОЗУ, соответствовало количеству рангов, иногда они этого не делали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While most often the number of sides used to carry RAM chips corresponded to the number of ranks, sometimes they did not.

Игристые вина из Новой Зеландии и Австралии часто используют метод переноса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sparkling wines from New Zealand and Australia often use the transfer method.

Наиболее широко используются аналитические методы, использующие уравнения для определения стока грунтовых вод и переноса загрязняющих веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Analytical methods using equations to define groundwater flow and contaminant transport are the most widely used.

Вместо переноса генерируемого НАДН фермент малатдегидрогеназа преобразует оксалоацетат в малат, который транслоцируется в митохондриальный матрикс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of transferring the generated NADH, a malate dehydrogenase enzyme converts oxaloacetate to malate, which is translocated to the mitochondrial matrix.

Из того, что я могу собрать, черновики возникают из АФК или вне АФК из нового творения, переноса из пользовательского пространства или переноса из основного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From what I can gather, drafts arise from AFC or outside of AFC from a new creation, transfer from userspace or transfer from mainspace.

Вероятно, первым копированием синтаксиса за пределы языка Си была команда Unix printf shell, которая впервые появилась в версии 4, как часть переноса на С.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably the first copying of the syntax to outside the C language was the Unix printf shell command, which first appeared in Version 4, as part of the porting to C.

Первыми Al-e-caps, использовавшими соль переноса заряда TTF-TCNQ в качестве твердого органического электролита, была серия OS-CON, предложенная в 1983 году компанией Sanyo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first Al-e-caps to use the charge transfer salt TTF-TCNQ as a solid organic electrolyte was the OS-CON series offered in 1983 from Sanyo.

Тогда молекулярный характер материи и квантовая природа переноса импульса становятся важными в процессах флуктуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the molecular character of matter and the quantal nature of momentum transfer become important in the processes of fluctuation.

Он обычно используется для трудных, вторичных, рубцовых областей, а также при сборе больших объемов жира для переноса в другие области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly used for difficult, secondary, scarred areas, and when harvesting large volumes of fat for transfers to other areas.

Аристотель предположил, что из-за переноса осадков в море, в конечном счете, эти моря заполнятся, а земля опустится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aristotle speculated that due to sediment transport into the sea, eventually those seas would fill while the land lowered.

Затем CitD преобразует его в карбоновую кислоту через тиогемиацетальное промежуточное вещество, которое поднимается в результате переноса гидрида из NADPH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then CitD converts it into a carboxylic acid, via a thiohemiacetal intermediate which rises as a result of the transfer of hydride from NADPH.

Сукцинат, таким образом, служит непосредственным донором электронов в цепи переноса электронов и сам превращается в фумарат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Succinate thus serves as a direct electron donor to the electron transport chain, and itself is converted into fumarate.

Киномеханики также могут изменять частоту кадров в кинотеатре, регулируя реостат, управляющий напряжением, питающим механизм переноса пленки в проекторе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Projectionists could also change the frame rate in the theater by adjusting a rheostat controlling the voltage powering the film-carrying mechanism in the projector.

Поскольку файлы Adobe Animate имеют формат векторных файлов, их можно использовать для переноса анимации на 35-миллиметровую пленку без какого-либо ущерба для качества изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because Adobe Animate files are in vector file format, they can be used to transfer animation to 35 mm film without any compromise in image quality.

Среди механизмов гестационного суррогатного материнства от 19%до 33% гестационных суррогатных матерей успешно забеременеют от переноса эмбриона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among gestational surrogacy arrangements, between 19%-33% of gestational surrogates will successfully become pregnant from an embryo transfer.

Нуклеотиды также действуют как коферменты в метаболически-групповых реакциях переноса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nucleotides also act as coenzymes in metabolic-group-transfer reactions.

В январе 2014 года Google представила фреймворк на основе Apache Cordova для переноса веб-приложений Chrome HTML 5 на Android, завернутый в собственную оболочку приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2014, Google unveiled an framework based on Apache Cordova for porting Chrome HTML 5 web applications to Android, wrapped in a native application shell.

В химии ТНТ используется для получения солей переноса заряда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chemistry, TNT is used to generate charge transfer salts.

Порты переноса, однако, были просверлены под углом, чтобы стимулировать завихрение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The transfer ports though were angle-drilled to encourage swirl.

Механизм переноса этих дополнительных данных описан в SMPTE 2110-31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mechanism for carrying this additional data is described in SMPTE 2110-31.

Это можно рассматривать как эффект переноса, когда выполняется один поиск с последующим поиском.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can be seen as the carry-over effect where one search is performed followed by a subsequent search.

Неравновесная термодинамика связана с процессами переноса и скоростями химических реакций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Non-equilibrium thermodynamics is concerned with transport processes and with the rates of chemical reactions.

По другому объяснению, светимость звезды модулируется изменением эффективности переноса тепла в ее фотосферу, поэтому не требуется никакого внешнего затемнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In another explanation, the star's luminosity is modulated by changes in the efficiency of heat transport to its photosphere, so no external obscuration is required.

В 2010 году были изучены траектории переноса космических аппаратов к Солнцу–Земле L3 и рассмотрены несколько проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, spacecraft transfer trajectories to Sun–Earth L3 were studied and several designs were considered.

Океан - это обширная сеть переноса частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ocean is an extensive network of particle transport.

Предложенная простая миссия депо ПТСР использует несколько методов для достижения адекватного осаждения для переноса топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The proposed Simple Depot PTSD mission utilizes several techniques to achieve adequate settling for propellant transfer.

Биопсийные тесты показали, что триггерные точки были гиперреактивными и электрически активными мышечными веретенами в общей мышечной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biopsy tests found that trigger points were hyperirritable and electrically active muscle spindles in general muscle tissue.

Каналы TRP модулируют движущие силы входа ионов и механизмы переноса Ca2+ и Mg2+ в плазматической мембране, где расположено большинство из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TRP channels modulate ion entry driving forces and Ca2+ and Mg2+ transport machinery in the plasma membrane, where most of them are located.

Эта общая химия позволяет клеткам использовать небольшой набор метаболических промежуточных звеньев для переноса химических групп между различными реакциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This common chemistry allows cells to use a small set of metabolic intermediates to carry chemical groups between different reactions.

Это положило начало процессу переноса ГИС из исследовательского отдела в бизнес-среду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This began the process of moving GIS from the research department into the business environment.

Гены изоцитратной ЛиАЗы встречаются только у нематод, у которых, очевидно, они возникли в результате горизонтального переноса генов от бактерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genes for isocitrate lyase are found only in nematodes, in which, it is apparent, they originated in horizontal gene transfer from bacteria.

Коллоиды были заподозрены для переноса плутония на большие расстояния на испытательном полигоне в Неваде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colloids have been suspected for the long-range transport of plutonium on the Nevada Test Site.

Нормальная человеческая кровь обладает значительной избыточной способностью переноса кислорода, используемой только в случаях больших физических нагрузок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Normal human blood has a significant excess oxygen transport capability, only used in cases of great physical exertion.

Теория Маркуса объясняет скорость реакций переноса электронов—скорость, с которой электрон может перемещаться от одного химического вида к другому.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marcus Theory explains the rates of electron transfer reactions—the rate at which an electron can move from one chemical species to another.

Сегодня большая часть печати выполняется с использованием компьютеризированных трафаретов вместо стальной пластины для переноса чернил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Today, most printing is done using computerized stencils instead of a steel plate to transfer ink.

При наблюдении исследуются бессознательные конфликты пациента, а также созвездия переноса-контрпереноса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In supervision, the patient's unconscious conflicts are explored, also, transference-countertransference constellations are examined.

Вариант переноса дуги распыления был разработан в начале 1960-х годов, когда экспериментаторы добавили небольшое количество кислорода к инертным газам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spray-arc transfer variation was developed in the early 1960s, when experimenters added small amounts of oxygen to inert gases.

Промежуточный класс плазмид мобилизуем и несет только подмножество генов, необходимых для переноса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An intermediate class of plasmids are mobilizable, and carry only a subset of the genes required for transfer.

Механизм переноса также оказывает большое влияние на форму частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omertà is an extreme form of loyalty and solidarity in the face of authority.

Я также рассматривал возможность переноса текста, о котором идет речь, в историю Русской Православной Церкви, которая составляет всего 47 КБ в длину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also considered moving the text in question to History of the Russian Orthodox Church which is only 47kb in length.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «триггер переноса». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «триггер переноса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: триггер, переноса . Также, к фразе «триггер переноса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information