Тубус для наблюдения экрана РЛС при дневном освещении - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
бинокулярный наклонный тубус - binocular inclined observation tube
тубус аппарата дистанционной лучевой терапии - beam-therapy applicator
тубус аппарата лучевой терапии - treatment conus
переходный тубус - sleeve mount
фокусирующий тубус - focusing barrel
Синонимы к тубус: труба, упаковка
выточка для защелки предохранителя - recess for safety latch
сепаратор для крови - blood centrifuge
основание для платежей - basis for charges
плавкий электрод для дуговой сварки - fusible arc-welding electrode
машина для закупоривания бутылок - corker
неспособность государства гарантировать благоприятный климат для инвестиций - the inability of the state to guarantee a favorable climate for investment
печь для кремации - incinerator
бумага для писем - letterform
мешок для обуви - shoe bag
нож для безопиловочного резания - shear
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
имя существительное: observation, notice, supervision, surveillance, remark, outlook, intendance
сокращение: obs.
усиливать наблюдение - double the watch
диспансерное наблюдение - dispensary observation
наблюдение за больным после выписки - follow-up of a patient
вёдший наблюдение - vodshy observation
последующее наблюдение - follow-up
наблюдение за состоянием здоровья - health surveillance
наблюдение за стрельбой с одного наблюдательного пункта - single-station spotting
наблюдение за ходом испытаний - test observation
организованное наблюдение - organized observation
скрытое наблюдение - covert surveillance
Синонимы к наблюдение: наблюдение, надзор, обсервация, соблюдение, восприятие, ощущение, различение, распознавание, замечание, примечание
Антонимы к наблюдение: нарушать, нарушать
имя существительное: screen, shield, baffle, shade, baffle plate, riddle, reredos
ослабляющий экран - reducing screen
дугогасительный экран - arcing shield
экран диагностики CT - ct diagnostics screen
сенсорный экран - tactile screen
фоновый экран - background screen
видовой экран - viewport
плазменный экран - plasma screen
широкоформатный экран - widescreen display
солнцезащитный экран - sunscreen
сенсорный 3D-экран - 3D-touch screen
Синонимы к экран: полотно, холст, экран, парусина, зонт, зонтик, козырек, абажур, дисплей, монитор
Значение экран: Плоскость, поверхность, защищающая от излучения каких-н. видов энергии (света, тепла и т. п.) или служащая для использования этой энергии (для отражения, преобразования и т. п.).
при сем - At this
образец грунта, взятый при бурении - bore specimen
повторный набор при автоматическом повторном вызове - automatic recall redial
разведка при преследовании - ferreting reconnaissance
карточка сведений о пассажире при прилете - disembarkation card
работа при полной нагрузке - full-load run
комиссия по вопросам международной гуманитарной и технической помощи при правительстве РФ - Russian Government Commission on International Humanitarian and Technical Aid
комиссия при президенте по вопросам реформирования и развития государственной службы - Presidential Commission for Civil Service Reform and Development
заболевание при холодильном хранении - cold-storage disease
коэффициент усиления при малом сигнале - low level gain amount
Синонимы к при: в случае, в виду, у, в глаза, длить, в присутствии, в сопровождении, рядом, под присмотром
Антонимы к при: без
Значение при: Около, возле чего-н..
имя существительное: lighting, light, illumination, lightening, irradiation
освещение сцены - stage lighting
освещение по радио - coverage
рассеянное освещение - diffused illumination
рабочее освещение - task lighting
маскировочное освещение - camouflage lighting
дорожное освещение - roadway lighting
равномерное освещение - balancing illumination
прямое освещение волокна двойной рефракции - central illumination of birefringent fibres
освещение помещения - room lighting
освещение темы - coverage of the topic
Синонимы к освещение: освещение, освещение сцены, осветительные приборы, осветительная аппаратура, зажигание, светотень, освещенность, иллюминация, озарение, подсвет
Значение освещение: Свет от какого-н. источника.
Присутствие Луны в ночном небе исторически затрудняло астрономические наблюдения, увеличивая количество окружающего освещения. |
The presence of the Moon in the night sky has historically hindered astronomical observation by increasing the amount of ambient lighting. |
Особое значение для слабого освещения и астрономического наблюдения имеет соотношение между увеличительной силой и диаметром объектива. |
Of particular relevance for low-light and astronomical viewing is the ratio between magnifying power and objective lens diameter. |
Стробоскопическое освещение также используется для наблюдения за медленными движениями голосовых связок во время речи-процедура, известная как видео-стробоскопия. |
Strobe lighting has also been used to see the movements of the vocal chords in slow motion during speech, a procedure known as video-stroboscopy. |
Никаких наблюдений со стороны других групп астрономов не было, равно как и никакого освещения в популярных средствах массовой информации. |
There have been no observations by other teams of astronomers, nor has there been any coverage in the popular media. |
Первое заявленное наблюдение Пепельного света было сделано в 1643 году, но существование этого освещения никогда не было достоверно подтверждено. |
The first claimed observation of ashen light was made in 1643, but the existence of the illumination has never been reliably confirmed. |
Обсерватории могут фильтровать длину волны натрия из своих наблюдений и практически устранять помехи от близлежащего городского освещения. |
Observatories can filter the sodium wavelength out of their observations and virtually eliminate the interference from nearby urban lighting. |
Она включает наблюдение, освещение, юридическую помощь и создание потенциала. |
It includes monitoring, reporting, legal assistance and capacity-building activities. |
Газовое освещение было установлено на главных улицах, что значительно облегчило их задачу наблюдения. |
Gas lighting was installed on major streets, making their task of surveillance much easier. |
Группа воздушных инспекций выполняет также важную функцию, обеспечивая воздушное наблюдение за объектами инспекций. |
The aerial inspection team also plays a valuable part in providing aerial surveillance over inspection sites. |
Если наше освещение событий не будет ответственным и правдивым. |
If our reporting isn't responsible and it isn't right. |
Леди Макбет стала получать сведения от различных систем наблюдения, которые все еще функционировали. |
Lady Macbeth started to receive data from the various observation systems left functional. |
Галлей взял наблюдения каждой кометы и нашел траекторию ее пути в пространстве. |
Halley had to take the observations made for each comet and find the shape of its actual path through space. |
Они продолжают осуществлять наблюдение за деятельностью национальной полиции, посещают центры задержания и поддерживают связь с местными властями. |
They continue to monitor the activities of the national police, visit detention centres and liaise with local authorities. |
Но у нас есть камеры наблюдения в каждом коридоре основного здания. |
But we have got CCTV on every corridor ~ on the main building. |
Также приглашаем Вас в бар Library с мягким освещением, барными стульями из красного дерева и белыми диванами. |
The Library Bar features soft lighting, mahogany bar stools and white sofas. |
Эта поступающая от миссий информация будет сводиться в единую базу данных и позволит Центральным учреждениям обеспечить надлежащее и структурированное наблюдение и контроль за профессиональной подготовкой. |
This feedback from missions would be consolidated from the database and would enable Headquarters to monitor and control training in a proper and structured manner. |
Или это может быть в современной розничной торговле, в магазинах, освещение товаров и создание акцентов, которые помогают Вам ориентироваться. |
Or it can be in today's retail, in the shopping environment - lighting the merchandise and creating accents that help you to get around. |
Две президентские кампании схожи своим негативным информационным освещением. |
The two presidential races are similar in their negative framing. |
Я просмотрел записи с камер наблюдения. |
So I-I reviewed their surveillance tapes. |
Цель картографии и есть освещение неизвестного. |
The whole point of cartography is to illuminate the unknown. |
Это как будто сказать, что не работаешь при электрическом освещении. |
That's like saying you don't work by electric light. |
They are to keep him under surveillance only. |
|
Как ты можешь видеть, Крис, в комнате много естественного освещения. |
As you can see, Chris, the room gets plenty of natural light. |
Он находится под ежедневным, ежеминутным наблюдением. |
In his condition, he's under observation every minute of every day. |
Её нет в сувенирной лавке или в поле зрения какой-либо из наших групп наблюдения. |
She's also not at the gift shop or within eyeshot of any of our surveillance teams. |
Can I make an observation about this car? |
|
Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку. |
Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box. |
Surveillance is the foundation of intelligence gathering. |
|
Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается. |
Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated. |
Какими должны быть эти маркеры — будь то освещение новостей, хиты статей, наша читательская аудитория из этого конкретного региона и т. д. — Это вопрос для дальнейшего обсуждения. |
What these markers should be — be it news coverage, article hits, our readership from that particular region, et cetera — is a matter for this further discussion. |
Июльский фестиваль в CBGB с участием более тридцати новых групп принес сцене ее первое существенное освещение в средствах массовой информации. |
A July festival at CBGB featuring over thirty new groups brought the scene its first substantial media coverage. |
Первичное исследование-это сбор данных с помощью опросов, интервью, наблюдений и / или фокус-групп. |
Primary research is collecting data through surveys, interviews, observation, and/or focus groups. |
Это было проблематично для 3D-графических программ до появления специализированного оборудования для обработки преобразования и освещения. |
This was troublesome for 3D graphics programs before the advent of specialized hardware to handle transform and lighting. |
Среди других заданий по освещению были политики, актеры и знаменитости, Папа Римский Пий XXII, высадка на Луну, судебные дела и съезд нудистов. |
Other coverage assignments included politicians, actors and celebrities, Pope Pius XXII, the moon landing, court cases, and a nudist convention. |
Они также могут рассматриваться как откровенно сексуализированные из-за негативного освещения таких шоу, как CSI, хотя это, как правило, не так. |
They may also be seen as overtly sexualized due to negative coverage from shows like CSI, though this is typically not the case. |
Памятуя о критике сенсационных репортажей после первого судебного процесса и во время беспорядков, средства массовой информации предпочли более трезвое освещение событий. |
Mindful of criticism of sensationalist reporting after the first trial and during the riots, media outlets opted for more sober coverage. |
Теперь прибрано и сбалансировано обсуждение, добавляя больше деталей и цитат из-за пределов недавнего освещения. |
Now tidied up and balanced discussion, adding more details and citations from outside recent coverage. |
Во время наблюдений в Германии было слышно, как динго издают звук, который наблюдатели назвали Schrappen. |
During observations in Germany, dingoes were heard to produce a sound that observers have called Schrappen. |
В целом это застенчивые и скрытные птицы, что затрудняет их наблюдение. |
In general they are shy and secretive birds, making them difficult to observe. |
По сравнению со своими продолжателями, Проспер дает подробное освещение политических событий. |
Compared with his continuators, Prosper gives detailed coverage of political events. |
Это наблюдение позволяет предположить, что имеет место предвзятость публикаций. |
This observation suggests the possibility that publication bias is occurring. |
Во-первых, неизвестно, независимо от количества наблюдений, что женщина всегда проходит мимо рынка в 8 утра в понедельник. |
First of all, it is not certain, regardless of the number of observations, that the woman always walks by the market at 8 am on Monday. |
Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей. |
Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children. |
Иерусалимский парад получил международное освещение, когда в 2005 году были зарезаны трое участников марша. |
The Jerusalem parade gained international coverage when three marchers were stabbed in 2005. |
Это наблюдение привело к понятию числа переноса, скорости, с которой отдельные ионы переносят электрический ток. |
This observation led to the concept of transport number, the rate at which particular ions carried the electric current. |
В настоящее время он работает в качестве ведущего, эксперта и комментатора для Sky Sports и часто может быть замечен в их освещении футбольной Лиги. |
He currently works as a presenter, pundit and commentator for Sky Sports and can often be seen on their Football League coverage. |
Предметный луч расширяется, пропуская его через линзу,и используется для освещения объекта. |
The object beam is expanded by passing it through a lens and used to illuminate the subject. |
Израильское правительство устроило так, чтобы судебный процесс получил широкое освещение в средствах массовой информации. |
The Israeli government arranged for the trial to have prominent media coverage. |
Электричество стало широко доступным и преобразовало освещение, безопасность, подъем и транспорт с 1900-х годов. |
Electricity became widely available and transformed lighting, security, lifting and transport from the 1900s. |
Кроме того, TNA представила новый набор HD, который включал новое освещение и несколько больших экранов с высоким разрешением. |
In addition, TNA introduced a new HD set that included new lighting and several large high-resolution screens. |
Это увеличило бы время производства, но позже позволило бы разработчикам привнести в серию кинематографические качества освещения и игры камеры. |
This would increase production times, but later allow the developers to bring cinematic qualities of lighting and camera play to the series. |
Есть несколько известных соревнований, которые не имеют никакого освещения. |
There are several prominent competitions that have no coverage. |
Светодиоды теперь могут соответствовать яркости и более теплой цветовой температуре, которую потребители хотят получить от своей системы наружного освещения. |
LEDs are now able to match the brightness and warmer color temperature that consumers desire from their outdoor lighting system. |
Завод был высокостатусной операцией, чьи кирпичные мастерские использовали новейшую линию пилообразной крыши, застекленную для максимального естественного освещения. |
The factory was a high status operation whose brick workshops used the latest saw-tooth roof line, glazed to maximise natural light. |
При интенсивном освещении глаз может сужать зрачок, но при этом пропускать достаточно света, чтобы достичь сетчатки. |
With intense lighting, the eye can constrict the pupil, yet allow enough light to reach the retina. |
Световые столбы, вызванные искусственным освещением, над Северной бухтой Онтарио, Канада. |
Light Pillars caused by artificial lights, over North Bay Ontario, Canada. |
Снимки были сделаны в феврале для обеспечения оптимальных условий освещения. |
The pictures were shot in February for optimal lighting conditions. |
В 1991 году нация подала в суд на Министерство обороны за ограничение свободы слова, ограничив освещение войны в Персидском заливе пулами прессы. |
In 1991, The Nation sued the Department of Defense for restricting free speech by limiting Gulf War coverage to press pools. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тубус для наблюдения экрана РЛС при дневном освещении».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тубус для наблюдения экрана РЛС при дневном освещении» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тубус, для, наблюдения, экрана, РЛС, при, дневном, освещении . Также, к фразе «тубус для наблюдения экрана РЛС при дневном освещении» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.