Туша больного животного - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
откатка туш - carcass pull-back
Делойт и Туш - Deloitte & Touche
колотушка для разрубки грудной кости бараньих туш - sheep breast club
нож для боенской разделки туш - butcher knife
нож для ручной разделки туш - cutlery dressing tools
разнога-расширитель с крюком для свиных туш - hog hook spreader
пила для распиловки туш - carcass breaking saw
подвесная рама для туш - carcass carrier
устройство для опускания свиных туш - hog dropper
распорка для туш - cambrel
Синонимы к туш: загогулина, туш, росчерк, процветание, размахивание, помахивание, пышное представление, торжественная церемония, шумная реклама
Значение туш: Короткое торжественное музыкальное приветствие.
имя прилагательное: sick, ill, sore, diseased, ailing, invalid, aching, achy, bad, unsound
имя существительное: patient, invalid, case, inmate
словосочетание: under the weather
амбулаторный больной - outpatient
больной успех - ill success
Больной его! - Sick him!
очень больной - as sick as a dog
больной туберкулезом - consumptive
валить с больной головы - throw the blame
их бин больной - Bin them sick
мнимый больной - The imaginary Invalid
больной ребенок - sick child
больной астмой - with asthma
Синонимы к больной: больной, пациент, нездоровый, болезненный, хилый
Значение больной: Поражённый какой-н. болезнью.
бескислотный животный твердый жир - acidless tallow oil
растительный и животный мир - plant and animal life
животный биотип - animal biotype
животный крахмал - animal starch
тонкий животный волос - fine animal hair
животный запах - animal odor
животный уголь - bone black coal
животный ужас - animal terror
животный уровень - animal level
животный паразит - zooparasite
Синонимы к животный: животный, анимальный, скотский, звериный, зверский, ужасный, непристойный, гадкий, противный, грубый
Значение животный: Относящийся к живым существам, к органическому миру.
Однако, за исключением небольших травм, перед лечением больного или раненого животного следует проконсультироваться с ветеринаром. |
However, other than for minor injuries, a veterinarian should be consulted before treating a sick or injured animal. |
Вам известно, что содержание экзотических животных карается двумя годами лишения свободы и конфискацией животного. |
Possession of an illegal exotic is punishable by two years in prison and confiscation of the animal. |
Род возвращался вечером с тушей маленького животного, похожего на неудачный гибрид кота и кролика. |
Rod returned in the afternoon with the carcass of a small animal which seemed to be a clumsy cross between a cat and a rabbit. |
Зачем утолять жажду Богини кровью этого невинного животного, когда я ей предложу свою собственную кровь? |
Why quench the Goddess's thirst with the blood of this innocent animal when my own blood can be offered? |
On one occasion he excused himself because of a sick child. |
|
В её состоянии от человека в ней не больше, чем от животного. |
In her condition, she's hardly more human than animal. |
Время от времени молодой бандит, сильный и ловкий, делал внезапные движения животного, пойманного в капкан. |
Every moment the vigorous and agile young ruffian indulged in the twitchings of a wild beast caught in a snare. |
Доктор принужден был подчиниться этому решению, горячо одобренному обоими учеными мужами, и отправился вместе с мистером Блайфилом в комнату больного. |
The physician was forced to submit to these resolutions, which the two other learned gentlemen very highly commended. |
И если мы можем остановить это и спасти несколько жизней, думаю, именно этим нам стоит заняться, и неважно кого мы найдем: животного, или человека, или это. |
And if we can help stop that and save some lives, I think that is a... unquestionably worthwhile thing for us to do, regardless of whether the thing we find is animal or human or... |
Ныне он патриарх теории животного магнетизма. |
At the present day he is the patriarchal representative of the theory of animal magnetism. |
Они создают пространства, где человеческая деятельность... идет в ногу с сохранением животного мира, почв и ландшафтов. |
They create spaces where human activity is in step... with the preservation of species, soils and landscapes. |
И тут наш убийца вводит большую и фатальную дозу инсулина, трусливо напав на слабого и больного человека. |
And here, our murderer administered a dose of insulin massiva and fatal in a timid attack to a man what was ill and weakened. |
Кто впервые придумал использовать жир еще недавно живого животного чтобы освещать свой дом? |
Who first had the idea to use the oil of a recently living animal to light his or her house? |
Нуклеотиды животного берут верх над человеческими. |
Basically, the animal nucleotides are taking over from the human ones. |
И какой вид животного обычно вынужден страдать, чтобы передать своё семя? |
And what type of animals usually have to suffer in order to give their seed, as it were? |
У этого животного должен быть какой-то амулет, защищающий его, - пояснил он мне, - но здесь это можно сказать только о животных. |
'That animal has a charmed life,' he said; 'but you can say this only of brutes in this country. |
Для него, лапы дергались не под действием внутреннего животного электричества, а от искусственного электричества извне. |
For him, the legs weren't jumping as a result of the release of animal electricity from within them, but because of the artificial electricity from outside. |
That's the final stage of the creature's defense system. |
|
Сейчас она действует исключительно на уровне животного. |
She's operating on a purely animal level right now. |
For the animal shall not be measured by man. |
|
Сварил из животного жира. |
I made it out of rendered animal fat. |
(SCOFFS) That's a hunk of animal fat, you idiot. |
|
Вы любите приводить в пример осла, так знайте, что именно в привычках этого животного ждать, пока от него отвернутся, чтоб лягнуть. |
You used the donkey as an example... An animal that waits until you're not looking to kick you. |
Без состраданий. К чему различать человека от животного? |
Without compassion, what is there to distinguish men from beasts? |
We are not a part of the animal kingdom. |
|
Из духа противоречия она даже повесила над изголовьем больного чашу со святой водой и ветку букса. |
From a spirit of contradiction she hung up near the bedside of the patient a basin filled with holy-water and a branch of box. |
Для богатых плащ был подбит мехом, а для всех классов под ним-плащ с капюшоном, сделанный из шкуры животного, с волосами, обращенными наружу. |
For the rich, the cloak was lined with fur and for all classes beneath, the cloak was hooded and made of animal hide, with the hair facing out. |
Большая часть силы животного уходила на то, чтобы просто поднять свое тело с земли для ходьбы, которая, вероятно, была медленной и трудной. |
Most of the animal's strength was used to just lift its body off the ground for walking, which was probably slow and difficult. |
Хорошие качественные фотографии с технической точки зрения хороши, но не в ущерб качеству самого животного. |
Good quality photos from a technical viewpoint are nice, but not at the expense of the quality of the animal itself. |
Оленина может быть использована для обозначения любой части животного, до тех пор, пока ее можно употреблять, включая внутренние органы. |
Venison can be used to refer to any part of the animal, so long as it can be consumed, including the internal organs. |
Мать паника, из отпечатка молодого животного, является бисексуальной женщиной-линчевателем Готэм-Сити. |
Mother Panic, from Young Animal imprint, is a bisexual female vigilante of Gotham City. |
Традиционно диагностика дикрокоелиозной инфекции включает выявление яиц Dicrocoelium dendriticum в фекалиях человека или другого животного. |
Traditionally, diagnosis for dicrocoeliasis infection involves the identification of Dicrocoelium dendriticum eggs in the faeces of a human or other animal. |
Такими загрязнителями являются остатки материала от предыдущей операции, жидкости животного или человеческого организма, микроорганизмы, неметаллические и металлические фрагменты. |
Such contaminants are left over material from a previous operation, animal or human bodily fluids, microorganisms, nonmetallic and metallic fragments. |
Тело животного, между тем, образовано другой расквартированной лентой, которая соединяет переднее бедро в правом нижнем углу с задним бедром в левом верхнем углу. |
The animal's body, meanwhile, is formed by another billeted ribbon that connects the front hip in the lower right, with the rear hip, in the top left. |
Как городской зоопарк и зоопарк Пейтона относятся к числу в большинстве европейских зоопарков, которые держат ех-situ популяции этого животного. |
Both Newquay Zoo and Paignton Zoo are among a number of mostly European zoos which hold ex-situ breeding populations of this animal. |
Размер мозга ранее считался главным показателем интеллекта животного. |
Brain size was previously considered a major indicator of the intelligence of an animal. |
These can be made out of cornel wood or animal horn. |
|
Несколько, если любой, изучающая человека или животного, было сделано. |
Few, if any, human or animal studies have been done. |
Вегетарианцы также избегают пищи, содержащей побочные продукты убоя животных, такие как сычужный фермент животного происхождения и желатин. |
Vegetarians also avoid food containing by-products of animal slaughter, such as animal-derived rennet and gelatin. |
Шагающие роботы имитируют движение человека или животного, как замена колесному движению. |
Walking robots simulate human or animal motion, as a replacement for wheeled motion. |
Он был использован в 1839 году Дж. Э. Пуркинье для материала эмбриона животного. |
It was used in 1839 by J. E. Purkinje for the material of the animal embryo. |
Когда это происходит, животное обычно голодает, потому что пластик блокирует пищеварительный тракт животного. |
When this occurs, the animal typically starves, because the plastic blocks the animal's digestive tract. |
Разбудив собаку, отскочив от ее носа, блоха, прячась за ухом животного, начинает тихонько напевать, чтобы снова усыпить его. |
Having awakened the dog by bouncing off his nose, the flea, hiding by the animal's ear, begins softly crooning so as to lull him back to sleep. |
Работники, которые подвергаются воздействию мертвых животных и продуктов животного происхождения, подвергаются наибольшему риску, особенно в странах, где сибирская язва более распространена. |
Workers who are exposed to dead animals and animal products are at the highest risk, especially in countries where anthrax is more common. |
Ши изначально создали Норн как смесь камердинера и домашнего животного. |
The Shee originally created the Norns as a mixture of valet and pet. |
Возможно, его нелегально привезли на Гавайи в качестве домашнего животного и отпустили или позволили бродить в дикой природе. |
It may have been illegally brought into Hawaii as a pet and released or allowed to wander in the wild. |
Благодаря своей истории далматинец часто служит талисманом для пожарной службы, и до сих пор многие пожарные выбирают его в качестве домашнего животного. |
Due to its history, the Dalmatian often serves as a mascot for the fire service, and is still chosen by many firefighters as a pet. |
Греческая черепаха обычно продается в качестве домашнего животного в таких странах-источниках, как Марокко и Испания, несмотря на незаконность этой торговли. |
The Greek tortoise is commonly traded as a pet in source countries such as Morocco and Spain, despite the illegality of this trade. |
Взрослые люди, употребляющие разнообразные диеты, содержащие продукты животного происхождения, получают около 60-180 миллиграммов карнитина в день. |
Adults eating diverse diets that contain animal products attain about 60–180 milligrams of carnitine per day. |
Компромисс, пока не будет найден оптимальный корм, заключается в том, чтобы кормить половину зеленого растительного материала и половину куриного корма/зерна/животного белка. |
A compromise, until the optimum feed is found, is to feed half green vegetable material and half chicken feed/grain/animal protein. |
Этот процесс включает в себя использование горячего железа для нанесения шрамов на кожу животного, что может быть болезненным и травмирующим для животного. |
This process involves the use of a hot iron to scar an animal's skin, which can be painful and traumatizing to the animal. |
В дополнение к огню, два агента животного происхождения также помогают высвобождению семян гигантской секвойи. |
In addition to fire, two animal agents also assist giant sequoia seed release. |
Мясная голень или голень - это часть мяса вокруг голени животного, кость ноги под коленом и плечом. |
A meat shank or shin is the portion of meat around the tibia of the animal, the leg bone beneath the knee and shoulder. |
Возможно, в них мало насыщенных жиров, холестерина и животного белка. |
They are possibly low in saturated fat, cholesterol, and animal protein. |
В Северной Америке продукты животного происхождения составляют около 70% источников белка. |
In North America, animal-derived foods contribute about 70% of protein sources. |
Эякулят сохраняется в куске кожи животного и надевается позже, чтобы помочь зачать детей. |
The ejaculate is saved in a wad of animal skin and worn later to help conceive children. |
Гэндзо Шибата-знаменитый профессиональный борец, известный в мире борьбы как маска животного. |
Genzō Shibata is a famous pro wrestler, known in the world of wrestling as Animal Mask. |
Кишечник сильно свернут, что придает ему значительную длину по отношению к размерам животного. |
The intestine is highly coiled, giving it a considerable length in relation to the size of the animal. |
В любом случае, хрупкая структура дерева или шкуры животного оставляла бы мало археологических следов после стольких лет. |
In any case, a flimsy wood or animal skin structure would leave few archaeological traces after so much time. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «туша больного животного».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «туша больного животного» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: туша, больного, животного . Также, к фразе «туша больного животного» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.