Угольный грейфер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
угольный электрод - carbon electrode
угольный край - coal country
длинный угольный забой - longwall coal face
угольный абсорбер - carbon absorber
угольный ангидрид - carbonic anhydride
угольный стержень - carbon rod
угольный фильтр - carbon filter
угольный трюм - coal hold
угольный магнат - coal magnate
угольный бизнес - coal business
Синонимы к угольный: угловой, черный, ворона, черный как уголь, цвета угля, узкоугольный, электроугольный, пылеугольный, буроугольный
Значение угольный: То же, что угловой (во 2 знач.).
гидравлический грейфер - hydraulic grab
грейфер с рычажным управлением - lever-operated clamshell
грейферный землечерпательный снаряд - clamshell dredge
грейферный проходческий агрегат - shaft-sinking grab digger
информация грейфер - grab information
лебёдка грейфера - grab hoist
образцы грейферных - grab samples
стволовая породоуборочная грейферная машина - grab-bucket shaft mucker
свободнопадающий грейфер - freefall grab
экран грейферов - screen grabs
Синонимы к грейфер: виброгрейфер, гидрогрейфер, полигрейфер, самозахват, захват, приспособление, гидрогенератор, контргрейфер
В 1891 году Лоуренс приобрел угольный отдел у Brush Electric. |
In 1891 Lawrence purchased the carbon department from Brush Electric. |
Открыв дверь в угольный подвал, я стоял в темноте, глядя через щель в двери и прислушиваясь. |
I opened the door of the coal cellar, and stood there in the darkness staring at the faintly lit doorway into the kitchen, and listening. |
Точно так же Аркада использовала конструкции оригинальных грейферов для борьбы с Dazzler. |
Similarly, Arcade used constructs of the original Grapplers to battle Dazzler. |
Франция вернула себе Эльзас-Лотарингию и оккупировала немецкий промышленный бассейн Саар, угольный и стальной регион. |
France regained Alsace-Lorraine and occupied the German industrial Saar Basin, a coal and steel region. |
Шахты Сагамора достигли своего максимального уровня добычи во время Первой Мировой Войны, и угольный бум продолжался в начале 1920-х годов. |
The Sagamore mines had reached their maximum production during World War I, and the coal boom continued into the early 1920s. |
Среди наиболее известных фильмов движения - ночная почта и угольный лик. |
Among the best known films of the movement are Night Mail and Coal Face. |
Let me guess, it's carbon graphite? |
|
В доме был туалет на открытом воздухе, и его единственным источником тепла был единственный угольный камин. |
The home had an outdoor toilet and its only heat came from a single coal fire. |
Некоторые грейферы являются электрогидравлическими, имея электрический двигатель в верхней балке, который приводит в действие гидравлический насос и все механизмы управления. |
Some grabs are electro-hydraulic, having an electric motor in the top girder which drives a hydraulic pump and all control gear. |
Затем горшок ставится на угольный огонь, и матоке варится на пару в течение нескольких часов. |
The pot is then placed on a charcoal fire and the matoke is steamed for a few hours. |
Образцы грейфера-это образцы, взятые из однородного материала, обычно воды, в одном сосуде. |
Grab samples are samples taken of a homogeneous material, usually water, in a single vessel. |
After a time we went down to the cellar. |
|
Угольный совет не хотел никакой шумихи и, по правде говоря, профсоюз тоже. |
The Coal Board didn't want any hoo-ha and, truth be told, the union didn't. |
Обычный угольный или масляный паровоз может быть подготовлен к эксплуатации с помощью внешнего электрического подогревателя. |
A conventional coal-fired or oil-fired steam locomotive may be prepared for service by using an external electric pre-heater. |
Угольный графит — это смесь, состоящая из аморфного углерода и графита, в которой графит составляет 8 процентов по весу или больше. |
Carbon graphite'is a composition consisting of amorphous carbon and graphite, in which the graphite content is 8 % or more by weight. |
Чтобы получить доступ к российскому сегменту, к Заре на STS-134 был добавлен грейфер, так что Canadarm2 может самостоятельно проникнуть на ROS. |
To gain access to the Russian Segment a grapple fixture was added to Zarya on STS-134, so that Canadarm2 can inchworm itself onto the ROS. |
Один немецкий промышленный район, Саарский бассейн, угольный и стальной регион, был временно оккупирован Францией. |
One German industrial area, Saar Basin, a coal and steel region, was temporarily occupied by France. |
Комплекс исследований на поднятии Менделеева в экспедиции «Трансарктика-2000» был дополнен геологическими исследованиями (донный проотбор прямоточной грунтовой трубкой, грейфером и скальной драгой). |
The investigations on Mendeleev rise by the “Transarctica-2000” expedition were supplemented by geological studies (bottom sampling using gravity corer, grabs and dredges). |
Туннель примерно следует синклинальной оси угольного бассейна, в котором он находится. Туннель ведет в угольный бассейн Жансвилля, который расположен между Хейзлтоном и Макаду. |
The tunnel roughly follows the synclinal axis of the coal basin it is in. The tunnel drains the Jeansville Coal Basin, which is located between Hazleton and McAdoo. |
Это был в основном небольшой угольный двигатель горячего воздуха, который сжимал воздух в цилиндре, на вершине которого был тростниковый рожок. |
It was basically a small coal-fired hot air engine, which compressed air in a cylinder on top of which was a reed horn. |
Угольный и сталелитейный Мидленд нагнал на нее такого страху, что ее била лихорадка. |
For her fear of the mining and iron Midlands affected her with a queer feeling that went all over her, like influenza. |
That is actually an activated charcoal filter which has been doused in ethanethiol. |
|
Я пополз в угольный погреб, затворил дверь и в темноте, стараясь не шуметь, стал зарываться в уголь и наваливать на себя дрова. |
I crept back to the coal cellar, shut the door, and began to cover myself up as much as I could, and as noiselessly as possible in the darkness, among the firewood and coal therein. |
Неодушевленный угольный стержень. |
It's an inanimate carbon rod! |
Добавь к нему зелёный угольный краситель, и ты во всех отношениях труп. |
Add green kohler vat, and for all intents and purposes, you're dead. |
Тебе нужен МакГиннес, если ты хочешь получить угольный бассейн Огдена. |
You need McGinnes if you want the coal fields in Ogden. |
Каждый раз, как я езжу в угольный край, все всегда вежливы... |
Anytime I've gone to coal country, everyone was all polite... |
В то время нынешний Гроув-Лейн назывался Коул-Хаус-Хилл, угольный дом стоял на месте первого дома под деревенской ратушей. |
At this time the present Grove Lane was called Coal House Hill, the Coal House standing on the site of the first house below the village hall. |
На заднем дворе, обращенном к переулку, находились конюшни, коровник, угольный склад и другие необходимые помещения. |
Facing the alley in back were stables, a cow shed, coalhouse, and other necessary out-door facilities. |
Угольный проект Chuitna предложение от обследования ЛВ, Делавэр корпорация, принадлежащая базирующейся в Техасе энергетической компании Петро-охота ООО. |
The Chuitna Coal Project is a proposal of PacRim LP, a Delaware-based corporation owned by the Texas-based energy company Petro-Hunt LLC. |
Предлагаемый Чуйтнаский угольный проект имеет как сторонников, так и противников и становится все более спорным в регионе залива Кука. |
The proposed Chuitna Coal Project has both proponents and opponents and is becoming increasingly controversial in the Cook Inlet region. |
Он производится в виде побочного продукта, обычно помещенного в угольный шлам, который может быть источником экологических катастроф. |
It is produced as a by-product is typically placed in a coal slurry impoundment, which can be sources of environmental disasters. |
Луксор-это неинкорпорированное сообщество и угольный город в Хэмпфилд Тауншип, Уэстморленд Каунти, Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки. |
Luxor is an unincorporated community and coal town in Hempfield Township, Westmoreland County, Pennsylvania, United States. |
Он выстрелил в нее из грейфера, и она тоже взорвалась. |
He shot it with a grapple and it, too, exploded. |
Выбор места для входа насоса так же важен, как и выбор места для отбора пробы речного грейфера. |
Choosing a location for the pump inlet is equally as critical as deciding on the location for a river grab sample. |
Угольный газ, используемый в баллоне, мог удерживать его в воздухе только в течение трех-четырех часов. |
The coal gas used in the balloon was only able to keep the balloon aloft for about three to four hours at a time. |
Шахта работала над тем, что теперь известно как верхний Херстский угольный пласт, с хитроумными приспособлениями, чтобы осушить постоянную утечку сверху. |
The mine worked what is now known as the Upper Hirst coal seam, with ingenious contrivances to drain the constant leakage from above. |
После того, как угольный пласт подвергается, это бурят, трещиноватых и тщательно заминировали в полоски. |
Once the coal seam is exposed, it is drilled, fractured and thoroughly mined in strips. |
Рег-это дизельный рельсовый грейферный кран, который работает на складе металлолома Крокса. |
Reg is a diesel powered rail-based grappling crane who works at Crocks Scrap Yard. |
терминалы, 2. предохранительное отверстие, 3. уплотнительный диск, 4. алюминиевая банка, 5. положительный полюс, 6. разделитель, 7. угольный электрод, 8. коллекционер, 9. угольный электрод, 10. отрицательный полюс. |
terminals, 2. safety vent, 3. sealing disc, 4. aluminum can, 5. positive pole, 6. separator, 7. carbon electrode, 8. collector, 9. carbon electrode, 10. negative pole. |
В конце концов термин топливный элемент был придуман в 1889 году Людвигом Мондом и Чарльзом Лангером, которые попытались построить первое практическое устройство, использующее воздух и промышленный угольный газ. |
Eventually the term fuel cell was coined in 1889 by Ludwig Mond and Charles Langer, who attempted to build the first practical device using air and industrial coal gas. |
К 1868 году четыре линии, четыре платформы, железнодорожный поворотный стол,угольный склад и вспомогательные здания составляли большую версию этого участка. |
By 1868 four lines, four platforms, a railway turntable, a coal depot and ancillary buildings comprised a greater version of the site. |
Большинство кранов для перевозки сыпучих грузов предназначены для одного продукта, но другие будут обрабатывать различные материалы и нуждаются в выборе грейферов. |
Most bulk-handling cranes are dedicated to a single product, but others will handle various materials and need a selection of grabs. |
Замыкающий трос подается в грейферный механизм либо через раструб, либо через расположение небольших роликов. |
The closing rope is fed into the grab mechanism through either a bellmouth or an arrangement of small rollers. |
Верхняя часть грейфера имеет поворотный крюк, выступающий из верхней балки, который захватывает губу и позволяет открывать и закрывать ее. |
The top of the grab has a pivoting hook protruding from the top girder which catches the lip and allows opening and closing. |
Когда грейфер опускается на добычу, гири отпускают крючки и позволяют грейферу открываться при подъеме. |
When the grab is lowered onto the spoil, weights release the hooks and allow the grab to open when lifted. |
Как правило, грейферы имеют открытый верх к корпусу оболочки. |
Generally, grabs have an open top to the shell body. |
Выгрузка содержимого грейфера в бункер теперь требует только более быстрого перемещения люфта, без необходимости увеличения количества для каждого груза. |
Dumping the grab contents into the hopper now only requires the quicker luffing movement, without needing to slew for each load. |
Перегрев был устранен, и барная зона была переделана в черный, угольный и золотой цвета. |
Overheating was addressed and the bar area was redesigned in black, charcoal and gold. |
Если требуется точная плотность макрофауны, то более точными будут образцы грейферов или коробчатые ядра. |
If an accurate density is needed of the macrofauna, grab samples or box cores would be more accurate. |
Первоначально он был известен как угольный полуостров и был отведен для военных укреплений, чтобы охранять вход в гавань Ванкувера. |
It was originally known as Coal Peninsula and was set aside for military fortifications to guard the entrance to Vancouver harbour. |
Парадокс Джевонса был впервые описан английским экономистом Уильямом Стэнли Джевонсом в его книге угольный вопрос (1865). |
The Jevons paradox was first described by the English economist William Stanley Jevons in his 1865 book The Coal Question. |
Во Вселенной MC2 у Черной Пантеры есть сын по имени Т'Чака II, который присоединился к A-Next как угольный Тигр. |
In the MC2 universe, Black Panther has a son named T'Chaka II, who joined the A-Next as the Coal Tiger. |
В Планице, ныне входящем в состав города Цвикау, угольный пласт, горевший с 1476 года, удалось потушить только в 1860 году. |
In Planitz, now a part of the city of Zwickau, a coal seam that had been burning since 1476 could only be quenched in 1860. |
Один из членов группы принес небольшой угольный и дровяной обогреватель, и начальник пожарной охраны тут же пригрозил закрыть здание. |
One member brought a small coal and wood heater in and the Fire Marshall promptly threatened to close the building. |
Резервуар для воды был сварной конструкции, а угольный бункер-саморезной конструкции. |
The water tank was of welded construction and the coal bunker was of the self-trimming design. |
Позже он узнает, что Смит завещал ему свои скудные пожитки, и среди них находит угольный набросок, который нарисовал убийца. |
Afterward, he learns Smith bequeathed his meager belongings to him, and among them he finds a charcoal sketch of him the killer had drawn. |
Я уверен, что там есть несколько человек, которые откалывают угольный забой. |
I'm sure there's a few people chipping away at the coal face there. |
Первые две шахты в Сентралии открылись в 1856 году-шахта Саранчовый бег и шахта угольный хребет. |
The first two mines in Centralia opened in 1856, the Locust Run Mine and the Coal Ridge Mine. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «угольный грейфер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «угольный грейфер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: угольный, грейфер . Также, к фразе «угольный грейфер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
