Удаление накипи - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: remove, removal, deletion, excision, disposal, ablation, extirpation, withdrawal, resection, recession
удаление оболочки яйца - denudation of ova
абразивное удаление окалины - abrasive descaling
удаление панели инструментов - removing the toolbar
удаление солей - salt removal
удаление лимфатических узлов - removal of lymph nodes
удаление оболочки с сосисок или колбас - sausage peeling
удаление окалины или накипи - scaling
обоюдное удаление - coincidental penalties
удаление блеска - delustring
удаление слуховой косточки - ossiculectomy
Синонимы к удаление: направление, исключение, уход, ссылка, уничтожение, Даль, устранение, исчезновение, уборка
имя существительное: scale, scum, incrustation, fur, froth, deposition, spume
счищать накипь - fur
образовывать накипь - scum
снимать накипь - descale
накипь на котле - boiler deposit
известковая накипь - lime scale
удалять накипь - descale
котельная накипь - scale
мышьяковожелезистая накипь - pitchy iron
накипь на стенках выпарного аппарата - evaporator scale
образующий накипь - incrustive
Синонимы к накипь: пена, ерунда, дрянь, отбросы, остальные, прочие, сливки общества, лучшие люди, элита, вегжаница
Значение накипь: Пена, грязь на поверхности кипящей жидкости, а также осадок на стенках сосуда, в к-ром что-н. кипятилось.
накипь, предварительная стирка, средство для удаления накипи, обезжиривание
Удаление масел называется обезжириванием, а удаление накипи-кислотной очисткой. |
Removing oils is known as de-greasing, and removing scaling is known as acid cleaning. |
The demotion or removal is sometimes termed revocation. |
|
Я бы проголосовал за удаление этой информации. |
I'd vote for removing this piece of information. |
Переработка и удаление твердых отходов особенно актуальна для муниципальных стратегий минимизации выбросов парниковых газов. |
The management of solid waste is particularly relevant for the municipal GHG emission minimization strategies. |
Последнее включает в себя удаление бытовых сточных вод и накопление твердых отходов. |
The latter includes the discharge of sewage and the generation of solid waste. |
Если вы включили безопасный режим работы или задали в настройках браузера удаление истории при каждом закрытии, возможно, вам потребуется вводить код при каждом входе на сайт. |
If you turned on private browsing or set up your browser to clear your history every time it closes, you might have to enter a code every time you log in. |
Сведения о том, как окончательно удалить их, уменьшить размер рисунка и открыть файл в классическом приложении см. в разделе Удаление обрезанных областей рисунка. |
To permanently remove the cropped portion and reduce your picture size, open the file in your desktop app, and see Delete cropped areas of a picture. |
Я заметил удаление глиобластомы в вашем расписании на завтра. |
Someone just put a glioblastoma resection on your schedule for tomorrow. |
Чувак, в 14 лет я мог выполнить удаление аппендикса. |
Dude, I was able to perform an appendectomy at age 14. |
Распиловка, ручное удаление, вспашка и резка-это методы, используемые для удаления старого герметика. |
Sawing, manual removal, plowing and cutting are methods used to remove the old sealant. |
Это выглядит как мусор, и я собирался номинировать его на удаление, пока не увидел ваше имя в истории редактирования. |
It looks like junk, and I was going to nominate it for deletion until I saw your name in the edit history. |
Добавление и удаление фосфатов из белков во всех клетках является ключевой стратегией в регуляции метаболических процессов. |
The addition and removal of phosphate from proteins in all cells is a pivotal strategy in the regulation of metabolic processes. |
Общественность выразила свое возмущение, заявив, что удаление такой информации может быть использовано для манипулирования и может привести к невиновным людям, принимающим неинформированные решения. |
The public voiced their outrage stating that removing such information can be used for manipulation and could lead to innocent people making uninformed decisions. |
Обычно используется для оперативных процедур, таких как удаление кариеса зубов или для полировки эмали или реставрационных материалов. |
Generally used for operative procedures such as the removal of dental caries or for polishing enamel or restorative materials. |
Я имею в виду, что я полностью за удаление этого материала, но если мы не сможем заставить людей понять, почему наводнение никогда не утихнет. |
I mean I'm all for deleting this stuff, but unless we can get people to understand why the flood will never subside. |
Ваше удаление этой важной информации непростительно. |
Your deletion of this relevant information is inexcusable. |
В 1832 году национальное правительство предусмотрело удаление ручья с помощью Кусетского договора. |
In 1832, the national government provided for the removal of the Creek via the Treaty of Cusseta. |
Удаление изображения из-за законных проблем добросовестного использования не было бы цензурой. |
Deleting the image because of legitimate fair use issues would not have been censorship. |
Пожалуйста, отмените удаление или дайте мне знать, что вам нужна дополнительная информация. |
Please undo deletion or let me know it you need further informtion. |
Целью операции может быть либо удаление только опухоли, либо всего органа. |
The goal of the surgery can be either the removal of only the tumor, or the entire organ. |
Профилактика заключается в улучшении санитарных условий, что включает улучшение доступа к туалетам и надлежащее удаление фекалий. |
Prevention is by improved sanitation, which includes improving access to toilets and proper disposal of feces. |
Удаление занимает всего несколько секунд, перемещение занимает гораздо больше времени. |
Deletion takes just a few seconds, NPOVing takes much longer. |
Я напечатал свое дело на странице обсуждения, и пока его единственный ответ-это удаление того, что я написал, а также повторное включение этих утверждений в статью. |
I typed up my case in the discussion page and so far his only response is deleting what I wrote, as well as reinserting said claims back into the article. |
Некоторые очистители содержат водорастворимые органические растворители, такие как эфиры гликоля и жирные спирты, которые облегчают удаление масла, жира и краски. |
Some cleaners contain water-soluble organic solvents like glycol ethers and fatty alcohols, which ease the removal of oil, fat and paint. |
Предположим, что удаляемый узел является узлом A. Если у A нет дочерних узлов, удаление выполняется путем установки дочернего элемента родительского узла A в значение null. |
Suppose that the node to delete is node A. If A has no children, deletion is accomplished by setting the child of A's parent to null. |
Очистка статьи не сработала хорошо, например, удаление филантропии не нужно, как и интеграция других предприятий. |
The clean up of the article has not worked well for instance the removal of philanthropy is unnecessary as is the integration of other ventures. |
Это обычно требует обработки с последующей долгосрочной стратегией управления, включающей хранение, удаление или преобразование отходов в нетоксичную форму. |
This usually necessitates treatment, followed by a long-term management strategy involving storage, disposal or transformation of the waste into a non-toxic form. |
Я проголосовал за удаление, b/c категория AABP в значительной степени избыточна с ее суперкатегорией американских баскетболистов. |
I voted to delete, b/c the AABP category is largely redundant with its supercategory of American basketball players. |
Так что, я думаю, это удаление такой важной информации из руководства не очень хорошая идея. |
So, I think this deleting such important information from the lead in not good idea. |
И только когда он был восстановлен, я проголосовал за удаление статьи. |
It was only when it was restored that I voted to delete the article. |
Удаление этой оскорбительной коробки совершенно правильно. |
The removal of this insulting box is quite correct. |
Удаление самородного оксидного слоя более хлопотно; необходимо применять физические или химические методы очистки, а поверхности можно защитить, например, золотым напылением. |
Removal of the native oxide layer is more troublesome; physical or chemical cleaning methods have to be employed and the surfaces can be protected by e.g. gold plating. |
Эта политика слишком конкретна, слишком строга, чтобы допускать удаление неподходящих изображений в неправильных статьях. |
This policy is too specific, too strict, to allow for deletion of inappropriate pictures in the wrong articles. |
Перекраска была удалена, и там, где удаление было невозможно, из-за повреждения исходного красочного слоя, она была сведена к минимуму. |
The overpainting was removed and where removal was impossible, due to the damage to the original paint layer, it was minimized. |
Удаление кур или петухов из стада приводит к временному нарушению этого социального порядка, пока не установится новый порядок клевания. |
Removing hens or roosters from a flock causes a temporary disruption to this social order until a new pecking order is established. |
Лечение после острой фазы включает удаление любой остаточной инфекции и коррекцию факторов, которые приводят к образованию абсцесса пародонта. |
The management following the acute phase involves removing any residual infection, and correcting the factors that lead to the formation of the periodontal abscess. |
В результате удаление не является последовательным процессом, но тогда трудно представить, как это может быть, так как администраторы, которые запускают его, не могут переопределить консенсус. |
The result is that deletion is not a consistent process, but then it is hard to imagine how it could be since the administrators who run it cannot override consensus. |
Первым шагом в превращении аминокислот из белка в метаболические отходы в печени является удаление Альфа-амино азота, в результате чего образуется аммиак. |
The first step in the conversion of amino acids from protein into metabolic waste in the liver is removal of the alpha-amino nitrogen, which results in ammonia. |
Однако удаление турбонаддува уничтожило все шансы на то, что Р-39 может служить в качестве среднемагистрального фронтового истребителя. |
However, the deletion of the turbo destroyed any chance that the P-39 could serve as a medium-high altitude front-line fighter. |
Турция представила самый большой объем запросов на удаление в Twitter в 2014, 2015 и 2016 годах. |
Turkey submitted the highest volume of removal requests to Twitter in 2014, 2015, and 2016. |
Другой возможностью может быть просто перечисление для удаления каждой статьи, для которой делается запрос на удаление. |
Another possibility may just be to list for deletion every article for which a request for deletion is made. |
My question, how does this speedy deletion work? |
|
Клиринговое спасение-это скоординированное удаление или спасение многочисленных судов в гавани или водном пути. |
Clearance salvage is the coordinated removal or salvage of numerous vessels in a harbor or waterway. |
Если вы хотите остановить уведомления RfC, в настоящее время нет никакого способа сделать это. Удаление имени вашей учетной записи из списка ничего не делает. |
If you wish to stop RfC notifications, there is currently no way to do it. Removing your account name from the list does nothing. |
Однако хирургическое удаление не всегда является немедленным лечением, и могут возникнуть осложнения. |
However, surgical removal is not always an immediate cure, and there can be complications. |
Сет, я считаю, что твое удаление этого раздела обсуждения-это вандализм. |
Sethie, i consider your deletion of this discussion section to be vandalism. |
Удаление комментариев на самом деле, похоже, нарушает NPOV больше, чем их включение. |
Removing the comments actually seems to breach NPOV more than including them does. |
Удаление одношагового хода делает эту фигуру идентичной Козерогу из мака-дай-дай и Тай. |
Removing the one-step move makes this piece identical to the capricorn from maka-dai-dai and tai. |
Наконец, несмотря на предложение Людовика согласиться на удаление Филиппа, он отказался активно участвовать в таком удалении. |
Finally, despite Louis' offer to acquiesce in Philip's removal, he refused to actively participate in such a removal. |
Просто категорическое удаление его не является конструктивным и делает статью менее полезной и, следовательно,менее вероятной для улучшения. |
Just flatly removing it is not constructive, and makes the article less useful and therefore less likely to be improved upon. |
Миф об албанском безразличии к религии статья выдвигается на удаление. |
Myth of Albanian Indifference to Religion article is nominated for deletion. |
В случаях с неумолимой болью в яичке также может быть оправдано удаление всего яичка—орхиэктомия. |
In cases with unrelenting testicular pain, removal of the entire testicle—orchiectomy—may also be warranted. |
Лукас оспаривает мое удаление из печально известной секции раскол. |
Lucas is contesting my delete of the infamous 'schism' section. |
Другой редактор занял позицию, что удаление контента со страницы обсуждения - это вандализм. |
The other editor took the position that removal content from a talk page was vandalism. |
Удаление их правок mainspace, которые являются доказательством выполнения контракта. |
Deletion of their mainspace edits that are proof of fulfillment of the contract. |
Вышеназванный проект недавно был номинирован на удаление и сохранен. |
The Convention is the product of four years of work by European and international experts. |
В то время как удаление текста может считаться разницей во взглядах, удаление ref-это либо небрежность, либо близкий к вандализму вандализм. |
This hag-like creature sits on the victim's face or chest so as to immobilize and suffocate him. |
Теперь, здесь администратор утверждает, что удаление неудовлетворительной правки улучшает ее. Таково ли здесь общее мнение? |
Now, here an admin claims removing an unsatisfactory edit is improving it. Is that the consensus view here? |
Пятеро наиболее важных вождей семинолов, в том числе Миканопи из племени Алачуа, не согласились на удаление. |
Five of the most important Seminole chiefs, including Micanopy of the Alachua Seminole, did not agree to removal. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «удаление накипи».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «удаление накипи» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: удаление, накипи . Также, к фразе «удаление накипи» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.