Укусил ногти - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
укусил - bitten
укусили - bitten
ты меня укусил - you bit me
он укусил меня - he bit me
что-то меня укусил - something bit me
Меня укусили - i was bitten
она меня укусила - she bit me
укусил клещ - bitten by a tick
чарли укусил мой палец - charlie bit my finger
укусил его - bit it off
тусклые ногти - dull nails
ваши ногти на ногах - your toenails
длинные ноги, руки, ногти - long legs / arms / fingernails
здоровые ногти - healthy nails
красивые ногти - beautiful nails
чистые ногти - clean nails
мои ногти - my nails
слабые ногти - weak nails
скульптурные ногти - sculptured nails
ногти вниз - nails down
Синонимы к ногти: гвоздь, ноготь
He's malnourished, and those toenails. |
|
You clip your toenails into a chip bag? |
|
Я думал, что я опустился на самое дно в двадцатые, но... после того, как я укусил тебя, я не хотел чувствовать что-то снова. |
I thought I hit rock bottom in the twenties, but... after I bit you, I never wanted to feel anything again. |
So do you want to see me snap, hmm? |
|
Папа сказал, меня укусила Лесси, а я подтвердил. |
My father said Lassie bit me, so, I said she did, too. |
Я вместе с коллегами затаил дыхание и кусал ногти, а затем мы увидели первое столкновение протонов, на крупнейшей в истории мощности. |
My colleagues and I held our breath and bit our fingernails, and then finally we saw the first proton collisions at this highest energy ever. |
К закату Хент принялся исступленно царапать его, пока не обломал ногти. |
By sunset he had clawed at it until his fingers were bloody. |
Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей. |
I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails. |
Собравшиеся уже переминались с ноги на ногу, грызли ногти, барабанили пальцами по коленям. |
The men in front of him were shifting their weight from foot to foot or chewing their nails or flicking their thumbs on their knees. |
Когда Горнон склонился над изувеченным роботом, Хорис Антик начал грызть ногти. |
While Gornon bent over the crippled robot at the foot of the stairs, Horis Antic chewed his nails. |
Мне тоже не нравилось находить в подушке булавки или ногти Или ложиться в постель и попасть в таз с ледяной водой. |
I wasn't happy either to find pins and nails hidden in my pillows or to climb into bed only to land in a bowl of ice cold water. |
Справедливо, но когда он укусил тебя, он сбежал в страхе, или довольным, самоуверенным? |
Fair enough, but after it bit you, did it run away fearful, or did it walk away smug, self-assured? |
Я отвёз отряд моего сына в лес на прогулку, и Ноя укусила пчела. |
I took my son's troop on a nature hike and Noah got a bee sting. |
I don't want you getting your nails messed up. |
|
Цыганок не двигался, только пальцы рук, вытянутых вдоль тела, шевелились, царапаясь за пол, и блестели на солнце окрашенные ногти. |
Tsiganok was motionless, except for the fact that as he lay with his hands alongside his body, his fingers scratched at the floor, and his stained fingernails shone in the sunlight. |
Его дочь укусил грызун, и он менеджер хеджевого фонда и делает большие взносы. |
His daughter was bitten by a muncher, and he's a hedge fund manager and a major contributor. |
Да, меч, наверно, не так страшит, как пистолет или когти или ногти бомжихи. |
Right, it's probably not as intimidating as having a gun or bone claws or the fingernails of a bag lady. |
) ..to cure some boys of nail-biting. |
|
Slightly crossed eyes, long fingernails, short legs. |
|
Окончательно я убедился в этом, взглянув на накрашенные ногти. |
What gave me the final proof were the dark polished finger nails of those two hands. |
Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка |
He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum. |
Серьёзно, посмотрите на свои руки, цвет кожи, веснушки, вены, кольца, ногти, накладные ногти. |
Really look at the back or your hands, the colour of your skin, the freckles, the blood vessels, the rings the fingernails, the fake fingernails. |
Посмотрите на волосы, на ногти. |
Look at his hair, his fingernais. |
Не крась ногти по пути. |
Don't do your nails on the way. |
A rattlesnake bit it in the throat. |
|
И ни разу не укусил меня за щиколотку. |
And not once did he bite me on my ankles. |
Одна из обезьян укусила её за язык. |
One of her monkeys bit her on the tongue. |
The open mouth closed. He felt the feeble bite on his fingers. |
|
Когда его нашли, оказалось, что он сорвал себе все ногти на руках, пытаясь выбраться. |
When he was found, he'd torn his nails off at the root trying to claw his way out. |
Сукин сын подплыл ко мне, укусил меня прямо сюда, под подмышкой. |
Son of a bitch swam up on me, bit me right here up under the armpit. |
Первое - вас укусил Гаварцкий мозговой клещ и вы начнете агонизировать с минуты на минуту. |
One is you've been bitten by a Hovartian brain tick and could die in horrible agony at any moment. |
Похоже, он укусил убийцу. |
All right, he might have taken a bite out of the killer. |
Мы в деревне стараемся привести свои руки в такое положение, чтоб удобно было ими работать; для этого обстригаем ногти, засучиваем иногда рукава. |
We in the country try to bring our hands into such a state as will be most convenient for working with. So we cut our nails; sometimes we turn up our sleeves. |
Знаешь, однажды, когда мы были маленькими, она меня укусила, и я укусила ее в ответ. |
You know, once when we were little she bit me, so I bit her back. |
Toenails and snake oil mean bread and whisky. |
|
This is supposed to make your nails longer and healthier. |
|
Это было летом, как раз перед тем, как я пошел в армию, и меня укусила эта змея. |
It was the summer, just before I went into the army, and I was bitten by this snake. |
Потому что мне кажется они могут покрасить ногти в цвета школы. |
Because I think they can do school colors. |
Красишь ногти, укладываешь волосы. |
Paint in your fingernails, gel in your hair. |
Меч, пика, зубы, ногти - выбирай свое оружие. и давай покончим с этим здесь и сейчас. |
Swords or lances, teeth, nails- choose your weapons and let's end this here and now. |
I should have cut my nails. |
|
Твои ногти безупречны. |
Your nail beds are perfect. |
Ногти, чистые или обкусанные. |
Fingernails, clean or bitten. |
Так как мой подзащитный – куортербек, и коротко стрижет ногти, он таких отметин оставить не мог. |
Since my client is a quarterback and keeps his nails clipped short, he did not leave those marks. |
Her hands were knobby, and the cuticles were grown up over her fingernails. |
|
Пчела укусила меня за язык. |
A bee bit my tongue. |
Уровень котинина в коже, таких как волосы и ногти, отражает воздействие табака в течение предыдущих трех месяцев и является более надежным биомаркером. |
Cotinine levels of the skin, such as the hair and nails, reflect tobacco exposure over the previous three months and are a more reliable biomarker. |
Когда Альфред попытался подчинить его силой, Вильгельм укусил его за ногу. |
When Alfred attempted to subdue him by force, Wilhelm bit him on the leg. |
Придирчивый к своей внешности, он всегда заботился о том, чтобы хорошо одеваться, даже во время сражений, и современники отмечали его подстриженные и чистые ногти. |
Fastidious about his appearance, he always took care to dress well, even during battles, and contemporaries made note of his trimmed and clean nails. |
Некоторым геям, которые сопротивлялись эсэсовцам, вырвали ногти. |
Some gay men who resisted the SS had their fingernails pulled out. |
Невероятное мужество полковника Джузеппе Монтеземоло, проявленное под пытками, в том числе когда ему вырывали ногти и зубы, стало легендарным. |
Colonel Giuseppe Montezemolo's incredible courage under torture that included having his nails and teeth pulled out, became legendary. |
О человеческих жертвах не сообщалось, хотя сообщалось, что животное укусило взрослых и детей. |
No human fatalities have been reported, although adults and children were reported to have been bitten by the animal. |
Позже, в том же году, один из корги королевы-матери укусил полицейского, дежурившего в Лондоне. |
Later in the same year, one of the Queen Mother's corgis bit a policeman on guard duty in London. |
In blacks and blues, toenails should be dark. |
|
Греческий поэт Никандр писал, что кормчего Менелая, Канопуса, укусила гадюка на песках Тониса. |
The 2nd century BC Greek poet Nicander wrote that Menelaus’s helmsman, Canopus, was bitten by a viper on the sands of Thonis. |
Реаль, которого укусили раньше, поворачивается, кусает ти-Кула, и его убивает Селин, которая также убивает ти-Кула, прежде чем он может повернуться. |
Réal, having been bitten earlier, turns, bites Ti-Cul, and is dispatched by Céline, who also kills Ti-Cul before he can turn. |
Змея укусила его за палец, когда ему было 12 лет и он охотился с братом на кроликов. |
A snake bit him on a finger when he was 12 and hunting rabbits with his brother. |
Накрашенные ногти, сломанная малоберцовая кость-профессиональный гонщик BMX по имени Райан испортил трюк и в итоге получил вывих лодыжки и сломанную малоберцовую кость. |
Painted Nails, Broken Fibula - A pro BMX-rider named Ryan messed up a trick and wound up with a dislocated ankle and a broken fibula. |
Во время путешествия Чоло укусил зомби и ушел, чтобы убить Кауфмана в одиночку. |
While en route, Cholo is bitten by a zombie and leaves to kill Kaufman by himself. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «укусил ногти».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «укусил ногти» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: укусил, ногти . Также, к фразе «укусил ногти» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
