Укусил его - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Укусил его - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
bit it off
Translate
укусил его -

- его [местоимение]

местоимение: his, its, him



Так что хотите, чтобы я вас укусила, ммм?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So do you want to see me snap, hmm?

Собака укусила одного, а мужчина ударил другого клоуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dog bit one and the man punched another of the clowns.

Сукин сын подплыл ко мне, укусил меня прямо сюда, под подмышкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Son of a bitch swam up on me, bit me right here up under the armpit.

Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.

Укусил не тот вид комара, ты еще не знаешь, а уже развивается слоновая болезнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You get bitten by the wrong type of mosquito out there and before you know it, elephantitis.

Я сопротивлялась, пока... пока один не сел мне на голову, а я его укусила, - и тогда они завязали мне рот и закинули руки за голову, а остальные делали со мной нехорошее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I fought until- until-until one sat upon my head-and I bit him-and then they tied my mouth and held my arms behind my head-and others did things to me.

Когда он дотронулся сапогом до черепа лошади, из него выскользнула змея и укусила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When he touched the horse's skull with his boot a snake slithered from the skull and bit him.

Напуганная тем, что выходит замуж за Бога, девушка укусила Драво, когда он попытался поцеловать ее во время свадебной церемонии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Terrified at marrying a god, the girl bit Dravot when he tried to kiss her during the wedding ceremony.

Это означает, что Сари укусила нападавшего с необыкновенной силой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It indicates that Sari bit her attacker with exceptional force.

Какая муха его укусила?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What on earth spurred them to such an action?

Если собака укусила вас позднее, тогда как ваша куртка оказалась в ране Росса?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the dog had bit you after, then why was your jacket in Ross' wound?

Справедливо, но когда он укусил тебя, он сбежал в страхе, или довольным, самоуверенным?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fair enough, but after it bit you, did it run away fearful, or did it walk away smug, self-assured?

Если вас укусила собака, либо усыпите ее, либо наденьте на нее намордник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a dog's bitten you, you either put it to sleep, or you put a muzzle on it.

Разгорячился очень; укусил ты меня, царапал, ну, и я тоже рассердился!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were very angry. You bit me and scratched me, and then I lost my temper too.

Я отвёз отряд моего сына в лес на прогулку, и Ноя укусила пчела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took my son's troop on a nature hike and Noah got a bee sting.

Прямо после того, как я сделал снимок, её укусила пчела, за ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right after I took this picture, she got stung by a bee on her foot.

Его дочь укусил грызун, и он менеджер хеджевого фонда и делает большие взносы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His daughter was bitten by a muncher, and he's a hedge fund manager and a major contributor.

Папа сказал, меня укусила Лесси, а я подтвердил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father said Lassie bit me, so, I said she did, too.

Я думал, что я опустился на самое дно в двадцатые, но... после того, как я укусил тебя, я не хотел чувствовать что-то снова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought I hit rock bottom in the twenties, but... after I bit you, I never wanted to feel anything again.

И единственный раз, когда я не поверил, меня укусила настоящая гремучая змея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And the one year I didn't, I was bitten by an actual rattlesnake.

Его укусила в горло гремучая змея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rattlesnake bit it in the throat.

Эта тварь укусила меня прямо в лицо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Son of a bitch went on and bit me right in the face.

Что за животное укусило его за ногу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What about the animal bite on his leg?

Я ищу мальчика, которого укусила черепаха за указательный палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for a boy with a turtle bite on his index finger.

Ой, слишком сильно укусил громкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oop, he's biting too hard on the volume.

И ни разу не укусил меня за щиколотку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And not once did he bite me on my ankles.

Одна из обезьян укусила её за язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of her monkeys bit her on the tongue.

И ощутил, как они слегка укусили его за палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The open mouth closed. He felt the feeble bite on his fingers.

Может, его укусило насекомое-мутант, отложив под кожу яйца?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe some kind of mutant insect bit him, laid eggs under his skin?

Меня опять укусило какое-то насекомое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've been bitten by an insect again.

Первое - вас укусил Гаварцкий мозговой клещ и вы начнете агонизировать с минуты на минуту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One is you've been bitten by a Hovartian brain tick and could die in horrible agony at any moment.

Он попал ей со слюной животного, которое ее укусило

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was probably transmitted in the saliva of whatever animal bit her.

Похоже, он укусил убийцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, he might have taken a bite out of the killer.

В течение последующих дней Пачи возвращался к водопаду, ибо его укусил жучок любви. Самый лучший жучок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the next few days, Patchi returned to the waterfall for he had been bitten by the love bug, the tastiest bug of all.

Какой-то мальчик из детсада укусил его и он ответил ему тем же, поэтому они захотели, чтобы я забрал его на денек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some kid bit him at daycare, he bit the kid back and they want me to take him out for the day.

Знаешь, однажды, когда мы были маленькими, она меня укусила, и я укусила ее в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, once when we were little she bit me, so I bit her back.

Тебя укусила бездомная собака, и дети встали на ее сторону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were bitten tonight by a stray dog, and the kids took the dog's side.

Я бы не узнал соединение всего даже если бы оно укусило меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wouldn't know a universal joint if it bit me.

Это было летом, как раз перед тем, как я пошел в армию, и меня укусила эта змея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the summer, just before I went into the army, and I was bitten by this snake.

Кой черт тебя укусил? - говорит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What the hell's the matter with you? he said.

Когда он укусил свою руку во время ужина - это тоже Бэрри-дача?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that what you called it when he bit into his own hand at dinner the other night?

Какое-то насекомое его укусило или ужалило, у него началась реакция, он воспользовался шприцем, но было слишком поздно, или шприц был полупустой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Something has bitten or stung him, he had a reaction, he used the pen, but it must have been too late, or too little.

Да, и в том случае, они укусили его, а значит, его тело наполнено ядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, and in that case, they bit him, meaning his body's pumped full of venom.

О, на прошлой неделе какая-то здоровая собака выпрыгнула из кустов и укусила меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, last week... ..some huge dog jumped out of the bushes and bit me.

Пчела укусила меня за язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bee bit my tongue.

Чайный торт укусила бешеная собака, спасая Джейни от утопления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tea Cake is bitten by a rabid dog while saving Janie from drowning.

Когда Альфред попытался подчинить его силой, Вильгельм укусил его за ногу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Alfred attempted to subdue him by force, Wilhelm bit him on the leg.

Три ночи спустя, около двух часов ночи, меня укусили в ступню острым ударом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Three nights later around 2 a.m. I was bit in the sole of my foot with a sharp jab.

Я повернул ногу, чтобы посмотреть, кто меня укусил, и увидел два следа от клыков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I turned my foot to see what had bit me and I saw two fang marks.

В мае 2016 года 11-футовая змея, сетчатый питон, вышла из приземистого туалета и укусила мужчину, используя его на пенисе в своем доме в провинции Чачоенгсао, Таиланд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May 2016, an 11 ft snake, a reticulated python, emerged from a squat toilet and bit the man using it on his penis at his home in Chachoengsao Province, Thailand.

О человеческих жертвах не сообщалось, хотя сообщалось, что животное укусило взрослых и детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No human fatalities have been reported, although adults and children were reported to have been bitten by the animal.

Аллен схватил и укусил нападавшего, в студии снова зажегся свет, и это была его собственная левая рука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allen grabbed and bit the attacker, the studio lights came back up, and it was his own left hand.

Позже, в том же году, один из корги королевы-матери укусил полицейского, дежурившего в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later in the same year, one of the Queen Mother's corgis bit a policeman on guard duty in London.

Локи превратился в блоху, прыгнул на щеку Фреи и там укусил ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loki turned into a flea and jumped onto Freyja's cheek and there bit her.

После того, как его укусил вирус, он получает милость от Алисии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being bitten by a Viral, he is granted 'the mercy' by Alicia.

Греческий поэт Никандр писал, что кормчего Менелая, Канопуса, укусила гадюка на песках Тониса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2nd century BC Greek poet Nicander wrote that Menelaus’s helmsman, Canopus, was bitten by a viper on the sands of Thonis.

Реаль, которого укусили раньше, поворачивается, кусает ти-Кула, и его убивает Селин, которая также убивает ти-Кула, прежде чем он может повернуться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Réal, having been bitten earlier, turns, bites Ti-Cul, and is dispatched by Céline, who also kills Ti-Cul before he can turn.

Змея укусила его за палец, когда ему было 12 лет и он охотился с братом на кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A snake bit him on a finger when he was 12 and hunting rabbits with his brother.

Во время путешествия Чоло укусил зомби и ушел, чтобы убить Кауфмана в одиночку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While en route, Cholo is bitten by a zombie and leaves to kill Kaufman by himself.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «укусил его». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «укусил его» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: укусил, его . Также, к фразе «укусил его» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information