Уникальный трафик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Уникальный трафик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
unique traffic
Translate
уникальный трафик -

- уникальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: unique

словосочетание: one and only

- трафик

traffic pattern



Маркетинговый план предоставляет уникальную возможность для продуктивной дискуссии между сотрудниками и руководителями организации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The marketing plan offers a unique opportunity for a productive discussion between employees and leaders of an organization.

Я попробую проанализировать сетевой трафик, чтобы отловить пакеты, связанные с безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can use a tcpdump to sniff out the security-related packets.

Если лошадь несет более одного типа гена разбавления, могут возникнуть дополнительные кремовые мимики и другие уникальные цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a horse carries more than one type of dilution gene, additional cream mimics and other unique colors may occur.

Во-вторых, если задуматься, у каждого города в мире уникальный мусорный отпечаток, который одновременно является причиной проблемы и её решением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And two, if you think about it, every city in the world has a unique litter fingerprint, and that fingerprint provides both the source of the problem and the path to the solution.

Уникальная природа Царского залива восхищает сама по себе, а белый мелкий песок и синее бескрайнее море притягивают любителей всех водных спортов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bay fascinates with its golden sands, the coral and save water, which is perfect for swimming and all kind of water sports.

Раздельно считаются входящий и исходящий трафик, а также трафик мобильного интернета и Wi-Fi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Measures traffic in real time with up to byte precision.

Ключевым ингредиентом коктейля Херрикейн является сироп маракуи - вещь уникальная в своем роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common I use Passion fruit Syrup by Monin.

Были приняты меры по контролю за любым вмешательством... в трафик порта по стороне Стейтен-Айленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arrangements have been made to control any interference... from harbor traffic on the Staten Island side.

Магнитосфера - это уникальный щит, который защищает людей от высокоэнергичных заряженных частиц космического происхождения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The magnetosphere is a unique shield, which protects humans from penetration by high-energy radiation particles of space origin.

Обладая уникальным военным потенциалом и находясь на благословенном безопасном удалении от Ирана, мы можем считать, то такая предосторожность не смертельна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Possessing unique military capabilities and blessed by the security of physical distance, such caution is likely not fatal.

Маркер приглашения, который выдается в каждом объекте друга в виде значения поля id, — это уникальная (для пользователя и игры) строка переменной длины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The invite token, returned on each of the friend objects as the value of a field named id, is a unique (per user and per game) string of variable length.

Каждая группа беспилотников общается на своём уникальном языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each set of drones is communicating -in its own unique language.

Это уникальное место, где нет и 100 метров обрабатываемой земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a unique spot with not even 100 metres of cultivated land.

Этот инструмент позволяет авторам лучше отслеживать трафик, который получают их сообщения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tool allows authors to better track traffic that their posts receive.

Некоторые сорта макаронных изделий являются уникальными региональными и малоизвестными; многие виды имеют различные названия в зависимости от региона или языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some pasta varieties are uniquely regional and not widely known; many types have different names based on region or language.

Организация BOLD также поддерживает создание базы данных стоматологических записей,которая могла бы помочь в проверке стоматологической уникальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization BOLD also supports the creation of a database of dental records, which could help in verifying dental uniqueness.

По состоянию на октябрь 2012 года трафик сайта LiMo перенаправляется на tizen.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of October 2012, the LiMo website traffic is redirected to tizen.org.

Напротив, IP-DSLAM извлекает IP-трафик в самом DSLAM и передает его на IP-маршрутизатор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, an IP-DSLAM extracts the IP traffic in the DSLAM itself and passes it on to an IP router.

Первое поколение RAV4, известное как серия XA10, было построено на уникальной платформе, которая разделяла элементы Carina и Corolla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first generation RAV4, known as the XA10 series was constructed on a unique platform that shared Carina and Corolla elements.

Его популярные работы, важнейший материал в ешивах по всему миру, уникальны по своему подходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His popular works, essential material in yeshivas around the world, are unique in their approach.

Некоторые другие ученые считают университет уникальным европейским по происхождению и характеристикам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several other scholars consider the university as uniquely European in origin and characteristics.

Этот уникальный танк мог похвастаться повышенной проходимостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This unique tank boasted increased cross-country capability.

Альбом сконцентрировался на четких вокальных аранжировках и простых композициях, не теряя уникальности группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The album concentrated on clear vocal arrangements and straightforward compositions without losing the band's uniqueness.

Тем не менее важно отметить, что раса как социальный конструкт имеет уникальную концептуализацию в Бразилии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nonetheless, it is important to note that race, as a social construct, has a unique conceptualization in Brazil.

Зернистую поверхность можно использовать с объемом движения, где среднегодовой ежедневный трафик составляет 1200 автомобилей в день или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A granular surface can be used with a traffic volume where the annual average daily traffic is 1,200 vehicles per day or less.

Эти языки имеют уникальное историческое значение, поскольку большинство лингвистов-историков считают Тайвань исконной родиной австронезийской языковой семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These languages are of unique historical significance, since most historical linguists consider Taiwan to be the original homeland of the Austronesian language family.

Когда трафик особенно интенсивен, провайдер может намеренно ограничить пропускную способность, доступную классам пользователей или отдельным службам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When traffic is particularly heavy, an ISP can deliberately throttle back the bandwidth available to classes of users or for particular services.

Во многих случаях операторы агрегируют сайты, используя беспроводную технологию, а затем представляют трафик в волоконные сети, где это удобно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many cases, operators are aggregating sites using wireless technology and then presenting traffic on to fiber networks where convenient.

Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted.

Каждый 1-проводной чип имеет уникальный идентификационный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each 1-Wire chip has a unique identifier code.

Поляки будут изучать трафик Enigma и использовать метод характеристик для определения шести перестановок, используемых для индикатора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Poles would examine the Enigma traffic and use the method of characteristics to determine the six permutations used for the indicator.

Он просто позволяет передавать трафик ATM, Ethernet или PPP по телефонным линиям, кабельным проводам, оптическим волокнам или беспроводным радиочастотам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It merely allows ATM or Ethernet or PPP traffic to be transmitted across telephone lines, cable wires, optical fibers, or wireless radio frequencies.

С другой стороны, Саманта Нельсон, пишущая для The Verge, наслаждалась ”уникальной причудливой формой магии кино”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the other hand, Samantha Nelson, writing for The Verge, enjoyed the ”uniquely bizarre form of movie magic”.

Амфибии обычно проглатывают пищу целиком, но могут сначала слегка пожевать ее, чтобы подавить. Они обычно имеют небольшие шарнирные педицеллярные зубы, особенность, уникальная для амфибий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amphibians usually swallow food whole but may chew it lightly first to subdue it. They typically have small hinged pedicellate teeth, a feature unique to amphibians.

Историческая архитектурная уникальность этого поселения была полностью сохранена, и это сделало Йылдырым суб-провинцией знаменитой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This settlement's historical architectural uniqueness has totally been preserved, and has made the Yıldırım sub-province famous.

Трафик быстро перенаправляется на резервное соединение в случае сбоя соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traffic is quickly rerouted to the backup connection in the event of link failure.

Веб-браузеры кэшируют ранее доступные веб-ресурсы и повторно используют их, когда это возможно, чтобы уменьшить сетевой трафик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Web browsers cache previously accessed web resources and reuse them, when possible, to reduce network traffic.

Такая практика не является уникальной для британцев ни географически, ни исторически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such practices are not unique to the British either geographically or historically.

Сама идея уникальной, внутренне однородной, доминирующей культуры подвергается явной критике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The very idea of a unique, internally homogeneous, dominant culture is explicitly criticized.

Этого достаточно, чтобы показать, что правые производные функторы любого левого точного функтора существуют и уникальны вплоть до канонического изоморфизма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is enough to show that right derived functors of any left exact functor exist and are unique up to canonical isomorphism.

Пульсаматический механизм, уникальный тем, что он пульсировал 630 раз в минуту, был введен в 1955 году для моделей нижнего уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Pulsamatic mechanism, unique in that it pulsated 630 times per minute, was introduced in 1955 for the lower-end models.

Как концепция обнаженной фигуры, пронизанной сложностью мысли, Вирсавия в своей ванне почти уникальна в искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a conception of the nude figure suffused with complexity of thought, Bathsheba at Her Bath is nearly unique in art.

В Англии высокого и позднего Средневековья это слово относилось к эсквайру, сопровождающему рыцаря, но несущему его собственный уникальный гербовый знак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In high and late medieval England, the word referred to an esquire attendant upon a knight, but bearing his own unique armorial device.

Эти модели с самого начала имели уникальные фары, используя герметичный луч лампы вместо типа H4, используемого в европейских моделях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These models from the start had unique headlights, utilizing a sealed-beam lamp instead of the H4 type used in the European models.

Домен оксигеназы представляет собой уникальную расширенную клетку бета-листа с участками связывания для гема и птерина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oxygenase domain is a unique extended beta sheet cage with binding sites for heme and pterin.

Они не обязательно должны быть уникальными или однозначными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not have to be unique or unambiguous.

Некоторые из этих расстройств редки или уникальны и достаточно серьезны, чтобы увеличить смертность среди детей амишей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of these disorders are rare or unique, and are serious enough to increase the mortality rate among Amish children.

Может быть, какой-нибудь научный очерк с подробным описанием уникального звука метеоризма?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps some sort of a science sketch detailing the unique sound of flatulence?

Однако именно первичные черты обеспечивают четкое определение уникальной индивидуальности индивида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However it is the primary traits that provide a clear definition of the individual's unique personality.

Кроме того, голландское правительство привлекло его к суду за нанесение побоев-уникальный момент в истории голландского футбола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides that he was taken to court by the Dutch government for battery, a unique moment in Dutch football history.

КДИ определяет 62 группы коренного населения в Мексике, каждая из которых имеет свой уникальный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDI identifies 62 indigenous groups in Mexico, each with a unique language.

Игрок-персонаж, принадлежащий к расе под названием Тенно, а враги будут носить высокотехнологичные костюмы, которые придадут им уникальные способности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The player-character, belonging to a race called the Tenno, and enemies would wear high-tech suits that would give them unique abilities.

Как диско-номер, эта песня была уникальна для своего времени благодаря тому, что у Гейнора не было ни бэк-вокалистов, ни пышной постановки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a disco number, the song was unique for its time by virtue of Gaynor's having no background singers or lush production.

Из уникальной драматической колоды торга каждому игроку в начале игры раздавали по руке карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From Torg's unique Drama Deck, a hand of cards were dealt to each player at the beginning of the game.

Хотя поначалу эти стеклянные ящики были уникальны и интересны, вскоре эта идея повторилась до такой степени, что стала повсеместной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While these glass boxes were at first unique and interesting, the idea was soon repeated to the point of ubiquity.

Каждое предложение уникально пронумеровано для данного претендента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each proposal is uniquely numbered for a given Proposer.

10 июня 1945 года Уильям Д. Портер пал жертвой уникального—хотя и смертельного-нападения камикадзе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 10 June 1945, William D. Porter fell victim to a unique—though fatal—kamikaze attack.

Уникальность этих деталей заключается в том, что защита, осуществляемая агентами DSS, осуществляется за рубежом, в родной стране защищаемого лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What makes these details unique is that the protection, done by DSS agents, is carried out overseas, in the protected person's home country.

Бриггс жила как дочь семьи утку, описывая их общество как особенно уникальный эмоциональный контроль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Briggs lived as the daughter of an Utku family describing their society as particularly unique emotional control.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уникальный трафик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уникальный трафик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уникальный, трафик . Также, к фразе «уникальный трафик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information