Уничтожить биологическое разнообразие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
уничтожению - destruction
уничтожен - destroyed
уничтожение европейского еврейства - the destruction of European Jewry
был вынужден уничтожить - was obliged to destroy
должны быть уничтожены - shall be destroyed
восстановление и уничтожение - recovery and destruction
команда уничтожения незначащих нулей - zero-suppress instruction
уничтожения или повреждения - destruction or damages
уничтожить вас - annihilate you
прямая дорога к уничтожению всего - highway to ruin everything
Синонимы к уничтожить: истребить, перевести, извести, изничтожить, аннулировать, свести к нулю, разрушить, ликвидировать, устранить, изжить
Антонимы к уничтожить: производить, восстанавливать, строить, избавляться, создавать, создавать, генерировать, восстанавливать
биологический круговорот - biological cycle
биологический агент - biological agent
погружной биологический фильтр - immersion trickling filter
пикировка (биология) - singling (biology)
биологическая необходимость - biological necessity
Биологическая установка очистки - biological purification plant
биологические элементы качества - biological quality elements
биологическое вещество - biological substance
его биологические родители - his biological parents
трансплантация при биологической совместимости донора и реципиента - concordant transplantation
Синонимы к биологическое: био, биография, биологических, биосауна, биокамины, биографию, биографии, биологического, биологическая
имя существительное: diversity, variety, diverseness, diversification, multiplicity, change, relief, multeity
разнообразие сырья - diversity of raw materials
разнообразная кухня - varied cuisine
бета-разнообразие - beta diversity
богатое разнообразие - a rich diversity
культурно разнообразная группа - culturally diverse group
Разнообразие бумаги - variety of paper
разнообразная кулинарная - diverse culinary
Разнообразие правовых систем - diversity of legal systems
Разнообразие информации - variety of information
разнообразные предметы - varied subjects
Синонимы к разнообразие: разнородность, разнообразие, многокрасочность, пестрота, многообразие, изменение, перемена, чередование, развлечение, изобилие
Антонимы к разнообразие: сон, ограниченность, однообразие, однородность, единообразие, монотонность, односторонность, однообразность, узколобость, однобокость
Для создания пахотных сельскохозяйственных угодий, создающих биологическое разнообразие, необходима этика защиты природы. |
Pro-conservation ethics are required to create arable farm land that generates biodiversity. |
Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году. |
Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003. |
Это защищает биологическое разнообразие экосистемы и гарантирует, что Земля будет пригодна для сельского хозяйства в будущем, а не только для краткосрочных посадок. |
This protects the biodiversity of the ecosystem and ensures that the land will be usable for farming in the future and not just for short-term planting. |
Биологическое разнообразие, представленное африканскими народами, - это просто факт. |
The biodiversity represented among African peoples is simply a fact. |
Универсальное значение имеют ресурсы пресной воды, биологическое разнообразие, состояние атмосферы и устойчивое сельское хозяйство. |
Freshwater resources, biodiversity, the atmosphere and sustainable agriculture are universally significant. |
Похоже, что биологическое разнообразие красного леса возросло в годы, последовавшие за катастрофой. |
It seems that the biodiversity of the Red Forest has increased in the years following the disaster. |
Бутан подписал Рио-де-жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 11 июня 1992 года и стал участником Конвенции 25 августа 1995 года. |
Bhutan signed the Rio Convention on Biological Diversity on 11 June 1992, and became a party to the convention on 25 August 1995. |
Танзания отличается высокой биологической активностью и содержит большое разнообразие мест обитания животных. |
Tanzania is highly biodiverse and contains a wide variety of animal habitats. |
Они касаются таких вопросов, как устойчивость, биологическое разнообразие, изменение климата, экономика питания, рост населения, водоснабжение и доступ к продовольствию. |
They address issues such as sustainability, biological diversity, climate change, nutritional economics, population growth, water supply, and access to food. |
Египет подписал Рио-де-жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 9 июня 1992 года и стал участником этой конвенции 2 июня 1994 года. |
Egypt signed the Rio Convention on Biological Diversity on 9 June 1992, and became a party to the convention on 2 June 1994. |
Агролесомелиорация может снизить нагрузку на существующие охраняемые леса, требующие ресурсов, таких как дрова, и сохранить биологическое разнообразие. |
Agroforestry can reduce the pressure on existing protected forests for resources, such as firewood, and conserve biodiversity. |
Проекты обусловлены страновыми потребностями, приоритетами и мероприятиями, охарактеризованными в Конвенции о биологическом разнообразии. |
The projects are driven by country needs, priorities and actions as expressed through the Convention on Biodiversity. |
Являясь крупнейшим участком тропических лесов в Америке, амазонские тропические леса обладают беспрецедентным биологическим разнообразием. |
As the largest tract of tropical rainforest in the Americas, the Amazonian rainforests have unparalleled biodiversity. |
Манфред Лензен и Шона Мюррей создали модифицированный экологический след, который учитывает биологическое разнообразие для использования в Австралии. |
Manfred Lenzen and Shauna Murray have created a modified Ecological Footprint that takes biodiversity into account for use in Australia. |
Опустынивание признается одной из основных угроз биологическому разнообразию. |
Desertification is recognized as a major threat to biodiversity. |
В настоящее время при обсуждении ЦУР принимается во внимание необходимость объединения продовольственной безопасности, безопасности водоснабжения и энергетической безопасности с вопросами городского планирования и биологического разнообразия. |
Discussion of the SDGs is now taking into consideration the need to incorporate food, water, and energy security, together with urban planning and biodiversity. |
Эксперты заявляют о необходимости обогащения биологического разнообразия бананов путем производства разнообразных новых сортов бананов, а не только с акцентом на Кавендиш. |
Experts state the need to enrich banana biodiversity by producing diverse new banana varieties, not just having a focus on the Cavendish. |
Бали является частью Кораллового треугольника, района с самым высоким биологическим разнообразием морских видов, особенно рыб и черепах. |
Bali is part of the Coral Triangle, the area with the highest biodiversity of marine species especially fish and turtles. |
Устрицы влияют на круговорот питательных веществ, фильтрацию воды, структуру среды обитания, биологическое разнообразие и динамику пищевой сети. |
Oysters influence nutrient cycling, water filtration, habitat structure, biodiversity, and food web dynamics. |
Как только земля стала способна поддерживать жизнь, биологическое разнообразие эволюционировало в течение сотен миллионов лет, непрерывно расширяясь, за исключением случаев, когда оно прерывалось массовыми вымираниями. |
Once land became capable of supporting life, biodiversity evolved over hundreds of million years, expanding continually except when punctuated by mass extinctions. |
Доминиканская Республика принимает меры к уменьшению масштабов бытового и промышленного загрязнения прибрежных районов и защите прибрежной флоры и биологического разнообразия. |
The Dominican Republic has introduced measures to reduce domestic and industrial pollution in coastal areas and to protect coastal flora and biological diversity. |
Для создания пахотных сельскохозяйственных угодий, создающих биологическое разнообразие, необходима этика защиты природы. |
Pro-conservation ethics are required to create arable farm land that generates biodiversity. |
Доходы от туризма росли в течение последних нескольких лет из-за Правительства, демонстрирующего разнообразие климата и биологического разнообразия Эквадора. |
Incomes from tourism has been increasing during the last few years because of the Government showing the variety of climates and the biodiversity of Ecuador. |
миРНК регулируют большое разнообразие биологических функций у растений и животных. |
miRNAs regulate a large variety of biological functions in plants and animals. |
Кроме того, соответствующие совместные мероприятия запланированы на этот двухгодичный период по подпрограммам, касающимся водных ресурсов и биологического разнообразия. |
Furthermore there are joint activities planned for this biennium with the water and biodiversity sub-programmes. |
Другие занимаются биологическим разнообразием и социально-экономическими исследованиями, образованием, здравоохранением и управлением. |
Others are engaged in biodiversity and socioeconomic research, education, health, and administration. |
К числу более масштабных последствий относятся активизация процесса эрозии прибрежных районов, уменьшение защищенности от воздействия штормов и потеря биологического разнообразия. |
Wider impacts include intensified coastal erosion, decreased protection from storm damage and loss of biodiversity. |
Такого рода вещи делаются с биологическим разнообразием, например, место имеет x-процент от первоначального биологического разнообразия. |
This sort of thing is done with biodiversity such as a place has x-percent of the original biodiversity. |
Проведение Международного дня гор позволило повысить степень информированности о необходимости сохранения и устойчивого использования биологического разнообразия горных районов. |
Observance of International Mountain Day has raised awareness of the need for conservation and sustainable use of mountain biological diversity. |
Основной темой совещания были чужеродные виды, которые представляют собой наиболее серьезную угрозу биологическому разнообразию после разрушения мест обитания. |
The main theme of the meeting was alien species, which after habitat destruction is the most significant threat to biodiversity. |
Они утверждают, что Луга могут лучше сохранять биологическое разнообразие, воду, сокращать использование удобрений. |
They claim that meadows can better preserve biodiversity, water, reduce the use of fertilizers. |
Южная Африка подписала Рио-де-жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 4 июня 1994 года и стала участником Конвенции 2 ноября 1995 года. |
South Africa signed the Rio Convention on Biological Diversity on 4 June 1994, and became a party to the convention on 2 November 1995. |
Биологическое разнообразие прокариот неизвестно, но может быть очень большим. |
The biodiversity of the prokaryotes is unknown, but may be very large. |
Экологическая функция и биологическое разнообразие дрожжей относительно неизвестны по сравнению с другими микроорганизмами. |
The ecological function and biodiversity of yeasts are relatively unknown compared to those of other microorganisms. |
Ответ заключается во всей красоте и разнообразии биологического мира. |
The answer is all the beauty and diversity in the biological world. |
Ряд насекомых, таких как маленькая черепаховая бабочка, добавляют к биологическому разнообразию. |
A number of insects, such as the small tortoiseshell butterfly, add to the biodiversity. |
Пышные зеленые и коричневые леса паваи в основном нетронуты, и было обнаружено, что он имеет богатое биологическое разнообразие коралловых рифов, особенно окаймляющих рифы. |
Pawai's lush green and brown forests are mostly undisturbed and it has been found to have a rich biodiversity of coral reefs, especially fringing reefs. |
Биологическое разнообразие также является требованием органической сертификации, однако не существует никаких правил, регулирующих или усиливающих этот стандарт. |
Biodiversity is also a requirement of organic certification, however, there are no rules in place to regulate or reinforce this standard. |
Гидротермальные источники расположены на срединно-океанических хребтах, где присутствует обилие жизни, обеспечивая высокое биологическое разнообразие продуктивности. |
Hydrothermal vents are located at mid-ocean ridges, where an abundance of life is present, providing high biodiversity of productivity. |
Благодаря своему высокому биологическому разнообразию Мексика также часто становилась объектом биопоисков со стороны международных исследовательских организаций. |
Because of its high biodiversity Mexico has also been a frequent site of bioprospecting by international research bodies. |
Биологическое разнообразие Земли постоянно расширялось, за исключением случаев, когда оно прерывалось массовыми вымираниями. |
Earth's biodiversity has expanded continually except when interrupted by mass extinctions. |
Это совещание предоставит прекрасную возможность для рассмотрения вопросов, касающихся сохранения и устойчивого освоения компонентов биологического разнообразия морских глубин. |
This is a good opportunity to consider questions related to the preservation and sustainable use of the components of deep-sea biodiversity. |
В этом плане указаны три основные направления деятельности - сохранение биологического разнообразия суши, моря и сельского хозяйства. |
The Plan recognized three core areas - terrestrial, marine and agricultural biodiversity. |
Оценки риска для биоразнообразия оценивают риски для биологического разнообразия, особенно риск исчезновения видов или риск разрушения экосистем. |
Biodiversity Risk Assessments evaluate risks to biological diversity, specially the risk of species extinction or the risk of ecosystem collapse. |
Поскольку крупные изменения в биологическом разнообразии на Земле являются заложниками капризов фортуны, палеонтологи ищут общие правила, позволяющие предсказать выживание одних и вымирание других. |
With such major shifts in the Earth’s biodiversity seemingly hostage to the whims of fortune, palaeontologists have looked for any general rules that might predict survival. |
По сравнению с аналогичными по размеру экосистемами в других частях мира, это делает биологическое разнообразие Раджа Ампата самым богатым в мире. |
Compared to similar-sized ecosystems elsewhere in the world, this makes Raja Ampat's biodiversity the richest in the world. |
Фракмиты вытесняют местную растительность и снижают биологическое разнообразие местных растений. |
Phragmites outcompetes native vegetation and lowers the local plant biodiversity. |
Биологическое разнообразие является одним из самых богатых в мире, хотя количество видов, занесенных в Красную книгу МСОП, растет с каждым годом. |
The biodiversity is among the richest in the world, though the number of species in the red list of the IUCN grows every year. |
Однако Персидский залив не так биологически разнообразен, как Красное море. |
However, the Persian gulf is not as biologically diverse as the Red Sea. |
Конкретные направления работы должны быть определены после того, как станут известны механизмы осуществления Стратегии в области биологического разнообразия. |
The modality of any work should be decided after the implementation arrangements for the Biodiversity Strategy are known. |
Он отличается от определения биологического мужского пола, так как и мужчины, и женщины могут проявлять мужские черты. |
It is distinct from the definition of the biological male sex, as both males and females can exhibit masculine traits. |
Часа три с лишком длилась беседа, неторопливая, разнообразная и живая. |
A lively conversation went on for over three hours, ranging freely over a variety of subjects. |
Кэрол с удивлением обнаруживает, что в тот день, когда они привезли домой Марка, она, вероятно, забеременела своим первым биологическим ребенком. |
Carol is surprised to discover that on the day they bring home Marc, she probably became pregnant with her first biological child. |
Этот закон также применяется к биологическим популяциям и экосистемным моделям для таких факторов, как солнечный свет или минеральные питательные вещества. |
The law has also been applied to biological populations and ecosystem models for factors such as sunlight or mineral nutrients. |
Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи. |
Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback. |
Геронтология-это изучение социальных, культурных, психологических, когнитивных и биологических аспектов старения. |
Gerontology is the study of the social, cultural, psychological, cognitive, and biological aspects of ageing. |
Some examples of biological interest are. |
|
Поскольку пептиды встречаются естественным образом во всех организмах, такие точки, вероятно, будут нетоксичны и легко поддаются биологическому разложению. |
Since peptides occur naturally in all organisms, such dots would likely be nontoxic and easily biodegraded. |
В твердом состоянии эти соединения менее доступны для биологического поглощения или разложения, что увеличивает их стойкость в окружающей среде. |
In solid state, these compounds are less accessible for biological uptake or degradation, increasing their persistence in the environment. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уничтожить биологическое разнообразие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уничтожить биологическое разнообразие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уничтожить, биологическое, разнообразие . Также, к фразе «уничтожить биологическое разнообразие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «уничтожить биологическое разнообразие» Перевод на испанский
› «уничтожить биологическое разнообразие» Перевод на немецкий
› «уничтожить биологическое разнообразие» Перевод на французский
› «уничтожить биологическое разнообразие» Перевод на итальянский
› «уничтожить биологическое разнообразие» Перевод на арабский
› «уничтожить биологическое разнообразие» Перевод на узбекский