Управление стандартизации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: control, management, administration, governance, government, operation, office, bureau, handling, direction
сокращение: d., Dept., mgt.
управление локальной сетью - local area net management
Управление исправительных учреждений - department of correction
управление наземными каналами - terrestrial circuit management
управление файлами - file management
управление по контролю над наркотиками и предупреждению преступности ООН - United Nations Office for Drug Control and Crime Prevention
благое управление и права человека - good governance and human rights
управление по рысканию - yaw control
непосредственное управление - direct manipulation
управление совместным выполнением - concurrency control
управление водохозяйственной системой - water system management
Синонимы к управление: работа, занятие, промысел, ремесло, манипулирование, управление, заведование, администрация, правление, управа
Значение управление: Деятельность органов государственной власти.
стандарт качества - quality standard
стандарт ухода - care standard
Совет по стандартам аудита - auditing standards board
восточный стандарт - eastern standard
образовательный стандарт для четвертых классов - fourth grade standard
Евро стандарт 5 - euro 5 standard
Соответствие стандартам - compliance with standards
стандарт Keep - keep standard
типичный стандарт - typical standard
стандартизация практики - standardization of practices
L в расширенной стандартной теории и теории управления и связывания GTs были оставлены в пользу правил рекурсивной структуры фраз. |
L In the Extended Standard Theory and government and binding theory, GTs were abandoned in favor of recursive phrase structure rules. |
В дополнение к схемам передачи данных стандарт определяет ряд схем управления, используемых для управления соединением между DTE и DCE. |
In addition to the data circuits, the standard defines a number of control circuits used to manage the connection between the DTE and DCE. |
Стандартная функция управления скольжением колес системы TCL обеспечивает лучшую тягу на скользких поверхностях или во время поворотов. |
The TCL system's standard wheel slip control function enables better traction on slippery surfaces or during cornering. |
Независимо от того, где существует опасность, каждый из них требует различных методов обработки и удаления с использованием стандартных процессов управления отходами. |
No matter where a hazard exists, each requires a different method of treatment and disposal using standard waste management processes. |
CMSgt Bull Benini, первый боевой контроллер, разработал организацию, стандарты, тактику группы боевого управления. |
CMSgt Bull Benini, the first Combat Controller, developed the organization, standards, tactics of a Combat Control Team. |
САА обосновала свое решение несоответствием израильским и международным стандартам управления авиакомпаниями, главным образом отсутствием собственных самолетов и экипажей. |
The CAA based its decision citing non-compliance with Israeli and international airline management standards, mainly lack of self-owned planes and crew. |
Стандарт основан на решении палаты лордов 1985 года по делу Гиллик против Западного Норфолка и управления здравоохранения района Висбеч. |
The standard is based on the 1985 decision of the House of Lords in Gillick v West Norfolk and Wisbech Area Health Authority. |
Вместе с векторизацией крутящего момента в стандартной комплектации и системой рулевого управления с электроприводом, настроенной так, чтобы обеспечить наилучшие ощущения и реакцию. |
Together with Torque Vectoring as standard and an Electric Power Assisted Steering system tuned to give the best possible feel and response. |
Для облегчения этой задачи были разработаны стандарты управления ключами, определяющие протоколы, используемые для управления криптографическими ключами и соответствующей информацией и обмена ими. |
To facilitate this, key management standards have evolved to define the protocols used to manage and exchange cryptographic keys and related information. |
Современные стандарты 802.11 определяют типы кадров для использования в передаче данных, а также для управления и контроля беспроводных линий связи. |
Current 802.11 standards specify frame types for use in transmission of data as well as management and control of wireless links. |
Разработка новых стандартов для операций в области ИКТ, управления закупочной деятельностью в данной области и взаимодействия с поставщиками, а также создание сбалансированной отчетности для ИКТ. |
Formulate new standards to cover ICT operations, ICT procurement and vendor management and ICT 'balanced scorecard'. |
ISO / IEC 27002 включает в себя в основном Часть 1 стандарта надлежащей практики управления безопасностью BS 7799. |
ISO/IEC 27002 incorporates mainly part 1 of the BS 7799 good security management practice standard. |
Один раз опциональная группа датчиков является стандартной, с элементами управления, расположенными в центре приборной панели, между головным блоком и климат-контролем. |
The once-optional gauge cluster is standard, with controls located on the centre of the dashboard, between the headunit and climate controls. |
Национальные статистические управления должны исследовать вопросы измерений, выходящих за рамки действующих стандартов, а не использовать соблюдение процедуры как оправдание отказа от инноваций. |
National statistical offices should explore measurement issues that go beyond the prevailing standards, rather than use compliance as an excuse for their failure to innovate. |
519-2014 стандарта IEEE СТД покрывает рекомендуемую практику и требования для гармоничного управления в электроэнергетических системах. |
IEEE std 519-2014 covers the recommended practice and requirements for harmonic control in electric power systems. |
Как только вы добавили B12, это позволило вам заявлять, что напиток является пищевой добавкой и, следовательно, не подлежит жестким стандартам Управления по контролю качества пищевых продуктов. |
And once you added B12, that allowed you to claim the beverage was a dietary supplement and therefore not subject to stringent FDA approval. |
Закон о пенсионной защите 2006 года установил руководящие принципы управления фондами, консультируемыми донорами, используя стандарты НФИ в качестве основы. |
The Pension Protection Act of 2006 established guidelines for the management of donor-advised funds, using NFI's standards as a framework. |
Конкретные стандарты, которые использует управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, отличаются от одной категории к другой. |
The specific standards which the FDA exercises differ from one category to the next. |
Этот алгоритм предназначен для повышения скорости восстановления и является стандартным алгоритмом управления перегрузкой в ядрах Linux 3.2+. |
The algorithm is designed to improve the speed of recovery and is the default congestion control algorithm in Linux 3.2+ kernels. |
Рекомендуется изменять стандартные значения управления очередями только после полного анализа необходимости этих изменений. |
It is recommended that the default queuing values be modified only after complete consideration. |
Управление по охране труда устанавливает стандарты воздействия профессионального шума. |
The Occupational Safety and Health Administration establishes occupational noise exposure standards. |
Они могут быть получены от окружного управления стандартов полетов FAA или назначенного FAA эксперта-пилота. |
These may be obtained from an FAA Flight Standards District Office or FAA Designated Pilot Examiner. |
Это однопроводная двухнаправленная последовательная шина, основанная на стандарте CENELEC AV.протокол соединения для выполнения функций дистанционного управления. |
It is a one-wire bidirectional serial bus that is based on the CENELEC standard AV.link protocol to perform remote control functions. |
Это все еще золотой стандарт кризисного управления. |
It's still the gold standard for crisis management. |
Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США требует использования стандарта 30 июня 2013 года, в то время как Министерство здравоохранения Канады недавно продлило требуемую дату с июня 2012 года до апреля 2013 года. |
The US FDA requires the use of the standard on June 30, 2013, while Health Canada recently extended the required date from June 2012 to April 2013. |
Управление по контролю за пищевыми продуктами и лекарственными средствами применяла стандарты продуктов к Злодею? |
Did the FDA apply their food standards to Thief? |
В результате газовые факелы становятся стандартным компонентом установки для управления производством биогаза. |
As a result, gas flares a standard component of an installation for controlling the production of biogas. |
Существует множество стандартов, которые поддерживают планирование и управление непрерывностью бизнеса. |
There are many standards that are available to support Business continuity planning and management. |
Обе базы данных регулярно обновляются, что свидетельствует о том, что новая система управления знаниями стала стандартным функциональным инструментом. |
Both databases are regularly updated, reflecting the fact that the new knowledge management system has become a standard practice. |
Пусковое устройство для ее спасательных шлюпок было неработоспособным, а система управления безопасностью не соответствовала требуемому стандарту. |
The launch apparatus for her lifeboats was inoperative and her safety management did not meet the required standard. |
Управление по рекламным стандартам не поддержало жалобу SMA в своем решении. |
The Advertising Standards Authority did not uphold the SMA complaint in its adjudication. |
Взлетно-посадочная полоса соответствует стандартам управления безопасности гражданской авиации. |
The runway conforms to the Civil Aviation Safety Authority's standards. |
Управление стандартами воды и воздуха следует этой авторитетной структуре. |
The management of water and air standards follows this authoritative structure. |
IBM предоставила одно из самых ранних решений и установила стандарты для управления базами данных. |
IBM provided one of the earliest solutions and established standards for database management. |
Вместо стандартного усилителя рулевого управления использовалась гоночная рулевая рейка. |
A racing steering rack was used in place of the standard power steering unit. |
Окно открытия нового ордера можно вызвать либо через главное меню пункт Сервис/Открыть ордер (F9), либо через стандартную панель управления, либо через ПКМ на ценовом графике в контекстном меню пункт Новый ордер. |
To open new order, go to Tools — New Order (F9) or find it in the Standard toolbar. Also, you can right-click on the chart and choose New Order in the context menu. |
О стандартных задачах по управлению серверами почтовых ящиков можно узнать в следующих статьях. |
The following articles contain procedures for common Mailbox server management tasks. |
Управление качанием прицепа и система помощи при старте с холма теперь стандартны для всех моделей. |
Trailer sway control and hill start assist are now standard on all models. |
Во времена династии Сун Управление образования и другие учреждения использовали эти печатные блоки для распространения своих стандартизированных версий классики. |
During the Song dynasty, the Directorate of education and other agencies used these block prints to disseminate their standardized versions of the Classics. |
Однако Африке еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем системы финансового управления и закупок будут отвечать надлежащим стандартам. |
But Africa still has a long way to go before financial management and procurement systems meet adequate standards. |
Важно отметить, что стандарты касаются широкого круга вопросов, включая охрану здоровья и безопасность, управление качеством, условия труда и экологические аспекты. |
It is important to note that standards address a wide range of issues, including health and safety, quality management, labour conditions and environmental aspects. |
Производительность была значительно повышена благодаря новому оборудованию, управлению и стандартизации. |
Productivity was greatly improved through new equipment, management, and standardization. |
Кроме того, в сферу деятельности инженера-биомедицинского специалиста входит управление современным медицинским оборудованием в больницах при соблюдении соответствующих отраслевых стандартов. |
Also included under the scope of a biomedical engineer is the management of current medical equipment within hospitals while adhering to relevant industry standards. |
Трехдверный GX также имел стандартный задний спойлер, в то время как усилитель рулевого управления был стандартным на всех, кроме Sprint. |
GX three-doors also had a standard rear spoiler, while power steering was standard on all but the Sprint. |
CMSgt Bull Benini, первый боевой контроллер, разработал организацию, стандарты, тактику группы боевого управления. |
Wright plays almost all the instruments on this release and all other releases following FlightSafety. |
Боевое управление очень просто с помощью стандартизированных кнопок атаки и комбинаций кнопок направления атаки. |
The fighting control is very simple with the standardized attack buttons and direction button attack button combinations. |
Дополнительные сведения о стандартных и делегированных назначениях ролей см. в разделе Общие сведения о назначениях ролей управления. |
For more information about regular and delegating role assignments, see Understanding management role assignments. |
Между тем некоторым обычаям и традициям присущи нормы, несколько отличающиеся от международных норм и стандартов управления, требующих ликвидировать дискриминацию по признаку пола. |
Yet, inherent in customs and traditions are some practices that deviate from international norms and standards of governance required for the elimination of sex discrimination. |
Angular следует стандартам семантического управления версиями, причем каждый основной номер версии указывает на потенциально критические изменения. |
Angular follows Semantic Versioning standards, with each major version number indicating potentially breaking changes. |
Этот протокол основан на стандарте 802.1 X и помогает свести к минимуму первоначальные недостатки безопасности с помощью WEP и сложной системы управления ключами. |
This protocol is based on 802.1X and helps minimize the original security flaws by using WEP and a sophisticated key management system. |
Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ. |
It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming. |
Японец включил автоматическое управление, но продолжал внимательно следить за показаниями приборов. |
In fact, the Japanese had set the automatic controls on, though he kept a close watch on the indicator panel. |
Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы. |
Other specific programs include water management and erosion control. |
В будущем Управление будет заниматься не обработкой дел, а сосредоточит свое внимание на:. |
Rather than dealing with transaction processing, the Office in the future will concentrate on:. |
Наверное, управление было установлено. |
The controls must have been set. |
Нет, нет. Выглядело так, как будто он просто потерял управление. |
no, no. looks like he just lost control of the car. |
Мы возвращаем управление Проксимой 3 ее местному правительству. |
We are returning control of Proxima 3 to its local government. |
Вы можете придумать какой-нибудь местный стандарт, но кто-то из другой страны всегда будет не согласен. |
You could come up with some local standard, but someone from some other country would always disagree. |
Британский закон о золотом стандарте вновь ввел стандарт золотых слитков в 1925 году, за которым последовали многие другие страны. |
The British Gold Standard Act reintroduced the gold bullion standard in 1925, followed by many other countries. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «управление стандартизации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «управление стандартизации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: управление, стандартизации . Также, к фразе «управление стандартизации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
