Учебная стрельба - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: training, educational, academic, school, instructional, practice, dummy, sparring, academical, dry
учебный план - academic plan
учебный манеж - armory
учебный год в университете - academic year at the university
учебный колледж - training college
учебный полигон - training ground
учебный лагерь - boot camp
дисциплинарный учебный центр - disciplinary training center
учебный материал - teaching material
учебный процесс - teaching process
печатный раздаточный учебный материал - softbound texts
Синонимы к учебный: образовательный, академический, воспитательный, холостой, тренировочный, не боевой, назидательный, без пули
Значение учебный: Относящийся к учению, обучению.
имя существительное: shooting, firing, fire, shoot, gunning, fusillade
пушечная стрельба - cannon shooting
стрельба из лука по флагу - clout archery
стрельба из винтовки - rifle shot
Стрельба из лука, индивидуальные соревнования , мужчины - Archery, individual men
Стрельба из лука, командные соревнования , мужчины - Archery, team men
стрельба на поражение - fire for effect
Стрельба, скит , мужчины - Shooting, skeet men
воздушная стрельба - air-to-air gunnery
стрельба короткими очередями - splutter fire
учебная стрельба холостыми патронами - blank practice
Синонимы к стрельба: стрельба, огонь, пламя, костер, пожар, жар
Да, я думал переделать эту комнату для работы, но в моем случае это учебная стрельба. |
Yeah, I thought about turning the room into some sort of workspace, but in my case that meant target practice. |
Target practice is a lot more important than profits, Ollie. |
|
Впрочем, следующий и последний .44 стрельба произошла в Бруклине. |
However, the next and final .44 shooting occurred in Brooklyn. |
Если там произойдет такой жестокий акт, как стрельба, его жизнь будет в опасности. |
If there happen brutal act such as shooting, his life is danger. |
Патрули - уже не гусары, а гренадеры в белых мундирах - предупреждали жителей и предлагали им или уходить, или прятаться по подвалам, как только начнется стрельба. |
Patrols of soldiers-here no longer hussars, but grenadiers in white-were warning people to move now or to take refuge in their cellars as soon as the firing began. |
The fire, however, was having another, more salient, effect. |
|
В здании суда была стрельба, и он попал под перекрёстный огонь. |
There was a shooting in the courthouse and he got caught up in the cross fire. |
Стрельба из снайперской винтовки на большие дистанции является сложным искусством, которое определяется сочетанием многих факторов. |
Firing a sniper rifle over a long distance is a confluence of many things. |
Фокусники и чтецы мыслей часто используют технику, известную как стрельба по воробьям... |
Magicians and mind readers often use a technique known as shotgunning... |
40 м. с иранской стороны велась интенсивная беспорядочная стрельба. |
Between 1830 and 1840 hours there was heavy and indiscriminate firing from the Iranian side. |
Как сказал командующий после того, как дверь откроется, начнется стрельба, и они используют все, что у них есть против нас, но это именно то, что нам нужно. |
As the commander said, once the door is open, the shooting will start, and they'll throw everything they have at us, but that's what we want. |
Ранее стало известно, что в одном из терминалов аэропорта была открыта стрельба из винтовки. |
Previously it became known that in one of the airport terminals shots were fired from a rifle. |
Стрельба в копа несет тяжелый последствия, в любом случае, если ты убил его или только поранил. |
Shooting a cop carries heavy freight, whether you kill him or just wound him. |
Тут он совершенно явственно услыхал, что стрельба тарахтела совсем недалеко, где-то на улице, ведущей широким скатом вниз к Крещатику, да вряд ли и не у музея. |
There he could quite plainly hear the sound of rifle-fire very close by, somewhere on the broad street which sloped down to the Kresh-chatik, possibly even as close as the museum. |
Isn't cutting that line and shooting him literally overkill? |
|
Незаконная стрельба из огнестрельного оружия в общественном месте без разрешения. |
Discharging a firearm in a public place without lawful authority. |
Подтверждено ограбление на Канадл Стрит, происходит стрельба. |
A robbery at the bank on Canal Street, is fired. |
Стрельба в городе противозаконна. |
Firing a gun inside city limits is illegal. |
Они тоже участвовали в злосчастном налете, но успели удрать, когда началась стрельба. |
They had been in the ill- starred foray but had separated from the others after the shooting. |
На дороге все еще порой громыхали грузовики, но стрельба как будто прекратилась. |
On the road the lorries still rumbled past at intervals, but firing seemed to have ceased altogether. |
A fusillade burst out under my feet. |
|
В это время стрельба на пустоши была в полном разгаре; говорили, что первая партия марсиан медленно ползет ко второму цилиндру под прикрытием металлической брони. |
At that time firing was going on across the common, and it was said the first party of Martians were crawling slowly towards their second cylinder under cover of a metal shield. |
Звучит как чистая стрельба для меня. |
Sounds like a clean shoot to me. |
Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: ну, братцы, шабаш! |
But at that very instant a cloud of smoke spread all round, firing was heard quite close at hand, and a voice of naive terror barely two steps from Prince Andrew shouted, Brothers! All's lost! |
Обычно они используют 22-й или 38-й... бьёт точно, легко избавиться... так что, скорее всего, будет стрельба с близкого расстояния. |
Usually they'll use a .22 or .38- no splatter, easily disposable- so, in all likelihood, this is a walk-up. |
Но после того как стрельба закончилась, коробка пропала и это было на ее месте. |
But after the gunfire ended, the box was missing, and this was in its place. |
Как вы прокоментируете слухи о том, что стрельба была связана с действиями предыдущей администрации по непринятию закона о контроле за ношением оружия? |
Do you have any comments on rumors that this shooting was in retaliation for the preceding administration's failure to pass the gun control ordinance? |
За была стрельба. Ты не видел? |
The fire went behind the house Didn't you see it ? |
Но вербовщик ушёл обедать, и Бобби Джей отправился палить по панамцам, что почти так же забавно, как стрельба по студентам. |
But the National Guard recruiter was out to lunch, so Bobby Jay ended up shooting Panamanians instead, which was almost as good as college students. |
Лазеры говорят нам о том, что он был очень близко, когда началась стрельба. |
The lasers tell us that he was well inside before he fired. |
Вокруг нас идет стрельба! |
There are laser blasts all around us! |
Человек в штатском, в темном переулке... с оружием в руках, была слышна стрельба... |
A plainclothesman in a dark alley with his gun out, and shots fired... |
Не высовывайтесь, пока не прекратится стрельба. |
Keep your heads down until the shooting stops. |
Но зато в городе, и именно там, внизу, на Крещатике, ясно пересыпалась пачками стрельба. |
Yet in town, in fact right ahead of him down on the Kreshchatik, he could plainly hear bursts of rifle-fire. |
But shooting at you certainly didn't help matters. |
|
Слышался только смутный гул, порой ружейная стрельба, но редкая, прерывистая и отдаленная. |
All that they heard was confused noises, and at intervals, fusillades; but these were rare, badly sustained and distant. |
Например, стрельба по одному типу противника вызовет гитарную ноту или рифф, в то время как уничтожение другого врага приведет к другому образцу гитары. |
For example, shooting one type of enemy will trigger a guitar note or riff, while destroying another enemy will result in a different guitar sample. |
Стрельба в мечети расследуется как возможный террористический акт. |
The mosque shooting is being investigated as a possible act of terrorism. |
В результате финальная стрельба у женщин была прекращена на международных соревнованиях. |
Final shooting for women was discontinued in international competition as a result. |
Хотя плавание не доступно, многие другие области программы полностью функциональны; в том числе канаты, стрельба из лука, пешие прогулки и другие. |
Although swimming is not available, many other program areas are fully functional; including high-ropes, archery, hiking, among others. |
Стрельба из лука была главным боевым событием, проверенным во время военной части экзамена Национальной службы, проводимого ежегодно с 1392 по 1894 год. |
Archery was the main martial event tested during the military portion of the national service exam held annually from 1392 to 1894. |
РУЦ утверждал, что в тот момент он был вооружен и что стрельба велась с крыши, но многие свидетели это отрицали. |
The RUC claimed he was armed at the time and that gunfire was coming from the roof, but this was denied by many witnesses. |
После того, как на выставке Trainwreck в Луизиане произошла смертельная стрельба, Шумер выступил за ужесточение законов о контроле над оружием и увеличение финансирования психического здоровья. |
After a fatal shooting took place at a showing of Trainwreck in Louisiana, Schumer advocated for stricter gun control laws and increased mental health funding. |
Стрельба продолжалась эпизодически в течение нескольких часов. |
The shooting continued sporadically for several hours. |
В июле 1972 года крыло направило отряд на операцию крутая стрельба - учения по стрельбе живыми ракетами, проводившиеся в Тиндалле, штат Флорида. |
In July 1972 the wing dispatched a detachment to Operation COOL SHOOT, a live missile firing exercise, held at Tyndall AFB, Florida. |
Стрельба также вызовет массовую моральную панику в обществе, что приведет к тому, что все больше школ будут проводить политику нулевой терпимости. |
The shooting would also go on to cause a massive moral panic in society, leading more schools to implement zero tolerance policies. |
Стрельба оказала глубокое влияние на жизнь и творчество Уорхола. |
The shooting had a profound effect on Warhol's life and art. |
Некоторые из наиболее распространенных видов применения дробовиков-это спортивная стрельба по тарелочкам, стрельба из ловушек и спортивные глины. |
Some of the most common uses of shotguns are the sports of skeet shooting, trap shooting, and sporting clays. |
Если он будет слишком коротким, то стрельба не сработает и вызовет отторжение. |
AMD's Vega features new memory hierarchy with high-bandwidth cache and its controller. |
Стрельба из морской пушки требовала большого количества труда и рабочей силы. |
Firing a naval cannon required a great amount of labour and manpower. |
Стрельба из пулемета была неэффективной, так как она была неточной из-за затуманенного зрения. |
Shooting the machine gun was ineffective as it was inaccurate due to obscured vision. |
Сюда входит любая стрельба, произошедшая в государственной или частной школе к-12, а также в колледжах и университетах. |
Any shooting that occurred at a K-12 public or private school, as well as at colleges and universities are included. |
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган заявил, что стрельба была направлена на срыв потепления российско–турецких отношений. |
Turkish President Recep Tayyip Erdoğan declared that the shooting was designed to disrupt the warming Russia–Turkey relations. |
Стрельба снарядом без взрывателя дала бы тот же результат, что и стрельба сплошным выстрелом из нарезного ружья. |
Firing shell without the fuse would accomplish the same result as firing a solid shot from a rifled gun. |
В некоторых странах стрельба из винтовки по-прежнему является предметом национальной гордости. |
In some countries, rifle marksmanship is still a matter of national pride. |
Прицеливание, постановка на вооружение и стрельба из оружия координировались системой управления огнем стартового самолета. |
Targeting, arming, and firing of the weapon were coordinated by the launch aircraft's fire-control system. |
Премьер-министр Австралии Скотт Моррисон заявил, что стрельба не была связана с терроризмом. |
The Prime Minister of Australia, Scott Morrison, commented that the shooting was not terrorism-related. |
Стрельба на ходу была продемонстрирована на плоских гусеницах, что свело на нет лучшие системы стабилизации Leopard 2AV. |
Firing on the move was demonstrated on flat tracks, which nullified the better stabilization systems of the Leopard 2AV. |
Китайцы, однако, обвинили индийские войска в провоцировании столкновений, утверждая, что стрельба началась с индийской стороны. |
The Chinese, however, blamed the Indian troops for provoking the clashes, alleging that the firing had started from the Indian side. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «учебная стрельба».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «учебная стрельба» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: учебная, стрельба . Также, к фразе «учебная стрельба» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.