Факультет информационных технологий - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
факультет университета - faculty of the university
факультет журналистики - faculty of journalism
факультет науки и техники - faculty of science & engineering
факультет общественных наук - faculty of social sciences
технический факультет - faculty of technology
экономический факультет - economic faculty
географический факультет - Faculty of Geography
архитектурный факультет - architecture faculty
биологический факультет - Department of Biology
факультет для иностранных граждан - faculty for foreign citizens
Синонимы к факультет: литфак, медфак, педфак, агрофак, рабфак, зоофакультет, физфак, истфак, матфак, филфак
Значение факультет: Отделение высшего учебного заведения, где преподаются научные дисциплины какой-н. одной отрасли знаний.
информационный отдел - information department
информационный бокс - information box
информационный канал - information channel
глобальный информационный сервер - wide-area information server
информационный разряд - information digit
периодический информационный бюллетень PayPal - PayPal periodic newsletter
информационный вход - data entry
информационный проектор - data projector
информационный киоск - information kiosk
сенсорный информационный киоск - information touchsreen kiosk
Синонимы к информационный: информационный, информативный, содержательный, разъясняющий, поучительный, познавательный, показательный
последняя технология контроллера - latest controller technology
соответствующая технология - appropriate technology
прогрессивная технология - breakthrough technology
наилучшая имеющаяся технология, не требующая чрезмерных затрат - best available technology which does not involve excessive cost
технология улучшения цветов - technology to improve color
ионно-трековая технология - ion track
репродуктивная технология - reproductive technology
технология определения состава летучих веществ в свободном пространстве над прод - headspace technique
информационно-коммуникационная технология - information and communication technology
криминалистическая информационная технология - forensic information technology
Синонимы к технология: техника, технология, технические и прикладные науки, специальная терминология
Значение технология: Совокупность процессов обработки или переработки материалов в определённой отрасли производства, а также научное описание способов производства.
Кампусы в Сьюарде и Анкоридже предлагают программы обучения продолжительностью от одной недели до 11 месяцев в таких разнообразных областях, как информационные технологии, сварка, уход за больными и механика. |
Campuses in Seward and Anchorage offer one-week to 11-month training programs in areas as diverse as Information Technology, Welding, Nursing, and Mechanics. |
«Я полагаю, что в итоге инвестиции в российские информационные технологии будут составлять от 10 до 15% портфеля моего фонда, а не 3%, как сейчас». |
I do think that going forward, information technology in Russia is going to eventually amount to something like 10 to 15% of my fund instead of just 3% today. |
Новые цифровые технологии также используются для облегчения доступа граждан к информации и расширения возможностей влиять на решения, влияющие на их жизнь. |
New digital technologies are also being used to give citizens easier access to information and more opportunity to influence decisions that affect their lives. |
Применение оптико-волоконной технологии превратило мир в единое информационное пространство, что чревато самыми разнообразными последствиями. |
The application of fibre optics technology had transformed the world into a single information area, with all its ramifications. |
Новые технологии изучают, как слабовидящие могут получать визуальную информацию с помощью носимых устройств. |
New technologies are exploring how the visually impaired can receive visual information through wearable devices. |
Она популяризировала технологии, расширение военно-морского флота и военную готовность, и была хорошо освещена в средствах массовой информации. |
It popularized technology, naval expansion, and military preparedness, and was well covered in the media. |
Информация о том, какие веб-стандарты и технологии поддерживают браузеры. |
Information about what web standards, and technologies the browsers support. |
В последние годы, когда использование традиционных телефонных справочников сократилось, рекламные усилия были перенесены на другие средства массовой информации и технологии. |
In more recent years, as the use of traditional telephone directories has declined, advertisement efforts have shifted to other media and technologies. |
Сегодня у нас есть новые технологии, позволяющие государству удешевить и упростить сбор информации о простых гражданах. |
Today, we have technology that makes it cheap and easy for the government to collect information on ordinary everyday people. |
Однако, чтобы рано обнаружить рак, вы должны часто улавливать эту информацию, чтобы определить, когда вызывающие рак смутьяны в вашем организме решат начать государственный переворот, именно поэтому так важен регулярный скрининг, и поэтому мы разрабатываем технологии, которые позволят его проводить. |
To catch cancer early, however, you have to frequently intercept these messages to determine when cancer-causing troublemakers within your body decide to start staging a coup, which is why regular screening is so critical and why we're developing technologies to make this possible. |
Этот метод включает в себя регулярные поездки, программы, средства массовой информации и новые технологии. |
The technique involves regular travel, programs, media outreach, and new technology. |
умение использовать информационные технологии и обращаться с компьютером, которое называется информационной грамотностью. |
Ability to handle information technology and use a computer, which is known as information literacy. |
Мобильные технологии и Интернет стали основными движущими силами развития информационно-коммуникационных технологий. |
Mobile technology and the Internet have become the main driving forces for the development of information and communication technologies. |
Описание: Новые информационные и коммуникационные технологии ведут к изменению экономического ландшафта и возникновению беспрецедентных возможностей и перспективных задач. |
Description: New information and communications technologies are transforming the economic landscape bringing unparalleled opportunity and challenge. |
IX. Инвестиции, включая участие в совместных проектах, товары, услуги, информацию, технологии, техническое ноу-хау и поддержку иранских нефтяного, газового и нефтехимического секторов. |
ix. Investment, including participation in joint ventures, goods, services, information, technology and technical expertise and support for Iran's oil, gas and petrochemical sectors; |
Современные ГИС-технологии используют цифровую информацию, для чего используются различные методы создания оцифрованных данных. |
Modern GIS technologies use digital information, for which various digitized data creation methods are used. |
Расположенное обучение становится все более вовлеченным в технологии, чтобы помочь людям изучать информацию иначе, чем они это делали в прошлом. |
Situated learning is becoming more involved with technology in ways to help individuals learn information differently than they have in the past. |
Вместе с тем в недавно распространявшихся объявлениях о вакантных должностях в области информационной технологии не говорилось о необходимости наличия у кандидатов более высокой ученой степени. |
Similarly, an advanced university degree was not required in the recently circulated vacancy announcements in the area of information technology. |
Информационно-коммуникационные технологии (ИКТ) служат важными инструментами достижения роста производительности труда и эффективности производства. |
Information and communication technologies (ICT) were important tools for achieving productivity growth and efficiency gains. |
Дистанционная хирургия сочетает в себе элементы робототехники, передовые коммуникационные технологии, такие как высокоскоростные соединения данных и элементы информационных систем управления. |
Remote surgery combines elements of robotics, cutting edge communication technology such as high-speed data connections and elements of management information systems. |
Информационные системы часто относятся к взаимодействию между алгоритмическими процессами и технологией. |
Information Systems often refers to the interaction between algorithmic processes and technology. |
Использование технологии для обеспечения безопасности станет еще более важным в таких областях, как совместное использование информации, управление чрезвычайными ситуациями и сохранение конфиденциальности данных. |
Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data-privacy standards. |
Все большую озабоченность вызывает также проблема удаления опасных отходов, возникающих в результате производства аппаратных средств для информационной технологии, и удаления твердых отходов. |
There is also growing concern about the management of hazardous waste generated in manufacturing IT hardware, and regarding the management of solid waste. |
Истории способны вызвать в нас импульсы эмпатии эффективнее всего, а возможности, которые предоставляют нам технологии информационной эры, заставляют эти импульсы зашкаливать. |
Stories are particularly effective at stirring our empathetic impulses, and the power of information age technology pushes that impulse into overdrive. |
Архитектура информационной технологии статистического управления будет предусматривать использование Интернета, в результате чего будет создана полностью интегрированная среда для обработки данных. |
The statistical office information technology architecture will embrace the internet, creating a wholly integrated environment. |
«Самолеты и информационные технологии пятого поколения позволяют создавать новые концепции боевых действий, которые нам еще предстоит развивать. |
“Fifth-gen. aircraft and information technologies are enabling new concepts of operation that we have yet to fully exploit. |
Доминирующими секторами ее разнообразной экономики являются оборона, финансовые услуги, информационные технологии, телекоммуникации и транспорт. |
Dominant sectors of its diverse economy include defense, financial services, information technology, telecommunications, and transportation. |
Репрография или репрография охватывает различные технологии, средства массовой информации и вспомогательные службы, используемые для создания нескольких копий оригинальных чертежей. |
Reprographics or reprography covers a variety of technologies, media, and support services used to make multiple copies of original drawings. |
Перспективные информационные технологии для мониторинга связаны с разработкой таких специализированных региональных информационных систем для достижения конкретных целей. |
Prospective information technologies for monitoring are related to the development of such dedicated regional information systems for specific purposes. |
Для обеспечения более своевременной передачи новостей и актуальных информационных программ изучается также возможность использования технологии электронной передачи звуковых файлов. |
Electronic audio file transfer technology is also being explored to ensure more timely delivery of news and current affairs programmes. |
Что еще более важно, она пришла к выводу, что наиболее заметные последствия технологии, измеряемые воздействием средств массовой информации, не обязательно являются наиболее вопиющими. |
More importantly, it concluded, the most visible impacts of a technology, as measured by media exposure, are not necessarily the most flagrant ones. |
Информационные технологии, для которых характерны рост сложности и быстрые изменения, будут, очевидно, являться одним из важных факторов, определяющих будущее развитие системы Организации Объединенных Наций. |
Information technology, characterized by growing complexity and rapid change, is likely to be a major factor in the future evolution of the United Nations system. |
Технологии мобильных телефонов настолько сильны, а затраты на передачу единицы информации настолько малы, что доступ к мобильным телефонам стал доступным также и для бедных. |
Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor. |
Было высказано предположение, что обнаружение внеземного радиосигнала или технологии вполне может быть самой секретной информацией, которая существует. |
It has been suggested that the detection of an extraterrestrial radio signal or technology could well be the most highly secret information that exists. |
Между тем 30-секундный видеоролик может легко потянуть на 50-100 мегабайтов — мы пользуемся теми преимуществами, которые стали возможны благодаря огромным инвестициям в технологии сжатия информации. |
But a 30-second video like the one we did for Internet.org can easily be 50 to 100 megabytes, and that’s taking advantage of a lot of investment made in compression technologies. |
Информационные технологии продвигаются посредством серии S-образных кривых, каждая из которых отражает новую парадигму. |
Information technology progresses through a series of S-curves where each one is a different paradigm. |
Основная информация для необходимого проектирования стеллажевой технологии это размер и вес помещаемых в стеллаж поддонов. |
Basic information for an appropriate design of rack technology includes dimensions and weight of the pallet to be stored. |
Слушателям прививаются финансово-экономический анализ, космические технологии, информационная безопасность, энергетическая безопасность и научные знания. |
Financial and economic analysis, space technology, information security, energy security and scientific knowledge is imbibed to the trainees. |
Информационные технологии всё больше охватывают все аспекты нашей жизни: музыку, производство, биологию, энергетику, материалы. |
And information technology is increasingly encompassing all of our lives, from our music to our manufacturing to our biology to our energy to materials. |
Главный информационный директор министерства армии Соединенных Штатов издал директиву о внедрении этой технологии к 2013 финансовому году. |
The chief information officer of the United States Department of the Army issued a directive to adopt the technology by fiscal year 2013. |
Мёмогу Stick - носитель информации на основе технологии флэш-памяти, созданный корпорацией Sony в октябре 1998 года. |
This article is about Memory Stick, Sony's proprietary memory card format. |
Постиндустриальные общества-это общества, в которых доминируют информация, услуги и высокие технологии в большей степени, чем производство товаров. |
Post-industrial societies are societies dominated by information, services, and high technology more than the production of goods. |
Оксфордская промышленность включает в себя производство автомобилей, образование, издательское дело, информационные технологии и науку. |
Oxford's industries include motor manufacturing, education, publishing, information technology and science. |
Это новаторское использование технологии сотовой связи пришло на смену более дорогостоящей и требующей большего времени системы сбора информации. |
This innovative use of cellular technology replaces the more expensive and time-consuming ways of collecting information. |
Пройдет несколько десятилетий, прежде чем китайские корпорации – даже в таких стратегических отраслях промышленности как возобновляемые источники энергии или информационные технологии – смогут вытеснить американские компании на их собственной территории. |
It will be decades before Chinese corporations — even in strategic industries like renewable energy and information technologies — beat American companies on their own home turf. |
К сожалению, с технологией захвата движения через полвека в будущем, не было никакого способа эффективно измерить и записать эту информацию в то время. |
Unfortunately, with motion capture technology half a century in the future, there was no way to effectively measure and record this information at the time. |
Информация о том, какие веб-стандарты и технологии поддерживают браузеры, кроме JavaScript. |
Information about what web standards, and technologies the browsers support, except for JavaScript. |
В этом контексте средства массовой информации и технологии оказывают негативное воздействие на людей, как на их психическое, так и на физическое здоровье. |
In this context, mass media and technology have a negative impact on people, on both their mental and physical health. |
Мобильные технологии имеют различные значения в различных аспектах, главным образом мобильные технологии в информационных технологиях и мобильные технологии в баскетбольных технологиях. |
Mobile technology has different meanings in different aspects, mainly mobile technology in information technology and mobile technology in basketball technology. |
Информация о том, какие технологии JavaScript поддерживаются браузерами. |
Information about what JavaScript technologies the browsers support. |
Три сферы — право, частные лица и промышленность, объеденились для решения проблемы, принесённой развитием новой технологии. |
All three of these areas: laws, individuals and industry came together over time to help solve the problem that a new technology causes. |
Жертвами были и влиятельные хорошо охраняемые личности, и источники информации опять указывали на Кейна. |
Probables that fall into the same pattern where highly protected figures were killed, and sources came forward to implicate Cain. |
Кроме того, законопроект позволит активизировать обмен отчетами о финансовых операциях и информацией с другими странами. |
The Bill will also enhance the exchange of financial transaction reports and information with other countries. |
Благодаря их участию происходит обмен взаимно полезной информацией и ознакомление с работой, приоритетами и возможностями друг друга. |
Their participation ensures a flow of mutually useful information and helps develop an appreciation of each other's work, priorities and capacities. |
они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации; |
They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information; |
Наши передовые технологии позволяют грести на любой лодке любой эпохи. |
With our state-of-the-art technology, you can row any boat through any time period. |
This is information you're sharing and I'll say yes to it. |
|
Он снабжал нас информацией о времени и пути следования неугодных судов. |
Knowledge of time and route of unfortunate vessels. |
Межличностное общение - это обмен информацией между двумя или более людьми. |
Interpersonal communication is an exchange of information between two or more people. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «факультет информационных технологий».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «факультет информационных технологий» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: факультет, информационных, технологий . Также, к фразе «факультет информационных технологий» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
