Феминистская экономика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
активистка феминистского движения - feminist activist
феминистки - feminists
выступающий за равные права феминист - egalitarian feminist
Канадский феминистский альянс за международные действия - canadian feminist alliance for international action
Карибская ассоциация феминистских исследований и действий - caribbean association for feminist research and action
поэтесса-феминистка - feminist poet
ярая феминистка - ardent / dedicated / devoted feminist
феминистки утверждают, что - feminists argue that
феминистские взгляды - feminist views
феминистские вопросы - feminist issues
имя существительное: economy, economics
сокращение: econ
словосочетание: dismal science
плановая экономика - centrally planned economy
всероссийская олимпиада школьников по экономике - All-Russian Olympiad on economy
одноранговая экономика - peer economy
Вводная экономика - introductory economics
весит экономика - economy weighs
Европейская экономика - european economy
включительно зеленая экономика - inclusive green economy
развивающиеся страны в мировой экономике - developing countries in the world economy
экономика выросла - economy expanded
редактор экономика - economics editor
Синонимы к экономика: хозяйство, экономика, народное хозяйство, бережливость, хозяйственность, экономия
Антонимы к экономика: коррупция, экология
Значение экономика: Совокупность производственных отношений, соответствующих данной ступени развития производительных сил общества, господствующий способ производства в обществе.
Феминистская экономика-это жизненно важная область, в которой феминистская теория активно применяется к уже существующей области. |
Feminist economics is a vital field in which feminist theory is actively applied to a pre-existing field. |
Я планирую внести свой вклад в существующую страницу по феминистской экономике. |
I am planning to contribute to the existing page on feminist economics. |
Просто напоминаю, что регистрационный лист открылся для всех, кто заинтересован в трехмесячном свободном доступе к феминистской экономике. |
Just a reminder that the sign-up sheet has opened for anyone interested in three months' free access to Feminist Economics. |
В свой 55-й день рождения, 4 августа 2016 года, Обама написал эссе в Glamour, в котором описал, как его дочери и президентство сделали его феминистом. |
On his 55th birthday, August 4, 2016, Obama penned an essay in Glamour, in which he described how his daughters and the presidency have made him a feminist. |
Потому что даже я, самопровозглашённая феминистка, поклоняющаяся алтарю Глории, признаю патриархат. |
Because even I, an avowed, self-declared feminist, who worships at the altar of Gloria internalize the patriarchy. |
И он был прав тогда, много лет назад, назвав меня феминисткой. |
And he was right that day many years ago when he called me a feminist. |
И когда я посмотрела это слово в словаре, оказалось, что Феминист — тот, кто верит в социальное, политическое и экономическое равенство представителей разных полов. |
And when I looked up the word in the dictionary that day, this is what it said: Feminist: a person who believes in the social, political and economic equality of the sexes. |
Женщина исключительной энергии, блестящий администратор, феминистка, понимающая политические реалии. |
A woman with extraordinary energy, a brilliant administrator, and a feminist who understood political realities. |
Вы утверждаете, что феминистки любят Фрэнка. |
You keep saying feminists love Frank. |
Феминистки, в том числе некоторые представительницы мусульманской диаспоры, поддержали запрет, поскольку они считают этот обычай деградирующим. |
Feminists, including some women from Muslim backgrounds, have backed the ban, because they regard the custom as degrading. |
Посмотри на меня, я не феминист, но я распечатал достаточно статей о Иезабель, что бы моя дочь поняла, что это не круто. |
Look, I'm no feminist, but I've printed out enough Jezebel articles to give to my daughter to know that's not cool. |
It really fuels my feminist fire. |
|
Я поняла что мои феминистские взгляды - полная чушь, и мне нужно меньше пользоваться мозгами и больше - телом. |
I realize now that my feminist ideals are just a bunch of hooey, and I should use my brains less and my body more. |
Мое исследование... Изучение влияния феминистического движения |
My research in studying the effects of the feminist movement. |
And I happen to be the biggest feminist at this school. |
|
Как ты хочешь, чтобы феминистки реагировали на твою подругу? |
How do you expect us to be accepted as feminists with your little boyfriend around ? |
Это заместитель командующего Л., мать убежища революционного общества феминисток, с сообщением Лео Вонгу. |
This is sub-commander L., den mother of the Feminista Revolutionary Collective, with a message for Leo Wong. |
Парочка наиболее воинственных феминисток проявили себя за последние две недели. |
One or two of the more militant feminists have been in touch in the past few weeks. |
Фунт не зависит от других европейских экономик |
The pound doesn't depend on other European economies. |
Это реально крутой феминистский веб-сайт, на котором женщины обсуждают свои достижения и кто из знаменитостей хуже всего выглядит в купальнике. |
It's this really cool feminist web site where women talk about how far we've come and which celebrities have the worst beach bodies. |
Тикнис Кэвердин - современная героиня-феминистка - сильная, независимая и находчивая |
Keendah Wildwill is a modern feminist hero- strong, independent and resourceful. |
I should have listened to my PunJabi separatist friend, MunJita. |
|
Я больше политически, экологически корректна... типа феминистки, читающей поэзию. |
I'm more the politically, environmentally correct... feminist, poetry-reading type. |
Dolores got you hooked in her feminist crap? |
|
Многие феминисты высказываются против вас. |
Many feminists are taking a stand against you. |
Сила глобализации настолько велика, что в течение нашей жизни мы скорее всего увидим объединение всех мировых национальных экономик в единую глобальную свободную торговую систему. |
Such is the power of globalization that within our lifetime we are likely to see the integration, even if unevenly, of all national economies in the world into a single global, free market system. |
Когда ты села писать свою книгу, ты планировала отбросить движение феминисток на 100 лет назад, или же это была просто счастливая случайность? |
When you sat down to write this epic, was the intention to set back the women's movement 100 years, or was that just a happy coincidence? |
Редактор феминистского журнала не может считать, что женщины должны сидеть дома. |
A feminist magazine editor can't think women should stay home. |
В соответствии с хипповскими, неопаганскими и эко-феминистскими тенденциями того времени, собрания проводились на открытом воздухе в естественных условиях. |
In keeping with hippie, neopagan, and eco-feminist trends of the time, gatherings were held out-of-doors in natural settings. |
23 марта 2007 года он был использован в качестве части глобальной выставки феминизма в центре феминистского искусства Бруклинского музея в Нью-Йорке. |
On 23 March 2007 it was used as a part of Global Feminism exhibit at the Center for Feminist Art at the Brooklyn Museum in New York. |
Феминистский сепаратизм-это теория, согласно которой феминистская оппозиция патриархату может быть достигнута путем отделения женщин от мужчин. |
Feminist separatism is the theory that feminist opposition to patriarchy can be achieved through women's separation from men. |
Она была вдохновлена работами ранних феминистских анархистов конца XIX века, таких как Люси Парсонс, Эмма Голдман, Вольтерин де Клейр и Вирджиния Болтен. |
It was inspired by the late-19th-century writings of early feminist anarchists such as Lucy Parsons, Emma Goldman, Voltairine de Cleyre and Virginia Bolten. |
Стенберг выделяет в качестве межсекционной феминистка. |
Stenberg identifies as an intersectional feminist. |
Однако его радикальные выступления и оппозиция демократическому правлению встревожили Неисламистов и феминисток. |
However, his radical speeches and opposition to democratic rule alarmed non-Islamists and feminists. |
Браун фигурирует в феминистском историческом фильме Она прекрасна, когда сердится. |
Brown is featured in the feminist history film She's Beautiful When She's Angry. |
Марш в Версаль - это лишь один из примеров воинствующей активности феминисток во время Французской революции. |
The March to Versailles is but one example of feminist militant activism during the French Revolution. |
Ранняя китайская феминистка Цю Цзинь, подвергшаяся болезненному процессу развязывания собственных связанных ног, выступала против бинтования ног и других традиционных практик. |
The early Chinese feminist Qiu Jin, who underwent the painful process of unbinding her own bound feet, attacked footbinding and other traditional practices. |
Ее тонко феминистский аргумент отвергает общепринятые средневековые представления о том, что женщины-это слабый пол, предназначенный Богом исключительно для пассивных и репродуктивных целей. |
Her subtly feminist argument rejects commonly held medieval beliefs that women were the weaker sex, intended by God for exclusively passive and reproductive purposes. |
Она считала, что определение угнетения в материалистических терминах является исторической задачей феминисток. |
She believed that it is the historical task of feminists to define oppression in materialist terms. |
В 1967 году она написала манифест Эс-Си-Эм, сепаратистский феминистский трактат, пропагандирующий уничтожение мужчин; и появилась в 1968 году в фильме Уорхола я, мужчина. |
She authored in 1967 the S.C.U.M. Manifesto, a separatist feminist tract that advocated the elimination of men; and appeared in the 1968 Warhol film I, a Man. |
Этот новаторский проект был нацелен на то, чтобы дать платформу лесбиянским и феминистским взглядам участников посредством перформанса, создания произведений искусства, салонов, семинаров и написания текстов. |
The pioneering project focused on giving a platform to lesbian and feminist perspectives of participants through performance, art making, salons, workshops and writing. |
Среди защитников Ингрэма была знаменитая чернокожая феминистка Мэри Черч Террелл, которая в то время была восьмидесятилетней. |
Defenders of Ingram included the famous black feminist Mary Church Terrell, who was an octogenarian at the time. |
Вернувшись на Мартинику, она создала феминистские организации и газеты, поощряющие образованных женщин направлять свою энергию на социальное улучшение. |
Returning to Martinique, she established feminist organizations and newspapers encouraging educated women to channel their energies into social improvement. |
Она основала Firebrand Books, влиятельную лесбийскую феминистскую прессу, в 1984 году и управляла ею до своей отставки в 2000 году. |
She founded Firebrand Books, an influential lesbian feminist press, in 1984 and ran it until her retirement in 2000. |
Первым лесбийским издателем, посвятившим себя изданию лесбийских и феминистских книг, была компания Daughters, Inc. |
The first lesbian publisher devoted to publishing lesbian and feminist books was Daughters, Inc. |
С тех пор критики рассматривали работу Фолкнера с использованием других подходов, таких как феминистские и психоаналитические методы. |
Since then, critics have looked at Faulkner's work using other approaches, such as feminist and psychoanalytic methods. |
We are the feminists among the people of our culture. |
|
Джуди Хейклин, президент Еврейского ортодоксального феминистского альянса, сказала. |
Judy Heicklin, president of the Jewish Orthodox Feminist Alliance, said. |
Феминистские философы науки, социологи науки и другие исследователи исследуют, как социальные ценности влияют на науку. |
Feminist philosophers of science, sociologists of science, and others explore how social values affect science. |
Симона де Бовуар использует Стендаля в качестве примера феминистского автора. |
To enhance this effect, FokI nucleases have been engineered that can only function as heterodimers. |
В 1876 году Стэд присоединился к кампании по отмене закона об инфекционных болезнях, подружившись с феминисткой Джозефиной Батлер. |
In 1876, Stead joined a campaign to repeal the Contagious Diseases Act, befriending the feminist Josephine Butler. |
Может быть, это феминистский пересмотр научно-фантастического боевика-блокбастера. |
Maybe it's a feminist revision on the sci-fi action blockbuster. |
Swedish feminist Ellen Key was famously connected with her. |
|
С 1999 года Голдхаген состоит в браке с писателем Дэниелом Джоной Голдхагеном; Джоан К. Уильямс, феминистский ученый-юрист, является ее сестрой. |
Since 1999, Goldhagen has been married to author Daniel Jonah Goldhagen; Joan C. Williams, the feminist legal scholar, is her sister. |
Это имеет место, в частности, в Северной Америке из-за сильного присутствия феминистских идеалов в некоторых ветвях Неопаганских общин. |
This is the case particularly in North America due to the strong presence of feminist ideals in some branches of the Neopagan communities. |
Феминистские идеи послужили катализатором для транснациональных движений по борьбе с насилием в отношении женщин, включая сексуальное насилие. |
Feminist ideas have served as catalysts for transnational movements to combat violence against women, including sexual violence. |
Работа Пета вызвала гнев некоторых феминисток, которые утверждают, что организация жертвует правами женщин, чтобы продвигать свою повестку дня. |
PETA's work has drawn the ire of some feminists who argue that the organization sacrifices women's rights to press its agenda. |
В двадцатом веке Ипатия стала рассматриваться как символ прав женщин и предшественница феминистского движения. |
But not all examinations with the issue of cyberwarfare are achieving profit or personal gain. |
Женские ролевые модели в политике, академических кругах, журналистике, бизнесе и Индийском феминистском движении ускорили эти изменения. |
Female role models in politics, academia, journalism, business, and India's feminist movement have accelerated the change. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «феминистская экономика».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «феминистская экономика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: феминистская, экономика . Также, к фразе «феминистская экономика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
