Активистка феминистского движения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: movement, motion, move, traffic, stir, go, travel, progression, sweep, rise
словосочетание: alarums and excursions
круговое движение - circular motion
постоянное движение - constant movement
реактивное движение - jet propulsion
резкое нетерпеливое движение - flounce
воздушное движение - air traffic
движение потока перпендикулярно каналу шнека - cross-channel circulation
заданное движение - prescribed motion
движение при торможении - engaging movement
движение транспорта в основном направлении - main line traffic
консервативное движение - conservative movement
Синонимы к движение: предложение парламенту, движение, моцион, жест, волнение, возбуждение, передвижение, перемещение, транспорт, сообщение
Значение движение: В философии: форма существования материи, непрерывный процесс развития материального мира.
Я был очень вдохновлен Ульрикой Даль, которая была феминистской активисткой |
I felt very inspired by Ulrika Dahl, who was a feminist activist. |
Советская коммунистка Сильвия Панкхерст была также активисткой-феминисткой и Либертарианской марксисткой. |
Council communist Sylvia Pankhurst was also a feminist activist as well as a libertarian Marxist. |
Некоторые ключевые американские лесбийские феминистские мыслители и активисты-Шарлотта Банч, Рита Мэй Браун, Адриенна Рич, Одри Лорд, Мэрилин Фрай и Мэри Дейли. |
Some key American lesbian feminist thinkers and activists are Charlotte Bunch, Rita Mae Brown, Adrienne Rich, Audre Lorde, Marilyn Frye, and Mary Daly. |
Проституция является важной проблемой в феминистской мысли и активистской деятельности. |
Prostitution is a significant issue in feminist thought and activism. |
Активистка феминистского движения, Макгоуэн выпустила мемуары храбрый и снялась в четырехсерийном документальном сериале Гражданин Роуз, оба в 2018 году. |
A feminist activist, McGowan has released a memoir, Brave, and starred in the four-part documentary series Citizen Rose, both in 2018. |
Радикальные феминистки, как правило, создавали небольшие активистские или общественные объединения вокруг либо повышения уровня сознания, либо конкретных целей. |
Radical feminists have generally formed small activist or community associations around either consciousness raising or concrete aims. |
Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия. |
Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence. |
Зайна Анвар-видный лидер малайзийской неправительственной организации, активистка и мусульманская феминистка. |
Zainah Anwar is a prominent Malaysian non-governmental organisation leader, activist and Muslim feminist. |
Администрация Джорджа Буша-младшего на протяжении всего его президентства встречала сопротивление со стороны феминисток и активисток за права женщин. |
George W. Bush's administration met with resistance from feminists and women's rights activists throughout his Presidency. |
Активисты движения За права мужчин отвергли феминистские принципы и сосредоточились на тех областях, в которых, по их мнению, мужчины находятся в неблагоприятном положении, подвергаются угнетению или дискриминации. |
Men's rights activists have rejected feminist principles and focused on areas in which they believe men are disadvantaged, oppressed, or discriminated against. |
Он был отцом феминистской активистки Урании Меллы и социалистического политика Рикардо Меллы Серрано. |
He was the father of feminist activist Urania Mella and socialist politician Ricardo Mella Serrano. |
Подавляющее большинство активистов и ученых, связанных с лесбийской феминистской теорией, были женщинами; однако есть несколько исключений. |
The overwhelming majority of the activists and scholars associated with lesbian feminist theory have been women; however, there are a few exceptions. |
– И что, она теперь феминистка-активистка? |
What, so she's - kind of a feminist activist now? |
Критики черного феминизма утверждают, что разделение по признаку расы или пола ослабляет силу общего феминистского движения или антирасистских движений. |
Critics of black feminism argue that divisions along the lines of race or gender weaken the strength of the overall feminist movement or anti-racist movements. |
He was also the first person to call me a feminist. |
|
Вы утверждаете, что феминистки любят Фрэнка. |
You keep saying feminists love Frank. |
Возможно ли, что вдруг ландшафт наших СМИ станет ландшафтом феминисток? |
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? |
No one wants to hear your girlie-go power bullshit. |
|
Феминистка во мне говорит нет, но... |
Well, the feminist in me says no, but... |
Знаешь, я думаю, что уже пора принести на Драконию феминистское движение. |
You know, I think it's about time that women's lib was brought to Draconia. |
Многие феминисты высказываются против вас. |
Many feminists are taking a stand against you. |
Когда ты села писать свою книгу, ты планировала отбросить движение феминисток на 100 лет назад, или же это была просто счастливая случайность? |
When you sat down to write this epic, was the intention to set back the women's movement 100 years, or was that just a happy coincidence? |
Во время президентства Айдла в клубе членами были писательница-феминистка Жермен Грир и телеведущий Клайв Джеймс. |
During Idle's presidency of the club, feminist writer Germaine Greer and broadcaster Clive James were members. |
Концепция тройной богини была применена к феминистскому прочтению Шекспира. |
The concept of the triple goddess has been applied to a feminist reading of Shakespeare. |
Она открыто говорила о своей гомосексуальности, что делало ее несколько исключительной фигурой в феминистском движении своего времени. |
She was open about her own homosexuality which made her a somewhat exceptional figure in the feminist movement of her time. |
По словам Парсонса, это придает фильму и феминистский аспект. |
According to Parsons, this gives the film a feminist aspect as well. |
В 1860-х годах в Петербурге начало формироваться феминистское движение. |
In the 1860s a feminist movement began to coalesce in St. Petersburg. |
Песня получила одобрение критиков, которые высоко оценили ее феминистское послание. |
The song received acclaim from critics, who praised its feminist message. |
Сам Дуглас признал, что песня не имеет ничего общего с собаками и на самом деле имеет феминистскую тему. |
Douglas himself admitted that the song has nothing to do with dogs and actually has a feminist theme. |
Она отвергает западную феминистскую теорию, особенно когда пишет о глобальных женщинах цвета кожи и вообще связанных с ними женщинах третьего мира. |
She rejects western feminist theory, especially when it writes about global women of color and generally associated “third world women. |
34-й стих является ключевым стихом в феминистской критике Ислама. |
The 34th verse is a key verse in feminist criticism of Islam. |
Однако в 2015 году Юсуфзай сказал Эмме Уотсон, что она решила назвать себя феминисткой после того, как услышала речь Уотсона в ООН, запускающую кампанию Хефорше. |
In 2015, however, Yousafzai told Emma Watson she decided to call herself a feminist after hearing Watson's speech at the UN launching the HeForShe campaign. |
Она основала Firebrand Books, влиятельную лесбийскую феминистскую прессу, в 1984 году и управляла ею до своей отставки в 2000 году. |
She founded Firebrand Books, an influential lesbian feminist press, in 1984 and ran it until her retirement in 2000. |
Песня имеет сильные феминистские темы, а ее название-пьеса об абортивном препарате RU486 и инициалах Макгоуэна. |
The song has strong feminist themes, with its title being a play on the abortion drug RU486 and McGowan's initials. |
Движение было основано лесбийскими феминистскими группами в Соединенных Штатах в 1950-х и 1960-х годах. |
The movement was started by lesbian feminist groups in the United States in the 1950s and 1960s. |
С 2018 года, вслед за движением MeToo, фильм был оценен как феминистский фильм ужасов и как культовый фильм. |
Since 2018, in the wake of the MeToo movement, the film has been appreciated as a feminist horror film and as a cult film. |
Одной из самых известных феминисток, отстаивавших евгеническую повестку дня, была Маргарет Сэнгер, лидер американского движения за контроль над рождаемостью. |
One of the most prominent feminists to champion the eugenic agenda was Margaret Sanger, the leader of the American birth control movement. |
Книги художников стали популярной формой для художников-феминисток, начиная с 1970-х годов. |
Artists' books became a popular form for feminist artists beginning in the 1970s. |
Доля молодых девушек, считающих себя феминистками, возросла с 35% в 2013 году до 47% в 2018 году. |
The proportion of young girls considering themselves feminists has risen from 35% in 2013 to 47% in 2018. |
Феминистские философы науки, социологи науки и другие исследователи исследуют, как социальные ценности влияют на науку. |
Feminist philosophers of science, sociologists of science, and others explore how social values affect science. |
Черные феминистки часто носили афро в ответ на выпрямители для волос, связанные с белыми женщинами среднего класса. |
Black feminists often wore afros in reaction to the hair straighteners associated with middle class white women. |
В нем содержался список из девятнадцати квебекских женщин, которых Лепин, очевидно, хотел убить, потому что считал их феминистками. |
It contained a list of nineteen Quebec women whom Lépine apparently wished to kill because he considered them feminists. |
он не только усиливает ностальгические и эмоциональные реакции поклонников ABBA, но и прославляется своими феминистскими обертонами. |
does not only heighten a nostalgic and emotional reactions to the ABBA fans, it has also been celebrated for its feminist overtones. |
Несколько десятилетий спустя феминистка второй волны Глория Стейнем дебютировала в журнале MS Magazine в 1972 году с изображением Чудо-Женщины на обложке. |
A few decades later, second-wave feminist Gloria Steinem's Ms. Magazine debuted in 1972 with an image of Wonder Woman on the cover. |
Рецензенты и критики по-разному смотрят на то, представляет ли фильм феминистские проблемы. |
Reviewers and critics have differing views on whether the film represents feminist issues. |
Второй волной феминистских движений стала серия движений с конца 1960-х до начала 1970-х годов. |
The second wave of feminist movements was the series of movements from the period of the late 1960s to early 1970s. |
Как журнал, удалить из феминистских журналов и сохранить в феминистских публикациях? |
As a journal, remove from Feminist magazines and keep in Feminist publications? |
Сам факт того, что патриархат-это слово, созданное в 1970-е годы радикальными феминистками, является достаточным доказательством того, что оно является идеологическим. |
The very fact that patriarchy is a word created in the 1970s by the radical feminists provides enough proof to the fact that is ideological. |
С 1999 года Голдхаген состоит в браке с писателем Дэниелом Джоной Голдхагеном; Джоан К. Уильямс, феминистский ученый-юрист, является ее сестрой. |
Since 1999, Goldhagen has been married to author Daniel Jonah Goldhagen; Joan C. Williams, the feminist legal scholar, is her sister. |
Это выражение стало вирусным, поскольку феминистки разместили его в социальных сетях со ссылками на хэштеги других женщин. |
The expression went viral as feminists posted it on social media with hashtag references to other women. |
Выводы о принятии мифа об изнасиловании подтвердили феминистские утверждения о том, что в основе обвинений женщин-жертв изнасилования лежит сексизм. |
Findings on Rape Myth Acceptance have supported feminist claims that sexism is at the root of female rape victim blaming. |
Тема гендера также затронула феминистскую дискуссию, когда она была впервые опубликована, над изображениями амбисексуальных Гетенианцев. |
The theme of gender also touched off a feminist debate when it was first published, over depictions of the ambisexual Gethenians. |
Работа Пета вызвала гнев некоторых феминисток, которые утверждают, что организация жертвует правами женщин, чтобы продвигать свою повестку дня. |
PETA's work has drawn the ire of some feminists who argue that the organization sacrifices women's rights to press its agenda. |
Она считает себя феминисткой и отказалась от ролей в кино, которые, по ее мнению, откровенно сексуализированы. |
She considers herself a feminist and has turned down film roles that she believes are overtly sexualized. |
Это один из самых влиятельных примеров социальной научной фантастики, феминистской научной фантастики и антропологической научной фантастики. |
It is one of the most influential examples of social science fiction, feminist science fiction, and anthropological science fiction. |
Есть ли шанс, что там может быть еще одна статья в книжном магазине феминисток и, возможно, страница с двусмысленностью и некоторыми перекрестными ссылками? |
Any chance there can be another article on the feminist bookstore and maybe a disambiguation page and some cross links? |
Ранние феминистки восхищались принципами и мужеством Вашти. |
Early feminists admired Vashti's principle and courage. |
Феминистские визуальные и видеоархивы способствовали созданию места для солидарности между жертвами и общественностью. |
Feminist visual and video archives have promoted a place for solidarity between the victims and the public. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «активистка феминистского движения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «активистка феминистского движения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: активистка, феминистского, движения . Также, к фразе «активистка феминистского движения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
