Физиологический гомеостаз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
физиологический стимул - physiological driver
физиологический баланс - physiological balance
физиологический признак - physiological character
физиологический эксперимент - physiological experiment
Синонимы к физиологический: микрофизиологический, экофизиологический, электрофизиологический, электрофизиология, плотский, телесный, физический, животный, растительный, половой
Гомеостатическое регулирование температуры и физиологическая адаптация к тепловой нагрузке и восприимчивость к опасным веществам в биоте. |
Homeostatic temperature regulation and physiological adaptation to heat stress and susceptibility to hazardous substances in biota. |
Это имеет решающее значение для того, чтобы защитить гомеостаз организма и сохранить его в надлежащем физиологическом состоянии, способном к полному выздоровлению. |
This is crucial in order to protect the homeostasis of the body and to keep it in a proper physiological state capable of full recovery. |
Эти химические изменения увеличивают шансы на выживание, возвращая физиологическую систему к гомеостазу. |
These chemical changes increase the chances of survival by bringing the physiological system back to homeostasis. |
При физиологическом кетозе содержание кетонов в крови повышается выше исходного уровня, но кислотно-щелочной гомеостаз организма сохраняется. |
In physiologic ketosis, ketones in the blood are elevated above baseline levels, but the body's acid-base homeostasis is maintained. |
Вы будете участвовать в медицинском исследовании, которое изучает физиологию сексуальной реакции во время стимуляции. |
You will be participating in a medical study that examines the physiology of sexual response during automanipulation. |
Рубец - это естественный результат процесса заживления травм организма, образующиеся в результате физиологического процесса восстановления кожи или других органов. Рубцовая ткань отличается по внешнему виду от окружающей ткани, поскольку менее подвержена воздействию УФ излучения, на ней не растут волосы и нет потовых и сальных желез. |
A scar is the natural result of heeling the bodily injuries, which is formed due physiological process of restoring the skin or other organs. |
Эти рекомендации, основанные на физиологических исследованиях и исследованиях по данным наблюдений, оказались глубоко обманчивыми. |
These recommendations, based on physiological and observational studies, proved profoundly misleading. |
Уберите физиологический стресс, и ваше тело заработает как было задумано. |
Remove physiological stress from the body and the body does what it was designed to do. |
Доктор Лев серьёзный физиолог лидер в области врождённых дефектов. |
Dr. Lev is a serious physician a leader in the field of birth defects. |
Это были здоровые молодые люди, которые не имели физиологической или органической патологии, способной стать причиной нарушения нормальной сексуальной функции. |
These were healthy young men who had no organic or psychological pathology that would disrupt normal sexual function. |
Я порылся в справочниках, ее диагноз как психологический, так и физиологический. |
I did some research, and her diagnosis is as psychological as it is physiological. |
Похоже, что с физиологией у вас всё в норме, и, короче говоря, мы можем быть точно уверенны, что ваша проблема связана с обычным стрессом. |
Well, there doesn't appear to be anything physiologically wrong, so, in short, we can be fairly certain your problem - was simply stress-related. |
И вдруг, по чистой случайности, сделал открытие в области физиологии. |
And suddenly, not by design but by accident, I made a discovery in physiology. |
Он чрезвычайно полезен для физиологии Омеков. |
It has many applications that are beneficial to Omec physiology. |
'It also has a big impact on your physiology.' |
|
Мы должны зашить в каждое устройство физиологические данные. |
I'll have to tailor each unit to its user's physiology. |
Благодаря работам лауреатов Нобелевской премии по физиологии или медицине за 2019 год станет возможным применение новых методов лечения анемии, рака и других заболеваний. |
New ways to fight anemia, cancer and other diseases will be possible because of the work of this year’s winners of the Nobel Prize in Physiology or Medicine. |
Мхи разделяют фундаментальные генетические и физиологические процессы с сосудистыми растениями, хотя эти две линии разошлись на ранних этапах эволюции наземных растений. |
Mosses share fundamental genetic and physiological processes with vascular plants, although the two lineages diverged early in land-plant evolution. |
Область физиологии животных распространяет инструменты и методы человеческой физиологии на нечеловеческие виды. |
The field of animal physiology extends the tools and methods of human physiology to non-human species. |
Профессор Уоррен Мек разработал физиологическую модель для измерения хода времени. |
Professor Warren Meck devised a physiological model for measuring the passage of time. |
Ни одно животное, которое не является физиологически пригодным для оплодотворения, не может завершить эту сложную цепь поведения. |
No animal that is not physiologically suitable for fertilization can complete this demanding chain of behavior. |
He was appointed Reader in physiology in 1969. |
|
Цитоцидные инфекции часто связаны с изменениями морфологии и физиологии клеток и, таким образом, имеют важное значение для полной репликации и трансформации вируса. |
Cytocidal infections are often associated with changes in cell morphology, physiology and are thus important for the complete viral replication and transformation. |
Он не только оказывает физиологическое воздействие на организм, но и вызывает морфологические изменения в гиппокампе. |
Not only does it affect the body physiologically, but a morphological change in the hippocampus also takes place. |
Эмоции описываются как состоящие из скоординированного набора реакций, которые могут включать вербальные, физиологические, поведенческие и нервные механизмы. |
Emotions have been described as consisting of a coordinated set of responses, which may include verbal, physiological, behavioral, and neural mechanisms. |
Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами. |
Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures. |
Краткосрочные физиологические эффекты кокаина включают сужение кровеносных сосудов, расширение зрачков, повышение температуры, частоты сердечных сокращений и артериального давления. |
The short-term physiological effects of cocaine include constricted blood vessels, dilated pupils, and increased temperature, heart rate, and blood pressure. |
Таким образом, сетка является геометрическим ответом на нашу физиологию человека. |
The grid is thus a geometric response to our human physiology. |
Был признан вклад чараки в области физиологии, этиологии и эмбриологии. |
Charaka contributions to the fields of physiology, etiology and embryology have been recognised. |
Ни один из студентов психологии или физиологии, с которыми я консультировался, никогда не мог удовлетворительно объяснить эти явления. |
None of the students of psychology or physiology whom I have consulted could ever explain satisfactorily these phenomena. |
Дефибрилляторы были впервые продемонстрированы в 1899 году Жаном-Луи Прево и Фредериком Бателли, двумя физиологами из Женевского университета, Швейцария. |
Defibrillators were first demonstrated in 1899 b Jean-Louis Prévost and Frédéric Batelli, two physiologists from University of Geneva, Switzerland. |
Период реанимации позволяет обратить вспять любые физиологические нарушения, чтобы обеспечить наилучший результат для ухода за пациентом. |
The resuscitation period lets any physiologic derangements be reversed to give the best outcome for patient care. |
Полезные физиологические свойства дрожжей привели к их использованию в области биотехнологии. |
The useful physiological properties of yeast have led to their use in the field of biotechnology. |
Теория функциональных систем - это модель, описывающая структуру поведения, которая была создана русским и Советским биологом и физиологом Петром Анохиным. |
Theory of functional systems - is a model that describes the structure of conduct, which was established by Russian and Soviet biologist and physiologist Pyotr Anokhin. |
Не все растения способны накапливать тяжелые металлы или органические загрязнители из-за различий в физиологии растения. |
Not all plants are able to accumulate heavy metals or organics pollutants due to differences in the physiology of the plant. |
Эмоции могут мотивировать социальные взаимодействия и отношения и поэтому непосредственно связаны с основной физиологией, особенно с системами стресса. |
Emotions can motivate social interactions and relationships and therefore are directly related with basic physiology, particularly with the stress systems. |
В отличие от физиологической полиспермии, моносеменное оплодотворение имеет дело с анализом кальциевых волн яйцеклетки, так как это типичный процесс размножения у всех видов. |
Unlike physiological polyspermy, monospermic fertilization deals with the analysis of the egg calcium waves, as this is the typical reproduction process in all species. |
Основная полемика вокруг этих теорий заключается в том, что эмоции не могут возникнуть без физиологического возбуждения. |
The main controversy surrounding these theories argues that emotions cannot happen without physiological arousal. |
Причины такой высокой смертности могут быть физиологическими или культурными. |
Reasons for these high death rates could be physiological or cultural. |
Нобелевская премия по физиологии и медицине 1998 года была присуждена за открытие роли оксида азота в качестве сигнальной молекулы сердечно-сосудистой системы. |
The 1998 Nobel Prize in Physiology or Medicine was awarded for discovering nitric oxide's role as a cardiovascular signalling molecule. |
В отличие от этого, на этой странице ботанические термины рассматриваются систематически, с некоторыми иллюстрациями, и организованы по анатомии растений и функции в физиологии растений. |
In contrast, this page deals with botanical terms in a systematic manner, with some illustrations, and organized by plant anatomy and function in plant physiology. |
В некоторых конструкциях катетеров, где есть самоуплотняющийся клапан на дальнем конце, система блокируется только физиологическим раствором. |
In some catheter designs where there is a self-sealing valve at the far end, the system is locked with just saline. |
В 1939 году фон Эйлер был назначен полноправным профессором физиологии в Каролинском институте, где он оставался до 1971 года. |
In 1939 von Euler was appointed Full Professor of Physiology at the Karolinska Institute, where he remained until 1971. |
Таким образом, глубинная макрофауна характеризуется физиологической и поведенческой адаптацией к низкой концентрации кислорода. |
The profundal macrofauna is therefore characterized by physiological and behavioural adaptations to low oxygen concentration. |
С тех пор компьютерная модель была усовершенствована до модели HOMA2, чтобы лучше отражать физиологию человека, и перекалибрована на современные анализы инсулина. |
The computer model has since been improved to a HOMA2 model to better reflect human physiology and recalibrated to modern insulin assays. |
Исследования показывают, что эти программы могут снизить уровень физиологического возбуждения, связанного с высоким стрессом. |
She was a key figure in the Wars of the Roses and an influential matriarch of the House of Tudor. |
Изучение языка должно быть разделом физиологии, а это, конечно, не то, чем является Лингвистика. |
The study of Language should be a branch of physiology, and that is certainly what linguistics is not. |
Эта диспозиция оказывает важное влияние на физиологию распределения систолического стресса. |
This disposition has important effects on systolic stress distribution physiology. |
Изучение языка должно быть разделом физиологии, а это, конечно, не то, чем является Лингвистика. |
In the State Duma he quickly became a member of the defence committee. |
Существуют различные физиологические изменения, которые собака переживает с возрастом. |
There are various physiological changes which a dog goes through as it ages. |
Задний островок критически участвует в мониторинге и контроле физиологического состояния организма. |
The posterior insula is critically involved in monitoring and controlling the physiological condition of the body. |
В 1825 году он опубликовал заметки к переводу де Лиса элементов физиологии Антельма Ришерана. |
In 1825 he published notes to the De Lys translation of Anthelme Richerand's Elements of Physiology. |
Синдром Алисы в Стране Чудес - это нарушение восприятия, а не специфическое физиологическое состояние. |
Alice in Wonderland syndrome is a disturbance of perception rather than a specific physiological condition. |
Обычный физиологический раствор стал широко использоваться в современной медицине, но из-за несоответствия с реальной кровью другие растворы оказались лучше. |
Normal saline has become widely used in modern medicine, but due to the mismatch with real blood, other solutions have proved better. |
Кокосовая вода была использована вместо обычного физиологического раствора в районах без доступа к нормальному физиологическому раствору. |
Coconut water has been used in place of normal saline in areas without access to normal saline. |
Эта восприимчивость имеет физиологическую параллель; показания ЭЭГ показывают повышенную чувствительность к звуку в начале сна. |
This receptivity has a physiological parallel; EEG readings show elevated responsiveness to sound around the onset of sleep. |
Она могла ослабить симптомы, прополоскав нос физиологическим раствором и отправившись спать. |
She could weaken the symptoms by rinsing her nose with a saline solution, and by going to sleep. |
Однако их функция и значение для физиологии и патологии человека до сих пор не доказаны. |
However, their function and relevancy to human physiology and pathology have not as yet been shown. |
Мы не узнаем этого без лучшего контроля над нашей физиологией. |
We will not know without better control of our physiology. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «физиологический гомеостаз».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «физиологический гомеостаз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: физиологический, гомеостаз . Также, к фразе «физиологический гомеостаз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
