Физически отсталый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Физически отсталый - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
physically retarded
Translate
физически отсталый -

- физически [наречие]

наречие: physically

- отсталый

имя прилагательное: backward, behind the times, back, behindhand, square, behind one’s time, stick-in-the-mud



Мужчины могут быть физически стимулированы без ощущения возбуждения и, таким образом, вызывая эрекцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men can be physically stimulated without feeling aroused and thus causing an erection.

Эпизодические случаи преходящей обширной амнезии могут быть вызваны физическим или эмоциональным потрясением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Episodes of transient global amnesia can be traced to physically or emotionally stressful incidents.

Необходимо описать физические и/или химические свойства, которые могут воздействовать на операции удаления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A10.2.13.1.3 Discuss physical/chemical properties that may affect disposal options.

В какой-то момент в жизни мы решаем, как физически строить каждую букву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We choose at some point in our lives how to physically construct each letter.

Паралич, безумие, и такая сильная физическая боль что он замкнётся внутри себя до конца жизни

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paralysis, insanity, psychic pain so profound that he's locked inside himself for the rest of his life.

У вашего мужа была физическая недееспособность?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did your husband have a physical disability?

Его физическая двойственность сбивает с толку. Но, в итоге, операция всё исправит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I understand the physical ambiguity is, uh, off-putting, Mr. Bombeck, but eventually, the surgery will take care of that.

У нас неопровержимые физические доказательства, мистер Хемингуэй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have indisputable physical evidence, Mr. Hemingway.

Это было классическим утверждением... всего верного и истинного, что есть в национальном характере... грубый физический салют фантастическим возможностям жизни в этой стране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was to be a classic affirmation... of everything right and true in the national character... a gross physical salute to the fantastic possibilities of life in this country.

Странное дело, Кейн был твердо уверен, что рано или поздно Дженни уступит ему и физически, как уже уступила в душе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was curious that Kane held the well-founded idea that in time Jennie would yield to him physically, as she had already done spiritually.

Тут происходит то же, что и повсюду, где собираются люди, тут, как и в коллеже, царствуют сила физическая и сила нравственная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, as everywhere when men are thrown together, here, as at school even, force, physical and moral, wins the day.

Я получил потдтверждение информации о том, что шоу посетит наша администрация, так что теперь крайне важно, чтобы это шоу продемонстрировало творческие и физические способности

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have received confirmation that our governors will be attending, so it is now of the utmost importance that this show demonstrates the creative and physical ability

Когда вы провели физический осмотр моего клиента, что вы записали в карточке о травме головы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you conducted my client's exit physical, what did you write in the file in regard to head injuries?

А это - Томас Торквемада, глава Испанской Инквизиции, он теперь эксперт физический пригодности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And this is Thomas Torquemada, head of the Spanish Inquisition, and now a physical fitness expert.

Сэр, известно, что для заражения необходим физический контакт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, knowing that the contamination requires close proximity,

Неважно, откуда вы, как сюда попали и что случилось с вашими домами. Но вы должны подходить физически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I don't care where you're from, or how you got here or what happened to your homes, but you will have to be physically fit.

Он должен быть физически принесен на борт кем-то, кто сейчас в самолете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It would have to be physically brought on board by somebody who's on that plane now.

Но ущерб и травмы, которые он перенес, они накапливаются, как физически, так и психологически, Вам это хорошо известно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the trauma and damage he experienced, it's cumulative, physically and psychologically, as you well know.

Килограмм - это единственная метрическая величина, которая полагается на физический объект, который называется международный прототип килограмма (эталон килограмма).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The kilogram is the only metric measure that still relies on a physical object, which is called the international prototype kilogram.

В этих теориях предполагается, что участники этого договора приблизительно равны по своим физическим и умственным способностям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They assumed that the parties to this contract... really are roughly equal in physical and mental power.

Его нужно забирать физически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has to be physically retrieved.

Планшет-это физически прочный письменный носитель, пригодный для случайного перемещения и письма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A tablet is a physically robust writing medium, suitable for casual transport and writing.

Первым физическим релизом группы стал EP Rock & Roll Just Can't Remember 2015 года, выпущенный компанией Battle Worldwide Recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's first physical release was the 2015 EP Rock & Roll Just Can’t Recall, released by Battle Worldwide Recordings.

Некоторые стихи физически чувственны, даже похабно представляют обнаженные объятия, в то время как другие высоко Духовны и граничат с платоническими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some poems are physically sensual, even bawdily imagining nude embraces, while others are highly spiritual and border on the platonic.

В целом, физическая инертность является причиной 9% преждевременной смертности во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Overall, physical inactivity causes 9% of premature mortality worldwide.

Глубина укоренения может быть физически ограничена горной породой или уплотненной почвой, находящейся близко под поверхностью, или анаэробными почвенными условиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rooting depth may be physically restricted by rock or compacted soil close below the surface, or by anaerobic soil conditions.

Физически можно использовать обычную вилку в коротком гнезде, но короткая вилка не будет ни замыкаться в обычном гнезде, ни завершать цепь наконечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is physically possible to use a normal plug in a short socket, but a short plug will neither lock into a normal socket nor complete the tip circuit.

Процесс очищения продвигается как имеющий физические и умственные преимущества, такие как снижение уровня холестерина, облегчение боли и улучшение памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Purification Rundown is promoted as having physical and mental benefits such as lowering cholesterol, relieving pain, and improving memory.

Физический завод в Дессау пережил Вторую Мировую Войну и эксплуатировался как школа дизайна с некоторыми архитектурными сооружениями Германской Демократической Республикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical plant at Dessau survived World War II and was operated as a design school with some architectural facilities by the German Democratic Republic.

Материалы можно сравнивать и классифицировать по их крупномасштабным физическим свойствам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Materials can be compared and classified by their large-scale physical properties.

Существует много научных экспериментов, которые могут физически показать магнитные поля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many scientific experiments that can physically show magnetic fields.

Физические свойства соляной кислоты, такие как температура кипения и плавления, плотность и РН, зависят от концентрации или молярности HCl в водном растворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical properties of hydrochloric acid, such as boiling and melting points, density, and pH, depend on the concentration or molarity of HCl in the aqueous solution.

Он борец и физически самый сильный из всех Валар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a wrestler and physically the strongest of all the Valar.

Условия гонки также намеренно используются для создания аппаратных генераторов случайных чисел и физически недоступных функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Race conditions are also intentionally used to create hardware random number generators and physically unclonable functions.

Еще один способ обойти интернет-цензуру-физически перейти в область, где Интернет не подвергается цензуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another way to circumvent Internet censorship is to physically go to an area where the Internet is not censored.

Польза культурных танцев физическая активность имеет много последствий для физического и психического здоровья, однако физическая инертность по-прежнему является распространенным явлением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Benefits of Cultural dance Physical activity has many physical and mental health outcomes; however, physical inactivity continues to be common.

Физические потребности не удовлетворялись, так как многие дети умирали от незначительных заболеваний или травм, таких как катаракта или анемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physical needs were not met, as many children died for minor illness or injuries such as cataracts or anemia.

Физические упражнения могут вызвать выброс калия в кровоток, увеличивая количество калиевых каналов в клеточной мембране.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exercise can cause a release of potassium into bloodstream by increasing the number of potassium channels in the cell membrane.

Он действует как физический барьер для патогенов, а также их удаление в механизме мукоцилиарного клиренса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It acts as a physical barrier to pathogens, as well as their removal in the mechanism of mucociliary clearance.

Некоторые физические теории инвариантны в соответствии с этой симметрией, в этих случаях это то, что известно как скрытая симметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some physical theories are invariant under this symmetry, in these cases it is what is known as a 'hidden symmetry'.

Сфера современной неравновесной термодинамики охватывает далеко не все физические процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The scope of present-day non-equilibrium thermodynamics does not cover all physical processes.

Статистическая механика - это физическая теория, которая объясняет термодинамику в микроскопических терминах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Statistical mechanics is a physical theory which explains thermodynamics in microscopic terms.

Фантомная боль - это восприятие, которое индивид испытывает, связанное с конечностью или органом, который физически не является частью тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the extent that a backlog of administrative tasks is a problem, the solution is to elect more administrators.

Шаманы физически слабее воинов, но могут творить могущественные заклинания и могут перевоплотиться, если их убьют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shamans are physically weaker than warriors, but can cast powerful spells and can be reincarnated if killed.

Hueseros являются кости и мышцы терапевтов, которые подчеркивают физические недуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hueseros are bone and muscle therapists who emphasize physical ailments.

Во многих западных обществах для участия во внеклассных спортивных мероприятиях необходим физический экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many Western societies, a physical exam is required to participate in extracurricular sporting activities.

Ци - это физическая сила внутренней силы или внутренней силы, а не сверхъестественные или мистические события.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Prefab housing should no longer be compared to a mobile home in terms of appearance, but to that of a complex modernist design.

Жирорастворимая природа TCDD приводит к тому, что он легко проникает в организм через физический контакт или проглатывание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fat-soluble nature of TCDD causes it to readily enter the body through physical contact or ingestion.

Физическая переменная преобразуется преобразователем в аналоговый сигнал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical variable is converted to an analog signal by a transducer.

Сами символы часто состоят из частей, которые могут представлять физические объекты, абстрактные понятия или произношение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The characters themselves are often composed of parts that may represent physical objects, abstract notions, or pronunciation.

Там могут быть физические признаки, наводящие на мысль о гипотиреозе, такие как изменения кожи или увеличение языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There may be physical signs suggestive of hypothyroidism, such as skin changes or enlargement of the tongue.

Адрес мотеля-Риальто, Калифорния, но физически мотель расположен в Сан-Бернардино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The address of the motel is Rialto, California, but the motel is physically located in San Bernardino.

Конструкции ядерного оружия - это физические, химические и инженерные механизмы, которые приводят к детонации физического пакета ядерного оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nuclear weapon designs are physical, chemical, and engineering arrangements that cause the physics package of a nuclear weapon to detonate.

На самом деле эксцентричная физическая нагрузка может привести к задержке пика и гораздо более медленному снижению уровня IL-6 в плазме крови во время восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a matter of fact, eccentric exercise may result in a delayed peak and a much slower decrease of plasma IL-6 during recovery.

Исследования показали, что физическая активность может улучшить психическое здоровье и самочувствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studies have shown that physical activity can improve mental health and well-being.

Аппаратная реализация также возможна, известная как физический резервуарный компьютер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hardware implementation is also possible known as 'physical reservoir computer'.

Воздух вытесняется через фильтр, и частицы физически захватываются фильтром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air is forced through a filter and particles are physically captured by the filter.

Физически Джельц описан как неприятный на вид, даже для других вогонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Physically, Jeltz is described as being unpleasant to look at, even for other Vogons.

Физические процессы, способствующие образованию морской пены, - это разрушение поверхностных волн, захват пузырьков и образование белой шапки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The physical processes that contribute to sea foam formation are breaking surface waves, bubble entrainment, and whitecap formation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «физически отсталый». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «физически отсталый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: физически, отсталый . Также, к фразе «физически отсталый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information