Фильтр прибора с зарядовой связью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фильтрование через бумажный фильтр - paper filtration
фильтр для осветления - cleaner strainer
бумажный фильтр картридж - paper filter cartridge
интерференционный диэлектрический фильтр - all-dielectric interference filter
инфракрасный фильтр - infrared filter
молочный фильтр - milk filter
наружный гравийный фильтр - external gravel pack
поверхность прокладки основания фильтра - filter base gasket surface
сетчатый фильтр отстойника - sump basket strainer
ствольный фильтр - band-splitting filter
Синонимы к фильтр: механизм, устройство, обработка, очиститель, понятие, ограничение, удаление загрязнений, элемент, плёнка, компьютерная программа
Значение фильтр: Прибор для очищения жидкостей процеживанием.
бомбометание по приборам - instrument bombing
конфигурации прибора - instrument configuration
модель прибора - appliance model
любая часть прибора - any part of the appliance
Перед подключением прибора - before connecting the appliance
поворотный кронштейн копировального прибора - tracer pivot arm
подключение прибора - instrument connection
Техническое обслуживание прибора - service the appliance
при перемещении прибора - when moving an appliance
установленная схема вылета по приборам - standard instrument departure chart
отделываться с возрастом - outgrow
блюдо с едой - dish with food
сбрасывать с седла - unseat
ударяться с глухим стуком - thud
плясать с притопами - stomp
полукруглый пирог с начинкой - turnover
лошадь с обрезанным хвостом - bobtail
человек с независимым мнением - maverick
иметь счеты с - have a bone to pick with
умудряться сводить концы с концами - manage to make ends meet
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
погреб для подрывных зарядов - demolition charge locker
прибор для отвода электростатических зарядов - static charge eliminator
"перистальтический" прибор с зарядовой связью - peristaltic charge-coupled device
энергонезависимая память с зарядовой адресацией - non volatile charge addressed memory
прибор с зарядовой связью со скрытым каналом - buried channel charge coupled device
с зарядовой связью - charge coupled
матрица прибора с зарядовой связью - charge coupled device array
структура с зарядовой связью - charge coupled structure
зарядовое упорядочение - charge ordering
несколько зарядов - several charges
Синонимы к зарядовой: погрузка, кладь, нагрузка, груз, поклажа
прибор с зарядовой связью на арсениде галлия - gallium-arsenide charge-coupled device
сенсорная система с обратной связью - sensory feedback system
соединенный координационной связью - coordinately linked
система акустического контроля с обратной связью - acoustic feedback control system
транзистор с зарядовой связью - charge coupled transistor
переход со слабой связью - weak link junction
корректор с обратной связью - feedback equalizer
пользоваться конференц-связью для разговора с несколькими абонентами - use teleconferencing for talking to several users
станция управления внутренней связью - interphone control station
резонансный контур с автотрансформаторный связью - tapped-inductor resonant circuit
В более простых версиях этого прибора импеданс измерялся внутренне и преобразовывался для отображения в соответствующее значение емкости или индуктивности. |
In the simpler versions of this instrument the impedance was measured internally and converted for display to the corresponding capacitance or inductance value. |
NGS распараллеливание реакций секвенирования генерирует сотни мегабаз до гигабаз считывания нуклеотидных последовательностей за один запуск прибора. |
NGS parallelization of the sequencing reactions generates hundreds of megabases to gigabases of nucleotide sequence reads in a single instrument run. |
Одним из результатов является британское различие метра для измерительного прибора от метра для единицы длины. |
One outcome is the British distinction of meter for a measuring instrument from metre for the unit of length. |
Для наиболее распространенного размера прибора, устанавливающего машину на 12 мест, до 2010 года применяются следующие классы. |
For the most common size of appliance, the 12 place setting machine the following classes apply up to 2010. |
В цифровых микрометрах электронное считывающее устройство отображает длину в цифровом виде на ЖК-дисплее прибора. |
In digital micrometers, an electronic readout displays the length digitally on an LCD on the instrument. |
Начать с хирургического прибора в сердце, а закончить прибором хирурга в монашке. |
Starts with a surgical tool in your heart and ends with a surgeon's tool in a nun. |
Снятие прибора обычно производится путем удержания моста этой застежки. |
Removal of the appliance is usually performed by holding the bridge of this clasp. |
В Соединенном Королевстве вышка выпустила инструкцию для пользователей по выбору правильного портативного прибора для измерения радиации для соответствующего применения. |
In the United Kingdom the HSE has issued a user guidance note on selecting the correct portable radiation measurement instrument for the application concerned. |
Его грум каждодневно прочищал и протирал духами трубки изящного прибора и гораздо реже чистил лошадей и украшал сбрую розами для выезда в Булонский лес. |
His groom had more to do in cleaning and perfuming the tubes of this noble pipe than in currying and brushing down the horses' coats, and dressing them with cockades for driving in the Bois. |
Необходимо следить за тем, чтобы поток газа не разбавлялся окружающим воздухом, поскольку это может повлиять на показания прибора. |
Care must be taken to ensure that the gas flow is not diluted by ambient air, as this would affect the reading. |
В Аргентине есть доктор, пытающийся с помощью этого прибора выявлять признаки рака шейки матки в полевых условиях. |
There is an Argentinian doctor who's trying to do field cervical cancer screening with this tool. |
Другой вариант такого прибора позволяет отделить нуклеиновую кислоту, чтобы провести анализ на нуклеиновую кислоту в полевых условиях. |
Another version of this allows me to separate nucleic acids to be able to do nucleic acid tests out in the field itself. |
Благодаря использованию современных технологий возможно избежать энергетические потери при нагреве. Т. к. масса отопительного прибора невелика, то и его нагрев требует минимальной затраты энергии. |
You save energy because the energy is not transported with the bad heat transfer medium air, but immediately reaches you through infrared-radiation. |
Лечение с помощью этого прибора повышает возможность движения и оно используется для повышения подвижности и для редукции боли прежде всего при посттравматических состояниях и состояниях после оперций. Продолжительность процедуры 10 минут. |
The result is better activity in the lymphatic system, relaxing of muscle contractions, muscle relaxation and pain relief. |
Для демонстрации показаний прибора в ртутных сфигмоманометрах используется заполненная ртутью трубка. |
The mercury sphygmomanometer uses a column of mercury to provide the pressure readout. |
Это суть прибора, сооружённого этими ребятами из компании Форд. |
This is the basis for the device that these two guys at Ford built. |
Американские стратеги разрабатывают концепцию, в рамках которой любой самолет и надводный корабль сможет выступать в качестве прибора обнаружения для любого летательного аппарата, корабля или транспортного средства с вооружением на борту. |
U.S. strategists are moving towards an approach where every aircraft or surface ship can act as a sensor for any aircraft, ship or vehicle that carries a weapon. |
Когда будет готова, она будет прикреплена к отсеку полезного груза, и сенсоры прибора, и на нем будут располагаться сенсоры. |
When this is done, it will be attached to the payload bay, and the sensor apparatus will rest on it. |
Я посмотрел на него, стоя позади кресла радиста, который объяснял мне действие нового автоматического прибора записи сигналов. |
I looked up at him from behind the radioman, where I had been standing as he explained the new automatic signaling recorder. |
There's a player named after a kitchen appliance? |
|
Bovary even undertook to provide the machine for the operation. |
|
Устройство прибора Гарин держал в тайне, -говорил, что принцип его необычайно прост и потому малейший намек раскроет тайну. |
Garin kept the principle of the apparatus a secret but said it was so extraordinarily simple that any sort of hint would give away the secret. |
Или три серебряных столовых прибора, которые ты украл из Рамады? |
Or the three pieces of silverware you stole from the Ramada Inn? |
Не уверен в точности показаний прибора, но он говорит, что температура тела составляет -10 градусов по Цельсию. |
I don't know if the reading was accurate, but the thermometer said his body temp was 15 degrees Fahrenheit. |
В стеклянной расширенной трубке прибора стали медленно, по одному, подниматься сквозь прозрачную жидкость прозрачные пузырьки. |
Inside the widening glass pipe of the instrument a number of transparent bubbles began to rise slowly, one by one, through the transparent liquid. |
Яркий луч света из специального прибора оставляет после себя отпечаток голубого неба в моих глазах |
The shattering bright light of the eye specialist's camera leaves that empty sky blue after-image. |
Ну а кресло, стенные часы, зеркало, картины, короче говоря, все, кроме белья, бритвенного прибора и тому подобных мелочей, можете оставить себе. |
You're welcome to the chair, that clock, this mirror, those pictures-all of these things in fact, except my linen, razors, and so forth. |
У каждого прибора лежало по одиннадцати серебряных ножей и одиннадцати пинцетов для омаров и щипчиков для спаржи. |
Beside each plate lay eleven silver knives and as many forks of different shapes and sizes, to say nothing of spoons, large and small. |
Месье, мне накрывать на три прибора? |
Shall I set the table for three? |
Дело не просто в твоей способности добираться до своего прибора самому, а в том, что ты делаешь это с таким удовольствием. |
It's not just the ability to go to town on yourself, but you do it with such joie de vivre. |
Джейкоб, Фред и Мэгги тоже придут, так что добавь еще два прибора. |
Jacob, Fred and Maggie have both confirmed, so make sure you set two more place settings. |
В самом деле, Маглуар положила на стол только три прибора, по числу сидевших за столом человек. |
Madame Magloire had, in fact, only placed the three sets of forks and spoons which were absolutely necessary. |
Now, I want you to keep your eye on that gauge there. |
|
Мы получили жалобу от бывшей пациентки относительно тонизирующих средств и использования некоего прибора, именуемого перкуссором, который он разработал с участием молодого коллеги. |
Well, we received a complaint from a former patient to do with his tonics and the use of a certain device called 'the percussor' that he developed with a younger colleague. |
Из трёх разных источников я подтвердил, что конкретно этого прибора наблюдения нет в открытой продаже. |
I've confirmed from three different sources, this particular surveillance device is not commercially available. |
А потом с помощью какого-то прибора или луча он заставил меня пойти в его номер. |
He must have used some kind of mind-control device. He forced me to follow him to his room. |
Этот зазор создавал постоянное радиальное магнитное поле поперек катушки, давая линейный отклик во всем диапазоне действия прибора. |
This gap produced a consistent, radial magnetic field across the coil, giving a linear response throughout the instrument's range. |
Длина воздушного столба, а также длина, масса и жесткость самого тростника определяют частоту работы прибора. |
The length of the air column as well as the length, mass, and stiffness of the reed itself, determine the frequency of the instrument. |
При подозрении на хлороз с дефицитом железа проверьте рН почвы с помощью соответствующего тестового набора или прибора. |
If iron deficit chlorosis is suspected then check the pH of the soil with an appropriate test kit or instrument. |
Ориентация измерительного прибора может быть изменена во время полета частиц, демонстрируя кажущуюся нелокальность эффекта. |
The orientation of the measuring apparatus can be changed while the particles are in flight, demonstrating the apparent nonlocality of the effect. |
Это привело к увеличению скорости прогрева прибора и сокращению его первоначального ожидаемого срока службы с 4,5 лет примерно до двух лет. |
This led to an increased warming rate for the instrument and reduced its original expected lifetime of 4.5 years to about two years. |
Чтобы получить точные показания прибора для проверки дыхания, человек должен дуть в течение приблизительно 6 секунд и должен содержать примерно 1,1-1,5 литра дыхания. |
To get accurate readings on a breath-testing device the individual must blow for approximately 6 seconds and need to contain roughly 1.1 to 1.5 liters of breath. |
Достоверность измерительного прибора или психологического теста устанавливается путем эксперимента или корреляции с поведением. |
The validity of a measurement instrument or psychological test is established through experiment or correlation with behavior. |
Температура Штыря определяется конструкцией прибора и его внутренней температурой, а не температурой окружающей среды. |
The pin temperature is determined by the design of the appliance, and its interior temperature, rather than by its ambient temperature. |
Стохастический резонанс может использоваться для измерения амплитуд пропускания ниже предела обнаружения прибора. |
Stochastic resonance can be used to measure transmittance amplitudes below an instrument's detection limit. |
Был проведен-П. 159/64 П. 159/311 чертеж прибора для противовоздушной обороны, металлический. |
Was HOLD-P.159/64 P.159/311 Plotting instrument for anti aircraft defence, metal. |
Он был впервые представлен в Соединенных Штатах в 1930-х годах, когда компании продвигали холодильник в качестве кухонного прибора. |
It was first introduced to the United States in the 1930s, as companies were promoting the icebox as a kitchen appliance. |
Ручной прибор обычно используется в качестве измерительного прибора для детальной проверки объекта или человека или оценки местности, где нет установленных приборов. |
The hand-held instrument is generally used as a survey meter to check an object or person in detail, or assess an area where no installed instrumentation exists. |
В Соединенном Королевстве вышка выпустила инструкцию для пользователя по выбору правильного прибора для измерения радиации для соответствующего применения. |
In the United Kingdom the HSE has issued a user guidance note on selecting the correct radiation measurement instrument for the application concerned. |
Треугольник pipeclay-это часть лабораторного прибора, который используется для поддержания тигля, нагреваемого горелкой Бунзена или другим источником тепла. |
A pipeclay triangle is a piece of laboratory apparatus that is used to support a crucible being heated by a Bunsen burner or other heat source. |
Подвижная система прибора состоит из двух лопастей, намагниченных токовой катушкой. |
The moving system of the instrument consists of two vanes that are magnetized by the current coil. |
Измерения для расчета ТГД производятся на выходе прибора в заданных условиях. |
Measurements for calculating the THD are made at the output of a device under specified conditions. |
Некоторые датчики крепятся к верхней части прибора съемной замазкой. |
Some pickups are fastened to the top of the instrument with removable putty. |
Современные версии прибора обычно изготавливаются из ПВХ-недорогого и прочного заменителя. |
Modern versions of the instrument are usually made from PVC an inexpensive and durable substitute. |
В этом контексте неопределенность зависит как от точности, так и от точности измерительного прибора. |
In this context, uncertainty depends on both the accuracy and precision of the measurement instrument. |
The saucer may also be incorporated into the reading. |
|
Выброс, возникающий в результате ошибки считывания показаний прибора, может быть исключен, но желательно, чтобы показания были по крайней мере проверены. |
An outlier resulting from an instrument reading error may be excluded but it is desirable that the reading is at least verified. |
Прицел L7-это модифицированная версия немецкого прибора Leitz. |
The L7 sight is a modified version of a German Leitz instrument. |
Калибровка прибора аттенюатора является серьезной проблемой. |
Attenuator instrument calibration is a major issue. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фильтр прибора с зарядовой связью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фильтр прибора с зарядовой связью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фильтр, прибора, с, зарядовой, связью . Также, к фразе «фильтр прибора с зарядовой связью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
