Фрикционный шпиндель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фрикционный амортизатор - friction shock-absorber
фрикционный дым - frictional smoke
фрикционный интегратор - friction integrator
фрикционная шпонка - friction key
конусный фрикцион - cone friction
сила нарушения фрикционного сцепления - stalling thrust
вилка включения фрикциона - clutch fork
фрикционная характеристика - friction characteristic
фрикционный винтовой пресс - power-driven screw press
фрикционный молот с доской - board drop hammer
Синонимы к фрикционный: трущийся
шпиндельная хлопкоуборочная машина - cotton picker
шпиндель рулонного приёмного устройства - rewind core
шпиндель с осевым отверстием - bored spindle
вращающийся шпиндель - live spindle
резьбовой шпиндель - screwed spindle
выдвижной шпиндель - bar spindle
шпиндельный спуск - verge escapement
верхний шпиндель - top spindle
шпиндель барабан - spindle drum
шпиндель операции - spindle operation
Синонимы к шпиндель: ось, вал, веретено
Высокий шпиндель круга завитка имеет завиток на верхней части с крюком на верхней части и длинном Вале как другие поддержанные шпиндели. |
The high whorl lap spindle has a whorl on top with a hook on the top and a long shaft like other supported spindles. |
В США они обычно открываются с помощью кривошипа, но в некоторых частях Европы они, как правило, используют выступающие фрикционные фиксаторы и замок эспаньолкой. |
In the USA, these are usually opened using a crank, but in parts of Europe they tend to use projection friction stays and espagnolette locking. |
Они были впервые разработаны Морисом Гудайлем около 1906 года, но в течение нескольких лет в основном игнорировались в пользу более простых фрикционных устройств. |
These were first developed by Maurice Houdaille around 1906, but remained largely ignored in favour of the simpler friction devices for some years. |
Фрикционные дисковые муфты обычно классифицируются как нажимные или тяговые в зависимости от расположения точек опоры прижимной пластины. |
Friction-disc clutches generally are classified as push type or pull type depending on the location of the pressure plate fulcrum points. |
Подвижные фрикционные пластины оснащены боковыми направляющими ребрами, взаимодействующими с пружинами через опорную пластину. |
The movable friction plates are equipped with lateral guiding ribs interacting with the springs via the support plate. |
Испытания на сравнение с динамическими фрикционными свойствами оригинальной детали. |
Comparison test with dynamic frictional properties of the original part. |
3.2 Методы измерения фрикционных свойств мокрой поверхности. |
Methods to measure the wetted frictional properties of the surface. |
Look around on the floor and get the spindle so we can get out of here! |
|
Это фрикционный контрафибулятор! |
That's a friction contrafibulator! |
Тормоза взвизгнули, и этот звук запечатлелся в мозгу Эла: фрикционная накладка к черту! |
The brakes squealed when they stopped, and the sound printed in Al's head-no lining left. |
Фалес и Дженкс, показали новый патентованный шпиндель, также разработанный Rabbeth, и также названный rabbeth spindle. |
Fales and Jenks, revealed a new patent free spindle also designed by Rabbeth, and also named the Rabbeth spindle. |
Шпиндель Rabbeth был самосмазывающимся и мог работать без вибрации при более чем 7500 оборотах в минуту. |
The Rabbeth spindle was self-lubricating and capable of running without vibration at over 7500 rpm. |
Главный шпиндель имеет широкий диапазон скоростей для обеспечения правильной скорости подачи измельчителя. |
The main spindle has a wide range of speeds to ensure proper grinder feed rates are maintained. |
Когда parcelling используется на современных малых судах, для этой цели можно использовать фрикционную ленту или хлопчатобумажную спортивную ленту. |
When parcelling is used on modern small craft, friction tape or cotton athletic tape can be used for the purpose. |
Колебание полярных молекул вызывает фрикционный нагрев, что в конечном итоге приводит к некрозу тканей в твердых опухолях. |
The oscillation of polar molecules produces frictional heating, ultimately generating tissue necrosis within solid tumors. |
Фрикционная экструзия была изобретена в Институте сварки в Великобритании и запатентована в 1991 году. |
Friction extrusion was invented at The Welding Institute in the UK and patented in 1991. |
- Фрикционные игры на задержке игры. |
– Frictional Games on the delay of the game. |
Шпиндель может также иметь крюк, паз или выемку в верхней части для направления нити. |
The spindle may also have a hook, groove, or notch at the top to guide the yarn. |
Захваченные шпиндели остаются зажатыми в руке, используя движения пальцев или запястья, чтобы повернуть шпиндель. |
Grasped spindles remain held in the hand using finger or wrist movements to turn the spindle. |
По мере того как больше пряжи или нити закручивается, это делает шпиндель более тяжелым и более центрированным, что оказывает влияние на импульс шпинделя. |
As more yarn or thread is spun this makes the spindle heavier and more center-weighted, which has an effect on the momentum of the spindle. |
Турецкие шпиндели падения имеют низкий шпиндель завитка который имеет 2 рукоятки которые пересекают для того чтобы сделать крест. |
Turkish drop spindles have a low whorl spindle that have two arms that intersect to make a cross. |
Даже при том, что он вращается гораздо медленнее, чем намотка на обычный шпиндель, он создает центральный тянущий шар пряжи. |
Even though it turns much more slowly than winding onto a regular spindle it creates a center pull ball of yarn. |
Он описывает изъязвление слизистой оболочки прямой кишки, вызванное повторным фрикционным повреждением, когда внутренняя инвагинация вводится в анальный канал во время напряжения. |
It describes ulceration of the rectal lining caused by repeated frictional damage as the internal intussusception is forced into the anal canal during straining. |
Шпиндельные масла-это разновидность низковязкого минерального масла, предназначенного для смазки шпинделей высокоскоростных машин. |
Spindle oils are a type of low-viscosity mineral oil marketed for use in lubrication of high-speed machine spindles. |
Непосредственно перед тем, как бросить гранату, солдат вытащил маленький фарфоровый шарик на конце веревки, прикрепленной к фрикционному воспламенителю. |
Immediately before throwing the grenade, the soldier pulled a small porcelain ball at the end of a string attached to the friction igniter. |
Важно убедиться, что нагрузка на двигатель является фрикционной, а не инерционной, так как трение уменьшает любые нежелательные колебания. |
It is important to make sure that the load on the motor is frictional rather than inertial as the friction reduces any unwanted oscillations. |
Этот тип таймера часто имеет фрикционную муфту между зубчатой передачей и кулачком, так что кулачок можно повернуть, чтобы сбросить время. |
This type of timer often has a friction clutch between the gear train and the cam, so that the cam can be turned to reset the time. |
Шпиндель называется вертикальным в британских автомобилях и в районах, где преобладают автомобили, предназначенные для Великобритании, таких как Австралия, Новая Зеландия и т. д. |
The spindle is referred to as an upright in UK-built vehicles and in areas dominated by cars designed for the UK, like Australia, New Zealand etc. |
В этой статье для обеспечения согласованности используется шпиндель. |
This article uses spindle throughout for consistency. |
Шпиндель постоянно вдавливается в правый кривошип. |
The spindle is permanently pressed into the right crank. |
- Гаубица ББ больше похожа на традиционную ББ в том смысле, что шпиндель не постоянно вдавливается в правый кривошип. |
' The Howitzer BB is more like a traditional BB in that the spindle is not permanently pressed into the right crank. |
До того, как были разработаны пилы HSS, использовались абразивные, фрикционные или горячие пилы и до сих пор производятся для определенных применений. |
Before HSS saws were developed, abrasive, friction or hot saws were used and are still manufactured for certain applications. |
На заводах по производству шин статические балансиры используют датчики, установленные на шпиндельном узле. |
In tire manufacturing factories, static balancers use sensors mounted to the spindle assembly. |
Существует несколько конструкций сцепления автомобиля, но большинство из них основаны на одном или нескольких фрикционных дисках, плотно прижатых друг к другу или к маховику с помощью пружин. |
There are multiple designs of vehicle clutch, but most are based on one or more friction discs pressed tightly together or against a flywheel using springs. |
Фрикционные муфты быстрого действия заменили собачьи муфты в некоторых приложениях, устраняя проблему ударной нагрузки на собак при каждом включении сцепления. |
Fast action friction clutches replaced dog clutches in some applications, eliminating the problem of impact loading on the dogs every time the clutch engaged. |
The main spindle is usually the biggest one. |
|
Через каталитическую реакцию он переносит производные фосфора и серы, обеспечивая противоизносную и фрикционную модификацию. |
Through catalytic reaction, it carries phosphorus and sulfur derivatives providing anti-wear and friction modification. |
Примечательно, что полюса шпинделя не разделяются, что приводит к неспособности установить биполярный шпиндель, среднюю зону шпинделя и центральный комплекс шпинделя. |
Notably, spindle poles fail to segregate, leading to a failure to establish a bipolar spindle, a spindle midzone, and a central spindle complex. |
При этом процесс разворачивания движения осуществляется с минимальным фрикционным воздействием, что означает, что солнечные батареи испытываются в условиях, близких к реальности. |
In doing so, the unfolding movement process is carried out with a minimum friction impact which means that the solar panels are tested at close to reality. |
The RotaRule featured a friction brake for the cursor. |
|
Шпиндель перемещается поворотом ручки храповика или наперстка до тех пор, пока измеряемый объект не будет слегка касаться как шпинделя, так и наковальни. |
The spindle is moved by turning the ratchet knob or thimble until the object to be measured is lightly touched by both the spindle and the anvil. |
Шпиндель обычного метрического микрометра имеет 2 резьбы на миллиметр, и таким образом один полный оборот перемещает шпиндель на расстояние 0,5 миллиметра. |
The spindle of an ordinary metric micrometer has 2 threads per millimetre, and thus one complete revolution moves the spindle through a distance of 0.5 millimeter. |
Полезной особенностью многих микрометров является включение на наперсток ограничителя крутящего момента-либо подпружиненного храповика, либо фрикционной втулки. |
A useful feature of many micrometers is the inclusion of a torque-limiting device on the thimble—either a spring-loaded ratchet or a friction sleeve. |
Одним из химических веществ, используемых для фрикционной ленты, является фульминат серебра. |
One chemical used for the friction strip is silver fulminate. |
2 мая 2008 года Robinette Demolition разобрала шпиндель. |
On May 2, 2008, Robinette Demolition disassembled Spindle. |
Однако, если удастся собрать достаточно средств, новый модифицированный шпиндель – с двумя старыми верхними вагонами – еще может быть установлен. |
However, if sufficient funds can be raised, a new modified Spindle – featuring the old top two cars – may yet be erected. |
Механика фрикционного контакта рассматривается отдельно. |
Frictional contact mechanics is discussed separately. |
В автомобильной подвеске поворотный кулак-это та часть, которая содержит ступицу колеса или шпиндель и крепится к элементам подвески и рулевого управления. |
In automotive suspension, a steering knuckle is that part which contains the wheel hub or spindle, and attaches to the suspension and steering components. |
В неприводной подвеске, как показано на первом фото, кулак обычно имеет шпиндель, на который крепится тормозной барабан или тормозной Ротор. |
In a non-drive suspension, as shown in the first photo, the knuckle usually has a spindle onto which the brake drum or brake rotor attaches. |
По мере того как фрикционный материал сцепления истирался, он разбрасывал биты внутри корпуса коробки передач, закупоривая жидкостные линии и вызывая неустойчивое переключение. |
As the clutch friction material abraded, it scattered bits inside the transmission case, clogging fluid lines and causing erratic shifting. |
Фрикционные свойства могут быть дополнительно адаптированы с помощью высокотемпературного водородного отжига и последующего водородного прекращения висячих связей. |
The friction properties can be further tailored with high-temperature hydrogen annealing and subsequent hydrogen termination of dangling bonds. |
Компактный двухмассовый маховик часто включает в себя всю муфту сцепления, включая прижимную пластину и фрикционный диск. |
A compact dual-mass flywheel often includes the whole clutch, including the pressure plate and the friction disc. |
Фрикционные тормоза оказывают давление на два отдельных объекта, чтобы замедлить движение транспортного средства контролируемым образом. |
Friction brakes apply pressure on two separate objects to slow the vehicle in a controlled manner. |
Версия RS выпускалась как соревновательный автомобиль с ограниченным скольжением переднего дифференциала и фрикционным типом LSD сзади. |
The RS version was produced as a competition car with a limited-slip front differential and a friction type LSD at the rear. |
Гоночные суппорты, однако, могут использовать до шести колодок с различными фрикционными свойствами в шахматном порядке для достижения оптимальной производительности. |
Racing calipers, however, can utilize up to six pads, with varying frictional properties in a staggered pattern for optimum performance. |
Графит может служить как фрикционным материалом, так и связующим веществом. |
Graphite can serve as a friction material as well as binding agent. |
Другим широко используемым фрикционным материалом является силикат циркония. |
Another friction material commonly used is zirconium silicate. |
Примерно на 495-й миле 1000-мильного пути были разрушены шпиндель пассажирской стороны, нижний рычаг управления и шарнир CV. |
Around mile 495 of the 1000 mile journey, the passenger side spindle, lower-control arm and CV joint had been destroyed. |
Это фрикционное устройство включает в себя” башмак, который трется о соседнюю поверхность во время нормальной работы педали. |
This friction device includes a “shoe” that rubs against an adjoining surface during normal pedal operation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фрикционный шпиндель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фрикционный шпиндель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фрикционный, шпиндель . Также, к фразе «фрикционный шпиндель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.