Фунтов расклинивающего агента на галлон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фунтов расклинивающего агента на галлон - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pounds of proppant per gallon
Translate
фунтов расклинивающего агента на галлон -

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- галлон [имя существительное]

имя существительное: gallon

сокращение: gal.



Она подстриглась и похудела на десять фунтов, хотя в этом не было необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She cut her hair and lost ten pounds, though it wasn't necessary.

На Западе ей надо будет сбросить несколько фунтов и научиться пользоваться косметикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She needed to lose a few pounds and get a makeover in the West.

Ее отец оштрафовал меня на пять фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father is the beak who fined me five pounds.

Отец Ральф дал Мэгги целых пять шиллингов, у Фрэнка - пять фунтов; какое счастье, когда можешь заплатить за вход в любой заманчивый балаган.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Father Ralph had given Meggie five whole shillings, and Frank had his five pounds; to own the price of admission to all those enticing booths was wonderful.

Филипп как раз успешно закончил партию в гольф, выиграв у своего противника пять фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Philip Blake had just finished his eighteen holes, and he had been on his game - winning a fiver from his opponent.

Исходя из её записей, в ходе своих операций доктор Вэла получала около тысячи фунтов отсасываемого жира в месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So according to her records, Dr. Vela has performed enough liposuction surgeries to remove approximately 1,000 pounds of aspirated fat per month.

А я беспокоился из-за двухсот фунтов на мою дурацкую яйцевзбивалку, а теперь...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was worried about a couple of hundred for that silly eggbeater.

Шеффилдская сталь, выдерживает пять фунтов взрывчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sheffield steel, capable of withstanding five pounds of explosives.

Первые наушники для телефонистов весили больше десяти с половиной фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest switchboard operators' headsets weighed over 10 and a half pounds.

Если постройка обойдется в миллион фунтов стерлингов, можете ли вы гарантировать, что вы внесете примерно четыреста пятьдесят тысяч?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the line should cost ?1,000,000 do you guarantee to furnish approximately ?450,000?

Таким образом, я, Рыжик Литлджон, за полученную мной сумму в тридцать четыре тысячи и пять фунтов отказываюсь от всех прав на свою жену, Нину Литлджон и сына Томаса Эдварда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... whereas I Ginger Littlejohn in consideration of the sum of 34 thousand and five pounds do relinquish all claims of my wife Nina Littlejohn and son Thomas Edward.

Ты получил от меня двадцать тысяч фунтов, это мои собственные деньги, и все равно тебе жалко потратить несчастаых несколько фунтов, чтобы свозить меня в Сидней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Twenty thousand pounds you've had from me, money that's rightfully mine, and yet you begrudge the few measly pounds it would have cost you to take me to Sydney.

Было время, когда за такую вещь давали восемь фунтов, а восемь фунтов... ну, сейчас не сумею сказать точно - это были большие деньги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can remember when a thing like that would have fetched eight pounds, and eight pounds was-well, I can't work it out, but it was a lot of money.

Лондонским агентам Джоза было дано распоряжение выплачивать ежегодно сто двадцать фунтов его родителям в Фулеме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jos's London agents had orders to pay one hundred and twenty pounds yearly to his parents at Fulham.

Ведь вот, говорят, будто человек должен съесть за свою жизнь тонну этого добра, а у меня уже сейчас по двадцать пять фунтов в каждом ухе застряло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Truly, it is said that we must eat a ton of it in this life but I have twenty-five pounds of it stuck in each of my ears this minute.

Я набрал 95 фунтов за год, после того, как она от меня ушла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gained 95 pounds in one year after she left me.

Я получил 60 фунтов за 6 недель, включая 300 T клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I gained 30 lbs in six weeks and I gained 300 T cells.

Мы даем сто тысяч фунтов и оставляем им двадцать процентов прибыли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We give them one hundred thousand pounds and let them keep twenty percent of their fields.

Демонстрируя дружбу с Пилкингтоном, он заставил Фредерика поднять цену до двенадцати фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By seeming to be friendly with Pilkington he had forced Frederick to raise his price by twelve pounds.

Он знакомит Рика с мистером Воулсом, а затем, -ведь они с Воулсом приятели, - берет у него в долг пять фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He introduces Rick, and then he is good friends with Mr. Vholes and borrows five pounds of him.

Десять тысяч фунтов, без этого немыслимо даже свести концы с концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ten thousand pounds, it's quite impossible to make ends meet without it.

Он не знал, сколько их окажется - наверно, не больше пятисот фунтов,- но даже и этой суммы будет достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He did not know how much it would be, perhaps no more than five hundred pounds, but even that would be enough.

На кассира фабрики на улице Ледбери напали двое грабителей прямо в его кабинете. Взяли несколько сотен фунтов в однофунтовых банкнотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cashier of a factory in Ledbury Street was attacked in his office and two men made off with several hundred pounds mostly in pound notes.

Ударная волна в 5 фунтов на квадратный дюйм радиусом в полмили в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five psi blast radius of half a mile in New York City.

Рука с гипсом весила не меньше пятнадцати фунтов. Это было единственное оружие, которым он мог защищаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That left arm with its plaster cast weighed about fifteen pounds and was the only weapon of defence left to him.

66 фунтов соответствует ровно 30-ти килограммам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

66 pounds is the equivalent of exactly 30 kilos.

Я сэкономил пять фунтов на истории с кирпичником, поэтому, если я прокачусь до Лондона и обратно на почтовых и потрачу на это четыре фунта, то сберегу один фунт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saved five pounds out of the brickmaker's affair, so if I have a good rattle to London and back in a post-chaise and put that down at four pounds, I shall have saved one.

Тебе бы не мешал бы спортзал, скинешь пару фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It straight to a gym, right? Losing a few pounds.

За твою голову назначена награда в 20 фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a bounty on your head for 20 pounds.

игрок, который рискнет парой фунтов, при очень неравных шансах, или игрок, который рискнет целым состоянием, при очень слабых шансах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

the gambler who will risk a few quid on very long odds or the gambler who will risk a fortune on very low odds.

Я поеду к Хадлстону - обязательно, миссис Кроули, - посмотреть его черную гончую. И поставлю против псе пятьдесят фунтов за Ланселота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll go over to Huddleston, that I will, and see his black greyhound, Mrs. Crawley; and I'll run Lancelot against him for fifty.

Я прекрасно знаю, что тысяча фунтов под четыре процента это все, что вы можете унаследовать, но могу вас уверить, что никогда не упрекну вас в этом, когда мы поженимся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm well aware that 1,000 pounds in the four per cents is all that you may be entitled to, but rest assured, I shall never reproach on that score when we are married!

Чем больше я нарублю, тем больше получу денег, а если справлюсь и Арне оставит меня в артели, буду выгонять в неделю не меньше двадцати фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How much I earn depends on how much sugar I cut, and if I'm good enough to cut with Arne's gang I'll be pulling in more than twenty quid a week.

По-моему, что-то около пятидесяти тысяч фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It amounted, I think, to about fifty thousand pounds.

Ты была поймана с похищенным имуществом на тысячи фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You've been caught with thousands of pounds worth of stolen property.

Местный бандит, который укокошит кого-нибудь за 100 фунтов, и настоящий профессионал, который назначает свою цену и работает по всему миру - как наш парень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The local thug, who'll knock somebody off for 100 quid, and the real pro, who can name his price and works all over the world - like our guy.

Заплатила за него у Хэррода пять фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cost me a fiver at Harrods.

Нужно десять фунтов железа, мочевой пузырь недавно убитой коровы, и бутыль снотворного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need a ten pound iron weight, the bladder of a freshly-killed cow, and some spongia soporifica.

Около 6000 акров земли между Лурганом и Портадауном были переданы фермерам по 6 фунтов за акр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 6,000 acres of land between Lurgan and Portadown was vested from farmers at £6 an acre.

Помимо ценного груза в 117 000 фунтов стерлингов, Ортега перевозил 300 французских резервистов, а также конфиденциальную почту из Адмиралтейства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to a valuable cargo of £117,000, the Ortega was carrying 300 French reservists as well as confidential mail from the Admiralty.

Индустрия собачьей моды стала многомиллиардным бизнесом, который в 2015 году достигнет 30 миллиардов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The canine fashion industry has become a multibillion-dollar business set to top £30 billion in 2015.

Глобальные рыночные возможности для британских производителей аэрокосмической техники в ближайшие два десятилетия оцениваются в 3,5 трлн фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The global market opportunity for UK aerospace manufacturers over the next two decades is estimated at £3.5 trillion.

Конфликт не был таким решающим, как рассчитывал Чемберлен, поскольку британцы ввели в бой почти 450 000 солдат и потратили почти 200 миллионов фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The conflict had not been as decisive at Chamberlain had hoped, for the British had put nearly 450,000 troops into the field and had spent nearly £200 million.

У них были дома в Далласе, дом 16-го века в Горинг-он-Темзе, Оксфордшир и особняк стоимостью 8 миллионов фунтов стерлингов в Хайгейте, Северный Лондон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had homes in Dallas, a 16th-century house in Goring-on-Thames, Oxfordshire and an £8 million mansion in Highgate, North London.

Великобритания инвестирует 3 миллиона фунтов стерлингов в детекторы сердцебиения и углекислого газа, а также в поиск собак для грузовиков, направляющихся в Великобританию во Францию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UK is investing £3 million in heartbeat and carbon dioxide detectors, and dog searches, for UK-bound lorries in France.

Гонтлетт купил 12,5% акций Aston Martin за 500 000 фунтов стерлингов через Pace Petroleum в 1980 году, а Тим Херли из CH Industrials занял аналогичную долю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gauntlett bought a 12.5% stake in Aston Martin for £500,000 via Pace Petroleum in 1980, with Tim Hearley of CH Industrials taking a similar share.

Таким образом, Хасьенда в конечном итоге стоила десятки тысяч фунтов каждый месяц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore the Haçienda ended up costing tens of thousands of pounds every month.

Записанный за 850 фунтов стерлингов и выпущенный в конце 1978 года, он продал почти полмиллиона копий, достигнув седьмого места в чарте синглов Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recorded for £850 and released in late 1978, it went on to sell nearly half a million copies, peaking at number seven in the UK Singles Chart.

Для сравнения, финишное дно Премьер-лиги сейчас стоит 175 миллионов фунтов стерлингов, но выигрывается в 38 матчах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comparison, finishing bottom of the Premier League is now worth £175 million, but is won over 38 matches.

Фогл впервые привлек к себе внимание в своей родной Индиане, заявив, что он потерял более 200 фунтов, частично питаясь в метро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fogle first came to attention in his native Indiana by claiming that he lost over 200 pounds in part by eating at Subway.

Эти восемь самолетов должны были стоить 259 миллионов фунтов стерлингов, а предполагаемая дата начала эксплуатации-ноябрь 1998 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eight aircraft were to cost £259 million and the forecast in-service date was November 1998.

Эти тусовщики вносят в экономику 125 миллионов фунтов стерлингов в год и поддерживают 4000 рабочих мест.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These party-goers contribute £125 million a year to the economy and support 4,000 jobs.

Совокупный размер этих выпусков банкнот составляет более миллиарда фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The combined size of these banknote issues is well over a billion pounds.

Как и банкнота в 5 фунтов стерлингов с изображением Черчилля, новая банкнота в 10 фунтов стерлингов сделана из полимера, а не из хлопчатобумажной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the £5 note featuring Churchill, the new £10 note is made from polymer rather than cotton paper.

В 2006 году была оценена цифра в 386 миллионов фунтов стерлингов, чтобы соответствовать всем претендентам в британской армии с 120-мм пушкой Rheinmetall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2006, a figure of £386 million was estimated to fit all Challengers in the British Army with the Rheinmetall 120 mm gun.

Были увеличены расходные обязательства в размере 98 миллиардов фунтов стерлингов текущих расходов и 55 миллиардов фунтов стерлингов инвестиционных расходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were increased spending commitments of £98 billion current spending and £55 billion investment spending.

Стандартное давление приготовления пищи в 15 фунтов на квадратный дюйм было определено Министерством сельского хозяйства Соединенных Штатов в 1917 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The standard cooking pressure of 15 psi gauge was determined by the United States Department of Agriculture in 1917.

Специальный отряд совершил налет на 284 книжных магазина, газетные киоски и склады, конфисковав в общей сложности 160 000 журналов на сумму 200 000 фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A special squad raided 284 bookshops, newsagents and warehouses, confiscating a total of 160,000 magazines to a street value of £200,000.

В 2002 году Национальная служба здравоохранения подсчитала, что она ежегодно тратит не менее 1,5 млн. фунтов стерлингов на лечение жертв нападений с применением наказаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2002, the National Health Service estimated that it spent at least £1.5m annually on treating the victims of punishment attacks.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фунтов расклинивающего агента на галлон». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фунтов расклинивающего агента на галлон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фунтов, расклинивающего, агента, на, галлон . Также, к фразе «фунтов расклинивающего агента на галлон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information