Хорошая медицинская практика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хорошая медицинская практика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
good medical practice
Translate
хорошая медицинская практика -

- практика [имя существительное]

имя существительное: practice, praxis, working, proceeding, inurement



Псевдонаучная медицинская практика часто известна как шарлатанство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudoscientific medical practices are often known as quackery.

Как и в медицинской патологии человека, практика ветеринарной патологии обычно делится на две основные области анатомической и клинической патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in human medical pathology, the practice of veterinary pathology is customarily divided into the two main fields of anatomical and clinical pathology.

Это лучшая частная медицинская практика, и здесь все будут вести себя, как положено, независимо от того, что происходит в их личной жизни, включая тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a topnotch private medical practice, and everybody around here is gonna act like it at all times, no matter what's going on in their private lives, including you.

Сайентологи сообщают об обвинениях, в которых их религиозная деятельность квалифицируется как противозаконная медицинская практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientologists report charges that characterize their religious practices as illegal medical activities.

И даже те две организации, которые в любом случае не дают рекомендаций, утверждают, что это скорее культурная практика, чем медицинская.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And even the two organizations that do not make a recommendation either way, state that it is rather a cultural practice than a medical one.

В настоящее время эта практика широко применяется в Никарагуа и других странах, якобы пользуясь последними медицинскими открытиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Currently, the practice is widely used in Nicaragua and other countries, supposedly taking advantage of the latest medical discoveries.

Из-за различных законов и медицинских предписаний в остальном мире, нерегулируемая практика и коммерциализация Аюрведы подняли этические и правовые вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to different laws and medical regulations in the rest of the world, the unregulated practice and commercialisation of Ayurveda have raised ethical and legal issues.

Медицинская практика, скорее всего, будет преобразована с помощью дистанционного мониторинга и других цифровых инноваций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medical practice is likely to be transformed through remote monitoring and other digital innovations.

Ветеринарная практика будет вести учет сведений о владельце и о том, где хранится лошадь или пони, а также любых медицинских данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The veterinary practice will keep a record of the owner's details and where the horse or pony is kept, and any medical details.

Космическая медицина-это развивающаяся медицинская практика, изучающая здоровье космонавтов, живущих в космическом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space medicine is a developing medical practice that studies the health of astronauts living in outer space.

Когда Георг I взошел на трон, Арбутнот потерял все свои королевские титулы и дома, но у него все еще была энергичная медицинская практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When George I came to the throne, Arbuthnot lost all of his royal appointments and houses, but he still had a vigorous medical practice.

Тогда давайте взглянем на ваш сомнительный диплом квалифицированного медицинского практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then let us look at your dubious credentials as a qualified medical practitioner.

Повседневная гигиеническая практика, за исключением специальных медицинских гигиенических процедур, ничем не отличается для тех, кто подвержен повышенному риску заражения, от других членов семьи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Day-to-day hygiene practices, other than special medical hygiene procedures are no different for those at increased risk of infection than for other family members.

Это была стандартная медицинская практика вплоть до первой половины двадцатого века и продолжает использоваться в альтернативной медицине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a standard medical practice up until the first part of the twentieth century and continues to be used in alternative medicine.

Практика нелицензированных и неквалифицированных врачей не была запрещена законом вплоть до принятия медицинского акта 1858 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Practice by unlicensed and unqualified physicians was not proscribed by law until the Medical Act 1858.

Вся медицинская практика под угрозой, вы знаете это?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know the whole practice is in jeopardy. You know that.

Практика ротации будет способствовать необходимому сочетанию специалистов и обогащению профессионального опыта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rotation policy will promote a critical mix of skills and enrich professional experience.

ак же, как и просвещение, практика бесконечна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as enlightenment is infinite, practice is also infinite.

Но это не обычная практика для Америки - или, во всяком случае, это не было обычной практикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it isn't standard practice in America - or at least it wasn't.

Подобная практикаобщая для всех штатов — на самом деле дает злоумышленникам возможность манипулировать записями на начальном этапе, в момент их создания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This process, which is common across states, does present an opportunity for attackers to manipulate records at their inception.

Меня пленила медицинская наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I became fascinated by the science of medicine.

Нужна практика, чтобы освоить нечто подобное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Takes practice to master something like that.

Стопка счетов быстро росла, и скоро Дейника был вынужден расстаться с самыми нужными медицинскими инструментами - сначала с арифмометром, а затем и с пишущей машинкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bills piled up rapidly, and he was soon faced with the loss of his most precious medical instruments: his adding machine was repossessed, and then his typewriter.

Ммм... Я учёный и я изучаю возможные медицинские применения виноградной лозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Um, I'm a scientist and I'm investigating the possible medicinal healing qualities of vines.

Моя практика сильно сократилась, остались главным образом лишь пациенты, которые не в состоянии мне уплатить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get chiefly patients who can't pay me.

Однажды у тебя будет собственная практика где-нибудь в Космополитан, как Фарго в Северной Дакоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day you're gonna have your own practice somewhere Cosmopolitan, like Fargo, north Dakota.

Неужто не понимают, что для приобретения мнения первее всего надобен труд, собственный труд, собственный почин в деле, собственная практика!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How is it they don't understand that before we can have an opinion of our own we must have work, our own work, our own initiative in things, our own experience.

Общая практика В подобных подпольных программах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's common practice in the clandestine services.

Принятие ставок на игру Воронов – несанкционированная внеучебная практика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gambling on Crows games, isn't a sanctioned extracurricular activity.

Хотя, это была бы неплохая практика, перед экзаменами на 5 курсе Имперской Академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though it would be good practice for my level 5 exams at the Imperial Academy.

Остается только надеяться, что эта практика не оскорбляет чувства собственной нормальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One can only hope that this practice does not offend one's own sense of normality.

В 1945 году Дюкен был переведен в медицинский центр для федеральных заключенных в Спрингфилде, штат Миссури, из-за его слабого физического и психического здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1945, Duquesne was transferred to the Medical Center for Federal Prisoners in Springfield, Missouri, due to his failing physical and mental health.

В 2001 году в Кении КЖПО была объявлена вне закона, хотя эта практика продолжалась и, по сообщениям, ею занимались пожилые женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FGM was eventually outlawed in Kenya in 2001, although the practice continued, reportedly driven by older women.

Практика по желанию, как правило, восходит к трактату, опубликованному Горацием Греем Вудом в 1877 году под названием Хозяин и Слуга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The at-will practice is typically traced to a treatise published by Horace Gray Wood in 1877, called Master and Servant.

Это также распространенная практика в научной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is also common practice in scientific writing.

В эпоху Птолемеев и римлян практика сохранения мумий в действительности пошла на убыль, в то время как больше внимания уделялось внешнему виду мумии, которая была украшена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actual preservation practices declined during the Ptolemaic and Roman eras, while greater emphasis was placed on the outer appearance of the mummy, which was decorated.

В прошлом некоторые норофермские хозяйства успешно обеспечивали норок бассейнами с водой для плавания, однако такая практика является неслыханной в современном производстве норок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the past, some mink farms successfully provided pools of water for the mink to swim; however, this practice is unheard-of in modern mink production.

Швеция, однако, уже давно является современным демократическим обществом, и меритократическая практика, как предполагается, регулирует все назначения на государственные должности по закону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sweden has, however, long been a modern democratic society and meritocratic practices are supposed to govern all appointments to state offices by law.

Только 88 случаев смерти детей были отозваны врачами или имели медицинские записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only 88 children deaths were recalled by doctors or had medical records.

Эта практика допустима, потому что величина градуса Цельсия равна величине Кельвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This practice is permissible because the magnitude of the degree Celsius is equal to that of the kelvin.

Практика охраны труда и гигиены труда различается в разных странах с различными подходами к законодательству, регулированию, правоприменению и стимулам для соблюдения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Occupational safety and health practice vary among nations with different approaches to legislation, regulation, enforcement, and incentives for compliance.

Эта практика началась еще в 1960-х годах на Ямайке, между звуковыми системами, как способ конкуренции и привлечения больших толп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This practice started as early as in the 1960s in Jamaica, between soundsystems, as a way of competing and drawing bigger crowds.

Хокси использовал пасту в течение длительного времени, вредная практика, которая была быстро дискредитирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hoxsey used the paste for long periods, a harmful practice that was rapidly discredited.

Считается, что практика культивирования не только помогает лечить болезни, но и фактически продлевает жизнь человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to providing disease-curing benefits, it is believed that cultivation practice will actually prolong one’s life.

Тайсин продавал сироп как TD глицерин, формулировка, которую не понимали ни китайские инспекторы, ни испанские медицинские власти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taixing sold the syrup as “TD glycerin”, wording that neither Chinese inspectors nor Spanish medical authorities comprehended.

Такая практика не является уникальной для британцев ни географически, ни исторически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such practices are not unique to the British either geographically or historically.

Практика нанесения татуировок, по-видимому, была в основном некоммерческим предприятием в период пребывания осужденных в Австралии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice of tattooing appears to have been a largely non-commercial enterprise during the convict period in Australia.

Вертикальное земледелие-это практика выращивания сельскохозяйственных культур в вертикально сложенных слоях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vertical farming is the practice of growing crops in vertically stacked layers.

До августа 2007 года существовала система цветовых кодов для зарегистрированного багажа, но эта практика была прекращена после жалоб на дискриминацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until August 2007 there was a system of color codes on checked baggage but the practice was discontinued after complaints of discrimination.

Другие организации, использующие данные переписи, включают медицинские организации, общественные группы, исследователей и предприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other organisations that use census data include healthcare organisations, community groups, researchers and businesses.

Вполне понятно, что практика прививки вызывала большое беспокойство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understandably, there was much concern surrounding the practice of inoculation.

Эта практика началась еще до того, как появилась концепция CE, поэтому просто продолжает использоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This practice started before the CE concept existed, so just continues to be used.

Затем эта практика была распространена в йоркширских долинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice was then propagated in Yorkshire Dales.

Витамин К был предложен в форме дополнения с утверждениями, что он может замедлить рост опухоли; однако никакие хорошие медицинские доказательства не подтверждают такие утверждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamin K has been promoted in supplement form with claims it can slow tumor growth; however, no good medical evidence supports such claims.

Он ввел программу распределения прибыли, минимальную заработную плату для женщин, 40-часовую рабочую неделю, медицинские клиники и оплачиваемые отпуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He instituted a profit sharing program, a minimum wage for women, a 40-hour work week, health clinics and paid vacations.

Некоторые медицинские состояния, или сопутствующие заболевания, появляются с большей частотой у людей с СРК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several medical conditions, or comorbidities, appear with greater frequency in people with IBS.

Всемирно известная медицинская и психологическая команда, которая собралась вместе... э-э, Дрянные постоянно меняющиеся показания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world-reknowned medical and psychological team that put together... er, shoddy constantly changing testimony.

Приготовление овощей во фритюре-это обычная практика, которой следуют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in the expression A & B, the details of B are only evaluated is A is true.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошая медицинская практика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошая медицинская практика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошая, медицинская, практика . Также, к фразе «хорошая медицинская практика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information