Хорошие студенты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хорошие студенты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
good students
Translate
хорошие студенты -

- хорошие

a good few



Ученые говорят, что эти люди хорошие студенты из-за их характера и старательности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists say that these people are good students, because of their character and assiduousness.

Студенты, кажется, действительно любят его, так как он умеет слушать их и давать им хорошие советы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students seem to really like him, as he is able to listen to them and give them good advice.

В Боннском университете либеральные студенты воевали с консервативными властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the University of Bonn, liberal students were at war with the conservative authorities.

В докладе УСВН признаются хорошие результаты, касающиеся отчетности по ИМДИС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report from OIOS acknowledged good performance on IMDIS reporting.

Люди всегда пытаются подмять системы под свои собственные цели, а хорошие лидеры играют ключевую роль в поддержании целостности своих систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People always try to bend systems to their own purposes, and good leaders play a critical role in maintaining their systems' integrity.

Все - студенты, медсестры, врачи и грузчики - пользовались этими тоннелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody - students, nurses, doctors and porters - used the tunnels.

Будут всевозможные расходы, и естесственно, все студенты будут оплачивать учёбу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There will be various assorted costs, and naturally, all the students will pay a fee.

Хорошие, мужественные погони, потому-что они реальные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good, gritty car chases because they're real.

Они хорошие бойцы, но Сэм чрезмерно использовала их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They've been good soldiers for us, but Sam overused them.

Хорошие люди из Kroger держат коробочку моих чемпионских яйцеклеток, замороженных в их холодильнике для мяса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The good people at Kroger have been keeping a box of my championship ova cooling in their meat locker.

В тюрьму людей сажают за убийство, за кражу, за подлоги, за разные хорошие дела, а начинают они всегда с того, что задают дурацкие вопросы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People are put in the Hulks because they murder, and because they rob, and forge, and do all sorts of bad; and they always begin by asking questions.

Воры, стукачи, хорошие копы, все они перешли дорогу моей организации, но вы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thieves, snitches, do-gooder cops, they've all run afoul in my organization, but you...

И в самом деле, знойный мрак, в который вступили студенты, рдел зримо, вишнево, как рдеет яркий день сквозь сомкнутые веки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in effect the sultry darkness into which the students now followed him was visible and crimson, like the darkness of closed eyes on a summer's afternoon.

Клянусь, у нас были хорошие отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I-I swear to you, we were on good terms.

Если твои студенты собираются служить мне им нужно сдать ещё один, решающий экзамен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If your students are going to serve me they'll have to pass one final exam.

Хинтон посетил Армидейл-институт в 1932 году, и его чествовали студенты и сотрудники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hinton visited the Armidale institution in 1932 and was feted by students and staff.

Чернокожие и латиноамериканские студенты в США не выполняют своих коллег во всех африканских и испаноязычных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black and Hispanic students in the US do out perform their counterparts in all African and Hispanic countries.

Студенты со всего мира привлекаются к изучению медицины в Чешской Республике из-за высоких стандартов предоставляемого образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students from all over the world are attracted to study medicine in Czech Republic because of the high standards of education provided.

Программа была немного короче, и часто один семестр студенты проводили на стажировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The programme was slightly shorter and often one semester was spent by the students doing an internship.

На этой странице представлены известные выпускники и студенты Калифорнийского университета в Беркли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page lists notable alumni and students of the University of California, Berkeley.

Общественная жизнь была жестокой, и студенты, убивающие друг друга на улице, не были редкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public life was brutal and students killing each other in the street was not uncommon.

Все студенты изучают одни и те же предметы, за исключением различных вариантов языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All students study the same subjects, with exception for different language choices.

Студенты на танцах предупреждены о торнадо, которые были замечены, и Кларк убегает, чтобы убедиться, что с Ланой все в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students at the dance are alerted to the tornados that have been sighted, and Clark races off to make sure Lana is all right.

Студенты, которые действительно получали билеты, ценили их в десять раз больше, чем студенты, которые их не получали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students who actually received the tickets valued them ten times more than the students who did not receive them.

Мы ожидаем, что студенты-гомосексуалисты будут соблюдать постановления этого responsum точно так же, как мы ожидаем, что студенты-гетеросексуалы будут соблюдать постановления CJLS по нидде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We expect homosexual students to observe the rulings of this responsum in the same way that we expect heterosexual students to observe the CJLS rulings on niddah.

Кроме того, выпускники с высшим юридическим образованием, как правило, имеют более высокий заработок, чем студенты с более низким юридическим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, graduates with higher law school GPAs tend to have higher earnings than students with lower law school GPAs.

Студенты-естествоиспытатели сочли это особенно обременительным и поддержали отдельную научную степень, исключив изучение греческого языка из обязательных курсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Science students found this particularly burdensome and supported a separate science degree with Greek language study removed from their required courses.

На втором курсе студенты обучались Медиавики, использовали ее для выполнения еженедельных заданий и наказывались за то, что не заканчивали работу вовремя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the second year, the students were trained in MediaWiki, used it to complete weekly assignments, and would be penalized for not finishing the work on time.

Курс рассчитан на три года, и студенты обучаются имплантологии, а также диагностике и лечению периимплантных заболеваний наряду с Пародонтологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The course is three years duration and students are trained for implantology as well as diagnosis and treatment of peri implant diseases along with Periodontology.

Как правило, военные студенты были в армии до начала их подготовки в аспирантуре, но некоторые комиссии, как они входят в свои программы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, military students were in the military before beginning their graduate training, but some commission as they enter their programs.

Многочисленные студенты запечатлели на фотографиях в социальных сетях приложение Snapchat, как мужчина выбежал из дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous students captured photos on the social media application Snapchat, as the man ran from the property.

Студенты были очень активной социальной категорией, участвовавшей в социальных протестах в 1956, 1968, 1987 и 1989 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students had been a very active social category participating in the social protests in the years 1956, 1968, 1987, and 1989.

Миссия состоит в том, чтобы студенты покидали программу с большим интересом и пониманием американских судов, правовых процессов и демократии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission is to have students leave the program with a greater interest and understanding of U.S. courts, legal processes, and democracy.

Были проведены исследования, чтобы выяснить, почему некоторые студенты более успешны, чем другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Research has been done to look into why some students are more successful than others.

В идеале студенты могут учиться в пределах этой зоны ближайшего развития, но часто это не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ideally, students are able to learn within this zone of proximal development, but this is often not the case.

Метод оценки назван в честь физика Энрико Ферми, поскольку он был известен своей способностью делать хорошие приближенные вычисления с небольшим количеством или без фактических данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The estimation technique is named after physicist Enrico Fermi as he was known for his ability to make good approximate calculations with little or no actual data.

Мамины иностранные студенты представляют музыку, поэзию и литературу из своих родных стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MUM's international students present music, poetry and literature from their native countries.

В 13-м году студенты завершают NCEA Уровень 3, который включает в себя получение определенного количества кредитов от различных внешних экзаменов и других внутренних оценок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Year 13, students complete NCEA Level 3, which involves getting a certain number of 'credits' from different external exams and other internal assessments.

В Соединенных Штатах нет установленной системы аккредитации в сфере образования в области развития недвижимости, поэтому студенты должны изучить предложения в каждой программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no established accreditation system in the United States in real estate development education, so students should investigate offerings in each program.

Канадские студенты 12-го класса посещают выпускной вечер, который обычно включает в себя официальную церемонию и танцевальный ужин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grade 12 Canadian students attend Graduation which usually involves an official ceremony and a dinner dance.

Кульминацией этого является семестр в Нью-Йорке, где студенты завершают серию опытов capstone, второй год стажировки и выпускную диссертацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This culminates in a semester in New York City, where students complete a series of capstone experiences, a second senior-year internship, and a senior thesis.

Факультатив обычно проводится в предпоследний или последний год обучения на медицинском факультете, часто после того, как студенты закончили свои выпускные экзамены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An elective is usually undertaken in the penultimate or final year of study of a medical degree, often after students have finished their final exams.

Она уже была опубликована в Fortnightly Review, и студенты экономических специальностей, которые в противном случае купили бы ее, теперь знакомы с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has already been published in the Fortnightly Review, and the students of economic questions who would otherwise have bought it are now familiar with it.

Студенты, как правило, группами по три-четыре человека, проводят час, сидя с профессором наедине в комнате, отвечая на вопросы и решая проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students, usually in groups of three or four, spend an hour facing a professor alone in a room, answering questions and solving problems.

Репетиторские агентства существуют в основном из-за проблем, с которыми сталкиваются родители и студенты в поиске специалиста, который может помочь им с изучением одного или нескольких конкретных предметов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tutoring agencies exist largely due to the problems parents and students face in finding a specialist who can help them with the study of one or more specific subjects.

Благодаря онлайн-курсам студенты могут быстрее заработать свои дипломы или повторить неудавшиеся курсы, не испытывая неловкости от того, что они находятся в классе с младшими учениками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through online courses, students can earn their diplomas more quickly, or repeat failed courses without the embarrassment of being in a class with younger students.

В некоторых школах и университетах студенты с ДСПД смогли организовать сдачу экзаменов в то время дня, когда их уровень концентрации может быть хорошим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a few schools and universities, students with DSPD have been able to arrange to take exams at times of day when their concentration levels may be good.

Оливия находит утешение в школе, которая сильно отличается от ее прежней строгой английской школы-интерната и где студенты и преподаватели приветствуют ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Olivia finds comfort in the school which differs greatly from her former restrictive English boarding school and where the students and faculty are welcoming.

Студенты-акушеры не платят за обучение и имеют право на дополнительную финансовую поддержку во время обучения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midwifery students do not pay tuition fees, and are eligible for additional financial support while training.

В ночь на 17 января 1945 года немцы покинули город, и студенты вновь заняли разрушенную семинарию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the night of 17 January 1945, the Germans fled the city, and the students reclaimed the ruined seminary.

Студенты, которых оценивали по внешнему виду, затем сказали, чтобы они подождали и сыграли в Тетрис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students that they were being evaluated on looks then told to wait and play Tetris.

По мере того как студенты прогрессируют в своих исследованиях, они продолжают играть классические произведения, а также включают народные песни Латинской Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the students progress in their studies, they continue with classical pieces and also incorporate the folk songs of Latin America.

Студенты и ученые являются примерами этой модели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students and academics are examples of this pattern.

Там нет слова минимум или максимум, и студенты должны ссылаться на источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no word minimum or maximum, and students are expected to cite sources.

Хорошие редакторы не устраивают истерик из-за незначительного спора о редактировании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good editors don't throw temper tantrums over a minor editing dispute.

Хорошие парни-один из моих любимых фильмов, и я всегда был на охоте, чтобы попытаться найти свою версию этого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Goodfellas is one of my favorite movies and I was always on the hunt to try to find my version of that.

Студенты Майкл Буш и Джон Макгичи начали работать над дизайном операционной системы той же осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students Michael Busch and John McGeachie began working on the operating system design that fall.

По другим вопросам смотрите хорошие статьи участников проекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For other questions see the Good articles project's participants.

Студенты наблюдали за действиями морских охранников с соседних крыш, выходящих на посольство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students observed the procedures of the Marine Security Guards from nearby rooftops overlooking the embassy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хорошие студенты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хорошие студенты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хорошие, студенты . Также, к фразе «хорошие студенты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information