Хоспис медсестра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хоспис медсестра - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
hospice nurse
Translate
хоспис медсестра -

- хоспис [имя существительное]

имя существительное: hospice

- медсестра [имя существительное]

имя существительное: nurse, nanny



Я хочу перевезти вас туда, но медсестры объявили забастовку, пока не будет протокола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna move you there but the nurses' union is calling a work stoppage until protocols are in place.

Медсестры там даже не скрывают систему обходов, и замки там не сложнее детских игрушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nurses at 't even disguise the pattern of the rounds, and the locks there are child's play.

Отнесите их к медсестре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bring it straight on in to the charge nurse.

Не было заявлено ни об одном несчастном случае с участием медсестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No accident involving a nurse has been reported.

Как медсестра она прекрасно знала, насколько это опасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a nurse, she knew well enough how dangerous it could be.

Всё это было бы здорово, но медсёстры об этом не догадывались.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of these would have been great things to do, and my nurses had no idea.

У неё три сестры: одна медсестра, а другие учительницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers.

Все - студенты, медсестры, врачи и грузчики - пользовались этими тоннелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody - students, nurses, doctors and porters - used the tunnels.

Фельдшеры и медсестры-педиатры имеют непосредственный контракт с 60 % подопечных подростков в школах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paediatric paramedics see 60 per cent of the youngsters they care for in the schools.

Его жена, медсестра и шофер не пострадали, а он скоропостижно скончался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His wife, his nurse and the driver were unhurt, the man died instantly.

Тебе нужны медсестры, соцработники и женщины с высшим образованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want nurses, social workers and women with advanced degrees.

У меня тяжелый случай влечения к медсестрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, I have a bad case of horniness for nurses.

В тебе есть всё необходимое, чтобы стать приходящей медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have everything what it takes in order to be in-house caregiver.

Медсестра сказала не напрягаться следующие шесть-восемь часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nurse said like no strenuous activity for six to eight hours.

Она стажировалась в больнице, собираясь стать медсестрой, но потом провела отпуск с Бойнтонами и вышла замуж за Леннокса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was in hospital then, working to be a trained nurse. Then she went for a vacation to stay with the Boyntons and she married Lennox.

Девчонки, ведите себя прилично, или медсестры вышвырнут нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys, we better behave, or the nurses are gonna kick us out.

Я училась в Королевской школе вышивания, до того, как стала медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was at the Royal School of Needlework before I turned to nursing.

У нашей последней медсестры был диплом, но она реально была кукарекнутая на всю голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heck, our last nurse was certifiable... in CPR, but she was also koo koo kachoo.

Ясными серым глазами она взглянула в зеркало и попыталась представить себя в белой шапочке и в форме медсестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked at her face out of her clear gray eyes and tried to imagine herself in the white cap and uniform of a nurse.

Задаёт жару медсёстрам, конечно, но это их скорее развлекает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Giving the nurses hell, of course, but keeping them entertained.

А гды ты ещё найдешь Большую Ямайскую Медсестру чтобы обмывала тебя губкой за четыре штуки баксов в день?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where else can you get a large Jamaican nurse to give you a sponge bath for 4 grand a day?

Я просто вышла, чтобы найти медсестру потому что... ты волновалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just went to go find the nurse because... you were agitated.

Медсестры все время так спешат!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurses are always in such a hurry!

Если бы у меня было призвание обращаться с больными, я бы стала медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I'd been blessed with a bedside manner, I'd have become a nurse.

Мы отправляем вас в местный хоспис с целой горой С-22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are sending you to a local hospice with a mountain of C-22.

Потому что оно совершенно... как говорит медсестра Джексон Жизнь полна чёрных дыр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Life is full of black holes, like nurse Jackson says.

Такое имя было бы вполне подходящим, планируй я стать злобной медсестрой в больнице для сумасшедших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which would be a nice name if I planned on becoming an evil nurse in a mental institution.

Медсестра приходит один раз в день, чтобы залечить раны от пуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurse once a day for the gunshots.

Синди, постоянная наша клиентка, работает медсестрой в косметической клинике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cindy, a nurse from a nearby cosmetic-surgery clinic, is a regular.

Я не помню, что говорила в больнице, но эта медсестра со своим церковным бредом меня взбесила.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't remember what I said that night, but I could not stand that little nurse and all her Catholic mumbo-jumbo.

Героиня-пожилая дама-ирландка, бывшая медсестра. Она много лет ищет своего сына, которого забрали у нее сразу после рождения злобные монашки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it's about a little old Irish lady, a retired nurse, who is searching for her long lost son who was taken - snatched from her at birth - by... evil nuns.

Не, я попросил, что бы медсестра записывала некоторую информацию...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I had the nurses write some stuff down, you see...

Я бы хотела получше ознакомиться с принципами работы в хосписе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to implement some of the principles of hospice care.

Вагн взял таблетку у дежурной медсестры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vagn got a pill from the nurse on duty.

Вы совершенно безумны, у вас проблемы с матерью, и вы решаете убить дежурную медсестру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you're completely insane, you have mother issues and you've decided you're going to kill the nurse on duty.

Смотри, та толстая медсестра жалуется на тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, that fat nurse is complaining about you.

Дебра МакКалох была на той вечеринке, медсестра, которая пропала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debra McCulloch was at that party, the nurse who went missing.

Ты хочешь быть практикующей медсестрой, и это самый лучший вариант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You wanna be a nurse practitioner, that's as good as it gets.

Это все из-за той медсестры в Англии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was that nurse in England.

Если принц взойдёт на престол, его личная медсестра станет придворным врачом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the prince becomes the next king, his nurse will become a court physician.

Он был хорошим другом Эбби Локхарт, так как работал с ней в течение многих лет в качестве медсестры скорой помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was good friends with Abby Lockhart, having worked with her during her years as an ER nurse.

Она посетила хоспис матери Терезы в Калькутте, Индия, в 1992 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She visited Mother Teresa's hospice in Kolkata, India, in 1992.

Когда она ждет в приемном покое, ее замечает мать Бинни, которая оставляет свою бессознательную дочь с Вики, а сама идет искать медсестру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As she waits in the emergency room, she is spotted by Binnie's mother, who leaves her unconscious daughter with Vicky while she goes to find a nurse.

К 1914 году он управлял тысячью местных комитетов с 164 000 членами, 21 500 обученными медсестрами и более чем 27 миллионами франков в активах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1914 it operated one thousand local committees with 164,000 members, 21,500 trained nurses, and over 27 million francs in assets.

Медицинский персонал вертолета скорой помощи исторически был комбинацией врач / медсестра, фельдшер / медсестра или комбинация медсестра / медсестра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The medical personnel of a helicopter ambulance has historically been a Physician/Nurse combination, Paramedic/Nurse, or a Nurse/Nurse combination.

Фузейни родился и вырос в Аккре, столице Ганы, но последовал за своей матерью Мариам, медсестрой, в Кэтфорд в 2000 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fuseini was born and brought up in Accra, the capital of Ghana, but followed his mother, Mariam, a nurse, to Catford in 2000.

ФБР использовало это как возможность собрать информацию, введя агента, который выдавал себя за медсестру и разговаривал с младшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FBI used this as an opportunity to gather information by inserting an agent, who posed as a nurse and talked to Junior.

Медсестра устно выражает беспокойство за доктора и что она все еще обеспокоена появлением Тайлера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nurse verbally expresses concern for the doctor and that she still is uneasy about Tyler's appearance.

Организация была основана в 1985 году зарегистрированной медсестрой Мэрилин Милос, которая остается директором и по сей день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization was founded in 1985 by registered nurse Marilyn Milos, who remains the director today.

В Пардубице он встретил Франциску, свою будущую жену, работавшую добровольной медсестрой в Красном Кресте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Pardubice, he met Franziska, his prospective wife, working as a voluntary nurse with the Red Cross.

Медсестры, работавшие в этих учреждениях, не имели должной подготовки и часто жестоко обращались с детьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nurses who worked at the institutions were not properly trained, and often abused the children.

10 лет спустя Экко работает медсестрой в приюте Аркхэм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 years later, Ecco poses as a nurse at Arkham Asylum.

Учреждения первичной медико-санитарной помощи в Коста-Рике включают медицинские клиники с врачом общей практики, медсестрой, клерком, фармацевтом и специалистом по первичной медико-санитарной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician.

Во время Второй мировой войны она поступила на службу медсестрой в военно-морской госпиталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During World War II, she joined the services as a nurse in a naval hospital.

Некоторые клиники функционируют как место для людей с травмами или болезнями, чтобы прийти и быть осмотренным сортировочной медсестрой или другим медицинским работником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some clinics function as a place for people with injuries or illnesses to come and be seen by a triage nurse or other health worker.

Туминас сыграл Коновалову в роли Марины, медсестры, в своей постановке 2009 года Дядя Ваня Антона Чехова, когда ей было 95 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuminas cast Konovalova as Marina, a nurse, in his 2009 production of Anton Chekhov's Uncle Vanya when she was 95 years old.

Ее отец стал менеджером лакокрасочной компании, а мать работала медсестрой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father became a paint-company manager and her mother worked as a nurse.

Я получаю небольшую заметку о Чехове, однако не должен ли он все еще быть в главном актерском столе, если эта медсестра будет включена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I get the little note about Chekov, however shouldn't he still be in the main cast table if that nurse is going to be included?

Однако неуспевающие оценки мешают ей играть, поэтому Кейт задается вопросом, стоит ли ей использовать свою силу школьной медсестры, чтобы помочь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, failing grades prevent her being able to play, so Cate wonders if she should use her power as school nurse to help.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хоспис медсестра». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хоспис медсестра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хоспис, медсестра . Также, к фразе «хоспис медсестра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information