Хочу пойти на обед - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Хочу пойти на обед - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
want to go to dinner
Translate
хочу пойти на обед -

- хочу

Want

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- обед [имя существительное]

имя существительное: dinner, lunch, brunch, beano, beanfeast



Хочу пойти, присоединиться к обходу домов, так что столкнемся с тобой позже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm gonna go and join the house-to-house, so I'll catch up with you later.

спросил меня, не хочу ли я пойти к нему и немного расслабиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Asked me if I wanted to go back to his place and blow off some steam.

Я хочу снова пойти в лабораторию Прайса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want the walkthrough of Pryce's lab.

Я просто хочу пойти домой и свернуться в клубок. И забыть все свои проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just, I wanna go home and curl up and forget all my troubles.

Я хочу пойти на лекцию фирмы суда пищи которые все еще используют пено-полистирол

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go lecture the food court businesses that are still using Styrofoam.

Я имею ввиду, я хочу пойти в аспирантуру в конечном счете, но я все еще пытаюсь фигурировать...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, I wanna go to grad school eventually, but I'm still trying to figure...

Я хочу пойти в школу косметологов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go to cosmetology school.

Сегодня я хочу пойти с ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tonight I'll go out with her.

Он спросил, не хочу ли я пойти на бар-мицву.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He asked me to go to the Bat Mitzvah.

Знаешь, я хочу пойти с старым другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, I want to go with my oldest friend.

Я имею в виду, это, как я хочу пойти, но, эй, я немного чокнутый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, it's how I want to go, but, hey, I'm a little nutty.

Может, и в самом деле лучше пойти домой? -сказал Филип.- Я вовсе не хочу, чтобы вы простудились.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps we had better go in, said Philip. I don't want you to catch cold.

Я без сил! Просто хочу пойти домой, принять ванну и лечь спть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm exhausted! I just want to go home, take a bath, and go to bed.

Стырили мой трофей, а потом поперлись на костер, хотя сами подкалывали меня, что я хочу туда пойти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First they steal my trophy, then they go party at the bonfire after making fun of me for wanting to go in the first place.

Я хочу пойти сегодня в женскую консультацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna go to Planned Parenthood today.

Слушай, сейчас я хочу пойти в постель, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, I want to act like we put this one to bed, all right?

Вот почему я хочу пойти на эти танцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's why I want to chaperone this dance, you know?

Я хочу быть мамашей, с которой можно пойти в клуб, назвать ее лучшей подружкой, меняться одеждой, вне зависимости от разницы в возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to be a mom you can go clubbing with and call your BFF and borrow each other's outfits regardless of age appropriateness.

Нет, я хочу пойти в больницу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I want to go to Cedar's right now.

Увидел рябину в ягодах мороженых, хочу пойти, пожевать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I saw this rowan tree with frozen berries on it. I wanted to go and chew some.

Я хочу пойти поиграть на аэродроме холодной войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go and play on a Cold War airfield.

Я просто хочу пойти домой и.. свернуться в клубок и, возможно, немного поплакать .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just want to go home and... curl up in a ball and maybe cry a little more.

Я хочу пойти и дать отдохнуть глазам где-нибудь в реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to go and rest my eyes on the river.

Захочется. Я хочу пойти туда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, I do. i do want to go there.

Я просто хочу пойти к маме и серьезно поговорить, и рассказать ей почему она ошибается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just gonna go to my mom, talk to her rationally, and tell her why she's wrong.

Здесь Берни Норман, я хочу пойти поздравить его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's Bernie Norman over there. I want to go over and congratulate him.

Я хочу пойти туда и сказать им что произошедшее сегодня совершенно недопустимо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm going to go over there and let them know that what they did today was completely unacceptable.

Я хочу пойти, если они дадут бесу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go too if they give us a besa.

Нет, я просто хочу пойти посидеть в своей комнате на минутку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, I'm just gonna go sit in my room for a minute.

Я хочу пойти купить немного крэк-кокайна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go score some crack cocaine.

После этого мы можем пойти оттуда и сказать: Хорошо, я хочу, чтобы мы, Британия и СССР были союзниками, или Франция и Китай в дополнение к этому, и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, we can go from there and say ok, I want US, Britatin, and USSR as allies, or france and china in addition to that, and etc.

Я просто хочу пойти домой к моей малышке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just wanna get home to my baby.

А я ещё больше хочу пойти в Лондонский Дом отбивных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I'm even more excited to go to the London Chop House.

Я тоже хочу пойти, - сказала Рейчел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd like to go too, Rachel said.

Когда придет мое время уходить, я хочу пойти тем же путем, что и Джонни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When it comes my time to go, I want to go the way that Johnny did.

В любом случае я хочу пойти туда через некоторое время.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wanna go down there in a little while anyway.

Хочу, чтобы ты ответил мне, обращались ли к тебе с предложением пойти против меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to tell me if you were approached about turning against me.

Я устала от этой мерзости и хочу пойти домой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've had enough of this sordidness, and I wanna go home.

Я понимаю, что это дело может пойти очень плохо, но дело в том, мой сын хочет встретиться со мной. А я хочу встретиться с ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I realize that this thing could go very badly, but the point is my son wants to meet me, and I want to meet him.

Я знаю, чем это закончится, но все равно хочу пойти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know how this is gonna end, but I'm still gonna dive in.

Однажды в Форт-Блисс позвонил сосед и спросил, не хочу ли я пойти с ним в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One day in Fort Bliss, a neighbor called and asked if I would like to go to church with him.

Я хочу пойти в кабинку для тренировки по бейсболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go to the batting cages right now.

Я хочу деактивировать решётку и пойти выпить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to deactivate the cell bars and go out drinking.

Я хочу наполнить эти два бокала вином, а потом пойти с тобой наверх в мою спальню, снять с тебя всю одежду...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to pour these two glasses of wine, And then take you upstairs to my bedroom, Take off all of your clothes...

Я хочу пойти торговый центр и потусоваться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go to the mall and hang out at some hangout.

У тебя фантастическая мама... и я хочу пойти вместе с вами в церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, who is the fabulous mother in the hat... and when do I get to go to church with you two?

Я хочу убедить тебя пойти на сделку и сдать Форстмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm here to get you to cut a deal and turn Forstman in.

Слушай, я знаю это началось как игра или что-то вроде того, но где-то на полпути, наступила реальность, и я хочу узнать, не хочешь ли ты пойти ко мне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, look, I know this started as, like, a game or whatever, but somewhere along the way, real life kicked in, and I want to know if you're down to come back to my place.

Я хочу пойти домой и переосмыслить всю свою жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go home and rethink my life.

Я хочу пойти с ними в автомобиль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want to go with them in the car.

Я не хочу держать служанку в качестве твоей наложницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't like you to take a maid as concubine

Я кое о чем хочу спросить тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There’s something I want to ask you.

Я хочу, чтобы ты пошла ко мне домой и притворилась, что проводишь социологический опрос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need you to go to my house and pretend you're doing a survey for the ranford group.

Я не хочу слышать этих глупостей на моем объекте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want any of that crazy nonsense on my site.

Я хочу, чтобы каждое мгновение было записано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want every moment catalogued.

А им разрешают пойти в SpecSavers (сеть салонов оптики), или они все должны быть... ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are they allowed to go to Spec Savers, or should they all be...?

У него хватило храбрости пойти против Арлонга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That man was brave enough to go against Arlong.

Парень вроде него запросто может пойти на убийство, чтобы добиться цели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guy like this might be willing to kill to take down his next score.

Я подумывала пойти в Кракер Баррель, у них там отличный кондиционер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was thinking of going over to Cracker Barrel Because they've got such great air-conditioning.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «хочу пойти на обед». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «хочу пойти на обед» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: хочу, пойти, на, обед . Также, к фразе «хочу пойти на обед» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information