Цветной эскиз - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цветной эскиз - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
color sketch
Translate
цветной эскиз -

- цветной

имя прилагательное: color, colour, colored, non-ferrous, multicolor, multicolored, painted, multicolour, chromatic, octoroon

- эскиз [имя существительное]

имя существительное: sketch, study, design, outline, draft, draught, rough draft



Я наткнулся на статью сегодня Eosinopteryx и заметил, что из-за места-кажущаяся карандаш или цветной карандаш эскиз динозавра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I came across the article for Eosinopteryx today and noticed the out-of-place-seeming Crayon or colored pencil sketch of the dinosaur.

Я как раз вчера собирался опубликовать эскиз, как один из моих старых приятелей сказал, что девушка с эскиза выглядит знакомо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was about to put the sketch out wide last night when one of my old uni buddies said Sketch Girl looked familiar.

Мэри Маргарет завила ей волосы и украсила прическу цветной лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mary Margaret curled her hair and threaded a ribbon through the heavy arrangement.

Цветной человек успешно купил ваши наркотики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The person of color has successfully purchased your drugs.

Принимая такую дорогую вещь, как цветной телевизор, наша школа-интернат получила нечто большее, чем этот ценный подарок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accepting such an expensive thing as a color TV set, our boarding school is getting much more than this valuable gift.

Чтобы отменить изменения, просто нажмите белый цветной квадрат и выберите синий цвет в диалоговом окне выбора цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To change it back, simply click on the white color box and choose a blue color from the color picker.

Элегантный двухместный форд с маленькой цветной лампочкой на радиаторе, с подфарниками на крыльях и тремя стоп-сигналами сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fancy Ford roadster with little colored lights at fender guide, at radiator cap, and three behind.

Удалые марши, победные, ревущие, выли золотом в цветной реке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bold, brassy, confident marches blared out like nuggets of gold in a bright, flashing stream.

Огромный цветной парень постучал в дверь и объяснил, как ему не нравится мое обращение с Корал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A large coloured man banged on our front door and told me in no uncertain terms that he didn't like how I was treating Coral.

Намалеванный кричащими красками, этот алтарь издали казался цветной таблицей для проверки зрения железнодорожников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Painted in screaming colours it appeared from a distance like a coloured chart intended for testing colour-blind railway workers.

Такими темпами, большая часть населения этой страны к 2043 году будет цветной, когда вам, детки, будет лет по 45, и вы будете стоять у руля новой Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And at its current rate, the majority population of this country will no longer be white by 2043, when you guys are about 45 years old or so, in charge of the new America.

Эскиз, и больше ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A preliminary sketching, and nothing more.

Ты знаешь, если вскрыть человеческий череп и извлечь мозг, увидим, что наш мозг - всего лишь кочан цветной капусты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, if you open a human skull and take out the brain, You will see that our brain is merely a cauliflower?

Вы просто составьте проект в общих чертах и сделайте хороший эскиз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just draw up the plans and a good sketch of it.

Эскиз дома Хэллера, без рамки, был приколот кнопками к длинной белой стене; он создавал ощущение, что стена комнаты ещё длиннее, а сама комната ещё более пуста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sketch of the Heller house was tacked, unframed, on a long, blank wall; it made the room seem emptier and the wall longer.

Я забегал к тебе завести будильник и видел эскиз. Какой будильник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a look when I arranged the 'wake up call'

С матерчатой шапкой в руке вернулся Ластер - в новой жесткой соломенной шляпе с цветной лентой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luster returned, wearing a stiff new straw hat with a colored band and carrying a cloth cap.

Взгляд Винанда переместился на эскиз, лежавший изображением вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wynand's glance moved from Roark to the drawing of the house lying face down on his desk.

Он швырнул эскиз на стол и склонился над ним, набрасывая чёткие линии прямо поверх своего аккуратного рисунка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He flung the sketch down on the table, he bent over it, he slashed lines straight through his neat drawing.

Почему это я должен дать тебе эскиз если я даю тебе баллы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why would I give you the sketch if I'm giving you points?

Мне нужно тысячу, просто чтобы сделать точный эскиз твоего лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd need 1000 to sketch the plane of your face.

Если слюна присутствует, то альфа-амилаза разрушает крахмал, создавая четкий цветной круг вокруг того места, где был помещен образец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If saliva is present, then the alpha-amylase breaks down the starch, creating a clear colored circle around where the sample was placed.

8 ноября 2019 года Тейлор предоставил цветной комментарий к эпизоду AEW Dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 8, 2019, Taylor provided color commentary on an episode of AEW Dark.

Коммерческие гончарные мастерские, такие как Royal Doulton и Mintons, нанимали молодых женщин с художественным талантом для создания ручной росписи или ручной цветной художественной керамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commercial potteries such as Royal Doulton and Mintons employed young women with artistic talent to create hand-painted or hand-colored art pottery.

PAL также упоминается как мир наконец, совершенство наконец или картины всегда прекрасные в цветной войне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PAL has also been referred to as Peace At Last, Perfection At Last or Pictures Always Lovely in the color war.

Фиолетовый цвет этой цветной капусты, винограда, фруктов, овощей и цветов происходит от природных пигментов, называемых антоцианами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The purple colors of this cauliflower, grapes, fruits, vegetables and flowers comes from natural pigments called anthocyanins.

Точно так же до сих пор неясно, является ли королевский пингвин просто цветной морфологией макаронного пингвина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, it is still unclear whether the royal penguin is merely a colour morph of the macaroni penguin.

После церемонии самое главное-сжечь зимнюю одежду, сделанную из цветной бумаги, в том числе красной, желтой, синей, черной и фиолетовой бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the ceremony, what's most important is to burn winter clothes made by colorful paper, including red, yellow, blue, black and purple paper.

Победитель Вымпела продолжал играть в цветной Мировой серии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

‡ – Pennant winner went on to play in the Colored World Series.

31 декабря он был назначен подполковником 22-го полка цветной пехоты Соединенных Штатов и направлен в Йорктаун, штат Вирджиния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On December 31 he was assigned as the lieutenant colonel of the 22nd United States Colored Infantry and ordered to Yorktown, Virginia.

Скажите вашим людям, что для черного мужчины быть близким с белой женщиной не хуже, чем для белого мужчины быть близким с цветной женщиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell your men that it is no worse for a black man to be intimate with a white woman than for the white man to be intimate with a colored woman.

У них были разные модели, и у самой большой был цветной экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had different models and the biggest one had a colourscreen.

Он отличается от других электронных ридеров тем, что имеет сменную батарею и отдельный сенсорный цветной ЖК-дисплей под основным экраном для чтения электронной бумаги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It differs from other e-readers in having a replaceable battery, and a separate touch-screen color LCD below the main electronic paper reading screen.

Сам Ной был классифицирован как цветной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noah himself was classified as Coloured.

Поэтому, имея ту же информацию на этой странице, делая цветной ЖК-дисплей перенаправлением, это мое решение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, having the same information on this page, while making Color LCD a redirect, is my solution.

Trogoderma glabrum, известный обычно как голый кабинетный жук или цветной кабинетный жук, является видом коврового жука в семействе Dermestidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trogoderma glabrum, known generally as the glabrous cabinet beetle or colored cabinet beetle, is a species of carpet beetle in the family Dermestidae.

Затем цветной свободный шар снова пятнается, и все красные цветы в горшках остаются вне стола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour free ball is then re-spotted and any potted reds remain off the table.

Эскиз count-mean-min вычитает оценку смещения при выполнении запроса, но в остальном имеет ту же структуру, что и эскиз count-min.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The count-mean-min sketch subtracts an estimate of the bias when doing a query, but is otherwise the same structure as a count-min sketch.

Dueling Analogs-это цветной еженедельный веб-комикс, который высмеивает персонажей, культуру и подтекст современной игровой культуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dueling Analogs is a color semi-weekly webcomic that lampoons the characters, culture and subtext of modern gaming culture.

Он впервые выставлялся в Королевской академии в 1896 году и был президентом Лондонского эскиз-клуба с 1902 по 1904 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He first exhibited at the Royal Academy in 1896 and was President of the London Sketch Club from 1902 to 1904.

Kodak China приобрела 80% акций своих активов в 1998 году и, по общему мнению, инвестировала в линию цветной пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kodak China acquired an 80% share of their assets in 1998 and reputedly invested in a color film line.

Когда цветной фильм дебютировал на WTBS, его посмотрели три миллиона зрителей, не войдя в десятку лучших кабельных шоу за неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the colorized film debuted on WTBS, it was watched by three million viewers, not making the top-ten viewed cable shows for the week.

Джон Айрленд, Джоанна дру и Макдональд Кэри снялись в цветной постановке Джека Бродера Ханна ли, премьера которой состоялась 19 июня 1953 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

John Ireland, Joanne Dru and Macdonald Carey starred in the Jack Broder color production Hannah Lee, which premiered June 19, 1953.

На внутренней стороне обложки каждого экземпляра был нарисован уникальный эскиз Петерсена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each copy had a unique sketch by Petersen drawn on the inside of the front cover.

Херст также нарисовал простой цветной узор для зонда Beagle 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hirst also painted a simple colour pattern for the Beagle 2 probe.

Межвалентный перенос заряда - это процесс, который создает сильный цветной внешний вид при низком проценте примесей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intervalence charge transfer is a process that produces a strong colored appearance at a low percentage of impurity.

В день Тела Христова здесь есть ковры, сделанные из цветной соли с различными мотивами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Corpus Christi day, there are carpets made with coloured salt with different motives.

Этот закрытый стиль обеспечил более легкое обслуживание и, с появлением цветной сантехники, больше вариантов дизайна для домовладельца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This enclosed style afforded easier maintenance and, with the emergence of colored sanitary ware, more design options for the homeowner.

Новорожденные скунсы покрыты тонкой шерстью, которая показывает взрослый цветной рисунок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The newborn skunks are covered with fine hair that shows the adult color pattern.

Свенсон появилась на шоу Кэрол Бернетт в 1973 году, сделав эскиз, где она флиртовала с Лайлом Ваггонером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swanson appeared on The Carol Burnett Show in 1973, doing a sketch where she flirted with Lyle Waggoner.

Видимость-это меньшая проблема с цветной жидкостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Visibility is less of a problem with a coloured liquid.

В свет вышел персональный компьютер IBM мира, эти резолюции стал использоваться с 16-цветной видео-карты ега.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the IBM PC world, these resolutions came to be used by 16-color EGA video cards.

Считалось, что цветной Титан победит магнитные датчики ASW, но это было не так.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was thought that nonferrous titanium would defeat magnetic ASW sensors, but this was not the case.

Их дочь, Сара Экленд, впоследствии жила в парк-Тауне и была одним из первых пионеров цветной фотографии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their daughter, Sarah Acland, subsequently lived in Park Town and was an early pioneer of colour photography.

Еще одним вариантом на некоторых камерах является кнопка, которую можно нажать, когда камера направлена на серую карту или другой нейтральный цветной объект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another option on some cameras is a button which one may press when the camera is pointed at a gray card or other neutral colored object.

Однако полиция сделала компьютерный графический эскиз изображения главного виновника, как проиллюстрировали очевидцы и соседи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, police made a computer graphic sketch image of the main culprit as illustrated by eyewitnesses and neighbors.

Эти методы раскрашивания использовались до тех пор, пока не были разработаны эффективные процессы цветной пленки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These colorization methods were employed until effective color film processes were developed.

Бенгальский поэт Кази Назрул Ислам изобразил яркий эскиз фестиваля, подчеркнув его различные аспекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bengali poet Kazi Nazrul Islam portrayed a vivid sketch of the festival highlighting its various aspects.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цветной эскиз». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цветной эскиз» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цветной, эскиз . Также, к фразе «цветной эскиз» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information