Центробежная масленка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
центробежный эксгаустер - centrifugal exhauster
мокрый центробежный пылеуловитель - wet centrifugal dust collector
многоступенчатый центробежный насос - multi-stage centrifugal pump
центробежный аппарат - centrifugal distributor
центробежный воздухоочиститель - centrifugal air cleaner
центробежный деаэратор - centrifugal deaerator
центробежный стружечный станок - centrifugal chipper
центробежный скважинный насос - centrifugal oil well pump
центробежный экстрактор - centrifugal extractor
центробежный снегоочиститель - snow blower
Синонимы к центробежный: центробежный, выносящий
Значение центробежный: Направляющийся в движении от центра к периферии.
автоматическая масленка - self-acting lubricator
безнапорная масленка - gravity-feed oiler
буксовая масленка - axle lubricating box
емкостная масленка - capacity oiler
игольчатая масленка - needle lubricator
масленка для жидкой смазки - oil cup
масленка для консистентной смазки - grease cup
пружинная масленка - spring grease cup
масленка, образующая тонкораспыленный туман - micro-fog lubricator
ручная масленка - oilcan
Синонимы к масленка: тавотница, штауфер, штауфф, автомасленка, маслянка, лубрикатор, посуда
Эта система включает в себя односторонний подшипник сцепления или маховик центробежной силы на валу рукоятки, чтобы ограничить движение рукоятки только вперед. |
This system incorporates a one-way clutch bearing or centrifugal force fly wheel on the handle shaft to restrict handle movement to forward motion only. |
Еще одна проблема с этим разрезом-ошибочное представление о том, что центробежная сила важна для тектоники плит. |
Another problem with the section is the mistaken notion that the centrifugal force is important for plate tectonics. |
Подшипники главного коленчатого вала этого двигателя были снабжены отдельными масленками, которые сливались в картер Картера. |
The main crankshaft bearings of this engine were provided with separate oilers that drained into the crankcase sump. |
Мультиэтнический конгломерат, усердно пытающийся удержать под своим контролем многочисленные центробежные силы? |
A multiethnic conglomerate painstakingly trying to rein in the manifold centrifugal forces? |
Да... эм... кстати, о деньгах. Что вы думаете, чтобы помочь кафедре физики получить криогенный центробежный насос и молекулярное сито? |
Yeah, um... so, hey, speaking of money, how are you feeling about helping the physics department get a cryogenic centrifugal pump and molecular sieve? |
Центробежные вентиляторы терпят потери эффективности как в неподвижных, так и в движущихся частях, увеличивая потребляемую энергию для данного уровня производительности воздушного потока. |
Centrifugal fans suffer efficiency losses in both stationary and moving parts, increasing the energy input required for a given level of airflow performance. |
Они подают очень большое количество воздуха под давлением ниже, чем воздушный компрессор, но больше, чем центробежный вентилятор. |
They deliver a very large quantity of air at a pressure lower than an air compressor, but greater than a centrifugal fan. |
Чрезмерная скорость вращения может превышать расчетные пределы пули, а возникающая в результате центробежная сила может привести к радиальному распаду пули во время полета. |
Excessive rotational speed can exceed the bullet's designed limits and the resulting centrifugal force can cause the bullet to disintegrate radially during flight. |
Центробежный насос, содержащий два или более рабочих колес, называется многоступенчатым центробежным насосом. |
A centrifugal pump containing two or more impellers is called a multistage centrifugal pump. |
Центробежный бобовый груз в губернаторе двигался против пружины с возрастающей скоростью. |
A centrifugal bob weight in the governor moved out against a spring with increasing speed. |
I will stripe evil. Using centrifugal force. |
|
Центробежная муфта включалась выше определенного числа оборотов двигателя центробежной силой, действующей на вращающиеся внутри муфты грузы, подобно центробежному регулятору. |
The centrifugal clutch was engaged above certain engine speed by centrifugal force acting on spinning weights inside the clutch, similar to a centrifugal governor. |
Настоящие центробежные насосы были разработаны только в конце 17 века, когда Денис Папен построил один из них с использованием прямых лопастей. |
True centrifugal pumps were not developed until the late 17th century, when Denis Papin built one using straight vanes. |
Ступица ее служила анкером, работавшим против центробежной силы. |
Her hub served as the anchor against centripetal force. |
Напротив сепарационного отверстия расположено сопло, предназначенное для компенсации массы и центробежного момента текучей среды. |
Arranged opposite the separation opening is a nozzle, which is intended for compensating for the mass and centrifugal moment of the fluid medium. |
I disengaged the centrifugal governor. |
|
Директор со студентами постояли, понаблюдали, как детвора играет в центробежную лапту. |
The Director and his students stood for a short time watching a game of Centrifugal Bumble-puppy. |
Вот, например, вакуум-насоса нет, а центробежный, чтоб запустить, надо воздух вытянуть. |
For example, there's no vacuum pump, only a centrifugal one, and to start it you have to suck out the air. |
Но нам нужен криогенный центробежный насос. |
But we need a cryogenic centrifugal pump. |
Центробежная сила заставляет их продолжать движение выбрасывает их из автомобиля сквозь ветровые стёкла разбивая их органы о кости. |
The centrifugal force keeps them moving, tossing them from vehicles, throwing them through windshields, slamming their internal organs into the skeleton. |
Значит центробежная сила выталкивает тебя, а центростремительная наоборот, удерживает внутри. |
So the centrifugal force is the one pushing you out, and the centripetal force is the one pushing you in. |
Каждый грузовой танк имеет погружные центробежные насосы для быстрой разгрузки груза. |
Each cargo tank has submerged centrifugal pumps to unload cargo rapidly. |
В этом случае центробежная сила должна быть использована в вращающемся центробежном сепараторе для перемещения жидкости к внешнему краю камеры для удаления. |
In this case, centrifugal force needs to be utilised in a spinning centrifugal separator to drive liquid towards the outer edge of the chamber for removal. |
Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета. |
Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference. |
Such forces include the centrifugal force and the Coriolis force. |
|
Риторические романы, как и Хижина дяди Тома, носят преимущественно центробежный характер, подчеркивая тематическую связь рассказов и персонажей с социальным порядком. |
Rhetorical novels, like Uncle Tom's Cabin, are dominantly centrifugal, stressing the thematic connection of the stories and characters to the social order. |
Можно показать, что такие огромные энергии могут быть достигнуты с помощью центробежного механизма ускорения в активных ядрах галактик. |
One can show that such enormous energies might be achieved by means of the centrifugal mechanism of acceleration in active galactic nuclei. |
Газ поступает со стороны колеса вентилятора, поворачивается на 90 градусов и ускоряется за счет центробежной силы, проходя через лопасти вентилятора и выходя из корпуса вентилятора. |
The gas enters from the side of the fan wheel, turns 90 degrees and accelerates due to centrifugal force as it flows over the fan blades and exits the fan housing. |
В классической механике центробежная сила-это внешняя сила, связанная с вращением. |
In classical mechanics, centrifugal force is an outward force associated with rotation. |
Большая часть его отклонения от сферической формы происходит от центробежной силы, вызванной вращением вокруг своей оси Север-Юг. |
Most of its deviation from spherical stems from the centrifugal force caused by rotation around its north-south axis. |
Центробежный барабанный барабан использует барабанный барабан в конце вращающегося рычага, чтобы добавить центробежные силы к процессу барабанного барабана. |
Centrifugal barrel tumbling uses a tumbling barrel at the end of a rotating arm to add centrifugal forces to the barreling process. |
В оригинальной концепции B1/44 Петтера использовалась пара центробежных двигателей Metrovik, установленных в фюзеляже. |
Petter's original B1/44 concept used a pair of Metrovik centrifugal engines mounted in the fuselage. |
Из-за центробежной силы материя стремится к внешним краям вихря, что вызывает конденсацию этой материи там. |
Due to centrifugal force, matter tends towards the outer edges of the vortex, which causes a condensation of this matter there. |
Утфель передается в центрифугу, где высокий зеленый сироп удаляется из утфеля центробежной силой. |
The massecuite is passed to a centrifuge, where the High Green syrup is removed from the massecuite by centrifugal force. |
В 1939 году русский физик Петр Капица усовершенствовал конструкцию центробежных турбодетандеров. |
In 1939, the Russian physicist Pyotr Kapitsa perfected the design of centrifugal turboexpanders. |
Было обнаружено, что наибольшая нагрузка, которую мог выдержать пилот, составляла 8,5 g в течение трех секунд, когда самолет был доведен до предела центробежными силами. |
It was discovered that the highest load a pilot could endure was 8.5g for three seconds, when the aircraft was pushed to its limit by the centrifugal forces. |
В металлических формах расплавленное железо вводилось в форму для равномерного распределения металла по внутренней поверхности формы под действием центробежной силы. |
With metal molds, molten iron was introduced into the mold to uniformly distribute metal over the interior of the mold surface by the centrifugal force generated. |
Губернаторы-это центробежные, качающиеся рычаги, поворотные рычаги и многие другие. |
Governors are centrifugal, swinging arm, pivot arm, and many others. |
Наиболее широкое применение центробежные регуляторы получили на паровых двигателях в эпоху пара в 19 веке. |
Centrifugal governors' widest use was on steam engines during the Steam Age in the 19th century. |
Центробежный маятниковый амортизатор был впервые запатентован в 1937 году Р. Саразиным, а другая версия-Р. Чилтоном в 1938 году. |
The centrifugal pendulum absorber was first patented in 1937 by R. Sarazin and a different version by R. Chilton in 1938. |
Применение центробежных маятниковых амортизаторов в наземных транспортных средствах началось лишь позднее. |
The use of centrifugal pendulum absorbers in land vehicles did not start until later. |
Центробежные маятниковые поглотители, такие как настроенные массовые поглотители, не являются частью потока силы/крутящего момента. |
Centrifugal pendulum absorbers like tuned mass absorbers are not part of the force/torque flow. |
Центробежный маятниковый поглотитель отличается от настроенного массового поглотителя в диапазоне поглощения. |
The centrifugal pendulum absorber differs from the tuned mass absorber in the absorption range. |
Спортивные автомобили использовали центробежную муфту Ньютона. |
Sports cars used a Newton centrifugal clutch. |
Первоначальные версии выпускались без какой-либо формы сцепления, однако вскоре в конструкцию была добавлена центробежная муфта. |
Initial versions were produced without any form of clutch, however a centrifugal clutch was soon added to the design. |
Центробежный регулятор, изобретенный Кристианом Гюйгенсом в XVII веке,использовался для регулирования зазора между жерновами. |
The centrifugal governor, which was invented by Christian Huygens in the seventeenth century, was used to adjust the gap between millstones. |
Другой центробежный регулятор был использован английским Мистером Бансом в 1784 году в качестве части модели парового крана. |
Another centrifugal governor was used by a Mr. Bunce of England in 1784 as part of a model steam crane. |
Вращающееся цилиндрическое устройство распределяет жидкий питательный раствор по корням растений с помощью центробежной силы. |
The rotating cylinder device distributes liquid nutrient solution to the roots of plants by use of centrifugal force. |
Будет ли достаточно центробежной силы или уменьшенная гравитация будет проблемой с пузырьками? |
Would centrifugal force be enough or would the lessened gravity be a problem with the bubbles? |
двойной звездный двигатель с наддувом от двойного центробежного компрессора мощностью 750 л. с. |
double stellar engine supercharged by a double centrifugal 750 hp compressor. |
Преподобный, найдя турецкого масленка, ведет остальных выживших через Бродвей к корме. |
The Reverend, having found a Turkish oiler, guides the other survivors through Broadway to the stern. |
К сентябрю 1937 года у них был запущен первый центробежный двигатель HeS 1. |
They had their first HeS 1 centrifugal engine running by September 1937. |
У него были лопасти из пластиковой пленки, развернутые от роликов и удерживаемые центробежными силами при вращении. |
It had plastic-film blades deployed from rollers and held out by centrifugal forces as it rotated. |
Конструкция быстрее изготавливается за счет легкого центробежного упрочнения парусов. |
The design is faster to manufacture due to lightweight centrifugal stiffening of sails. |
С 1929 года Фрэнк Уиттл начал работу над конструкцией центробежной турбины, которая обеспечивала бы чисто реактивную тягу. |
From 1929, Frank Whittle began work on centrifugal turbine designs that would deliver pure jet thrust. |
Патент показал двухступенчатый осевой компрессор, питающий односторонний центробежный компрессор. |
The patent showed a two-stage axial compressor feeding a single-sided centrifugal compressor. |
Позже Уиттл сосредоточился только на более простом центробежном компрессоре по целому ряду практических причин. |
Whittle would later concentrate on the simpler centrifugal compressor only, for a variety of practical reasons. |
Внутренние нервюры винтовок вводят центробежную силу внутри трубок. |
The internal ribs of rifles introduce the centrifugal force inside the tubes. |
Более подробно см. полярные координаты, центробежные и кориолисовые термины. |
For more detail, see Polar coordinates, centrifugal and Coriolis terms. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центробежная масленка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центробежная масленка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центробежная, масленка . Также, к фразе «центробежная масленка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
