Центр армейского корпуса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: center, heart, focus, core, nucleus, headquarters, navel, ganglion, hearth and home
руководящий центр - management center
Всероссийский центр охраны труда - All-Russian centre for labour protection
Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы - pew research center for the people & the press
инновационно-технологический центр - innovation and technology center
Конференц-центр Далласа - dallas convention center
конференц-центр CICG - cicg congress centre
богородичный центр - Marian center
центр текстильной промышленности - Textile Center
российский научный центр Курчатовский институт - Russian National Research Centre Kurchatov Institute
всемирный торговый центр - World Trade Center
Синонимы к центр: орган, сердце, точка, основание, район Москвы, пуп земли, база, центральная часть, средняя часть
Антонимы к центр: провинция, область
Значение центр: Точка пересечения каких-н. линий, направлений.
армейский корпус - army corps
швейцарский армейский нож-кредитка - swiss army knife card
армейский воздушный корпус - army air corps
отдельный армейский корпус - lone army corps
армейский танк - army tank
отбой (армейский термин) - rebound (army term)
армейский дружок - army friend
армейский медицинский центр - Army Medical Center
армейский капеллан - army chaplain
армейский лейтенант - army Lieutenant
Синонимы к армейский: военный, воинский, общеармейский, солдатский, солдафонский
имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass
словосочетание: long primer
выводной корпус - lead package
тренировочный корпус - training corpus
Британский национальный корпус - british national corpus
административный корпус - administrative building
апициевский корпус - apitsievsky housing
второй корпус - a second body
учебный корпус - learning Campus
впрыск топлива через корпус дроссельных заслонок - throttle body fuel injection
стрелковый корпус - rifle corps
типовой корпус - regular body
Синонимы к корпус: тело, здание, собрание, соединение, краска, оболочка, совокупность, постройка, стан
Значение корпус: Туловище человека или животного.
Но пока что, мне нужны имена, звания и личные дела всех, кто уволился за последние 12 месяцев из бригады Тарченто Альпийского армейского корпуса, на моём столе через час. |
I want the names, ranks and service records of anyone who left the Tarcento Brigade of the Alpine Army Corps in the last twelve months. On my desk in an hour. |
Леонард Поуви из кубинского Армейского воздушного корпуса. |
Leonard Povey of the Cuban Army Air Corps. |
Немецкие войска, удерживающие район вокруг Моншау, входили в состав LXVII армейского корпуса, возглавляемого генералом пехоты Отто Хитцфельдом. |
The German troops holding the region around Monschau were part of LXVII Armeekorps led by General der Infanterie Otto Hitzfeld. |
В Шри-Ланке он был бойскаутом, добровольцем-Сарводайей, сержантом-кадетом полиции и командиром армейского кадетского корпуса Шри-Ланки. |
In Sri Lanka, he was a Boy Scout, a Sarvodaya volunteer, a Police Cadets sergeant, and a commander of the Army Cadets Corps of Sri Lanka. |
Он также использовался всеми частными лицами-эквивалентами королевского армейского корпуса обслуживания и позже Королевского транспортного корпуса, независимо от их профессии. |
It was also used by all the private-equivalents of the Royal Army Service Corps and later the Royal Corps of Transport, no matter what their trade. |
Цветные войска служили рабочими в интендантском отделе 16-го армейского корпуса и Пионерском корпусе. |
Colored troops served as laborers in the 16th Army Corps' Quartermaster's Department and Pioneer Corps. |
В октябре 1967 года он был направлен в Германию, где служил начальником штаба VII армейского корпуса США. |
In October 1967, he was assigned to Germany where he served as Chief of Staff of the VII US Army Corps. |
В 1909 году он был назначен командиром 21-го армейского корпуса, но вскоре был отчислен из-за плохого самочувствия. |
In 1909, he was appointed the commander of the 21st Army Corps, but soon was deducted due to poor health. |
Она также не имеет ни военно-воздушных сил, ни армейского авиационного корпуса. |
It also has no air force or army aviation corps. |
В 1937 году он вышел в отставку из армейского резервного корпуса, в котором служил лейтенантом с 1925 года. |
In 1937 he retired from the Army Reserve Corps, in which he had served as a lieutenant since 1925. |
Он был прав, так как приказ командира Второго армейского корпуса окружить казармы был проигнорирован его подчиненными. |
He was correct as the Second Army Corps commander's orders to surround the barracks were ignored by his subordinates. |
За свою доблесть 104-я пехотная дивизия была упомянута в общем приказе французского 32-го армейского корпуса от 26 апреля 1918 года. |
For its gallantry the 104th Infantry was cited in a general order of the French 32nd Army Corps on April 26, 1918. |
Ранговая структура кадетского корпуса, как правило, основана на структуре кадетских званий армейской роты. |
The rank structure of the Cadet Corps is generally based on the Army ROTC cadet rank structure. |
Сосредоточение артиллерии целого американского армейского корпуса сделало позиции Эльзенборнского хребта практически неприступными. |
The artillery concentration of an entire American army corps made the Elsenborn Ridge position virtually unassailable. |
С началом Русско-Японской войны в 1904 году Дитерихс стал главным офицером по особым поручениям в штабе 17-го армейского корпуса. |
With the start of the Russo-Japanese War in 1904, Diterikhs became chief officer for special duties at the 17th Army Corps headquarters. |
Теперь боевая мощь XI армейского корпуса составляла всего 4000 пехотинцев, по одному человеку на каждые десять ярдов фронта. |
XI Army Corps now had a combat strength of only 4,000 infantrymen, one man for every ten yards of front. |
Эти эскадрильи существовали вплоть до образования армейского авиационного корпуса в 1957 году. |
These squadrons existed until the formation of the Army Air Corps in 1957. |
При этом будучи врачом Королевского Армейского Медицинского Корпуса? |
And be a doctor in the Royal Army Medical Corps? |
Он был назначен начальником штаба XIII Вюртембергского армейского корпуса в 1913 году, в 1914 году воевал как на западном, так и на Восточном фронтах. |
He was appointed chief of staff of the XIII Württemberg army corps in 1913, in 1914 it fought on both the Western and Eastern Fronts. |
После окончания войны он вернулся в Москву и в 1906 году был назначен старшим офицером по особым поручениям штаба 7-го армейского корпуса. |
After the end of the war he returned to Moscow, and in 1906 was chief officer for special duties at the 7th Army Corps headquarters. |
Во время боксерского восстания Линевич был командиром 1-го Сибирского армейского корпуса. |
During the Boxer Rebellion, Linevich was commander of the 1st Siberian Army Corps. |
В марте 1865 года он был назначен помощником квартирмейстера 1-й бригады 3-й дивизии XXIV армейского корпуса. |
In March, 1865 he was appointed assistant quartermaster of 1st Brigade, 3rd Division, XXIV Army Corps. |
Но вместо 18-й армии они столкнулись с войсками ЛИЙСКОГО армейского корпуса и 9-й танковой дивизии и были остановлены. |
But instead of the 18th Army, they encountered troops of the LII Army Corps and 9th Panzer Division and were stopped. |
Это надевается вместо значков и амуниции австралийской армейской группы Корпуса. |
This is worn instead of the Australian Army Band Corps badges and accoutrements. |
Он служил в африканской армии в течение десяти лет и восемь раз был награжден орденом армейского корпуса. |
He served in the African Army for ten years and was commended eight times in the army corps order. |
Во время Второй мировой войны многие сержанты ВВС США носили под своими шевронами эмблему отделения Армейского воздушного корпуса с крылатым пропеллером. |
During World War II, many USAAF NCOs wore the Army Air Corps branch insignia of the winged propeller underneath their chevrons. |
Я спросил о прорыве, и он сказал, что в штабе говорят, будто австрийцы прорвали фронт двадцать седьмого армейского корпуса в направлении Капоретто. |
I asked about the break through and he said that he had heard at the Brigade that the Austrians had broken through the twenty-seventh army corps up toward Caporetto. |
В 1894 году Зеки-паша, комендант четвертого армейского корпуса, был награжден за участие в резне в Сасуне. |
In 1894, Zeki Pasha, Commandant of the Fourth Army Corps, was decorated for his participation during the Sassoun massacre. |
Он - командир от Армейского санитарного корпуса. |
He runs this place on behalf of the Army Medical Corps. |
Это началось в лаборатории армейского корпуса связи в Форте Монмут. |
This began at the Army Signal Corps laboratory at Fort Monmouth. |
Полк входил в состав 4-й кавалерийской бригады тогдашнего II Королевского баварского армейского корпуса, а позднее III Королевского баварского армейского корпуса. |
The regiment was part of the 4th Cavalry Brigade of then II Royal Bavarian Army Corps and later III Royal Bavarian Army Corps. |
Численный состав корпуса составлял 1084 человека, включая барабанщиков и волынщиков. |
The numerical strength of the corps was 1,084 men, with drummers and pipers. |
Я ухватился за узкую трубу над головой и попытался оторвать ее от корпуса корабля. |
I seized a narrow pipe over my head, jerking at it. |
И турбокомпрессор был отделён от корпуса и засунут прямо в выхлопную трубу. |
And the turbo was separated from the housing and shoved right up the exhaust pipe. |
Корпуса, трубы, железнодорожные пути, черепицы амбаров подходили по склонам холмов к самому городу. |
Factory buildings, chimneys, railway lines, and the tiled roofs of warehouses ranged down the hillside to the very edge of the town. |
Сотрудник сделал игру для корпуса. |
An operative made a play for the package. |
Постой-ка, Руперт, трубка оружейной системы охлаждения находится на той стороне корпуса. |
Wait a minute, Rupert, there's a weapons systems cooling duct on the far side of the hull. |
Фехтовальщики Фрейзера в битве при Каслбаре, и если бы другие корпуса вели себя так же, как они, то результат был бы другим. |
The Fraser Fencibles at the battle of Castlebar, and had the other corps behaved like them on that occasion the result would have been different. |
Офицеры Корпуса Нова захватывают четверых, задерживая их в тюрьме Килн. |
Nova Corps officers capture the four, detaining them in the Kyln prison. |
В результате в 1965 и 1966 годах были выпущены корпуса, идентичные образцам М1956, но несколько короче. |
As a result, cases were produced in 1965 and 1966, identical to the M1956 patterns but slightly shorter. |
Пульсации тока генерируют тепло внутри корпуса конденсатора. |
Ripple currents generates heat inside the capacitor body. |
В последние несколько лет правила разрешили использовать более крупный спинакер, более длинный спинакерный шест и использование эпоксидной смолы в конструкции корпуса. |
In the last few years the rules have allowed a bigger spinnaker, longer spinnaker pole and the use of epoxy resin in the construction of the hull. |
Одним из средств измерения крутящего момента является установка корпуса динамометра таким образом, чтобы он мог свободно поворачиваться, за исключением случаев, когда он удерживается рычагом крутящего момента. |
One means for measuring torque is to mount the dynamometer housing so that it is free to turn except as restrained by a torque arm. |
В некоторых случаях берет также используется в качестве церемониального платья, чаще всего в подразделениях Королевского канадского бронетанкового корпуса. |
In certain cases the beret is also used as Ceremonial Dress, most commonly in units of the Royal Canadian Armoured Corps. |
Как дань уважения прошлому A&M, члены часто носят старую форму корпуса. |
As a tribute to the past of A&M, members often wear old uniforms of the Corps. |
В номенклатурной системе, используемой каталогом снабжения артиллерийского корпуса армии США, эта машина называется G159. |
In the nomenclature system used by the U.S Army Ordnance Corps Supply Catalog this vehicle is referred as the G159. |
Разнесенная слоистая броня была установлена в задней части корпуса, а разнесенные слоистые гусеничные юбки защищали нижний корпус. |
Spaced laminate armor was installed to the hull rear and spaced laminate track skirts protected the lower hull. |
AFAIK патрон 30-03 был разработан путем удлинения корпуса 7 x 57 или 7,92 x 57. |
AFAIK the 30-03 cartridge was designed by lengthening the 7 x 57 or 7.92 x 57 case. |
Капитан экспедиционного корпуса и друг детства Кертиса Ворхиса. |
Captain in the Expeditionary and a childhood friend of Curtis Vorhees. |
Ждановский металлургический завод изготовил пять комплектов броневых листов для корпуса танка Т-34М и поставил их на завод № 183. |
The Zhdanov Metallurgical Factory manufactured five sets of armour plates for the hull of the T-34M and delivered them to Factory No. 183. |
Хотя считалось, что гитара была сделана из корпуса Kramer Baretta, у нее был прототип корпуса Pacer. |
Although it was thought that the guitar was made from a Kramer Baretta body, it had a prototype Pacer body. |
Отец Роба, Фрэнсис Уилко-отставной пожарный и бывший член Корпуса морской пехоты Соединенных Штатов. |
Rob's father, Francis Wilco is a retired firefighter and former member of the United States Marine Corps. |
Их.38 Суперпистолетов содержали еще один или два патрона просто из-за меньшего диаметра корпуса. |
Their .38 Super pistols held one or two more rounds simply due to the smaller case diameter. |
Управление осуществлялось сцеплением и тормозным управлением через рычаги, управляющие тяги которых тянулись по всей длине корпуса к трансмиссии сзади. |
William Hasker, a philosopher of the mind, has developed a theory called emergent dualism in his book The Emergent Self. |
Примерно в 1927 году Wayne Works и другие компании ввели для этой цели гораздо более тяжелые цельностальные корпуса. |
Around 1927, much heavier all-steel bodies were introduced for this purpose by Wayne Works and other companies. |
По оценкам, в общей сложности 60-80 танков и штурмовых орудий II танкового корпуса СС были повреждены или уничтожены в бою 12 июля. |
An estimated total of 60–80 tanks and assault guns of the II SS-Panzer Corps were damaged or destroyed in combat on 12 July. |
Части корпуса провели организованное боевое отступление, как, например, стоянка Костера на кирпичном заводе. |
Parts of the corps conducted an organized fighting retreat, such as Coster's stand in the brickyard. |
Никакие перегородки не касаются окружающего цельностеклянного корпуса. |
No partitions touch the surrounding all-glass enclosure. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центр армейского корпуса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центр армейского корпуса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центр, армейского, корпуса . Также, к фразе «центр армейского корпуса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
