Церковь святого Розария - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: church, chapel, kirk
словосочетание: place of worship
церковь Саграда Фамилия - Sagrada Familia
Владимирская церковь - Vladimirskaya Church
албанская церковь - albanian church
большая церковь - great church
церковь воинствующая - church militant
Международная церковь четырехстороннего Евангелия - international church of the foursquare gospel
Кипрская Церковь - church of cyprus
церковь бизнес - church business
Церковь Спаса на - church of the savior on spilled
отделить церковь от государства - separate church from state
Синонимы к церковь: храм, святилище, автокефалия, церквушка, собор, костел, кирха, англиканство, капелла, церковка
Значение церковь: У христиан: организация, ведающая религиозной жизнью, религиозная община.
императорский и царский орден святого Станислава 4 степени - Order of Saint Stanislaus 4 class
во имя всего святого - for goodness'sake
праздник Святого Валентина - St. Valentine's Day
базилика святого Марка - St. Mark's Basilica
Кафедральная церковь Святого Петра - cathedral church of st. peter
собор святого Иосифа - cathedral of st joseph
в единстве духа святого - in the unity of the holy spirit
имя святого - name of the holy
храм святого духа - the temple of the holy spirit
центр святого - the centre of saint
Синонимы к святого: st, сент, е, й, св, ул
розария - rosary
собор-базилика Святого Розария - holy rosary basilica cathedral
церковь святого Розария - holy rosary church
Хозяйка розария - lady of the rosary
Синонимы к Розария: сад, клумба, цветник, питомник, мини-розария, розариум
Первая Конгрегация, возникшая в результате этих усилий, была организована в 1878 году в Литл-Роке, штат Арканзас, как цветная Лютеранская церковь Святого Павла. |
The first congregation resulting from these efforts was organized in 1878 in Little Rock, Arkansas, as St. Paul's Colored Lutheran Church. |
Церковь Святого Михаила в Берг-ам-Лайме находится в пригороде. |
St Michael in Berg am Laim is a church in the suburbs. |
В 1522 году он был назначен в церковь Святого Лоренца в Нюрнберге и одновременно публично объявил себя лютеранином. |
In 1522, he was appointed to the church of St. Lorenz in Nuremberg, and at the same time publicly declared himself to be a Lutheran. |
Церковь Святого Дейниола, Хаварден, находится в деревне Хаварден, Флинтшир, Уэльс. |
St Deiniol's Church, Hawarden, is in the village of Hawarden, Flintshire, Wales. |
К началу XVII века приходская церковь Святого Мартина, ранее примыкавшая к трем юго-западным заливам нефа, также исчезла. |
By the early 17th century the parish church of St Martin, formerly attached to the three southwestern bays of the nave, was also gone. |
Приходская церковь Святого Давида, Лланддью - одна из старейших церквей в Брекнокшире. |
St David's parish church, Llanddew is one of the oldest churches in Brecknockshire. |
Соборная церковь Святого Павла имеет форму латинского креста длиной 84,50 метра, шириной 33,60 метра и высотой 24 метра под замковым камнем. |
The collegiate church of St. Paul has the shape of a Latin Cross 84.50 meters long by 33.60 meters wide and 24 meters high under the keystone. |
В 1962 году Туту был переведен в церковь Святого Филиппа в Токосе, где он был поставлен во главе конгрегации и развил страсть к пастырскому служению. |
In 1962, Tutu was transferred to St Philip's Church in Thokoza, where he was placed in charge of the congregation and developed a passion for pastoral ministry. |
Другая церковь Иоганна Михаэля Фишера-церковь Святого Георгия в Богенхаузене. |
Another church of Johann Michael Fischer is St George in Bogenhausen. |
Древняя Коллегиальная церковь Святого Павла считалась подходящей для этой цели и была возведена в Сан до 1812 года. |
The ancient collegiate church of St. Paul's was thought suitable for the purpose and was elevated in rank, before 1812. |
В 1881 году ближе к центру деревни была построена новая церковь, посвященная Святому Андрею, которая заменила церковь Святого Иакова. |
In 1881 a new church, dedicated to Saint Andrew, was built nearer to the village centre and this superseded St James'. |
Я французский переводчик и пытаюсь перевести церковь Святого Иоанна, я не знаю, сказать ли Церковь Святого Иоанна или церковь Святого Иоанна без дефиса. |
I am a French translator and trying to translate 'the church of Saint John' I do not know whether to say Saint-John church or Saint John church without hyphen. |
Церковь использовалась как братьями второго аббатства, находящегося в зависимости от аббатства Святого Августина в Кентербери, так и приходской церковью. |
The church was used by both the brethren of the second abbey, a dependency of St Augustine's Abbey in Canterbury, and as a parish church. |
Благодаря своему Квакерскому происхождению, этот район был лишен публичного дома и остается таковым. Он отдал землю под церковь Святого Андрея, посвященную святому покровителю Шотландии. |
Due to his Quaker origins, the area was devoid of a public house and remains so. He gave the land for St Andrew's Church, dedicated to Scotland's patron saint. |
В Маастрихте Коллегиальная церковь Святого Серватия имела исключительное право выставлять реликвии на открытом воздухе. |
In Maastricht the Collegiate Church of Saint Servatius had the sole right of showing relics in the open air. |
Аббатство Святого Августина, 14-е по богатству в то время в Англии, было передано короне, а его церковь и монастырь были выровнены. |
St Augustine's Abbey, the 14th richest in England at the time, was surrendered to the Crown, and its church and cloister were levelled. |
Сегодня на месте первой церкви стоит кладбищенская церковь Святого Григория, более известная как Церковь Святого Аполлония. |
Today, the cemetery church of S. Gregorio, better known as S. Apollonia, stands on the site of the first church. |
В 1287 году на холме, возвышающемся над деревней, была освящена первая церковь Святого Георгия. |
In 1287, the first church of St. George was dedicated on a hill overlooking the village. |
На протяжении веков Церковь Святого Серватия приобрела множество реликвий, которые хранились в драгоценных реликвариях. |
Throughout the centuries the Church of Saint Servatius acquired many relics, which were housed in precious reliquaries. |
Жертвы были похоронены в самых разных местах, включая церковь Христа в Халме и бывшую церковь Святого Иоанна на Байром-стрит. |
The victims were buried in a variety of locations, including Christ Church in Hulme, and the former St John's Church on Byrom Street. |
Церковь Святого Браннока-это средневековая Англиканская церковь в Браунтоне, Девон, Англия. |
St Brannock's Church is a medieval Church of England church in Braunton, Devon, England. |
Церковь Святого Иоанна Крестителя существовала к 1077 году. |
The church of St John the Baptist was in existence by 1077. |
In March, he was in charge of St. Paul's Church in Rome. |
|
Церковь Святого Эдмунда, Крикхауэлл-это здание класса II*, построенное в начале 14 века. |
St Edmund's Church, Crickhowell is a Grade II* listed building built in the early 14th century. |
В 1862 году он был призван в церковь Христа в Цинциннати, штат Огайо, а в 1863 году-в церковь Святого Павла в Олбани, штат Нью-Йорк. |
In 1862, he was called to Christ Church in Cincinnati, Ohio, and in 1863, he was called to St. Paul's Church in Albany, New York. |
Однако в мае 1859 года он принял вызов в церковь Святого Иоанна, Троя, Нью-Йорк. |
However, in May 1859 he accepted a call to St. John's Church, Troy, N.Y. |
Нынешнее здание класса II, церковь Святого Петра, построенная из Котсуолдского камня и крытая шифером, была возведена в конце 16-го века. |
The current Grade II Listed building, St Peter church, made of Cotswold stone and roofed with slate, was erected in the late 16th Century. |
Церковь Святого Петра и Святого Павла никогда не была коллегиальной, поэтому странно, что в ней есть двадцать шесть мизерикордов XV века. |
St Peter and St Paul's church was never collegiate, so it is peculiar that it has twenty-six 15th century misericords. |
Церковь делит свое место со зданием школы Святого Семейства, школы, первоначально спроектированной Гауди в 1909 году для детей строительных рабочих. |
The church shares its site with the Sagrada Família Schools building, a school originally designed by Gaudí in 1909 for the children of the construction workers. |
Я позвонила в церковь Святого Павла, заказала там службу, а потом пригласим всех сюда. |
Um, I called St. Paul's Church about having the service there and then a reception here afterward. |
Город стал настолько хорошо известен, что в 1592 году была построена новая приходская церковь Бернтисленда, известная как Церковь святого Колумбы. |
The town became so well established that a new Burntisland Parish Church, known as St Columba's, was built in 1592. |
В нем также находится бывшая приходская церковь Святого Михаила. |
It also contains former parish church of St Michael. |
История Древней Церкви отцов-пилигримов восходит к 1417 году, когда на этом месте была освящена Римско-Католическая церковь Святого Антония. |
The history of the Old or Pilgrim Fathers' Church goes back as far as 1417, when the Roman Catholic church of St Anthony was consecrated on this site. |
В 2014 году церковь Святого Павла поручила Джерри Джуде создать художественное произведение в нефе в честь 100-летия начала Первой мировой войны. |
In 2014, St Paul's commissioned Gerry Judah to create an artwork in the nave to commemorate the 100th anniversary of the beginning of the First World War. |
Современная христианская церковь Святого Ангела в Формисе была построена на руинах храма Тифата. |
The modern Christian church of Sant'Angelo in Formis was built on the ruins of the Tifata temple. |
Barlow's church is named after St Lawrence. |
|
Нынешняя приходская церковь Святого Георгия была построена в 16 веке и несколько раз расширена. |
The current parish church of St. George was built in the 16th Century and enlarged several times. |
После основания первой европейской колонии на острове Монтсеррат в 1632 году, церковь Святого Антония была основана в Плимуте в 1636 году. |
After the establishment of the first European colony on the island of Montserrat in 1632, the St. Anthony's Church was established in Plymouth in 1636. |
Главной церковью в городе по-прежнему является средневековая церковь Святого Иоанна Крестителя, а профессиональный футбольный клуб города называется St Johnstone F. C. |
The main church in the city is still the medieval Kirk of St. John the Baptist and the city's professional football club is called St Johnstone F.C. |
В середине XIII века церковь была передана Ордену Святого Августина, который сохранил ее с тех пор. |
In the middle of the 13th century the church was given to the Order of Saint Augustine which has maintained it ever since. |
Входящая в список Б приходская церковь Святого Петра стоит на большом кладбище на восточной стороне Черч-Стрит. |
The B-listed parish church of St. Peter stands in its large churchyard on the east side of Church Street. |
Собор и связанные с ним здания, включая церковь Святого Рула, охраняются как запланированный памятник. |
The Cathedral and associated buildings, including St Rule's Church, are protected as a scheduled monument. |
Приходская церковь Святого Матфея была построена в стиле романского Возрождения-готического возрождения. |
Saint Matthias’s Parish Church was built in Romanesque Revival-Gothic Revival style. |
До 1970 года Римско-Католическая Церковь всегда отмечала праздник Святого Матфея в день VI кал. Магазин. |
Until 1970, the Roman Catholic Church always celebrated the feast of Saint Matthias on a. d. VI Kal. Mart. |
Кельнская Католическая Церковь Святого Феодора также решила собрать средства для мечети. |
Cologne's St. Theodore Catholic Church has also decided to fundraise for the mosque. |
Церковь Святого Георгия Маронита и мечеть Мухаммада Аль-Амина соседствуют бок о бок в центре Бейрута. |
Church of Saint George Maronite and Mohammad Al-Amin Mosque coexist side by side in Downtown Beirut. |
Это приходская церковь ректорского Бенефиция Хавардена в благочинии Хавардена, архидиакон Рексхэма и епархии Святого Асафа. |
It is the parish church of the Rectorial Benefice of Hawarden in the deanery of Hawarden, the archdeaconry of Wrexham, and the diocese of St Asaph. |
В сентябре 1985 года он был назначен в церковь Святого Жана Боско в бедном районе Порт-о-Пренса. |
In September 1985, he was appointed to St. Jean Bosco church, in a poor neighborhood in Port-au-Prince. |
Церковь Святого Ллира находится к югу от деревни, на западе от дороги А4081, ведущей в Райадер. |
The Church of St Llyr lies to the south of the village, on the west of the A4081 road to Rhayader. |
В нем также находится бывшая приходская церковь Святого Михаила. |
It also contains former parish church of St Michael. |
Я думал, Церковь считает то, чем я занимаюсь, в корне плохим. |
I thought the Church thought it was inherently wrong. |
Все было очень красиво, - говорила она, шмыгая носом и наполняя свою чашку. - Девятнадцать машин, церковь полна народу, и каноник отлично провел службу. |
Beautiful it was, she said with a decorous sniff as she replenished her cup. Nineteen cars and the church quite full and the Canon read the service beautiful, I thought. |
Значит место будет дальше от Вальфаха, чем церковь на карте. |
Meaning the spot would be further away from Wolfach than the church looks on the map. |
Никогда не ходишь в церковь. |
You don't ever go to church. |
Именно этого и хочет Папа - маргинальную Церковь. |
That's exactly what the Pope wants: a marginal Church. |
Торжественная прогулка в церковь и свадебный банкет были исключены и были составлены через две недели, 27 июня. |
The ceremonial walk to the church and the wedding banquet were left out, and were made up two weeks later on 27 June. |
Церковь была закончена в 1380 году, и ее управление было передано Ордену Святого Павла. |
The church was finished in 1380 and its administration was given to Order of St. Paul. |
Некоторые старые фермерские дворы в деревне, такие как Церковь, фермы Уиллоуби и Хилл, были разработаны для новых домов. |
Some old farmyards in the village like Church, Willoughby and Hill farms have been developed for new homes. |
Он сказал, что Арчене нужна вторая церковь, и при поддержке некоторых людей собрал деньги на строительство. |
He said that Archena needed a second church and with the support of some people, he collected money for the construction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «церковь святого Розария».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «церковь святого Розария» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: церковь, святого, Розария . Также, к фразе «церковь святого Розария» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
