Циркадный ритм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: rhythm, beat, pulse, tempo, cadence, cadency, swing, meter, metre, movement
выбивать ритм - thump out
гиппокампальный ритм - hippocampal rhythm
квадригеминальный ритм - quadrigemenal rhythm
ритм галопа - cantering rhythm
ритм сердца - heart rhythm
ритм энд блюз - rhythm and blues
клаве (ритм) - clave (rhythm)
пульсирующий ритм - pulsating rhythm
размеренный ритм - the rhythm
нормальный сердечный ритм - a normal heart rhythm
Синонимы к ритм: ритм, такт, размер
Значение ритм: Равномерное чередование каких-н. элементов (звуков, речевых единиц), размеренность в развитии чего-н..
The human circadian rhythm can be affected by light sources. |
|
В медицинской науке ненормальный циркадный ритм у человека известен как нарушение циркадного ритма. |
In medical science, an abnormal circadian rhythm in humans is known as circadian rhythm disorder. |
Циркадный ритм контролируется двумя основными группами клеток в гипоталамусе. |
The circadian rhythm is controlled by two main cell groups in the hypothalamus. |
Сначала я не могла найти циркадный ритм, потом я применила данные биостатистики. |
At first I couldn't find the Circadian cycle, but then, I applied some basic biostatistics. |
Крабы-скрипачи демонстрируют постоянный циркадный ритм в контролируемой лабораторной обстановке, имитирующей приливы и отливы. |
Fiddler crabs exhibit a constant circadian rhythm in a controlled laboratory setting that mimics the ebb and flow of the tides. |
Циркадный ритм дрозофилы проходит через цикл обратной связи транскрипция-перевод. |
Drosophila circadian rhythm is through a transcription-translation feedback loop. |
В циркадный день ультрадианный ритм берет под контроль паттерн сна. |
In the circadian day an ultradian rhythm takes control of the sleeping pattern. |
Было показано, что линзы с янтарным оттенком влияют на циркадный ритм и лечат задержку фазы сна. |
Amber-tinted lenses have been shown to affect the circadian rhythm and treat delayed sleep phase disorder. |
Когда-то считалось, что циркадные ритмы существуют только в эукариотических клетках, но многие цианобактерии демонстрируют бактериальный циркадный ритм. |
Circadian rhythms were once thought to only exist in eukaryotic cells but many cyanobacteria display a bacterial circadian rhythm. |
Использовали ПЭТ-сканирование и обращали внимание на циркадный ритм когнитивных функций. |
PET scans were used and attention was paid to the circadian rhythm of cognitive performance. |
Циркадный ритм влияет на идеальное время восстановительного эпизода сна. |
The circadian rhythm influences the ideal timing of a restorative sleep episode. |
Циркадный ритм человека регулирует цикл бодрствования человека во время сна-бодрствования днем и сна ночью. |
The human circadian rhythm regulates the human sleep-wake cycle of wakefulness during the day and sleep at night. |
Окрашивание антенн в черный цвет, тем самым вызывая свободный циркадный ритм, также приводило к изменению ориентационных паттернов. |
Painting the antennae black, thereby causing a free running circadian rhythm, led to altered orientation patterns as well. |
Циркадный ритм оказывает некоторое влияние на ночную секрецию гормона роста. |
Circadian rhythm exerts some influence on the nighttime secretion of growth hormone. |
Нормальный циркадный ритм млекопитающих критически зависит от замедленной экспрессии Cry1 после активации промотора Cry1. |
Normal mammalian circadian rhythm relies critically on delayed expression of Cry1 following activation of the Cry1 promoter. |
Циркадный ритм-это естественный, внутренний процесс, который регулирует цикл сна-бодрствования и повторяется примерно каждые 24 часа. |
A circadian rhythm is a natural, internal process that regulates the sleep-wake cycle and repeats roughly every 24 hours. |
Это был признак того, что циркадный ритм контролировался внутренними биологическими часами. |
It was an indication that circadian rhythm was controlled by an internal biological clock. |
Как только человек решает прекратить употребление наркотиков и алкоголя, циркадный ритм продолжает нарушаться. |
Once an individual chooses to stop using drugs and alcohol, the circadian rhythm continues to be disrupted. |
В зависимости от времени, свет может продвигать или задерживать циркадный ритм. |
Depending on the timing, light can advance or delay the circadian rhythm. |
У музыки есть ритм, а у нас есть режим и привычки, всё, что помогает нам быть в тонусе и не забывать о важном, продолжать жить. |
Where music has rhythm, we have routines and habits - things that help us to remember what to do and to stay on track, and to just keep going. |
I had to disturb the tempo for your sake. |
|
В лунном свете и мерцании фонарей они изумительно держат ритм танца. |
In the moonlight and twinkling lights ... Amazing ... they keep the rhythm of dance. |
Мы травим ее все большими дозами, понижаем температуру дальше, расстраиваем крысе сердечный ритм, постоянно включая и отключая мигающий свет, мучаем крысу высокими тонкими звуками, |
We poison it with bigger doses, lower the temperature even more, destroy its circadian rhythm, by permanently turning flashy lights on and off, stress the rat with a high continuous tone, |
Oh, I-it's probably better if you, read it out loud. So you can hear the... |
|
Темп музыки ускорился; быстрее затопали ноги, быстрей, быстрей забили ритм ладони. |
The music quickened; faster beat the feet, faster, faster fell the rhythmic hands. |
The fetus is well, the heart rate is normal. |
|
His heart rate and blood pressure are too high. |
|
I'm checking your heart-rate. |
|
В течение 14 минут я прислонялся к окну, чувствуя ритм движения поезда. |
For 14 minutes, I'd lean against the window, feeling the rhythm of the train moving. |
I'm going to try to slow your heart down. |
|
В некоторых хороший ритм, и Лейн может отлично сыграть, но вам нужен хит. |
There are good bits here and there, and Lane can really pound the skins, but you need a hit. |
Основной ритм танца Сальса состоит из трех шагов на каждые четыре удара музыки. |
The basic Salsa dance rhythm consists of taking three steps for every four beats of music. |
Эти темы были унаследованы из различных источников, таких как поп-традиции Tin Pan Alley, народная музыка и ритм-энд-блюз. |
These themes were inherited from a variety of sources such as the Tin Pan Alley pop tradition, folk music, and rhythm and blues. |
На самом деле их поведение следует очень строгим циркадным и циркадным ритмам в соответствии с относительным положением Луны и солнца. |
In fact their behaviour follows very strict circatidal and circadian rhythms according to the relative moon and sun positions. |
Во время припева звуки гармонического синтезатора слышатся до того, как гей достигает вокального моста, который возглавляют гей и Гордон Бэнкс, обеспечивающие ритм-гитарное соло. |
During the chorus, sounds of a harmonious synthesizer are heard before Gaye reaches a vocal bridge, that is led by Gaye and Gordon Banks providing a rhythm guitar solo. |
Стиль ритм-как-мелодия джунглей перевернул господство мелодии над ритмом в иерархии западной музыки, добавив к ее радикальной природе. |
Jungle's rhythm-as-melody style overturned the dominance of melody-over-rhythm in the hierarchy of Western music, adding to its radical nature. |
Песня была написана ритм-гитаристом Чедом Кроуфордом и спродюсирована Хирамом Эрнандесом. |
The song was written by rhythm guitarist Chad Crawford and produced by Hiram Hernandez. |
Их сердечный ритм также увеличивается быстрее, и они демонстрируют больше поведения, связанного со стрессом. |
Their heart rate also increases more quickly and they show more stress-related behaviours. |
Точная скорость, с которой выполняется поворот, может меняться, как и его ритм. |
The exact speed with which a turn is executed can vary, as can its rhythm. |
Классический состав группы Alice Cooper состоял из Фурнье, ведущего гитариста Глена Бакстона, ритм-гитариста Майкла Брюса, басиста Денниса Данауэя и барабанщика Нила Смита. |
The classic Alice Cooper group lineup consisted of Furnier, lead guitarist Glen Buxton, rhythm guitarist Michael Bruce, bassist Dennis Dunaway, and drummer Neal Smith. |
The guitar in reggae usually plays on the offbeat of the rhythm. |
|
Затем он подружился с Джорджем Джонсом, который также наставлял его и заставил играть на ритм-гитаре в своем дорожном оркестре. |
He then befriended George Jones, who also mentored him and had him play rhythm guitar in his road band. |
Некоторые музыкальные жанры, такие как фанк, в целом будут подчеркивать ритм, в то время как другие, такие как диско, подчеркивают ритм, чтобы сопровождать танец. |
Some music genres such as funk will in general de-emphasize the beat, while other such as disco emphasize the beat to accompany dance. |
Эти низкочастотные звуки включают высоту тона, ритм и фонетическую информацию, связанную с языком. |
Those low-frequency sounds include pitch, rhythm, and phonetic information related to language. |
Этот город был выпущен на компакт-диске с компиляцией. 2005 После очередного изменения состава был выпущен 3-трековый ритм-энд-блюзовый CD на лейбле Biff Bang Pow records. |
This Town was released on a compilation CD. 2005 After another line-up change a 3-track rhythm and blues CD was released on Biff Bang Pow records. |
Лошадь должна поддерживать темп, ритм и импульс. |
The horse should maintain tempo, rhythm, and impulsion. |
The Washington Post объяснила мгновенную вирусность мема ссылкой на прыжковые сокращения, гипнотический ритм, быстрые настройки и полуминутные процедуры. |
The Washington Post explained the meme's instant virality by referring to the jump cuts, hypnotic beat, quick setups, and half minute routines. |
Это медленный темп, ритм и блюз-вдохновленная баллада с участием вокала и гитары Хендрикса с эффектами студии звукозаписи в сопровождении баса, барабанов и глокеншпиля. |
It is a slower tempo, rhythm and blues-inspired ballad featuring Hendrix's vocal and guitar with recording studio effects accompanied by bass, drums, and glockenspiel. |
Все еще учась играть на басу, Лайнотт ограничился случайной игрой на ритм-гитаре наряду с пением свинца. |
Still learning the bass, Lynott restricted himself to occasional rhythm guitar alongside singing lead. |
Этот быстро развивающийся рынок был отражен в чарте ритм-энд-блюза журнала Billboard. |
This rapidly evolving market was mirrored by Billboard magazine's Rhythm and Blues chart. |
Многие из них также исполняются в стилях, отличающихся от оригиналов и отражающих различные музыкальные тенденции, включая ритм-энд-блюз и рок. |
Many are also performed in styles that differ from the originals and reflect various music trends, including rhythm and blues and rock. |
Клукс клик был джазовым и ритм-н-блюзовым клубом в Железнодорожном отеле, Уэст-Хэмпстед, Северо-Западный Лондон. |
Klooks Kleek was a jazz and rhythm n’ blues club at the Railway Hotel, West Hampstead, North West London. |
Гармонический ритм играет важную роль в определении того, где происходит каденция. |
Harmonic rhythm plays an important part in determining where a cadence occurs. |
В 1967 году ритм-гитарист Джим Такер покинул группу, сославшись на давление гастролей и записи нового материала. |
In 1967, rhythm guitarist Jim Tucker left the band citing the pressure of touring and recording new material. |
The rhythm is linked to the light–dark cycle. |
|
What is the similarity between her music and Rhythm and Blues? |
|
Он оставляет за собой право приспосабливать свой ритм к своему настроению, модулировать свой метр по мере продвижения вперед. |
He/She reserves the right to adapt his/her rhythm to his/her mood, to modulate his/her metre as he progresses. |
В джазовых и других популярных музыкальных ансамблях пианист, басист, барабанщик и иногда гитарист называются ритм-секцией. |
In jazz and other popular music ensembles, the pianist, bassist, drummer and sometimes the guitarist are referred to as the rhythm section. |
More often a bass clef is substituted for rhythm clef. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «циркадный ритм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «циркадный ритм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: циркадный, ритм . Также, к фразе «циркадный ритм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.